parole scritte
interroga:  SCRIPTA  ·  BSU  ·  CIVITA

il corpus SCRIPTA


esplorazioni verbali


invenzioni verbali


Vincenzo Monti, Iliade [traduzione da Omero], 1810

Lista delle 100 occorrenze più frequenti

noccorrenzaquantitàfrazione (‰)
1
6224
45,77
2
3831
28,17
3
3128
23,00
4
2245
16,51
5
2075
15,26
6
2048
15,06
7
1890
13,90
8
1392
10,24
9
1351
9,94
10
1323
9,73
11
1257
9,24
12
1110
8,16
13
1030
7,57
14
936
6,88
15
930
6,84
16
867
6,38
17
794
5,84
18
718
5,28
19
680
5,00
20
572
4,21
21
556
4,09
22
530
3,90
23
516
3,79
24
508
3,74
25
466
3,43
26
460
3,38
27
457
3,36
28
432
3,18
29
431
3,17
30
412
3,03
31
411
3,02
32
405
2,98
33
392
2,88
34
391
2,88
35
385
2,83
36
382
2,81
37
375
2,76
38
363
2,67
39
359
2,64
40
357
2,63
41
350
2,57
42
348
2,56
43
345
2,54
44
339
2,49
45
327
2,40
46
320
2,35
47
317
2,33
48
314
2,31
49
310
2,28
50
296
2,18
51
293
2,15
52
289
2,13
53
285
2,10
54
282
2,07
55
278
2,04
56
274
2,02
57
270
1,99
58
264
1,94
59
258
1,90
60
251
1,85
61
251
1,85
62
247
1,82
63
240
1,76
64
222
1,63
65
219
1,61
66
217
1,60
67
215
1,58
68
212
1,56
69
212
1,56
70
211
1,55
71
210
1,54
72
208
1,53
73
204
1,50
74
200
1,47
75
195
1,43
76
193
1,42
77
190
1,40
78
185
1,36
79
185
1,36
80
185
1,36
81
184
1,35
82
183
1,35
83
181
1,33
84
179
1,32
85
176
1,29
86
174
1,28
87
172
1,26
88
172
1,26
89
171
1,26
90
171
1,26
91
170
1,25
92
170
1,25
93
170
1,25
94
170
1,25
95
170
1,25
96
168
1,24
97
168
1,24
98
167
1,23
99
166
1,22
100
165
1,21