Vittorio Alfieri, Maria Stuarda, 1788

parli? ¶ Amante e sposo ei nel mio cuore è

l può dire? ¶ Lamorre ¶ Ei, da te lungi, ¶ tuoi

S'impon da corte ei volontario il bando. ¶ Quante

mio stato ¶ volea pur ei? Dell'amor mio quest

par del mio onore ei, che del suo, ¶ con

in soverchio poter salito, ei spiacque ¶ al tuo consorte

tuo... ¶ Maria ¶ Ma farsi ¶ ei l'assassin dovea di

mio scettro. ¶ Né disdegnava ei lo straniero vile, ¶ fin

la corona, il superbo. Ei l'ebbe: e quale

già dolce, al tradimento ei viene: ¶ e di quel

chi nol sa? Ch'ei t'è consorte, ¶ vengo

Fama è ch'oggi ei ritorna: altre fiate ¶ tornò

fiate ¶ tornò; ma quindi ei ripartia più mesto, ¶ e

fa' che invano ¶ oggi ei non venga: assai discordie

assai si aspetta. ¶ Oda ei (se il può) senza

me? stolto, o maligno ei sia, ¶ se al soglio

al regal mio talamo ei veniva ¶ fuggitivo dal carcere

ferri ¶ alla mia destra ei congiungea: non ella, ¶ entro

ritorna Arrigo... ¶ Ormondo ¶ Oggi ei ritorna? ¶ Maria ¶ Sì. Ben

risorgesse! Al fin, poich'ei pur cede ¶ alle tue

oggi gli è scorta. ¶ Ei mi ritrova ognor per

vegga. ¶ Botuello ¶ Deh, pentito ei pur fosse! Il sai

all'amor mio, (ch'ei sol nol crede) ¶ sperar

chi far nol sappia ei si riceve. ¶ Lamorre ¶ Uom

destar di civil guerra, ei fia tutt'uno. ¶ Io

reso ¶ agli amplessi paterni: ei ti rammenti ¶ che re

Lo stesso. ¶ Che dico? ei mesce ora allo sdegno

Io parlo ¶ d'amore; ei parla di possanza: io

io sono ¶ l'oltraggiata, ei si duole. Invaso e

tu, per darla? ¶ Maria ¶ Ei chiamerebbe or poca, ¶ quanta

glien diedi pria ch'ei mi astringesse ¶ a ripigliarla

duole;... ¶ ma s'egli, ei sol, vuole il suo

appunto, oltre ogni cosa, ei chiede. ¶ Botuello ¶ Ma ne

tu? Pubblico nostro ¶ pegno ei forse non è? Qual

Egli disporne? ¶ Bada. ¶ Maria ¶ Ei disporne? non l'ardisco

a più rei disegni ¶ ei mai volgesse il suo

svelarti, ¶ non ciò ch'ei dice, ciò che oprar

si attenta. ¶ Maria ¶ Certo, ei finora i replicati inviti

il chiede? Ormondo, anch'ei bramoso, ¶ veder pretende il

pretende il regal germe: ei reca ¶ l'arti con

e togli ¶ sol ch'ei non possa, né a

Ormondo chiede ¶ di favellarmi; ei s'oda. Or forse

Or, come?... ¶ Ormondo ¶ Servo ei s'educa a Roma

Roma in queste soglie; ¶ ei, che seder sovra il

che al soglio nostro ¶ ei salirà: non fia 'l

avessi tu. ¶ Arrigo ¶ Quindi ei m'è tolto. ¶ Ormondo

Al fianco ¶ d'Elisabetta ei crescerà: gli fia ¶ ella

io nol cercai; ¶ messo ei non viene a me

a me... ¶ Botuello ¶ Perfido ei viene ¶ contro di te

discreto, e meno ¶ destro, ei già si mostrò: troppo

i rei disegni: onde ei tradia se stesso ¶ anzi

regina, pria che teco ei parli. ¶ Né sdegno in

rimorder fallo, altri ch'ei stesso? ¶ Che degg'io

ingiustizie di sangue. Ov'ei sia reo, ¶ Botuèl si

imprende?... ¶ Ah! pur ch'ei resti... Ah! s'egli

promesse poscia: ¶ quindi attentossi ei di proporgli, e ottenne

tradimento pattuisce Arrigo, ¶ ch'ei reggerà qui solo. A

perdizion mandarne, ¶ (vedi padre!) ei disegna... ¶ Maria ¶ Oh ciel

E avea poc'anzi ¶ ei tanto ardir, che a

che a me imputava, ei stesso, ¶ artificio sì stolto

stesso, ¶ artificio sì stolto? ei da me disse ¶ indotto

tai lacci: iniquo!... ¶ Botuello ¶ Ei teco all'arte ¶ or

sconsigliarlo io m'attentava: ei scusa ¶ cerca, e non

accenti d'ira ¶ quindi ei prorompe sì, che in

tosto ¶ volte sue mire, ei non mel niega; assèvra

il fanciullo; e ch'ei fea tosto ¶ in sé

tal lo indussi, ¶ ch'ei stesso a te palesator

Venga egli, e tosto ei venga. ¶ SCENA IV ¶ MARIA

che favellotti Arrigo? ¶ Ormondo ¶ Ei... si... dolea... ¶ del lieve

narra. ¶ Ormondo ¶ ... È vero,... ei... mi chiedea... d'Elisabetta

invan l'avresti. Arrigo, ei stesso, ¶ all'eseguir come

come all'imprender cauto, ¶ ei primo avrebbe Elisabetta, e

fede in pegno, ¶ sceglieva ei stesso... ¶ Maria ¶ Oh non

disperar del tutto... ¶ perch'ei null'altro disegnasse, io

detti. Oh come ¶ passa ei tra 'l vero e

ch'or che scoperta ei vede ¶ sua folle impresa

Il duro ultimo addio ¶ ei già... ¶ Botuello ¶ Fuor del

or, che in ammenda ei forse ¶ de' già mal

in persona ¶ con essa ei tratta, allor, trame ben

Botuello ¶ Ma, pensa, ¶ ch'ei nuocer molto... ¶ Maria ¶ E

E qual può danno ei farmi, ¶ che il non

amarmi agguagli? ¶ Botuello ¶ Ove ei partisse, ¶ certo, mai più

consorte? In grave ¶ periglio ei sta; morte dell'alma

ombre, cingi. Ivi ritratto ¶ ei s'è pur dianzi

oscuri amici. Ivi guardato ei resti ¶ cortesemente: in lui

Maria ¶ Ah! no... Sospendi... Ei vola. — Oh fatal punto

fianco ¶ ella gli squarcia... Ei palpitante cade, ¶ e spira

che parli?... ¶ Presagi orrendi... Ei non mi ascolta; in

Maria ¶ Oh ciel! s'ei mi tradisse?... ¶ Ma il

in mio nome. Ove ei mi giuri ¶ di non

udito ha il nome ¶ ei di Botuello; e per

Va', corri; ¶ fa' ch'ei parli col re. ¶ Botuello

culto, a suo talento ei spera ¶ il debil senno

essere amico. Iniquo! ¶ Capo ei farsi di parte, altro

radice, dalla incesa polve: ¶ ei fra l'alte rovine

mezzo il colle, ¶ Arrigo, ei stesso, disperato incese. ¶ Lamorre

Ecco il mio capo: ei spetta ¶ a chi tal

intera ¶ giustizia chieggo. ¶ Lamorre ¶ Ei non si uccise. Infame