Giovanni Boccaccio, Decameron, 1353?

te e di me." ¶ Disse Ferondo: "Non c'è

persona che noi due?" ¶ Disse il monaco: "Sì, a

non come essi te." ¶ Disse allora Ferondo: "O quanto

dalle nostre contrade?" ¶ "Ohioh!" disse il monaco "sèvi di

cotesto è bene assai!" disse Ferondo "e per quello

e, prestamente accortasene, il disse all'abate: per che

fu forte lieto e disse: "Ben mi piace: Dio

di levarsi d'orazione, disse: "Figliuoli, non abbiate paura

corse a' piedi e disse: "Padre mio, le vostre

e tuttavia." ¶ L'abate disse: "Lodata sia la potenza

e servidor di Dio." ¶ Disse Ferondo: "Messere, egli m

di doverlo guerire e disse: "Monsignore, quando vi piaccia

A cui la giovane disse: "Monsignore, voi schifate la

visse." ¶ Il re allora disse seco: "Forse m'è

e accordatosi di provarlo disse: "Damigella, e se voi

Al quale la giovane disse: "Monsignore, veramente mi piace

il re, guerito sentendosi, disse: "Damigella, voi avete ben

chiamare e sì gli disse: "Beltramo, voi siete omai

abbiamo per moglier data." ¶ Disse Beltramo: "E chi è

bene stesse, tutto sdegnoso disse: "Monsignore, dunque mi volete

A cui il re disse: "Dunque volete voi che

domandò per marito?" ¶ "Monsignore," disse Beltramo "voi mi potete

maritaggio contento." ¶ "Sì sarete" disse il re "per ciò

Alli quali esso durissimo disse: "Di questo faccia ella

ciò seguiva: e ultimamente disse che sua intenzion non

trovate assai poveramente, salutatele, disse alla donna, quando le

La gentil donna, levatasi, disse che apparecchiata era d

fatti e' miei." ¶ "Sicuramente" disse la gentil donna "ogni

cui la gentil donna disse: "Madonna, se il conte

avendo l'animo gentil, disse: "Madonna, ditemi quello che

quello che vi piacerà." ¶ Disse allora la contessa: "A

tal servigio ma le disse: "Madonna, la Dio mercé

La gentil donna le disse che, se ella aveva

A cui la contessa disse: "Madonna, questo mi piace

e gittataglisi a' piedi disse piagnendo: "Signor mio, io

a lui; ma pur disse: "Come può questo essere

e bere acqua, le disse: "Figliuola mia, non guari

e sopra quello le disse si riposasse. ¶ Questo fatto

facesse; alla quale Rustico disse: "Tu il saprai tosto

riguardando Alibech e maravigliatasi disse: "Rustico, quella che cosa

io?" ¶ "O figliuola mia," disse Rustico "questo è il

la posso sofferire." ¶ Allora disse la giovane: "Oh lodato

ho cotesto diavolo io." ¶ Disse Rustico: "Tu di' vero

in iscambio di questo." ¶ Disse Alibech: "O che?" ¶ A

che?" ¶ A cui Rustico disse: "Hai il ninferno; e

pure quando vi piacerà." ¶ Disse allora Rustico: "Figliuola mia

noia, per che ella disse a Rustico: "Per certo

v'è dentro rimesso." ¶ Disse Rustico: "Figliuola, egli non

del suo marito, e disse: "Madonna, acciò che io

era stato, e mostrandogliele, disse: "Madonna, conoscete voi questo

così il riconobbe e disse: "Messer sì, io il

cappello e fiorentin parlando, disse: "E me conoscete voi

temendo. ¶ A cui Tedaldo disse: "Madonna, non dubitate, io

basciata e abbracciata lei, disse: "Madonna, egli non è

lui a sedere, gli disse: "Aldobrandino, io sono un

fermamente." ¶ Il pellegrino allora disse: "Quello che io voglio

cavaliere, che quella tenea, disse così: "Signor mio, ciascun

venuto con lieto viso disse: "Carissima donna mia, rallegrati

convito, nel quale gli disse che voleva che egli

altri le frutte, e disse: "Niuna cosa è mancata

Il che Aldobrandin veggendo disse: "Che è questo, Ermellina

stare. ¶ A cui Aldobrandin disse: "Va' via, credi tu

aperta la via, e disse: "Figliuola mia, io credo

vi ragionerò." ¶ La donna disse: "Padre mio, di ciò

in Purgatorio." ¶ "E come" disse la donna "vi potrà

potrà egli andar vivendo?" ¶ Disse l'abate: "Egli convien

Egli il farà." ¶ "Adunque," disse la donna "debbo io

che mai." ¶ La donna disse: "Pur che egli di

fate come vi piace." ¶ Disse allora l'abate: "E

fatto servigio?" ¶ "Padre mio," disse la donna "ciò che

A cui l'abate disse: "Madonna, voi potete non

scampo della vita mia." ¶ Disse allora la donna: "Se

io sono apparecchiata." ¶ "Adunque" disse l'abate "mi donerete

A cui l'abate disse: "Anima mia bella, non

per che essa vergognosamente disse sé essere apparecchiata a

cui l'abate contentissimo disse: "E noi faremo che

che di lui aveva disse che non intendeva partirsi

un altro bello anello, disse che era apparecchiata, e

se' in Purgatoro." ¶ "Come?" disse Ferondo "Dunque son io

Dunque son io morto?" ¶ Disse il monaco: "Mai sì

il che veggendo Ferondo disse: "O mangiano i morti

O mangiano i morti?" ¶ Disse il monaco: "Sì, e

qui rappresentato ti sia." ¶ Disse allora Ferondo: "Domine, dalle

il vino troppo buono, disse: "Domine falla trista! ché

Ferondo, avendo gridato assai, disse: "Deh, questo perché mi

perché mi fai tu?" ¶ Disse il monaco: "Per ciò

E per che cagione?" disse Ferondo. ¶ Disse il monaco

che cagione?" disse Ferondo. ¶ Disse il monaco: "Perché tu

contrade per moglie." ¶ "Oimè" disse Ferondo "tu di' vero

io non sarei stato." ¶ Disse il monaco: "Di questo

sii mai più geloso." ¶ Disse Ferondo: "O ritornavi mai

ritornavi mai chi muore?" ¶ Disse il monaco: "Sì, chi

chi Dio vuole." ¶ "Oh!" disse Ferondo "se io vi

convenuto mangiare al buio." ¶ Disse il monaco: "Sì fece

arsero alle messe." ¶ "Oh!" disse Ferondo "tu dirai vero

che questo mi fai?" ¶ Disse il monaco: "Io sono

negasse non gliele credete." ¶ Disse allora il frate: "Figliuola

sia fatto." ¶ "Ora ecco" disse la donna "per questa

da parte tiratolo, esso disse la maggior villania che

di farlo parlare, primieramente disse: "Perché questo cruccio, messere

Egli è il vero" disse il frate "che il

guardò verso Panfilo e disse: - Ora appresso, Panfilo, continua

lui frate Puccio, gli disse così: "Io ho già

tu così mi prometti," disse il monaco "e io

l'avrai." ¶ Frate Puccio disse allora: "Questa non è

licenzia perciò, alla moglie disse ogni cosa. La donna

parendole assai buon modo, disse che di questo e

dimeno quanto io posso." ¶ Disse allora frate Puccio: "Come

egli di buona fede disse: "Donna, io t'ho

ciò che ci è." ¶ Disse allora la donna: "Non

diletto, più volte motteggiando disse con lui: "Tu fai

Francesco, fu chi gli disse che, se egli quello

i piaceri del marito, disse di farlo: e appresso

Per tutto questo non disse la donna una sola

fece incontro e ridendo disse: "Che ti pare? Ho

la prese migliore; e disse: "Omai è ben mio

sua molto spesso passare, disse seco medesima: "Che fo

Filippello. ¶ Il quale le disse: "Voi m'avete scongiurato

colei dimandasse. Ella mi disse: ?Egli è lo stimol

detto teneva, e le disse ciò che egli intendeva

molto gli era tenuta, disse di farlo volentieri e

femina ammaestrata da Ricciardo disse: "Sete voi quella donna

rispose: "Sì, sono." ¶ "Adunque," disse la buona femina "andatevene

e in braccio ricevutala disse pianamente: "Ben vegna l

partire non si poteva, disse: "Anima mia dolce, non

mani la bocca e disse: "Madonna, egli non può

diceva, e per ciò disse: "Ricciardo, io non so

parole a raumiliarla, tanto disse e tanto pregò e

alcuna festa insieme fattasi, disse l'uno di loro

ne lagrimò, e avvicinatolesi disse: "Madonna, non vi tribolate

il viso e piangendo disse: "Buon uomo, tu mi

il vostro marito." ¶ "Come," disse la donna "se tu

raccontò e a lei disse chi ella era, quanto

mostrandosi molto santo uomo, disse: "Madonna, levate su e

in troppo maggiore affanno." ¶ Disse allora la donna: "Messere

potrò per ammendarlo." ¶ "Madonna," disse allora il pellegrino "io

A cui il pellegrin disse: "Lo sventurato giovane che

al mondo maggiore avea." ¶ Disse allora il pellegrino: "Madonna

frate che vi sgridò disse, cioè che gravissima colpa

udendol dire, estimava tribolata, disse: "Amico di Dio, assai

A cui il pellegrin disse: "Madonna, Tedaldo non è

la vostra grazia avesse." ¶ Disse allora la donna: "Guardate

n'è disonestamente." ¶ Allora disse il pellegrino: "Madonna, che

tosto." ¶ La donna allora disse: "Questo fo io e

domandato, volesse riuscire, gli disse Sicurano: "Signor mio, assai

tutto compiacere a Sicurano, disse che gli piacea e

parere si partì, e disse: "Signor mio, io sono

commendazioni di quella fatte, disse: ¶ - Belle donne, una parte

sera a Paganino il disse e lui della sua

che io vidi mai." ¶ Disse allora messer Riccardo: "Per

medesimo hai divisato." ¶ "Adunque" disse Paganino "andiamo." ¶ Andatisene adunque

riconosce." ¶ Per che egli disse: "Donna, caro mi costa

un cotal pocolin sorridendo, disse: "Messere, dite voi a

io vi vedessi giammai." ¶ Disse messer Riccardo: "Guarda ciò

di Chinzica." ¶ La donna disse: "Messere, voi mi perdonerete

le potesse parlare. Paganin disse che gli piacea, sì

senza lasciarlo dir più disse: "Ben sapete che io

sosteneva dolore incomportabile, e disse, poi che lei tacer

uscì della camera e disse parole assai a Paganino

usata non era sedendo, disse: - Poi che così è

Nuto aveva nome, gliele disse; il qual Masetto domandò

ne dicesse niente, gli disse: "Deh, come ben facesti

fosse. ¶ Il quale le disse: "Madonna, questi è un

A cui la badessa disse: "In fé di Dio

da mangiare." ¶ Il castaldo disse di farlo. Masetto non

alquanto era più baldanzosa, disse all'altra: "Se io

te ne pare." ¶ "Oimè!" disse l'altra "che è

nostra a Dio?" ¶ "Oh" disse colei "quante cose gli

A cui la compagna disse: "O se noi ingravidassimo

il fatto?" ¶ Quella allora disse: "Tu cominci a aver

bestia fosse l'uomo, disse: "Or bene, come faremo

mutolo, tutta stordì e disse: "Che è questo? Io

tu fossi mutolo." ¶ "Madonna," disse Masetto "io era ben

a servire. Masetto le disse il fatto; il che

con ridente viso incominciando disse: ¶ - Sono alcuni sì poco

sua letizia preso ardire, disse: "O signor mio, questa

salute." ¶ Allora il re disse: "E egli mi piace

forte il cuore seco disse: "Questi è desso." Ma

tagliati, si maravigliò, e disse seco stesso: "Costui, il

e a tutti rivolto disse: "Chi fece nol faccia

dimorava e fattosel chiamare disse, quando gli piacesse, da

essa dopo la confession disse: "Padre mio, a me

A cui la donna disse: "Io ve ne priego

lo lasciò dire, ma disse egli: "Or non far

mostrando alquanto di vergognarsi disse di più non intramettersenea

pormivi a' piedi." ¶ "Come!" disse il frate "non s

più noia?" ¶ "Certo no," disse la donna "anzi, poi

misura le prese e disse: "Figliuola, se tu di

e degli altri conoscea, disse: "Messere, a queste notti

il frate, acceso forte, disse: "Come il puoi tu

mostrando di vergognarsi forte, disse: "Mai sì che io

molte querimonie piagnendo gli disse: "Padre mio, or vi

alla famiglia di lei disse: "Niuno se ne muova

Cipri fosser, la difendesse, disse che era sua moglie

e oltre a ciò disse: "Madonna, a me pare

A cui la donna disse: "Io vorrei bene che

Per che Antigono le disse: "Madonna, non vi sconfortate

Dio, buon compenso. ¶ "Antigono," disse la bella donna "a

che alquanto ebbe pensato disse: "Madonna, poi che occulto

al re, al qual disse: "Signor mio, se a

domandò come. Antigono allora disse: "A Baffa è pervenuta

allora al soldano rivolto disse: "Signor mio, sì come

E per ciò si disse: "Bocca basciata non perde

in fiero furore accesa, disse: "Dunque sarò io, villan

e avvenente era, e disse: "Valente uomo, se tu

la madre del giovane, disse loro: "La sanità del

la vergogna così le disse: "Madama, niuna altra cosa

suo piacere avrebbe. ¶ "Madama," disse allora il giovane "l

da riprensioni parea, sorridendo disse: "Ahi! figliuol mio, dunque

A cui la donna disse: "E se voi non

commendasse la damigella; e disse: "Come, Giannetta, se monsignor

e così al figliuolo disse di fare, come guarito

d'un piccardo si disse. Il giovane guerì e

ma volendonegli partir piangevano, disse al maestro che alquanto

schifo avea la Giannetta, disse: "Lasciagli star con la

tutti e tre insieme, disse il conte a Perotto

suo ragazzo e Perotto, disse: "Monsignore, ecco qui il

conte e' figliuoli, gli disse il conte: "Prendi cotesti

ridente, sopra sé recatasi, disse: - Servar si vogliono i

Bernabò Lomellin da Genova, disse il contrario, affermando sé

Bernabò un poco turbatetto disse che non lo 'mperadore

questa grazia conceduta. ¶ Allora disse Ambruogiuolo: "Bernabò, io non

quale Bernabò rispose e disse: "Io son mercatante e

fatte è la mia." ¶ Disse Ambruogiuolo: "Veramente se per

di questa materia." ¶ Bernabò disse che gli piacea molto

de' pegni, presente Bernabò, disse sé aver vinto il

donna essere state; ma disse lui aver potuto da

vinto. ¶ Per che Ambruogiuolo disse: "Nel vero questo doveva

diceva; e dopo alquanto disse: "Signori, ciò che Ambruogiuolo

donna per lo braccio, disse: "Madonna, raccomandate l'anima

le parole, tutta spaventata disse: "Mercé per Dio! anzi

uccider mi debbi." ¶ "Madonna," disse il famigliare "me non

cui la donna piagnendo disse: "Ahi! mercé per Dio

signor suo, al quale disse che 'l suo comandamento

trasse avanti e ridendo disse: "Messer, le cose son

pur, fermo viso faccendo, disse: "Tu ridi forse perché

di queste cose feminili." ¶ Disse Ambruogiuolo: "Messere, io non

guadagnai." ¶ A cui Sicuran disse: "Deh, se Idio ti

tu le guadagnasti." ¶ "Messere," disse Ambruogiuolo "queste mi donò

quello rivolto a Bernabò disse: "E tu che facesti

con le braccia aperte, disse: "Madonna, pensando che io

giorno gli altri due, disse loro qual fosse l

il confortò e gli disse che a buona speranza

a ogni suo comandamento disse esser presto. ¶ Camminando adunque

giaci." ¶ A cui Alessandro disse: "Come andrò io nella

Al quale l'oste disse: "L'opera sta pur

chiamò Alessandro e gli disse che appresso lui si

basciare: quando ella gli disse: "Avanti che tu più

per ciò niente le disse; ma pur, mandandolo verso

come meglio poté, ravoltele, disse alla buona femina che

vide e subito seco disse: "Chi starebbe meglio di

fatti d'Andreuccio le disse come avrebbe per poco

essa, tiratolo da parte, disse: "Messere, una gentil donna

cosa dir nell'albergo, disse: "Or via mettiti avanti

con voce alquanto rotta disse: "O Andreuccio mio, tu

di forte turbarsi abbracciandol disse: "Ahi lassa me, ché

sappiendo altro che rispendersi, disse: "Io v'ho cara

villania." ¶ E ella allora disse: "Lodato sia Idio, se

Andreuccio partir volendosi, ella disse che ciò in niuna

mostrò uno uscio e disse: "Andate là entro." Andreuccio

fattasi alla finestra proverbiosamente disse: "Chi picchia là giù

picchia là giù?" ¶ "Oh!" disse Andreuccio "o non mi

se ti piace." ¶ "Come" disse Andreuccio "non sai che

quale ella quasi ridendo disse: "Buono uomo, e' mi

grossa, orribile e fiera disse: "Chi è laggiù?" ¶ Andreuccio

rigido assai che prima disse: "Io non so a

ragionando. ¶ E mentre parlavano, disse l'uno: "Che vuol

E a lui rivolti, disse l'uno: "Buono uomo

e Andreuccio putendo forte, disse l'uno: "Non potremmo

non putisse così fieramente?" ¶ Disse l'altro: "Sì, noi

sapea, e loro ordinatamente disse come era avvenuto e

Non io." ¶ "Né io" disse colui "ma entrivi Andreuccio

Questo non farò io" disse Andreuccio. ¶ Verso il quale

lunga tencione un prete disse: "Che paura avete voi

la moglie e le disse che da mangiare quivi

un gran sospiro e disse: "Ahi lasso me! ché

non spero!" ¶ "E come?" disse il prigioniere "che monta

Cicilia?" ¶ A cui Giannotto disse: "El pare che 'l

padre?" ¶ "Il mio padre" disse Giannotto "posso io omai

d'Arrighetto Capece, gli disse: "Giannotto, tu sai quanta

Cavriuola, così verso lor disse: "Che direste voi, madonna

lagrimando si tacque. ¶ Allora disse Currado alla sua donna

piacesse, mi piacerebbe." ¶ Allora disse Currado: "Io spero infra

e magnifica festa, gli disse Giuffredi: "Currado, voi avete

forte questo udendo, e disse: "Egli è vero che

ordinatamente ogni cosa gli disse e le cagioni gli

la qual teneva, le disse che, dove ella volesse

non della donna fare, disse che molto le piacea

così continua instanzia vinto, disse: "Ecco, Giannotto, a te

E a Abraam rivolto disse: "Deh! amico mio, perché

vedendo il voler suo, disse: "E tu va' con

sedere e appresso gli disse: "Valente uomo, io ho

che dir dovesse; e disse: "Signor mio, la quistione

licito (e così ne disse la nostra reina, poco

con quella giovane, le disse: "Io voglio andare a

con un buon volto disse: "Messere, io non potei

l'abate fece o disse e udì e vide

viso, rivoltosi verso lei disse: "Dama, nascono in questo

di san Giovanni Barbadoro disse: "Dunque hai tu fatto

A cui lo 'nquisitor disse: "Udistù, in quella, cosa

altra vita dovrete avere." ¶ Disse allora lo 'nquisitore: "E

ognun cento'." ¶ Lo 'nquisitore disse: "Questo è vero: ma

d'alcun suo detto, disse: "Bergamino, che hai tu

acconcio de' fatti suoi disse questa novella: "Signor mio

apprestate, fra se medesimo disse: ?Veramente è questi così

più non statovi, e disse seco: ?Vedi a cui

che egli seco recasse.' Disse allora l'abate: ?Or

Bergamino: e sorridendo gli disse: "Bergamino, assai acconciamente hai

dopo avergliele tutta mostrata, disse: "Deh, messer Guiglielmo, voi

vedeste giammai." ¶ Messere Ermino disse: "Deh, io ve ne

cui Guiglielmo allora prestamente disse: "Fateci dipignere la Cortesia

ora aveva avuto, e disse: "Messer Guiglielmo, io la

piagnendo davanti a lui, disse: "Signor mio, io non

donnescamente cominciando a parlar disse: ¶ - Valorose giovani, come ne

l'altre alquanto vergognandosi, disse: "Maestro, assai bene e

la loro reina piacevolemente disse: - Omai, care compagne, niuna

gli altri tacendo già, disse: - Madonna, come tutti questi

cose a uno albergo, disse Marchese: "Noi vogliamo andare

veder questa cosa disiderava, disse: "Per questo non rimanga

troverò io ben modo." ¶ Disse Marchese: "Come?" ¶ Rispose Martellino

podestà v'era e disse: "Mercé per Dio! Egli

il dir di no, disse: "Signor mio, io son

e quel che no." ¶ Disse il giudice: "Questo mi

Il che udendo Martellino disse: "Signor mio, essi mentono

masnadieri, che eran tre, disse verso Rinaldo: "E voi

che domandato l'avea, disse: "E istamane dicestel voi

andar doveva il fatto, disse seco medesimo: "Al bisogno

male"; e poi gli disse: "Io similemente ho già

la sua fante, le disse: "Va' su e guarda

più brieve poté le disse: e poi pietosamente la

e ogni cosa le disse. La qual similmente pietà

occulte entrate del marchese, disse: "Va' e pianamente gli

quasi assiderato veggendolo, gli disse la donna: "Tosto, buono

e costumato." ¶ "Va dunque," disse la donna "e chiamalo

credette, e sì gli disse ciò che del suo

amorosamente a guardare, gli disse: "Deh, Rinaldo, perché state

la quale discretissima era, disse: - Donne, quantunque ciò che

provederci avanti che cominciamo. - ¶ Disse allora Elissa: - Veramente gli

de giovani era amata, disse: - Pampinea, per Dio, guarda

segua se gli meniamo. - ¶ Disse allora Filomena: - Questo non

ché veramente, come Pampinea disse, potremmo dire la fortuna

prima giunta a sedere, disse Dioneo, il quale oltre

chiamarsi; e tacendo ciascun, disse: - Acciò che io prima

lieta drizzata in piè disse: - Qui sono giardini, qui

sedere, a' quali ella disse così: - Come voi vedete

lodarono il novellare. ¶ - Adunque, - disse la reina - se questo

destra sedea, piacevolmente gli disse che con una delle

perciò, fattolsi chiamare, gli disse così: "Ser Ciappelletto, come

costretto si diliberò, e disse che volea volentieri. Per

si fece chiamare, e disse loro: "Io non voglio

infermità m'ha data." ¶ Disse allora il frate: "Figliuol

udire o di dimandare." ¶ Disse ser Ciappelletto: "Messer lo

quale il santo frate disse: "Di' sicuramente, ché il

atto si peccò giammai." ¶ Disse allora ser Ciappelletto: "Poiché

sie tu da Dio!" disse il frate "come bene

Al quale il frate disse: "Figliuol mio, questi peccati

fatica il bere." ¶ "Oh!" disse ser Ciappelletto "padre mio

pecca." ¶ Il frate contentissimo disse: "E io son contento

Al quale ser Ciappelletto disse: "Padre mio, io non

miei." ¶ " Bene hai fatto:" disse il frate "ma come

tu spesso adirato?" ¶ "Oh!" disse ser Ciappelletto "cotesto vi

che quella di Dio." ¶ Disse allora il frate: "Figliuol

Idio ti converta'." ¶ Allora disse il frate: "Or mi

come Dio vel dica." ¶ Disse allora il frate: "Or

fanno i mercatanti?" ¶ "Gnaffé," disse ser Ciappelletto "messer sì

l'amor di Dio." ¶ Disse il frate: "Cotesta fu

già procedere all'absoluzione, disse ser Ciappelletto: "Messere, io

domandò quale; ed egli disse: "Io mi ricordo che

che io dovea." ¶ "Oh!" disse il frate "figliuol mio

è leggier cosa." ¶ "Non," disse ser Ciappelletto "non dite

vita il nostro Signore." ¶ Disse allora il frate: "O

cominciò a sorridere e disse: "Figliuol mio, cotesta non

il dì vi sputiamo." ¶ Disse allora ser Ciappelletto: "E

così fatti ne gli disse molti; e ultimamente cominciò

ben fare quando volea. ¶ Disse il santo frate: "Figliuol

Allora il santo frate disse: "Va' via, figliuolo, che

per ciò dillo sicuramente." ¶ Disse allora ser Ciappelletto, sempre

A cui il frate disse: "Dillo sicuramente, ché io

un gran sospiro e disse: "Padre mio, poscia che

ricominciò a piagnere forte. ¶ Disse il frate: "O figliuol

sì ti perdonerebbe Egli." ¶ Disse allora ser Ciappelletto: "Ohimè

dopo tutto questo, gli disse: "Ser Ciappelletto, coll'aiuto

cristiano." ¶ Il santo uomo disse che molto gli piacea

queste, molte altre cose disse della sua lealtà e

alla quale il geloso disse: "E che peccati ha

tu ti vuoi confessare?" ¶ Disse la donna: "Come? credi

che confessar si volea disse che non potea udirla

la quale, questo vedendo, disse seco medesimo: "Lodato sia

che la donna gli disse, avendogli prima detto come

rispose: "Messer sì." ¶ "Adunque," disse 'l geloso "come vi

il prete giacere?" ¶ "Messere," disse la donna "il prete

questo non falla mai." ¶ Disse allora il geloso: "Madonna

A cui la donna disse: "Messere, questo non crederei

l'amo troppo." ¶ "Dunque" disse il geloso "non vi

io absolvere." ¶ A cui disse la donna: "Io ne

io il vi direi." ¶ Disse allora il geloso: "In

A cui la donna disse: "Messer, cotesto non fate

A cui il geloso disse: "Madonna, non dubitate di

mai parola da lui." ¶ Disse allora la donna: "Se

se il prete venisse, disse alla donna: "A me

al quale la donna disse ciò che fatto avea

aveva detto, e poi disse: "Io son certa che

molto di questo fatto disse: "Madonna, lasciate far me

A cui il geloso disse: "Malvagia femina, a dispetto

le veni." ¶ La donna disse che non era vero

d'alcun prete. ¶ "Come?" disse il geloso "non dicestù

ti confessò?" ¶ La donna disse: "Non che egli te

io gliele dissi." ¶ "Dunque" disse il geloso "dimmi chi

cominciò a sorridere e disse: "Egli mi giova molto

Lionetto, e chiamatala le disse: "Madonna, messer Lambertuccio è

cavaliere, abbracciatala e basciatala, disse; "Anima mia, io intesi

camera della donna e disse: "Madonna, ecco messer che

terra prese partito e disse a messer Lambertuccio; "Messere

seco ristate." ¶ Messer Lambertuccio disse che volentieri; e tirato

viso di lui e disse: "Che è questo, messere

e montato su, non disse altro se non: "Al

paura; alla quale egli disse: "Che cosa è questa

aperta e tutto tremante disse: ?Madonna, per Dio aiutatemi

giù come voi vedeste." ¶ Disse allora il marito: "Donna

nascosto." ¶ Il cavaliere allora disse: "Ove se' tu? Esci

dove nascoso s'era. ¶ Disse allora il cavaliere: "Che

mano al coltello e disse: ?Traditor, tu se' morto

gentil donna, scampato sono." ¶ Disse allora il cavaliere: "Or

imposto aveva che secondasse, disse: ¶ - Amorose donne, se io

coll'oste suo, gli disse che volentier per servidore

al quale l'oste disse: "Tu se' dirittamente famiglio

gli parlerò." ¶ E come disse così fece; e avanti

sospiro. ¶ La donna guardatolo disse: "Che avesti, Anichino? Duolti

cagion del mio sospiro." ¶ Disse allora la donna: "Deh

sospiri; alla quale Anichin disse: "Madonna, io temo forte

A cui la donna disse: "Per certo egli non

mai a altrui." ¶ Allora disse Anichino: "Poi che voi

Gianni v'era; e disse al marito: "Bene sta

che tu ci se'." ¶ Disse Gianni: "O come s

come s'incanta ella?" ¶ Disse la donna: "Ben la

e buona orazione e disse che provata l'avea

andiamo a incantarla." ¶ Gianni disse che molto gli piacea

aspettava; e giunti quivi, disse la donna a Gianni

io il ti dirò." ¶ Disse Gianni: "Bene." ¶ E la

cominciò l'orazione e disse: "Fantasima, fantasima che di

mio", e così detto, disse al marito: "Sputa, Gianni

del picchiare il conobbe, disse: "Oimè! Giannel mio, io

con un mal viso disse: "Ora questa che novella

dei essere a lavorare!" ¶ Disse il marito: "Deh! donna

e dammene cinque gigliati." ¶ Disse allora Peronella: "E tutto

più che contento e disse a colui che venuto

cinque." ¶ Il buono uom disse: "In buona ora sia

e andossene. ¶ E Peronella disse al marito: "Vien su

marito, che già veniva, disse: "Eccomi, che domandi tu

Eccomi, che domandi tu?" ¶ Disse Giannello: "Qual se' tu

mercato di questo doglio." ¶ Disse il buono uomo: "Fate

io son suo marito." ¶ Disse allora Giannello: "Il doglio

nol vedessi prima netto." ¶ Disse allora Peronella: "No, per

tutto." ¶ E il marito disse: "Sì bene", e posti

fuori. ¶ Per che Peronella disse a Giannello: "Te' questo

modo." ¶ Giannello, guardatovi dentro, disse che stava bene e

onesto gli parve gliele disse, e fu fatto. Essendo

che è addimandato, e disse: "Come, frate Rinaldo, o

bocca da ridere e disse: "Oimè trista! voi siete

A cui frate Rinaldo disse: "Voi siete una sciocca

voi dite il vero," disse il frate "e vostro

rispose la donna. ¶ "Adunque" disse il frate "e io

Madonna Agnesa, questo sentendo, disse: "Io son morta, ché

il quale questo udendo disse: "Voi dite vero: se

da subito consiglio aiutata, disse: "Or vi vestite; e

camera e aperselo e disse: "Marito mio, ben ti

questo, tutto svenne e disse: "Come?" ¶ "O marido mio

Come?" ¶ "O marido mio," disse la donna "e' gli

e recatoselo in collo disse: ?Comare, questi son vermini

gittato un gran sospiro disse: "Io il voglio andare

voglio andare a vedere." ¶ Disse la donna: "Non andare

santoccio: "Messer sì." ¶ "Adunque" disse frate Rinaldo "venite qua

al quale frate Rinaldo disse: "Tenete il vostro figliuolo

e entrato nella camera disse: "Frate Rinaldo, quelle quatro

A cui frate Rinaldo disse: "Fratel mio, tu hai

Tofano alquanto ebbe sofferto, disse: "Donna, tu ti fatichi

ricorse al minacciare e disse: "Se tu non m

qual cosa la donna disse: "Or ecco, io non

la fessura e seco disse: "Se questa fosse la

del Natale, la donna disse al marito che, se

figliuol, non fa." ¶ "Adunque," disse il famigliare "a cui

apersero dello 'ntelletto e disse al famigliare: "Lasciami vedere

vi porti"; e vedutol disse: "Cisti dice vero"; e

Il quale Cisti vedendo disse: "Ora so io bene

appresso, e trovatolo gli disse: "Messere, io non vorrei

la spalla del maliscalco, disse: "Nonna, che ti par

che seguitasse; la qual disse: ¶ - Quantunque il pronto ingegno

le rispose cantando e disse: "Voi non l'avrì

Brunetta essendo turbata, gli disse: "In fé di Dio

gamba." ¶ Currado allora turbato disse: "Come diavol non hanno

alle parole andare, ma disse: "Poi che tu di

prestamente mostratele a Currado, disse: "Assai bene potete, messer

colà stanno." ¶ Currado vedendole disse: "Aspettati, che io ti

Currado rivolto a Chichibio disse: "Che ti par, ghiottone

festa e riso, e disse: "Chichibio, tu hai ragione

per volere della reina disse: ¶ - Carissime donne, egli avviene

cominciò a ridere e disse: "Giotto, a che ora

cominciò a ghignare e disse: "Andate via, andate, goccioloni

Baronci come facci tu." ¶ Disse lo Scalza: "Alle guagnele

voi vorrete." ¶ Tra' quali disse uno, che si chiamava