Giordano Bruno, Il candelaio, 1582

Vittoria, signora ¶ Lucia, ruffiana ¶ Carubina, moglie di Bonifacio ¶ Gioan

abbia informata ed instrutta Carubina, moglie di Bonifacio; e

di Vittoria a mascherar Carubina; [VII SCENA] rimane Bonifacio

Cresconio. [XII SCENA] Ecco Carubina, stravestita ed istrutta da

baston dritto, pensando a Carubina, ed aspettò un gran

con l’ancor sdegnatissima Carubina, a l’impensata de

Con questo, [XI SCENA] Carubina rimane nelle griffe di

legame del scrupolo che Carubina, insolita a mangiar più

era Gio. Bernardo e Carubina che andavano oltre: i

per rapresentar Vittoria e Carubina, ave non so che

m[esser] Bonifacio, e Carubina moglie, ed [a] quella

da l’amor di Carubina. Questa mi parve tra

paio di muliercule. ¶ Scena 12 ¶ Carubina Al nome sia di

Raccasella! ¶ Lucia Advocata nostra. ¶ Carubina Vi par che ne

si non alquanto megliore. ¶ Carubina Voi farrete che lume

forza de l’incanto. ¶ Carubina “... Io mi liquefaccio tanto

Lucia Amor di Vipera. ¶ Carubina Oh, questo non basta

l’amor dal culo. ¶ Carubina Allor dirrò: “Cor mio

amor è di costei?” ¶ Carubina Fatto questo secondo atto

più forte che lui. ¶ Carubina Allora siate certa che

Governatevi bene. A dio. ¶ Carubina A dio, a rivederci

fatto mio a madonna Carubina? ¶ Lucia Liberamus domino. Credete

anco per ridurre madonna Carubina a quel ch’è

non dicesse qualche biastema. ¶ Carubina Togli via queste iscusazioni

con la signora Vittoria? ¶ Carubina Io son sua moglie

Dunque, voi sete madonna Carubina, voi? e costui come

come è fatto Gioanbernardo? ¶ Carubina Io non so. Dicalo

per conoscere mia moglie. ¶ Carubina Tu hai mentito, traditore

conosciuto che sono io. ¶ Carubina Fatelo per amor mio

perdonare. ¶ Bonifacio Andiamo, andiamo, Carubina. ¶ Gioan Bernardo Ferma, ferma

ed a le mani. ¶ Carubina Misser Giov. Bernardo mio

l’uno dall’altro. ¶ Carubina Signor capitan Palma, — viva

La giustizia non mancarrà. ¶ Carubina Ed io, misera, ancora

verrà insieme con lui. ¶ Carubina Ma io non ero

solamente; e da madonna Carubina io non pretendo altro

avoi, — come vi chiamate? —... Carubina Carubina, al servizio di

come vi chiamate? —... Carubina Carubina, al servizio di V

Sanguino ... a voi, madonna Carubina, da parte della Gran

pena di sessanta scudi. ¶ Carubina Sarrò ubedientissima, secondo il

pagato della medesma moneta? ¶ Carubina Si lui non fa

a perdere cosa alcuna. ¶ Carubina Io mi accorgo, che

come anche non ha. ¶ Carubina Oimè, che cose io

giamai si possa sminuire. ¶ Carubina Oimè, m[esser] Gio

e pensano di noi. ¶ Carubina Sii che si vogli

quel che sifan conoscere. ¶ Carubina Io non so quel

muoia, essendomi voi crudele. ¶ Carubina Di grazia, andiamo in

tra me e madonna Carubina son certo che non

e fate che madonna Carubina venghi presto. ¶ Ascanio Cossì

povera anima dal purgatorio. ¶ Carubina Piacess’a Dio, che

persone necessarie. Voi, madonna Carubina, con Ascanio fate sembiante

cqua, dietro questo angulo. ¶ Carubina Voi pensate benissimo. Andiamo

più comodo per sopragiongere. ¶ Carubina Ben, bene. ¶ Scena 22 ¶ Scarramuré

Manca sol che madonna Carubina porti la sua maschera

eccola, sua moglie! ¶ Scena 23 ¶ Carubina Ancora è cqua questo

dell’onor vostro, madonna Carubina: — atteso che la vergogna

Che dite voi, madonna Carubina? ¶ Carubina Io, per questa

dite voi, madonna Carubina? ¶ Carubina Io, per questa volta

Bonifacio Certissima vi fo, Carubina mia,... ¶ Carubina Io son

vi fo, Carubina mia,... ¶ Carubina Io son vostra, ma

mi trovarrete in fallo. ¶ Carubina erché adesso hai imparato

prendete passatempi. Tacete, tacete. ¶ Carubina o non solamente vi

abbracciate, baciate vostra moglie. ¶ Carubina Questo non importa tra

m[esser] Bonifacio, madonna Carubina e di m[esser

uno. ¶ Bonifacio Amen, amen. ¶ Carubina Passate voi, m[esser

V.S. vadi avanti. ¶ Carubina Bisogna che sia cossì

Tocca a voi, Madonna. ¶ Carubina Io dunque vo, per

A costei venne madonna Carubina, e disse: “Madre mia

è troppo attempato”: disse Carubina. Respose la vecchia: “Figlia

non piace troppo”: disse Carubina. “Dunque, non lo prendere

non lo prendere”: rispose. Carubina soggionse: “Io lo conosco

prendere”. “Sono informata”, disse Carubina, “ch’ave un levrier

lo prendere”: rispose. Disse Carubina: “Lo stiman tutti pazzo

è di quelli”: disse Carubina. “Prendilo, dunque”, disse madonna