parole scritte
interroga:  SCRIPTA  ·  BSU  ·  CIVITA

il corpus SCRIPTA


esplorazioni verbali


invenzioni verbali


Paolo Maspero, Odissea [traduzione da Omero], 1867

Lista delle 100 occorrenze più frequenti

noccorrenzaquantitàfrazione (‰)
1
3322
33,80
2
1995
20,30
3
1567
15,94
4
1385
14,09
5
1325
13,48
6
1323
13,46
7
1315
13,38
8
1126
11,46
9
1014
10,32
10
971
9,88
11
904
9,20
12
810
8,24
13
771
7,84
14
745
7,58
15
670
6,82
16
663
6,75
17
582
5,92
18
498
5,07
19
481
4,89
20
467
4,75
21
447
4,55
22
415
4,22
23
411
4,18
24
400
4,07
25
400
4,07
26
390
3,97
27
372
3,78
28
356
3,62
29
350
3,56
30
327
3,33
31
324
3,30
32
311
3,16
33
305
3,10
34
286
2,91
35
275
2,80
36
272
2,77
37
266
2,71
38
264
2,69
39
263
2,68
40
261
2,66
41
257
2,61
42
257
2,61
43
249
2,53
44
248
2,52
45
239
2,43
46
227
2,31
47
227
2,31
48
226
2,30
49
223
2,27
50
222
2,26
51
222
2,26
52
220
2,24
53
206
2,10
54
205
2,09
55
205
2,09
56
199
2,02
57
198
2,01
58
198
2,01
59
196
1,99
60
193
1,96
61
192
1,95
62
189
1,92
63
189
1,92
64
187
1,90
65
180
1,83
66
179
1,82
67
176
1,79
68
173
1,76
69
170
1,73
70
165
1,68
71
164
1,67
72
164
1,67
73
162
1,65
74
158
1,61
75
155
1,58
76
150
1,53
77
150
1,53
78
148
1,51
79
148
1,51
80
146
1,49
81
143
1,45
82
143
1,45
83
142
1,44
84
140
1,42
85
139
1,41
86
138
1,40
87
138
1,40
88
137
1,39
89
137
1,39
90
133
1,35
91
133
1,35
92
132
1,34
93
131
1,33
94
131
1,33
95
130
1,32
96
129
1,31
97
128
1,30
98
128
1,30
99
127
1,29
100
125
1,27