Alessandro Manzoni, Adelchi, 1822

DOLENTE DI NON POTERE A PIÙ SPLENDIDO E A

A PIÙ SPLENDIDO E A PIÙ DUREVOLE MONUMENTO RACCOMANDARE

Stefano II si porta a Parigi, e chiede soccorso

Parigi, e chiede soccorso a Pipino, che unge in

Stefano ricorre di nuovo a Pipino: questo scende di

Astolfo in Pavia. Vicino a questa città, si presentarono

questa città, si presentarono a Pipino due messi di

di Costantino Copronimo imperatore, a pregarlo, con promesse di

uomini, ma per divozione a San Pietro, e per

mondo, non vorrebbe ritogliere a San Pietro ciò che

Pavia, venne di nuovo a patti, e rinnovò le

ancora rilasciate (vi), consente a favorirlo, e consiglia a

a favorirlo, e consiglia a Ratchis di ritornarsene a

a Ratchis di ritornarsene a Montecassino. Ratchis ubbidisce e

di Spoleto, si ribellano a Desiderio, mettendosi sotto la

suoi figli. Le lettere a Pipino, di Paolo I

Muore Carlomanno: Carlo accorre a Carbonac nella Selva Ardenna

punto sul vivo (xiv). ¶ 772 ¶ A Stefano III succede Adriano

di lui, e inimicarlo a un tempo col papa

pensò d'indur questo a incoronar re de' Franchi

abboccarsi col re, dove a quei fosse piaciuto, quando

altre, e le mise a ferro e fuoco (xviii

invano spedito un'ambasciata, a supplicarlo e ad ammonirlo

Adriano mandò un legato a chieder soccorso a Carlo

legato a chieder soccorso a Carlo (xix). Poco dopo

xix). Poco dopo, arrivarono a Roma tre inviati di

Franchi se ne tornarono a Carlo, il quale svernava

principali longobardi, per invitarlo a scendere in Italia, e

accorse col suo esercito a difenderle. I Franchi di

come valoroso, e avvezzo a portare in battaglia una

improvviso, co' suoi, percoteva a destra e a sinistra

percoteva a destra e a sinistra, e ne faceva

di Ravenna; e insegnò a Carlo il passo per

dove non avevano pensato a guardarsi, e essendo tra

eran rimasti fedeli, corse a chiudersi in Pavia; Adelchi

queste alcune s'arresero a Carlo, altre si chiusero

molti nobili, e resistette a Ismondo conte, mandato da

conte, mandato da Carlo a soggiogare quella città. Più

Carlo mise l'assedio a Pavia, fece venire al

vescovi, conti e soldati, a Roma, per visitare i

da tutte le parti a sottomettersi (xxxvii), e a

a sottomettersi (xxxvii), e a riconoscer Carlo per loro

di là si rifugiò a Costantinopoli, dove, accolto onorevolmente

un cavallo, eran tenuti a marciare; il Giudice poteva

più strano, essendo serbato a un senso ancor più

loro idioma questa parola a forza di lacrime e

e di sangue; e a forza di lacrime e

color d'averla ¶ Sempre a regina, e che de

ripudio in fronte! ¶ Onta a quel Carlo, al disleal

Memorie acerbe affolleransi intorno ¶ A quell'anima offesa. Al

E la ria moltitudine a goderne, ¶ Come a festa

moltitudine a goderne, ¶ Come a festa, invitar? Dimenticasti ¶ Che

ascosi, aperti un tempo; a cui ¶ L'abbattimento delle

feo, quella Gerberga ¶ Che a noi chiese un asilo

padre, ¶ Ove han fautori a torme, ove sopita ¶ Ma

di lui ¶ Che stretto a Carlo di cotanti nodi

di padre ¶ Che benedice? A lui vittoria e regno

e regno ¶ E gloria, a lui l'alto favor

padri sospirar, serbato ¶ È a noi: Roma fia nostra

del Sacrifizio, il soglio a noi ¶ Sgombro darà. ¶ ADELCHI

terror de' ribelli, uso a non mai ¶ Tornar che

Fu quel gemito udito: a vendicarlo ¶ Pipin due volte

cielo! ¶ Chi mi venisse a riferir che tali ¶ Son

In campo chiuso essergli a fronte, io solo, ¶ Io

core, o padre, ¶ Basta a morir; ma la vittoria

il cielo ¶ Sia sempre a voi, quali voi siete

gioia, ¶ Con tanta pièta, a cui tu stessa il

il pianto ¶ Dovunque apparvi, a tutti a cui di

Dovunque apparvi, a tutti a cui di gioia ¶ Esser

festivo, e tosto ¶ Gittata a' piè del passeggiero. Al

la sua fede strinse ¶ A quello Sposo che non

ch'io mi ricovri. A quelle pure ¶ Nozze aspirar

La mia figlia scorgete; a' suoi servigi ¶ Io vi

duchi intanto, ¶ Ai conti, a quanti nella reggia incontra

eseguirli. ¶ DESIDERIO ¶ E quando ¶ A' tuoi disegni opposti sieno

ALBINO ¶ Carlo, il diletto a Dio sire de' Franchi

illustre Pipin fe' dono a Piero? ¶ DESIDERIO ¶ Uomini longobardi

Uomini longobardi! in faccia a tutto ¶ Il popol nostro

re solo potea ¶ Piegarmi a tanto. - Or tu, straniero

primi ¶ Di nostra gente, a quelli sol da cui

Leal consiglio ci aspettiamo, a questi ¶ Alfin che vedi

Alfin che vedi intorno a noi, siam usi ¶ Di

io la v'intimo, a voi ¶ Desiderio ed Adelchi

voi ¶ Desiderio ed Adelchi, a voi che poste ¶ Sul

E contristato il Santo. A questa illustre ¶ Gente nemico

Dio, da Lui chiamato, a Lui ¶ Il suo braccio

spiegherà contro chi voglia a parte ¶ Star del vostro

vedrai se Dio ¶ Sceglie a campione un traditor. - Fedeli

un traditor. - Fedeli! ¶ Rispondete a costui. ¶ MOLTI FEDELI ¶ Guerra

S'adunano talor, quelli a cui lice ¶ Essere avversi

io sono. ¶ Chi pensa a Svarto? chi spiar s

s'affanna ¶ Qual piede a questo limitar si volga

l'impero ¶ Si contendesse a spade, allor vedreste, ¶ Duchi

Se toccasse all'accorto! A tutti voi ¶ Io leggo

che un sol desio ¶ A voi tutti mi lega

che da voi. ¶ ILDECHI ¶ (a Farvaldo che sopraggiunge) ¶ Farvaldo

rechi le nostre ¶ Promesse a Carlo, e con le

i guardi ¶ Fieno intesi a cercarlo; ed il sospetto

Non si farà parola. A voi non lice ¶ Inosservati

età ventura ¶ Non abbia a dir che sul principio

Di quello ¶ Che resti a far, dal mio desir

sue terre andria. ¶ Ora, a che siam tu il

scola di terror più a lungo ¶ Io non terrò

S'io del nemico a fronte ¶ Venir poteva in

preghi ¶ Anco inibir. Pensa a che man tu lasci

suo nemico ¶ Già provocato a guerra avevi, in armi

Ei tale ¶ Mandò risposta a quel tiranno: immota ¶ Sia

due la lite". ¶ CARLO ¶ A che ritenti questa piaga

è mestieri ¶ Che altri a Carlo il rimembri? Il

oro ¶ Ei ricusò! Vergogna! a ripararla ¶ Sul Vèsero ne

Declinandole, ei venne; e a te si vanta ¶ Grande

non è sola. Eletto ¶ A strugger gli empi! ad

CARLO ¶ E come ¶ Giungesti a noi? Chi se'? Donde

al re sii scorta: a lui di Roma ¶ Presenta

ti stringa, ¶ Prode concittadino: a noi tu giungi ¶ Angel

alcuno ¶ Dell'empia razza a te nemica e a

a te nemica e a noi ¶ Non vi riman

i vecchi stanchi, ¶ Lasciati a guardia de' cultor soggetti

né schiere ¶ In ordinanza: a fascio stanno; e solo

tu attinger li possa. A te, per mezzo ¶ Il

CARLO ¶ E come ¶ Nota a te fu? come al

Confitti; altre ferrigne, erette a guisa ¶ Di mura insuperabili

vetta ¶ Coronata di piante. A quella parte ¶ Tosto il

di questo monte istesso, ¶ A cui, di contro al

questa, o re, che a noi ¶ Sembra di qui

manifesta apparirà nell'opra, ¶ A cui l'Eccelso ti

Ed io ¶ La compirò. ¶ (a Martino) ¶ Pensa, o Latino

certa ¶ Sia la risposta: a cavalieri il passo ¶ Dar

MARTINO ¶ Il puote. ¶ E a che l'avrebbe preparata

inutile portento? ¶ CARLO ¶ Oggi a riposo ¶ Nella mia tenda

Sacerdoti. ¶ (al legato e a Martino) ¶ E voi, le

al Ciel; le grazie a lui rendute ¶ Preghiera sian

quei che in petto a Carlo ¶ Rimette il cor

CONTI e VESCOVI ¶ CARLO ¶ A dura ¶ Prova io vi

miei guerrier; vi tenni ¶ A perigli ozïosi, a patimenti

tenni ¶ A perigli ozïosi, a patimenti ¶ Che parean senza

una lancia. Il dite ¶ A' miei soldati; dite lor

Eresburgo; ¶ Che sian pronti a pugnar; che di ritorno

campo ¶ Intimate le preci. A Dio si voti ¶ Questa

Tale i nemici innanzi a lor nel campo. ¶ ATTO

In campo aperto ¶ Stargli a fronte, non posso! In

fé de' pochi che a guardarle io scelsi, ¶ Il

e quei codardi ¶ Che a non amarti si dannar

mio nemico ¶ Parte impunito; a nuove imprese ei corre

e fida allor che a certa ¶ E facil preda

del suolo, e quanti a caso ¶ Nell'asce nostre

Della mia scelta, innanzi a te soltanto ¶ Tutto vola

si ritira) ¶ DESIDERIO ¶ Figlio, a te, rege qual son

Ed il timor, che a' miei disegni un giorno

la più bella. ¶ ADELCHI ¶ A quale ¶ Tu vogli impresa

Ubbidiente seguiratti. ¶ DESIDERIO ¶ E a tanto ¶ Acquisto, o figlio

sempre fia d'uopo a forza ¶ Traggerti alla vittoria

con me: se tanto a core ¶ Vi sta la

fuggitivi dalla parte opposta a quella da cui è

senno. ¶ (i soldati continuano a fuggire. Desiderio appunta la

e li conduce incontro ¶ A que' pochi nemici. Indietro

Alle Chiuse salviamci; ivi a difesa ¶ Restar si può

guerra ¶ Morir vogliam, come a guerrier conviensi, ¶ Non isgozzati

guerrier conviensi, ¶ Non isgozzati a tradimento. ¶ ALTRO SOLDATO ¶ I

Ecco varcate queste Chiuse. A Dio ¶ Tutto l'onor

Tutto ha già fatto. ¶ (A uno de' Conti) ¶ Su

schiera, e tosto ¶ Vieni a darmene avviso. ¶ (il Conte

No: s'io sapea ¶ A qual nemico si venia

spedito da Carlo) ¶ CONTE (a Carlo) ¶ Eccardo è in

sfilati, in folla, ¶ Sfuggono a destra ed a sinistra

Sfuggono a destra ed a sinistra: il piano, ¶ Che

arrendette ai nostri; e a questa volta ¶ Venia correndo

tuoi l'omaggio accetta, ¶ A te promesso da gran

nome ¶ Dimmi di questi a me devoti. ¶ SVARTO ¶ Il

ciel, del solio indegna, ¶ A balzarnela io venni. Al

omaggio ¶ In mia mano a far venga, o de

Mio Fedel diverrà. Chi a me dinanzi ¶ Tragga i

i Longobardi partono) ¶ CARLO (a Rutlando in disparte) ¶ Rutlando

si danno; in fuga a torme ¶ Altri ne van

drappel ci spiccammo, e a tutta briglia ¶ Sull'orme

CARLO ¶ E ben feste: a chi resiste ¶ L'ire

L'ire vostre serbate. ¶ (a Svarto) ¶ Il riconosci? ¶ SVARTO

Tu solo andavi contro a lor? ¶ ANFRIDO ¶ Bisogno ¶ C

Che nostra divenia? che, a noi cedendo, ¶ Guerrier restavi

riposo ¶ Ti pregheran. Fulrado, a questo pio ¶ Presta gli

ritragga ¶ Dall'empio rischio, a miglior pugna il serbi

pugna il serbi, ¶ E a questa posta de' leali

costretto, ¶ Come un vile, a fuggir. - Fuggire! e quinci

per fuggir di nuovo? ¶ A che pro? dove? in

sorpresa gli ha spersi; a te d'intorno ¶ Li

scopo ancora ¶ È serbato a' miei dì; spender li

che la vita. - E a questa ¶ Causa, or sì

vostra fede? ¶ UN LONGOBARDO ¶ A' tuoi guerrieri, Adelchi, ¶ Risparmia

Ritorneran soldati. Entro Pavia, ¶ A riposo, a difesa, o

Entro Pavia, ¶ A riposo, a difesa, o padre, intanto

duca ¶ D'Ivrea. ¶ ADELCHI (a Guntigi che s'avanza

Discernete i sorpresi, e a quei che mesti ¶ Vergognosi

guerrier pentito ¶ È ritemprato a morte. Il tempo, i

Padre, io t'affido a questi prodi; or ora

teco ¶ Aspetterò. ¶ ADELCHI ¶ Padre... ¶ (a un soldato che sopraggiunge

accorate, tornanti all'addio, ¶ A preghi e consigli che

ponte che cupo sonò. ¶ A torme, di terra passarono

lance calate sui petti, ¶ A canto agli scudi, rasente

il premio sperato, promesso a quei forti, ¶ Sarebbe, o

la vita! ¶ (alle Donzelle) ¶ A voi ¶ Grazie, a voi

Donzelle) ¶ A voi ¶ Grazie, a voi, che, reggendo il

guardo arriva. ¶ - Dolce sorella, a Dio sacrata madre, ¶ Pietosa

puri ¶ Rendili un giorno a quei ch'io lascio

tal nemico appresserà? che a questo ¶ Ineffabile strazio Ei

il santo ¶ Vescovo Ansvaldo, a queste mura intorno ¶ Del

e immoti stanno, accinti ¶ A difesa mortal. Quando Verona

atto ¶ Cortese, allor che a me tremante, incerta ¶ Steser

Quando che sia, dovunque, a quel feroce ¶ Di mia

e spera ¶ Ch'Egli a nessun conto ne chieda

Presso all'altar, dinanzi a Dio. Modesta ¶ Sia l

io vado ¶ Sposa dinanzi a Lui; sposa illibata, ¶ Ma

SECONDA SUORA ¶ Oh sventurata! ¶ A questa età, nata in

non lo soffrir: lancia a costei ¶ Quel tuo sguardo

avesti... oh! non forzarmi ¶ A supplicar così dinanzi a

A supplicar così dinanzi a questa ¶ Turba che mi

casa, il sai? ¶ Parla a questa infelice: odio la

mi segga ¶ Qui presso a te: son così stanca

Io voglio ¶ Star presso a te; voglio occultar nel

mi vuoi? ¶ Chiamami figlia: a questo nome io sento

Donna ¶ Del ciel, soccorri a questa afflitta! ¶ PRIMA SUORA

Guardami; io sono Ansberga: a te d'intorno ¶ Stan

chiomato sir; ¶ E dietro a lui la furia ¶ De

sovrano ¶ Scendea del campo a tergere ¶ Il nobile sudor

compianta e placida; ¶ Scendi a dormir con essi: ¶ Alle

un Romano. ¶ GUNTIGI ¶ Ascolta. ¶ A me commessa delle mura

io qui comando, e a nullo ¶ Ubbidisco che al

spalto ¶ Io ti pongo a vedetta, e quindi ogn

il segno; ei saliravvi: a questo ¶ Battifredo lo scorgi

Battifredo lo scorgi, e a guardia ponti ¶ Qui fuor

Farò. ¶ GUNTIGI ¶ Tu servi a gran disegno, e grande

vuole amico, ¶ M'invita a non perir, vuol dalla

sventura separar la mia... ¶ A che, sempre respinta, ad

in folla ¶ Non accorriate a consolarlo, a fargli ¶ Onor

Non accorriate a consolarlo, a fargli ¶ Onor, l'ingiurie

ingiurie della sorte iniqua ¶ A ristorar? Levatevi dal fianco

Vi crederò. Certo, se a voi consiglio ¶ Chieder dovessi

sorte. - E perché tanto ¶ A cor questo vi sta

m'onori, il core a voi ¶ Chi 'l rivela

di fiele il nappo, a cui non puote ¶ Giungere

Giungere il vostro labbro. A voi diletta ¶ Veder grandi

un dì saprete ¶ Che a questo posto più mestier

qui meco ¶ Svarto trovasse a parlamento, Svarto, ¶ Un di

l'ira di nemico a volger pronto ¶ In real

re; che tu verresti ¶ A trattar meco; io condiscesi

dono altrui; ¶ Né resta a me che un titol

creda, e quindi ¶ lmplacabile a Carlo. Or sappi; il

Che per salir. Carlo a' tuoi pari dona ¶ E

al suo fin. Verona a stento ¶ Chiusa ancor tiensi

accesa ivi la mischia, a questa ¶ Ei corra; aperta

SVARTO ¶ Felice me, che a Carlo ¶ Tal nunzio apporterò

Stanno sol per costume: a lor consiglia ¶ Ogni pensier

Un'altra ¶ Più saggia a questi udir farò: salvezza

Franchi io qui favello ¶ A un suo Fedel; ma

Fedel; ma Longobardo pure ¶ A un Longobardo. I patti

insidie: il vedrai. Tristo a chi solo ¶ Farla vorrà

oste intera io vengo ¶ A nunziarti il voler: duchi

soldati ¶ Chiedon la resa. A tutti è noto, e

suoi Gerberga ¶ Già incontro a Carlo uscì, dell'aspro

terror; né soffriran che a questo ¶ Furor di codardia

offese, e l'ebbe a prezzo! E nulla ¶ Via

Anch'ei le porte a spalancar da quelli ¶ Che

non è ver che a tutto i Longobardi ¶ Antepongon

Se nulla ¶ Ti resta a far quaggiù, non puoi

tu, secura ¶ Mano avvezza a trattarlo... e in un

Ah sciagurato! ¶ Perché menti a te stesso? Il mormorio

solo ¶ Pensier di starti a un vincitor dinanzi ¶ Vince

tuo, lungi dai tristi ¶ A cui sol tarda d

far ponno, ¶ Che seguirmi a Bisanzio. Ah! se avvi

Vieni, e m'abbraccia: a dì più lieti! - Al

Verona; e al duca, a tutti ¶ I suoi guerrier

Vediam colui, ¶ Che destinata a un'altra fronte avea

QUINTA ¶ CARLO, DESIDERIO ¶ CARLO ¶ A che vieni, infelice? E

dinanzi al vincitor, disdice ¶ A chi fu re; né

chi fu re; né a me con detti acerbi

vendetta adoro, e innanzi a cui ¶ Dio m'inchinò

m'inchinò, m'inchino: a supplicarti ¶ Vengo; e m

È giudizio di sangue a chi lo sdegna. ¶ CARLO

di me traesti? ¶ CARLO ¶ A che domandi ¶ Quello che

anche, ¶ Quanto è concesso a pio figliuol, rampogne ¶ Mai

sicurezza e la vendetta. A questo ¶ Tu scendevi, e

è brando che fera: a te vassalli ¶ Son quei

quei che il furo a noi: da lor tradito

rege ¶ Prigion ti basti; a stranio suol consenti ¶ Che

io, che per certo a prova ¶ Conoscerti dovea! Nega

i prostrati, e sali; a Dio rincresci... ¶ CARLO ¶ Taci

desio, ¶ Anco mi vieni a imperversar d'intorno, ¶ Come

ascolta! ¶ Ma quel che a me tu preparavi - Adelchi

raccettaste, ed eco ¶ Feste a quel suo garrito. Ospiti

se nol sai, Gerberga ¶ A cui fuggir mai non

fuggir mai non doveva; a questo ¶ Tutor tremendo i

fida ¶ Le care vite a questa man. Ma voi

più superbo dono ¶ Destinavate a' miei nipoti. Al santo

selvaggia ¶ Elba, i nemici a debellar del cielo ¶ Mi

Calan le insegne; strepitando a terra ¶ Van le sbarre

estinto, e quale ¶ Ferito a morte. ¶ CARLO ¶ E son

ARVINO ¶ Tale è presente, ¶ A cui troppo dorrà, se

ch'ei sia tratto a questa tenda; e digli

io solo ¶ Ti trassi a ciò: cieco amator, per

mel credi. Allor che a questa ¶ Ora tu stesso

è ogni via: loco a gentile, ¶ Ad innocente opra

tutto consola. ¶ (si volge a Carlo) ¶ E tu superbo

ad ambo amaro, e a questo ¶ Per cui ti

il senno tuo; né a questo segno arriva ¶ Il

Alcun non osi ¶ Avvicinarsi a questa tenda. Adelchi ¶ È

ed io... ¶ In servitude a piangerti rimango. ¶ FINE DELLA

quel tempo ci condurrebbe a questioni intricate e inopportune

percellentissima regina, genitores eius, a fundamentis edificaverunt... Dipl. an

moderno: s'accordano poi a maraviglia nel passar sotto

Desiderio filius nomine Algisus, a juventute sua fortis viribus

irruens, percutiebat cum suis a dextris et a sinistris

suis a dextris et a sinistris, et maxima caede

Fr., V, 64. ¶ (xxxv) Desiderius a suis quippe, ut diximus