Vittorio Alfieri, Polinice, 1783

colpevol voce! ¶ io pregherei, che in me volgesser sola

Edippo, è nome ¶ tal, che a disfar suoi figli

dannati gran tempo anzi che nati... ¶ Che piangi or

tempo anzi che nati... ¶ Che piangi or, madre? il

or, madre? il dì, che noi nascemmo, ¶ era del

lor crudi fratelli; ¶ deh! che non sono alla lor

null'altra ¶ pena è che il duol, scarsa al

forza è, per lor, che doppio orrore ei senta

te infelice fia. Quel, che si appresta ¶ spettacol crudo

ei non vedrà ciò che vedrai; gl'impuri ¶ empi

ancora ¶ il desir caldo che nel core io porto

ammorzar col pianto ¶ quella, che tra' miei figli arde

i regnator son duo: ¶ che speri tu? ¶ Giocasta ¶ Che

che speri tu? ¶ Giocasta ¶ Che il giuramento alterno ¶ si

quanto or fama suoni, ¶ che a sostener dell'esul

mio sdegno rimane ¶ forza, che basti a raffrenarli. Udrammi

col ferro egli assal... Che più? mi udranno, ¶ se

spero, ¶ spero in quel che non regna: era ei

fine; ¶ ei vien colui, che tua pietà materna ¶ primo

vita ¶ pur bevve; questa, che fratelli, e madre, ¶ e

Antigone ¶ Da Tebe ¶ credo che nulla ei chiegga. A

chied'egli or ciò, che già negasti ai preghi

io sto. Ma sia che vuol, mi assolve ¶ ei

fede: ¶ l'abbominevol nodo che lui stringe ¶ ai nemici

vista ¶ soffrir potrei, non che abbracciare un figlio, ¶ che

che abbracciare un figlio, ¶ che minacciar col brando osa

campo un misto mormorìo, che grida: ¶ «Pace ai Tebani

il sai tu. — Parmi, che a te sian noti

egli ha riposto, ¶ più che ne' suoi guerrieri, ogni

in mio scherno? E che? fors'egli, ¶ sol col

io già, dal dì che venne ¶ di Polinice a

minacce, i dispettosi modi, ¶ che alla richiesta univa, assai

gli fia berselo tutto; ¶ che la mia vita, e

io, d'un fratel che abborro, ¶ e vie più

vie più sprezzo? io, che l'ugual non veggio

trono ¶ cader non debbe, che col trono istesso: ¶ sotto

ei lascia ¶ di sé, che il vincer suo. ¶ Eteocle

temendo, hai vinto. ¶ Eteocle ¶ Che val lusinga? A tal

tal mi veggio omai, ¶ che fra i dubbi di

resta ¶ altro di certo, che il coraggio mio; ¶ né

né a sperar altro, che vendetta, resta. ¶ Creonte ¶ Re

primier ti giuro. ¶ Pria che a colui servir, cadrem

altro ¶ sospiro io più, che col fratel venirne ¶ all

ver, più nobil seggio, ¶ che il cor d'un

forse? in Tebe oggi che il mena? ¶ col brando

brando in pugno, a che parlar di pace? ¶ a

parlar di pace? ¶ a che nomar la madre? egli

Eteocle ¶ Ma, di guerrier che parlo? ¶ Uno è il

Argivi. Allor fia lieve ¶ che il traditor di tradimento

alle proposte ¶ non cederai, che a stento: al par

d'uopo. ¶ Ma, più che a nullo, alla tremante

pianto. ¶ Questo dì stesso, che parea di stragi ¶ apportatore

non fia spento forse, ¶ che vedrem pace in Tebe

d'Eteòcle nel cor, che in mente quasi ¶ di

esul figlio. Io piangerò; che posso ¶ poco altro omai

sacro nome di fratel, che omai ¶ più non rammenti

onor più in pregio, che la vita e il

Ma, tale io sono, ¶ che meco apporto, ovunque il

tu forse? ¶ Ah! no; che spada, ed asta, ed

ferro ¶ me veste, altri che tu? Dimmi; quel giorno

tu? Dimmi; quel giorno, ¶ che in queste soglie, di

messo, assai mi accenna, ¶ che in questa reggia alta

petto; ¶ questo mio fianco, che ad un tempo entrambi

oppon; tacito dirne ¶ par, che nemico infra nemici stai

hai, né fede. ¶ Io che non son spergiuro, a

punirà. ¶ Eteocle ¶ Gli Dei ¶ che chiami or tu de

di fratel rammenti? ¶ or, che mi sforzi alla fraterna

sei tu quel desso, ¶ che orror di spergiurarti non

io re, ti dico, ¶ che fin che Adrasto e

ti dico, ¶ che fin che Adrasto e gli Argivi

io, rispondo ¶ a te, che il trono usurpi, e

nomi; ¶ rispondo io qui, che rimarran gli Argivi, ¶ ed

l'odi: ¶ odi mercé, che a' suoi delitti implora

a' suoi delitti implora. — ¶ Che fai tu in Tebe

voi soli; ed io, che a voi son madre

altro fin quell'armi, ¶ che ad ottenere il regno

se giuro io ciò che già voi pria giuraste

la pace, il sappi, ¶ che ria cagion sol ne

Madre, altro non bramo, ¶ che risparmiare il teban sangue

brama Adrasto. È ver, che ad Argo il piede

dall'armi, io crederò che fama ¶ di te non

te non mente; e che, a rovina nostra, ¶ con

sangue hai stretti; e che funesta dote ¶ tu richiedesti

il fanciul mio, piangenti, ¶ che amaramente dolgonsi del loro

pensa; ¶ ben tel vedi; che pro, s'io rimandassi

non saria men vero, ¶ che se il fratello cede

ver, non l'amo; ¶ che amar chi t'odia

Oh! non sai tu, che in Tebe ¶ sommo infortunio

ch'altro sei tu, che un'ingiustizia antica, ¶ ognor

Mortalmente mi offendi! E che? del regno ¶ minor mi

già regnerei. ¶ Giocasta ¶ Più che ottenere il regno, ¶ dunque

patria tua: vorresti, ¶ pria che in Tebe regnar, distrugger

voi? tu; se rammenti ¶ che da te sol pendon

l'eccitator parervi: eppur, che deggio, ¶ che farmi omai

parervi: eppur, che deggio, ¶ che farmi omai? ¶ Creonte ¶ Regnare

versarne, o assai... ¶ Polinice ¶ Che ascolto? ¶ Ben era questo

non voglio; ¶ e sia che può: mezzo non voglio

forse ¶ lusinga ell'è, che mal suo grado io

nol fur già pria? Che parli? e madre, e

suoi quel dì credea, ¶ che te più mite risalir

sul soglio avìto... Or, che sperar?... Quel giorno ¶ mai

ch'ei non morria che in trono. ¶ Polinice ¶ Ma

sei tu grande tanto, ¶ che a comprar t'abbia

sdegno snaturato in lui, ¶ che all'un di voi

contro all'iniqua fraude ¶ che può? Qui aspetti generoso

svelami... ¶ Creonte ¶ Oh ciel!... Che fo?... Ma pur... S

esce segreto un calle, ¶ che al tempio giva, or

nostri campi avrebbe ¶ sgombri, che poi, nel risaper la

ognor mi par, da che il fratello ei vide

il fratello ei vide: ¶ che mai pensar degg'io

Eppur, mostran suoi detti, ¶ che più di re la

la maestà gli cale, ¶ che il regno: in somma

vili havvi qui assai, che solo ¶ aman se stessi

noto ¶ di patria pur; che al sol pensier, che

che al sol pensier, che in trono ¶ salir può

salir può un re, che in pregio abbia virtude

ben donde in ver; che mal trarrian lor giorni

madre, ¶ e la sorella che tant'ami, e tanto

uscir si appresta? ¶ Giocasta ¶ Che sento? A danno nostro

io son; né fia, ¶ che cessi mai. Ten pasci

v'ha ragione orrenda, ¶ che dir non posso; ma

non dico, ¶ se non che in Argo non ritorna

crediate or voi. ¶ Giocasta ¶ Che parli?... Al terror tuo

Ei sol pur fosse, ¶ che a lui consigli!... Io

qual bollor di sdegno! ¶ Che mi nascondi? parla. ¶ Polinice

meglio è morir tradito, ¶ che vendicato. Eppur saperlo, e

davvero ¶ compiango io te. Che di'? nunzia è di

pender nol vidi: ¶ ma che perciò? Figlia, osi tu

Giocasta ¶ Onde tai sensi? ¶ Che ardisci tu? Non m

mi disse ei stesso... ¶ Che val? Di nuovo il

qual v'ha misfatto, ¶ che al trono adduca, e

ch'io ascolto; voi, ¶ che in amica sembianza a

madre; ¶ sorella tu: ma che perciò? son sacri ¶ tai

pietade ¶ è morta qui. Che cerco io qui? che

Che cerco io qui? che aspetto? ¶ a che rimango

qui? che aspetto? ¶ a che rimango? qual più orribil

qual più orribil morte, ¶ che nel sospetto vivermi tra

ei fra delitti; pace, ¶ che a me si vieta

L'orrido arcano svela, ¶ che nel petto rinserri; io

ho la fede: ¶ pria che spergiuro, estinto. — In Tebe

gl'inganni ¶ lo ingannator, che ben gli sta: brev

sangue in Tebe ¶ versar, che tuo non sia. ¶ Giocasta

credo) ogni sua trama, ¶ che a me sveli, tu

a Polinice — È ver, che vani ¶ a piegarlo pur

m'ebbe. ¶ Creonte ¶ Omai, che temi? è l'opra

né il braccio: ¶ ciò che a lui toglie il

Numi, se è ver, che della pace il fausto

il regno io cedo; ¶ che a me finor tolto

di tale ad onta, ¶ che i dritti calca della

tutto. — Io dirti so, che il trono ¶ mai non

pregevol ch'oggi; ¶ oggi, che il debbo io racquistare

appien ne sai... ¶ Eteocle ¶ Che parli? ¶ donde saperla? entro

lo scettro; e fia, che allor si mostri ¶ l

eroe, quant'è. Più che nol sembri, o sei

un re non ha, che al tutto ¶ cacci la

in tutt'altra guisa, ¶ che tu nol fai, tornarvi

nudrisci in te; speme, che mal tuo grado ¶ mostra

mal tuo grado ¶ mostra, che me spergiuro esser non

esser non tieni; ¶ e che ben sai, che a

e che ben sai, che a rammentar mia fede

brando non è. ¶ Giocasta ¶ Che ascolto, o figli? ¶ Oh

spergiuri forse... ¶ Or via, che vale il differir, se

consiglio: or via, ¶ a che protrarre il desiato istante

il desiato istante? ¶ A che innasprir non ben sanata

destre ¶ sporgono a te. — Che indugi omai? ben vedi

indugi omai? ben vedi, ¶ che aspettiam tutti, e sol

la pace. ¶ Polinice ¶ Questo, che or m'offri, è

odio eterno fra noi, che sol nel sangue ¶ d

sospetto! Ahi mentitor!... ¶ Giocasta ¶ Che ascolto? ¶ Dare al fratel

faccia di Tebe? E che? per trarti ¶ un vil

man non sei? ¶ A che la fraude, ove è

ripiglio: è testimon ciascuno, ¶ che mi vi sforzi tu

no, mai... ¶ Antigone ¶ Madre, che imprendi? — Ah, salda ¶ tieni

un dono ¶ d'Eteòcle; che fai? Deh! pria si

le Furie in voi, che al nuzial mio letto

incesto il fratricidio ammenda. — ¶ Che più s'indugia, o

indugia, o prodi? a che ristarvi ¶ dall'ire vostre

me sottratti; ¶ tosto, pria che il mio braccio... ¶ Polinice

mel vieta ¶ l'odio, che mal di un sol

fé l'ardente ¶ brama, che in petto da che

che in petto da che nacqui io nutro, ¶ di

misfatti. Oh figlio! cessa... ¶ Che imprendi?... Oh cielo! ¶ Polinice

Oh cielo! ¶ Polinice ¶ E che? mentre alla morte ¶ corre

voglio ¶ morte incontrar. Lui, che fratel mi nomi, ¶ non

torna. — Oh dura forza, ¶ che qui rattiemmi! Io palpitante

ancora? e ancora spero? — ¶ Che sperar? nulla spero: ah

forza è del destin, che vuolmi ¶ del fratricidio a

voi, d'Averno Numi, ¶ che più tardate a spalancar

non son io quella, che al figliuol mio diedi

esser madre abborro. — ¶ Ma, che sarà?... Subitamente in campo

l'hanno. — Omai (lassa!) che debbo ¶ creder, sperar, temer

O tu, qual sii, che palma ¶ n'hai colto

mai di un figlio, ¶ che, sul fratello ancora semivivo

ascoltarmi hai forza, udrai che reo ¶ men che infelice

udrai che reo ¶ men che infelice egli era. — Al

drappel di argivi eroi, che a gara il grido

in dubbio marte ardea; che Adrasto a fronte ¶ gli

solo. ¶ Giocasta ¶ Infami!... ¶ Ma che? libero dassi a tal

generoso, ei teme, ¶ più che per sé, pel rio

il fianco ¶ di Eteòcle, che cade. Il sangue spiccia

spiccia ¶ sovra il fratel, che a cotal vista, al

Ma, chi ver noi?... Che miro?... Oh ciel! vien

ei si avanza! ¶ Antigone ¶ Che veggio? il segue Polinice

non volea; quel ferro, ¶ che tronca a lui la

petto ignudo: ¶ or via, che tardi? Io non ti

son più figlio; ¶ io, che ti orbai d'un

oh!... non ravvisi ¶ quella che al sen ti stringe

il suo caldo lagrimar, che misto ¶ senti col sangue

io re?... Quel traditor?... Che miro? ¶ Fellon, tu vivi

la vita, e (più che vita) ei toglie ¶ l

deh! mi concedi. Or che il mertai, non trovo

mertai, non trovo ¶ pena che agguagli il giusto odio

Me misero! ben veggo, ¶ che il mio pregar ti

ti offende. ¶ Eteocle ¶ Oh!... che favelli?... ¶ Figliuol di Edippo

Giocasta ¶ O figlio, e che? nell'egro petto alberghi

Sol del perdono, anzi che a morte io corra

del moribondo tuo fratel, che uccidi... ¶ vieni,... e ricevi

Dei non sete... — ¶ Ma che veggio?... uno immenso orrido

a scellerata moglie?... ¶ Ma, che miro? squarciato il petto

fu; quel tuo figlio, che in tuo letto accolsi

appella? Un fragor odo, ¶ che inorridir fa Dite: ecco

il fianco, è questo, ¶ che incestuoso a tai mostri

mostri diè vita. ¶ Furia, che tardi?... Io mi t