Paolo Maspero, Odissea [traduzione da Omero], 1867
concordanze di «Giove»
n | autore | testo | anno | concordanza |
---|---|---|---|---|
1 | 1867 | Or tu, figlia di Giove, in parte almeno, ¶ Sì | ||
2 | 1867 | la morte, il fio. ¶ Giove, re de' Celesti e | ||
3 | 1867 | lui così Minerva: O Giove, o sommo ¶ Re dell | ||
4 | 1867 | dalla voce ¶ Infallibil di Giove. All'alma Pilo ¶ Vanne | ||
5 | 1867 | lo inspira? Agita, infiamma ¶ Giove talor la fantasia de | ||
6 | 1867 | Dio t'inspira. Ah Giove non consenta ¶ Ch'io | ||
7 | 1867 | me volesse ¶ Il gran Giove donarlo. Una sciagura ¶ Esser | ||
8 | 1867 | avea la figlia ¶ Di Giove circondato, onde in mirarlo | ||
9 | 1867 | estimo. Ah l'alto Giove ¶ Tutto ch'ei volge | ||
10 | 1867 | misfatti! ¶ Ah sì, per Giove e per la sacra | ||
11 | 1867 | pregherò, finché il gran Giove, ¶ D'ogni misfatto punitor | ||
12 | 1867 | mi darà novelle, ¶ O Giove, che talvolta i suoi | ||
13 | 1867 | alla prole ¶ Dell'olimpico Giove propinando, ¶ Straniero, disse, poiché | ||
14 | 1867 | padre ¶ Non piacque a Giove rivelar la morte, ¶ E | ||
15 | 1867 | Troia: e a stento ¶ Giove alfin d'espugnarla a | ||
16 | 1867 | e distrutta, il folgorante Giove, ¶ Dall'ira stimolato di | ||
17 | 1867 | calò la notte, ¶ E Giove su le stanche ciglia | ||
18 | 1867 | arrivammo. ¶ Ma il gran Giove, de' nembi adunatore ¶ Che | ||
19 | 1867 | Mente conobbi del fulmineo Giove, ¶ Le mie navi adunate | ||
20 | 1867 | cortesi accenti: ¶ Ah tolga Giove ch'io calar vi | ||
21 | 1867 | Augusta figlia del Saturnio Giove ¶ Al certo è dessa | ||
22 | 1867 | Dite per voler di Giove. ¶ Erasi quivi assiso il | ||
23 | 1867 | re serbati del gran Giove alunni. ¶ Balza allor senza | ||
24 | 1867 | ed oh piacesse a Giove ¶ Che fossero l'estreme | ||
25 | 1867 | albergo ¶ Dell'alunno di Giove Menelao ¶ Gli stranieri guidâr | ||
26 | 1867 | regi, ¶ Cari alunni di Giove. - In questo dire ¶ Lor | ||
27 | 1867 | per fermo ¶ È di Giove la reggia! Io nel | ||
28 | 1867 | mai potrìa ¶ Contendere con Giove? Eterne sono ¶ Le sue | ||
29 | 1867 | achiva sponda ¶ Gli avesse Giove d'approdar concesso, ¶ Io | ||
30 | 1867 | mente ¶ Alla figlia di Giove, argiva Elèna, ¶ Sorse un | ||
31 | 1867 | la prole custodìa di Giove ¶ Suco fatal, che in | ||
32 | 1867 | dire: ¶ Atride Menelao, di Giove alunno, ¶ E voi, figli | ||
33 | 1867 | rispose: Inclito Atride, ¶ Di Giove alunno, per aver novelle | ||
34 | 1867 | oh! piacesse ¶ Al gran Giove e a Minerva e | ||
35 | 1867 | Anzi che avessi a Giove e agli altri Numi | ||
36 | 1867 | sacro fiume ¶ Generato da Giove alla corrente, ¶ E di | ||
37 | 1867 | d'Atreo, diletto a Giove, ¶ In Argo, altrice di | ||
38 | 1867 | Elèna, ¶ Sei genero di Giove. - In mar, ciò detto | ||
39 | 1867 | Egitto, che il gran Giove ingrossa ¶ Con le sue | ||
40 | 1867 | dicea: Troppo il gran Giove, ¶ Troppo soffrir mi fa | ||
41 | 1867 | Pallade Minerva, ¶ Figlia di Giove, che da morte il | ||
42 | 1867 | Invitta figlia dell'Egioco Giove. ¶ Se nel paterno tetto | ||
43 | 1867 | la possente ¶ Figlia di Giove, Pallade Minerva, ¶ Che a | ||
44 | 1867 | altri Dei gli affanni, ¶ Giove, esclamando, e voi, celesti | ||
45 | 1867 | annunzia come sia di Giove ¶ Immutabil voler, che al | ||
46 | 1867 | m'ascolta. Qui di Giove un cenno ¶ M'invïò | ||
47 | 1867 | I suoi compagni; e Giove suscitando ¶ Una tempesta, li | ||
48 | 1867 | Or lo stesso gran Giove a te comanda ¶ Di | ||
49 | 1867 | volte avea solcato; ¶ Ma Giove se n'accôrse, e | ||
50 | 1867 | che lo stral di Giove ¶ Gli avea franta e | ||
51 | 1867 | non lice ¶ Col gran Giove dell'egida signore, ¶ Né | ||
52 | 1867 | accolga la diletta a Giove ¶ Feacia terra; e pur | ||
53 | 1867 | sé Minerva, ¶ Figlia di Giove. Ella sbarrò le strade | ||
54 | 1867 | proferìa gemendo: ¶ Misero! poiché Giove mi concesse ¶ Contro ogni | ||
55 | 1867 | E la figlia di Giove, a ristorarne ¶ Le membra | ||
56 | 1867 | E le Ninfe, di Giove inclite figlie, ¶ Scherzano a | ||
57 | 1867 | te ravviso ¶ Prole di Giove. E se mortal tu | ||
58 | 1867 | E tutte il sommo Giove ¶ Faccia contente del tuo | ||
59 | 1867 | te fia noto ¶ Che Giove a suo talento il | ||
60 | 1867 | Invitta figlia dell'Egioco Giove, ¶ Se la mia voce | ||
61 | 1867 | i principi vedrai ¶ Di Giove alunni; tu però t | ||
62 | 1867 | Esser felici il sommo Giove! ah possa ¶ Ai cari | ||
63 | 1867 | i banditori; e a Giove, ¶ Che i venerandi supplici | ||
64 | 1867 | si beva al fulminante Giove, ¶ Propizio sempre a chi | ||
65 | 1867 | o fosse del supremo ¶ Giove un comando, o varïar | ||
66 | 1867 | adiro. Al sommo Egioco Giove ¶ E a Minerva piacesse | ||
67 | 1867 | e, al ciel converso, ¶ Giove Padre, proruppe, ah fa | ||
68 | 1867 | Non tutto a tutti ¶ Giove concede, l'eloquenza, il | ||
69 | 1867 | sono, ¶ La figliuola di Giove Citerea ¶ Mi svergogna, di | ||
70 | 1867 | Mercurio, figlio, ambasciador di Giove, ¶ E di ricchezze dispensier | ||
71 | 1867 | la Musa ¶ Figlia di Giove, o t'allevasse Apollo | ||
72 | 1867 | sofferti per voler di Giove? ¶ Innanzi tutto vi farò | ||
73 | 1867 | de' nemici. Ed ecco Giove, ¶ Il supremo de' nembi | ||
74 | 1867 | grosse ¶ Uve produce, e Giove con frequenti ¶ Piogge feconda | ||
75 | 1867 | le Ninfe, ¶ Prole di Giove, le silvestri capre, ¶ Per | ||
76 | 1867 | si fe' prima a Giove ¶ Una preghiera; poi, gustando | ||
77 | 1867 | ad approdar; ché forse ¶ Giove così volea. Noi dell | ||
78 | 1867 | prega ¶ È il sommo Giove. - Io così dissi; ed | ||
79 | 1867 | gli Dei. ¶ Né di Giove allattato dalla capra, ¶ Né | ||
80 | 1867 | per sottrarmi del tuo Giove all'ira ¶ A te | ||
81 | 1867 | alzavam le palme a Giove, ¶ Ogni speranza di campar | ||
82 | 1867 | essi allora, ¶ Dal gran Giove deriva il mal che | ||
83 | 1867 | giunta. E al fulminante Giove ¶ Io l'immolai, bruciandone | ||
84 | 1867 | correttor supremo ¶ Il gran Giove lo fece, onde sopirli | ||
85 | 1867 | forzarmi, o del gran Giove alunno, ¶ A seguirti colà | ||
86 | 1867 | Inclito Ulisse, del gran Giove alunno, ¶ Il rivederti tanto | ||
87 | 1867 | provocar non vuoi di Giove. ¶ Ah! dammi al rogo | ||
88 | 1867 | fiumi ¶ Che scendono da Giove. Essa nell'aque ¶ Si | ||
89 | 1867 | magnanimo Pelia, ambo di Giove ¶ Possenti alunni: e Pelia | ||
90 | 1867 | caldi amplessi dell'Egioco Giove; ¶ E Megara, figliuola di | ||
91 | 1867 | presagi, come piacque a Giove. ¶ E Leda uscì, di | ||
92 | 1867 | terra, ¶ Cari al massimo Giove; ed a vicenda ¶ Si | ||
93 | 1867 | veloce ¶ Eroe sclamò: Di Giove alunno, astuto ¶ Di Laerte | ||
94 | 1867 | colpa; ¶ Sì del gran Giove, ai bellicosi Atridi ¶ Infesto | ||
95 | 1867 | spirti. E del gran Giove ¶ Il prudente figliuol, Minosse | ||
96 | 1867 | vïolar Latona, ¶ Moglie di Giove, mentre i colli ameni | ||
97 | 1867 | bianco piè, figlia di Giove, ¶ E di Giunon dai | ||
98 | 1867 | rai del Sole? ¶ Da Giove io nacqui; ma d | ||
99 | 1867 | colombe, che all'Egioco Giove ¶ Recan l'ambrosia; poiché | ||
100 | 1867 | fendete, se vogliam che Giove ¶ Ne scampi dalla morte | ||
101 | 1867 | le stelle, allor che Giove ¶ Adunator de' nembi una | ||
102 | 1867 | pura ¶ Onda, il gran Giove e gli altri Dei | ||
103 | 1867 | dissi gemendo: O sommo Giove, ¶ O santi Dei, ben | ||
104 | 1867 | morti. ¶ E a lui Giove di nembi adunatore: ¶ O | ||
105 | 1867 | dal divo Ermete, ¶ Di Giove messaggier. Venuto al lido | ||
106 | 1867 | coprìa le luci. ¶ Tuonò Giove in quel punto, e | ||
107 | 1867 | che la mente ¶ Di Giove interrogò con questi detti | ||
108 | 1867 | interrogò con questi detti: ¶ Giove Padre, chi più fra | ||
109 | 1867 | città ne copri. ¶ Sì Giove disse; e il forte | ||
110 | 1867 | lido. Ah! li punisca Giove, ¶ Giove il re degli | ||
111 | 1867 | Ah! li punisca Giove, ¶ Giove il re degli Dei | ||
112 | 1867 | uscìa ¶ Della figlia di Giove, al divo Ulisse ¶ Brillò | ||
113 | 1867 | Né la figlia di Giove ancor ravvisi, ¶ Palla Minerva | ||
114 | 1867 | vele ai venti, e Giove in mar disperse ¶ Della | ||
115 | 1867 | disse: ¶ Ninfe, prole di Giove, io non credea ¶ Di | ||
116 | 1867 | o figlia del gran Giove, ¶ Pur con trecento di | ||
117 | 1867 | dice: ¶ Favorisca il gran Giove ogni tua voglia, ¶ Poiché | ||
118 | 1867 | industrïoso, ¶ A cui prosperi Giove le fatiche. ¶ Sì, felice | ||
119 | 1867 | si rende. ¶ Lo sappia Giove, il sommo re de | ||
120 | 1867 | il protegga il folgorante Giove, ¶ Anche di lui si | ||
121 | 1867 | le avea l'Olimpio Giove, ¶ Che ad opre varie | ||
122 | 1867 | nome divenne. E quando Giove ¶ Ai Greci indisse quel | ||
123 | 1867 | per salvarmi ¶ A me Giove inspirò questo consiglio; ¶ Benché | ||
124 | 1867 | la voce, ¶ Del gran Giove ospital l'ira temendo | ||
125 | 1867 | la frondosa ¶ Quercia di Giove a consultar, se dopo | ||
126 | 1867 | perché temo ¶ Il gran Giove e di te pietà | ||
127 | 1867 | viver caro al fulminante ¶ Giove e a tutti gli | ||
128 | 1867 | concesso: il resto ¶ Darà Giove, o terrà, ché tutto | ||
129 | 1867 | orrida notte: ¶ Il gran Giove piovea diluvïando ¶ Una pioggia | ||
130 | 1867 | disse: Atride Menelao, ¶ Di Giove alunno, dammi or via | ||
131 | 1867 | due gagliardi muli. ¶ Di Giove alunno, correttor di genti | ||
132 | 1867 | volgea: Possa il gran Giove, ¶ Il glorïoso di Giunon | ||
133 | 1867 | popoli pastore, al sommo Giove ¶ Carissimo mortale e al | ||
134 | 1867 | Così fossi al gran Giove e a tutti i | ||
135 | 1867 | eroe proruppe. E tuttavolta ¶ Giove ti pose al male | ||
136 | 1867 | noto al solo ¶ Massimo Giove, abitator dell'etra. ¶ Avea | ||
137 | 1867 | campi. È del gran Giove ¶ L'invitta figlia, che | ||
138 | 1867 | aiutatori ¶ Sono Pallade e Giove, essi che impero ¶ Han | ||
139 | 1867 | tempo; e lo scompiglio ¶ Giove e Minerva gitteran fra | ||
140 | 1867 | più le reca, e Giove le destina. ¶ Ammutolîro, a | ||
141 | 1867 | Indossando, prometti al sommo Giove ¶ Ostie solenni, se i | ||
142 | 1867 | un'ecatombe ¶ Promise a Giove, se compiuti avesse ¶ I | ||
143 | 1867 | Ed oh! piacesse a Giove ¶ E a Pallade piacesse | ||
144 | 1867 | compiuto. Chiamo il sommo Giove, ¶ Re dell'Olimpo, in | ||
145 | 1867 | simile il simile accompagna ¶ Giove sempre così. Dove, o | ||
146 | 1867 | Innalzando, pregò: Figlie di Giove, ¶ Alme Ninfe, de' fonti | ||
147 | 1867 | voce; ché il gran Giove ¶ All'uom metà di | ||
148 | 1867 | dannosa è la vergogna. ¶ Giove Padre, sclamò l'accorto | ||
149 | 1867 | Da questo albergo. Ah Giove nol consenta! ¶ A lui | ||
150 | 1867 | acciari. ¶ Ma il gran Giove, del fulmine signore, ¶ Tal | ||
151 | 1867 | colpisse! - Se al gran Giove i nostri ¶ Voti piacesse | ||
152 | 1867 | i tuoi nemici, ¶ Che Giove sperda anzi che mal | ||
153 | 1867 | che il sommo arbitro Giove ¶ T'ha conceduta; né | ||
154 | 1867 | la figlia dell'Egioco Giove, ¶ Perché più sempre i | ||
155 | 1867 | un'infelice recherà, cui Giove ¶ D'ogni gaudio privò | ||
156 | 1867 | Euriclea: Deh tal prudenza ¶ Giove alfin ti conceda, che | ||
157 | 1867 | la cagion, l'Olimpio ¶ Giove di tutto mi spogliò | ||
158 | 1867 | cui sorride l'alto Giove, e, fatto ¶ Omai d | ||
159 | 1867 | infiammossi, e l'alto Giove ¶ Con ardente saetta li | ||
160 | 1867 | qui ti giuro. ¶ Chiamando Giove in testimonio, e questa | ||
161 | 1867 | giuro invano, che se Giove i Proci ¶ Mi consente | ||
162 | 1867 | la prole alma di Giove ¶ Le stillò su le | ||
163 | 1867 | soccorso e dal Saturnio Giove, ¶ Io tutti gli uccidessi | ||
164 | 1867 | preghiera: ¶ Cinzia, figlia di Giove, inclita Diva, ¶ Deh! ti | ||
165 | 1867 | canto della sala. A Giove ¶ Alza quindi le mani | ||
166 | 1867 | Queste mandò profetiche parole: ¶ Giove, signor degli uomini e | ||
167 | 1867 | certo il più crudele, ¶ Giove, tu se', perché gli | ||
168 | 1867 | eroe: Voglia il gran Giove ¶ Che il presagio si | ||
169 | 1867 | di costui, quantunque altero. ¶ Giove il protegge; che altrimenti | ||
170 | 1867 | le tue ricchezze. ¶ Per Giove e per gli affanni | ||
171 | 1867 | L'alma figlia di Giove alla prudente ¶ Figlia d | ||
172 | 1867 | Alcide, ¶ Prole del sommo Giove e d'alte imprese | ||
173 | 1867 | ardor ne represse. Eterno Giove! ¶ Sclama allora il garzone | ||
174 | 1867 | sterminar gli abbominati Achei ¶ Giove m'aiuta. Io sposa | ||
175 | 1867 | Ne saranno il gran Giove e il santo Apollo | ||
176 | 1867 | le gote. Il sommo Giove ¶ Tuona dall'alto; e | ||
177 | 1867 | desïando. Ma il gran Giove ¶ Del reo disegno gli | ||
178 | 1867 | Minerva, ¶ Alma figlia di Giove, il volto assunto ¶ Di | ||
179 | 1867 | Per la figlia di Giove combattendo, ¶ Elena bella, dalle | ||
180 | 1867 | all'ara tutelar di Giove, ¶ Dove Laerte e di | ||
181 | 1867 | ara s'assisero di Giove, ¶ Girando intorno gli occhi | ||
182 | 1867 | L'alma figlia di Giove, e più leggiadra ¶ Gli | ||
183 | 1867 | la figlia del Saturnio Giove, ¶ Elena, si mescea con | ||
184 | 1867 | la tremenda folgore, che Giove ¶ Scagliò tonando dalle nubi | ||
185 | 1867 | ti credea ¶ Caro a Giove del fulmine signore, ¶ Perché | ||
186 | 1867 | la cruenta zuffa, ¶ Se Giove una procella suscitando ¶ I | ||
187 | 1867 | lo inspirò l'Egioco Giove, ¶ Dalla sala le belle | ||
188 | 1867 | egli: Oh! fosse a Giove ¶ E a Minerva piaciuto | ||
189 | 1867 | mentre il senno ¶ Di Giove interrogò, così dicendo: ¶ Padre | ||
190 | 1867 | accenda? ¶ E il gran Giove di nembi adunatore: ¶ A | ||
191 | 1867 | amico, porgi al sommo Giove ¶ E alla figlia di | ||
192 | 1867 | E alla figlia di Giove una preghiera, ¶ E poi | ||
193 | 1867 | Minerva, figlia dell'Egioco Giove, ¶ Sotto la forma di |