Silvio Pellico, Francesca da Rimini, 1815

all'incontro di GUIDO, il quale giunge. Si abbracciano

della figlia caro ¶ Sariami il trono della terra. ¶ LANCIOTTO

che più celeste ¶ Fea il suo sembiante. L'apponeva

Ritrosa ha l'alma. - Il tempo ir diradando ¶ Parve

felice ¶ Sentiero della vita; il suo vivace ¶ Sguardo in

la mirava, infondea tutto ¶ Il gajo spirto de' suoi

Di tanta gioja estinto il raggio, estinto ¶ Al primo

Rapiale!... Oh infausta rimembranza!.. Il cielo ¶ Con preghiere continue

padri guerra ¶ Moveansi; Paolo, il fratel mio, t'uccise

i sensi. ¶ Di Paolo il nome la conturba. Io

ei riede ¶ In patria, il core men balzò di

Alla mia sposa supplicando il dissi, ¶ Onde benigna l

Lasso! e potevi?... ¶ LANCIOTTO. ¶ Il ciel disperda l'empio

Germano. ¶ GUIDO. ¶ Appena ebbi il tuo scritto, inferma ¶ Temei

quanto io l'ami, il sai! ¶ Che troppo io

chiuse le palpebre e il bianco ¶ Volto segno non

Con orrenda ansietà pongo il mio labbro ¶ Sovra il

il mio labbro ¶ Sovra il suo labbro per sentir

sua persona le traluce il core ¶ Candidissimo e puro

Ambidue qui... Vi benedica il cielo! ¶ Così vi strinsi

forse dir vuoi che il padre ¶ Felice, e te

nozze io non era. Il vel ti chiesi; ¶ Tu

mi dicesti che felice il mio ¶ Imen sol ti

t'obbedii. ¶ GUIDO. ¶ Ingrata, il vel chieder potevi a

peso ¶ D'angoscia sovra il core, e a sopportarlo

t'esprimo... ¶ LANCIOTTO. ¶ E il senti? Ah, dirti cosa

ridico, o donna: ¶ Ma il tuo dolor... sarebbe mai

e or tacita serbasse ¶ Il sovvenir d'un mio

cui certo ¶ Ella antepone il suo dover, qual dritto

arcano! ¶ Ma dirlo deggio? Il dubbio mio s'accrebbe

agl'infelici ¶ Scrutar vuolsi il pensier? Sono infelici, ¶ Nè

racchiude? ¶ Là calmato avria il tempo il dolor mio

calmato avria il tempo il dolor mio; ¶ Qui tutto

dolor mio; ¶ Qui tutto il desta, e lo rinnova

sfuggon nel dolor, ma il labbro ¶ Sol li pronuncia

degna e adorata ¶ Consorte il ciel gli concedea! Più

Sarà la terra sovra il mio sepolcro, ¶ Se un

men doni ¶ Lo forza il ciel. Meco il pregate

forza il ciel. Meco il pregate! ¶ GUIDO. ¶ Rendi ¶ A

SCENA IV. ¶ LANCIOTTO E IL PAGGIO. ¶ LANCIOTTO. ¶ Il suo

E IL PAGGIO. ¶ LANCIOTTO. ¶ Il suo nome? ¶ PAGGIO. ¶ Il

Il suo nome? ¶ PAGGIO. ¶ Il nome suo tacea: ¶ Supporlo

del suo Paolo? ¶ LANCIOTTO. ¶ Il suo ¶ Figliuol lontano egli

Di Bizanzio pel trono il sangue mio, ¶ Debellando città

di stragi si macchiò il mio brando? ¶ Per lo

sacro sia de' cittadini il sangue? ¶ Per te, per

moverà la invidia. E il più gentile ¶ Terren non

sei di quanti scalda il sole? ¶ D'ogni bell

nostre pene confidiamci. ¶ LANCIOTTO. ¶ Il padre ¶ Pria di morire

a noi pace venisse. ¶ Il comando eseguii. ¶ PAOLO. ¶ Sposa

Fausto ad ambi ugualmente il patrio tetto ¶ Sarà. Non

Ah, prendi questo brando, il tuo ¶ Mi dona! rimembranza

più freddo ¶ Batterà allora il nostro cuor... il tempo

allora il nostro cuor... il tempo ¶ Che tutto estingue

E la perdesti? ¶ PAOLO. ¶ Il cielo ¶ Me l'ha

modi ¶ Tuoi generosi placherassi il core ¶ Di Francesca medesma

quanto amaro ¶ M'è il vivere solinga! Ah, tu

reprimere... Nascosto ¶ Non tengo il cor; facil s'allegra

nè l'allegria nè il pianto ¶ Lecito m'è

benigna mano. ¶ GUIDO. ¶ No, il cor nascosto tu non

mia vergogna! ¶ GUIDO. ¶ Parla; il ciel t'ispira. ¶ Abbi

t'ispira. ¶ Abbi fiducia. Il fingere è supplizio ¶ Per

te... ¶ FRANCESCA. ¶ Dovere è il fingere, dovere ¶ Il tacer

è il fingere, dovere ¶ Il tacer, colpa il dimandar

dovere ¶ Il tacer, colpa il dimandar conforto; ¶ Colpa il

il dimandar conforto; ¶ Colpa il narrar sì reo delitto

a un padre, ¶ Che il miglior degli sposi alla

fe'! ¶ GUIDO. ¶ Me lasso! ¶ Il carnefice tuo dunque son

empio ¶ Di sacrilega fiamma il cor t'accese? ¶ FRANCESCA

Che dici? ¶ GUIDO. ¶ Francesca il vuol. ¶ FRANCESCA. ¶ Padre! ¶ GUIDO

Soave e generoso ha il core. ¶ Debole amor (pari

LANCIOTTO. ¶ Sì. Non reggerebbe ¶ Il tuo medesmo cuor, se

stringerei, sì dolce ¶ È il perdonar. ¶ FRANCESCA. ¶ Deh, cessa

esser divisi. Oh donna, ¶ Il fratello abborrir là non

io de' mortali ¶ Sono il più sventurato! Anche la

non m'è concessa. Il core ¶ Assai non era

lacerato? assai ¶ Non era il perder... l'adorata donna

l'adorata donna? ¶ Anche il fratello, anche la patria

donne ¶ Avrian proferto amabilmente il nome ¶ Dell'incolpabil cavaliero

M'erano que' trionfi! il valor mio ¶ Infausto m

io più non veggia... il mondo! ¶ FINE DELL'ATTO

dover. Sacro dovere ¶ Saria il partir, più non vederla

Più bella ¶ La fa il dolor: più bella, sì

rapita? oh rabbia! oh!.. il fratel mio ¶ Non amo

ei d'un fratello il core? ¶ SCENA II. ¶ FRANCESCA

Se ancor qui alberga... il mio... cognato! - Io queste

Signore... ¶ Deh, non seguirmi! il voler mio rispetta; ¶ Al

abborri... io pregherò che il cielo ¶ Tuoi voti ascolti

tornerò più in Rimini: il cordoglio ¶ M'ucciderà. Quando

che mi cale? e il chiedi? ¶ E l'odio

m'avrebbe infelice, ove il mio cuore ¶ Discoperto gli

amore. ¶ Caro gli è il brando e la sua

tuo comando basta. ¶ Prescrivi il luogo e gli anni

ardimento mi fan prode il braccio; ¶ Più il farà

prode il braccio; ¶ Più il farà prode il tuo

Più il farà prode il tuo adorato nome. ¶ Contaminate

amor soffrir dovessi eterno ¶ Il castigo sotterra, eternamente ¶ Più

vero? ¶ M'amavi? ¶ PAOLO. ¶ Il giorno che a Ravenna

sepolcro? - ¶ Di sua madre il sepolcro. - Oh, quanta al

cor letto m'avessi. Il piede ¶ Dalle virginee tue

sguardi nostri s'incontraro... il viso ¶ Mio scolorossi... tu

d'ottenerti speme ¶ Nutria, il confesso. ¶ FRANCESCA. ¶ Ohimè! ten

Ohimè! ten prego, vanne: ¶ Il doler mio, la mia

t'odii. ¶ PAOLO. ¶ E il puoi? ¶ FRANCESCA. ¶ Nol posso

figlia.) ¶ Oimè le manca ¶ Il respiro. ¶ PAOLO. ¶ (In atto

LANCIOTTO. ¶ Che? Guido affretta il suo partir? Vederla ¶ Voglio

mi venga... Paolo. ¶ PAGGIO. ¶ Il tuo ¶ Fratello? ¶ LANCIOTTO. ¶ Il

Il tuo ¶ Fratello? ¶ LANCIOTTO. ¶ Il mio... fratello. ¶ SCENA II

fratello. ¶ SCENA II. ¶ LANCIOTTO. ¶ Il mio fratello! ¶ Fratello m

è: più orribile è il delitto. - ¶ Essa l'odiava

un di maledirla, ¶ Se il ver taceva. Fra singhiozzi

disse? ¶ GUIDO. ¶ M'affoga il pianto. Ella è mia

forza ¶ Mi si commosse il cor. Per non vederla

lei, prono a terra il volto, ¶ Sclamar con voce

in silenzio m'asciugava il ciglio. - ¶ Sono innocente, replicò

se alcuno a te il suo cor rapisse, ¶ E

E se quei fosse il tuo più dolce amico

l'esser mite. ¶ LANCIOTTO. ¶ Il senti? ¶ Fratello, il senti

LANCIOTTO. ¶ Il senti? ¶ Fratello, il senti quanto costa? - Il

il senti quanto costa? - Il nostro ¶ Padre nomasti. Ei

col mio ¶ Pugnal, chiunque il traditor si fosse. ¶ LANCIOTTO

amo, assai più forse il sono ¶ Ch'esser non

PAOLO. ¶ Se iniquo ¶ Fosse il mio amor, tacer saprei

LANCIOTTO. ¶ Iniquo ¶ Non è il tuo amore? E misero

Di Francesca strapparlo? E il cor di lei ¶ Non

mel dirà, ma ben il sento; ah, m'odia

sei. ¶ PAOLO. ¶ L'amo, il confesso...Ma Francesca, oh

LANCIOTTO. ¶ Anco ingannarmi ¶ Vorresti? Il pensier tuo scerno. Tu

prenci ai figli? ¶ Perchè il suo cor non indagasti

mi cal, versalo. ¶ FRANCESCA. ¶ Il mio ¶ Sangue versate: io

GUIDO. ¶ Oh figlia! ¶ LANCIOTTO. ¶ Il sacro aspetto di tuo

tu spregiarmi?... Altero ¶ Ho il cor, nol sai? tremendamente

voce intendo, ¶ E vibro il ferro ovunque accenni. ¶ FRANCESCA

fuggirò col guardo ¶ Verso il sepolcro, onde mie angosce

verrà quel dì. Verso il sepolcro ¶ Mi precipita l

mio ¶ Vicin sepolcro già il pensier l'allegra: ¶ Di

amai, ¶ Vil non era il mio foco: Italo prence

che favello? Giusto ¶ È il tuo furor; dal petto

quel primo amor! E il volli ¶ Scancellar pur... Con

con soavi detti, ¶ E il convinsi che meglio è

appieno obbliar deggio... e il bramo! ¶ Già meno forte

la virtù perduta, ¶ E il pentimento e la memoria

speme. ¶ GUIDO. ¶ A forza il vuoi? Qui il condurrò

forza il vuoi? Qui il condurrò. ¶ SCENA II. ¶ FRANCESCA

Mi gettai per soccorrerti... il mio nome ¶ Proferivi, e

Delirio! Invano mi svegliava, il fero ¶ Sogno mi sta

t'amo amarti! ¶ FRANCESCA. ¶ Il solo udir questi tuoi

Viva e m'uccida il fratel mio. Ma lungi

Tiranni ¶ Gli uomini e il cielo fur con noi

giovanili anni sepolto ¶ Ha il fior nel pianto? Chi

della tomba li spingeva?... Il padre! ¶ FRANCESCA. ¶ Empio, che

volean: muojano entrambi. ¶ (Snuda il ferro e combatte contro

aspetta! ¶ PAOLO. ¶ Eterno ¶ Fia il nostro amore...Ella è

Inorridisca al suo ritorno il sole. ¶ FINE DELL'ATTO