Alessandro Manzoni, Adelchi, 1822

altre nazioni nordiche, scese in Italia, la quale allora

tempo, i Longobardi dilatarono in più riprese i loro

riprese i loro possessi in Italia, o estendendo i

meno alcuni stabilimenti veneziani in terra ferma, l'esarcato

suo ducato apparteneva pure in titolo agli imperatori; ma

e indebolendo di giorno in giorno, e vi cresceva

ii). I Longobardi fecero, in diversi tempi, delle scorrerie

a Pipino, che unge in re de' Franchi. Pipino

de' Franchi. Pipino scende in Italia; caccia Astolfo in

in Italia; caccia Astolfo in Pavia, dove lo assedia

gli accorda un trattato, in cui Astolfo giura di

di nuovo: Astolfo corre in fretta alle Chiuse dell

supera, e spinge Astolfo in Pavia. Vicino a questa

si ferma con piacere in una questione mal posta

mal posta. Astolfo, stretto in Pavia, venne di nuovo

Pipino se ne tornò in Francia, e mandò al

al papa la donazione in iscritto. ¶ 756 ¶ Muore Astolfo: Desiderio

Non si sa precisamente in qual anno, ma certo

qual anno, ma certo in uno dei primi del

detto di Santa Giulia, in Brescia: Ansberga, o Anselperga

prigioniero Alboino, e mette in fuga Liutprando (viii). In

in fuga Liutprando (viii). In quest'anno, o nel

quella di Desiderio, viene in Italia, e propone due

Ciononostante, Bertrada condusse seco in Francia Ermengarda; e Carlo

elettori: è nominato re in luogo del fratello; e

risponde che desidera stare in pace con quel re

ferro e fuoco (xviii). In tali angustie, e dopo

Desiderio voleva far credere in Francia. Il papa, quando

papa, quando partirono, mandò in loro compagnia una nuova

Carlo, il quale svernava in Thionville; dove gli si

per invitarlo a scendere in Italia, e ad impadronirsi

regno, promettendogli di dargli in mano Desiderio o le

alcuni annalisti, il sinodo, in Ginevra; e la guerra

e avvezzo a portare in battaglia una mazza di

altra strada per isboccare in Italia, aveva già stabilito

il passo per scendere in Italia. Questo Martino fu

fedeli, corse a chiudersi in Pavia; Adelchi in Verona

chiudersi in Pavia; Adelchi in Verona, dove condusse Gerberga

chiusero e si misero in difesa. Tra quest'ultime

i nomi germanici, è in questa tragedia nominato Baudo

xxxv) fu condotto prigioniero in Francia, e confinato nel

greche, sbarcò con esse in Italia (xxxviii), diede battaglia

morta prima del momento in cui comincia l'azione

comincia l'azione (mentre in realtà quella regina fu

condotta col marito prigioniera in Francia, dove morì), sono

conosciute, e alle circostanze in cui si sono trovati

personaggio, quale è presentato in questa tragedia, manca affatto

inclinazioni, tutto il carattere in somma è inventato di

era di mettere loro in mano un'asta (xl

i capelli quando andavano in marito: le nubili sono

dette nelle leggi: figlie in capelli (xli). Il Muratori

tosa, che vive ancora in qualche dialetto di Lombardia

v. 335 ¶ Tutti i Longobardi in caso di portar l

giovinetto, dopo aver ucciso, in una rissa, il figlio

mandato da suo padre in rifugio in casa del

suo padre in rifugio in casa del cavalier Peleo

si prestava dai Franchi in ginocchio, e mettendo le

e mettendo le mani in quelle del nuovo signore

Fedele, che torna spesso in questa tragedia, c'è

barbarico s'è trasformato in féal, e c'è

SCENA PRIMA ¶ Palazzo reale in Pavia ¶ DESIDERIO, ADELCHI, VERMONDO

il pianto ¶ Mal trattenuto in ogni ciglio, aperto ¶ mostrar

Franchi stessi ¶ Complice alcuno in suo pensier non era

ignominia d'un ripudio in fronte! ¶ Onta a quel

pagato: oh! cada ¶ Tanto in fondo costui, che il

suoi, che il cielo in questa luce ancora ¶ Lascia

inosservati ¶ Quanto si puote: in più drappelli il resto

sopita ¶ Ma non estinta in mille petti è l

Promette e prega; e in questo punto ancora ¶ I

qui! Perché non posso ¶ In campo chiuso essergli a

insegna straniera ogni nemico ¶ In traditor ti cangia. Il

gente invitta e fida, ¶ In un dì di vittoria

trono, o nella polve, in pria ¶ Che tanta onta

tuo, dinanzi al padre, in mezzo ¶ Ai fidi antichi

dì, questo sarebbe, ¶ Questo, in cui vi riveggo - Oh

Agl'infelici; oh! basta; in me finisca ¶ La mia

estremo ¶ Favor ti chieggio: in questa corte, ov'io

Crebbi adornata di speranze, in grembo ¶ Di quella madre

ghirlanda ¶ Vagheggiata un momento, in su la fronte ¶ Posta

nodo; ma non vista, in pace ¶ Ivi potrò chiudere

de' rei: non e' in lor mano ¶ Ogni speranza

nella reggia incontra, ¶ Favella in atto di blandir. ¶ DESIDERIO

i Fedeli, Anfrido, e in un con essi ¶ Ei

Piero? ¶ DESIDERIO ¶ Uomini longobardi! in faccia a tutto ¶ Il

è guerra. ¶ Di Carlo in nome io la v

indietro, ¶ Già si rimette in via. ¶ DESIDERIO ¶ Spieghi ogni

Chi più gli è in ira, in cor del

gli è in ira, in cor del reo sovente

va de' brandi longobardi in cerca, ¶ Poi che una

egli ha detto! ¶ FARVALDO ¶ In questa guerra è il

ei pur sia, sovrasta. - In fondo all'urna, ¶ Da

urna non si scote, in fondo ¶ Si rimarrà per

rimarrà per sempre; e in questa mia ¶ Oscurità morrò

Nulla son io. Se in questo tetto i grandi

onor! se non avesse in pria ¶ Comandato la sorte

tutti voi ¶ Io leggo in cor; ma il mio

il vedete: i vinti in questa ¶ Guerra, qual siasi

Ci piomberan; Carlo trionfi; in preso ¶ Regno, che posto

forza star. - Credete ¶ Che in cor di questi re

ILDECHI ¶ Al di novello in pronto ¶ Sii, Svarto; e

pronto ¶ Sii, Svarto; e in un gli ordini nostri

PRIMA ¶ Campo de' Franchi in Val di Susa ¶ CARLO

Giacque un'impresa risoluta in cielo, ¶ Abbracciata da te

batteva la via; ristetti in mezzo ¶ Della vittoria, e

potea. ¶ Tenni il campo in Ginevra; al voler mio

le donne. ¶ - Già troppo, in opra ove il valer

a fronte ¶ Venir poteva in campo aperto, oh! breve

provocato a guerra avevi, in armi ¶ Già tu scendevi

che ritenti questa piaga? In vani ¶ Lamenti vuoi che

sproni al fianco? ¶ - È in periglio Adrian; forse è

una gente sta, perché in un colpo ¶ Strugger la

né ripar, né schiere ¶ In ordinanza: a fascio stanno

abbandonando ¶ I battuti sentieri, in un'angusta ¶ Oscura valle

i pani che teneva in serbo, ¶ Tanti pigliò di

Puote andar carco; e, in rude sacco avvolti, ¶ Ne

pregai dal cielo, e in via mi posi. ¶ Giunsi

via mi posi. ¶ Giunsi in capo alla valle, un

un giogo ascesi, ¶ E in Dio fidando, lo varcai

io gìa, di valle in valle ¶ Trapassando mai sempre

s'appoggia, o sire. - In su le falde ¶ Mi

Rotte fra i sassi in giù; non era il

e, sibilando, ¶ D'una in altra scorrea, ma veramente

folta, ¶ Non mai calcate in pria. Presi di quella

capo; e faran fede ¶ In quanto onor Carlo lo

l'avea giurato, ¶ Egli in Francia reddia. - Qual de

pensier! No: quei che in petto a Carlo ¶ Rimette

la voce che diceami in core: ¶ No, mai, no

mi stavi innanzi, ¶ Tacita, in atto di rampogna, afflitta

voi gli ubbidiste come ¶ In un dì di battaglia

Franchi. Al sol nascente, in via ¶ Una schiera porrassi

ne sarai. - Dell'inimico in cerca ¶ N'andranno, e

e tutti ¶ Ci rivedremo in campo aperto. - Amici! ¶ Non

certa ¶ La vittoria predisse in Eresburgo; ¶ Che sian pronti

Là nella bella Italia, in mezzo ai campi ¶ Ondeggianti

antichi e gli atrii, in quella terra ¶ rallegrata dai

i signori del mondo in sen racchiude, ¶ E i

tempio ¶ La scellerata preda, in sua man servo ¶ Sogni

padre, ¶ Il nostro amico, in fin che giunga Eccardo

guatai: stretti li vidi ¶ In ordinanza, folti, all'erta

ordinanza, folti, all'erta, in atto ¶ Di chi assalir

assalir non pensa, ed in sospetto ¶ Sta d'un

armi sue! Non posso! In campo aperto ¶ Stargli a

a fronte, non posso! In queste Chiuse, ¶ La fé

pugna, inerti, ¶ Ma contenuti. In campo aperto, al Franco

imprese ei corre; ¶ Vinto in un lato, ei di

vittoria altrove ¶ Andar può in cerca; ei che su

sol voler, saldo, gittato in uno, ¶ Siccome il ferro

del suo brando; e in pugno ¶ Come il brando

Come il germe caduto in rio terreno, ¶ E balzato

può? ¶ ADELCHI ¶ Questa è in mia mano; e intera

fia ¶ Un drappello sbandato. ¶ (in atto di partire) ¶ BAUDO

riceverli, abbiamo. I brandi in pugno! ¶ Ei gli han

e mura ¶ Da porla in salvo. ¶ (sopraggiungono soldati fuggitivi

voi, ¶ Da chi fuggite? In abbandon le Chiuse ¶ Voi

chi là, senz'arme, in fuga: Adelchi ¶ Non li

macello. ¶ UN ALTRO SOLDATO ¶ In giusta guerra ¶ Morir vogliam

O re, ti chiamo ¶ In testimonio, e voi Conti

e voi Conti, che in questo ¶ Vil giorno il

Sia comunque, l'acquisto; in lungo, il vedi, ¶ Non

a Carlo) ¶ Eccardo è in campo, e verso noi

s'avanza; ¶ Ei procede in battaglia: i Longobardi, ¶ Tra

e il suo, sfilati, in folla, ¶ Sfuggono a destra

Vedete ¶ Quel sol? qualunque, in pria ch'ei scenda

ch'ei scenda, omaggio ¶ In mia mano a far

partono) ¶ CARLO (a Rutlando in disparte) ¶ Rutlando, ho io

parola ai Franchi miei ¶ In guiderdon la serbo. Oh

arme, o si danno; in fuga a torme ¶ Altri

suol, tese le mani in atto ¶ Di supplicante, e

Portato lungi dal tumulto, in loco ¶ Dove in pace

tumulto, in loco ¶ Dove in pace ei si muoia

la man, d'onore in segno, ¶ E d'amistà

ai soldati che rimangono) ¶ In lui vedete ¶ Un amico

VERMONDO, altri LONGOBARDI fuggiaschi in disordine ¶ VERMONDO ¶ Siamo in

in disordine ¶ VERMONDO ¶ Siamo in salvo, o mio re

A che pro? dove? in traccia d'un sepolcro

monte ¶ Alboino salì, che in giù rivolse ¶ Lo sguardo

dì; spender li posso ¶ In tua difesa. - O mio

vita, ma per farla in tempo ¶ Cara costar; donarla

uscìo. ¶ Io mi getto in Verona. O re, trascegli

posto ¶ Lo sai: chiuditi in Brescia; ivi difendi ¶ Il

il regno è sperso ¶ In questo dì, ma non

indugiarmi, di tua vita in forse, ¶ Io non potea

Dio, che mi serbi ¶ In vita ancor, che un

dei prandi festosi, ¶ Assursero in fretta dai blandi riposi

torme, di terra passarono in terra, ¶ Cantando giulive canzoni

monastero di San Salvatore in Brescia ¶ ERMENGARDA, sostenuta da

voti ascolta ¶ Della morente, in cor li serba, e

quei ch'io lascio in terra. ¶ - Non turbarti, o

Vuoi che mi lasci in terra ¶ Pel dì che

empio adopra; ¶ E, spero in Dio, non basteranno. Il

della vita, al punto ¶ In cui tutto s'obblia

Ermengarda: oggetto ¶ D'odio in terra non lascia, e

estrema; e la componi in pace. ¶ Questo anel che

posò, pria di fissarli ¶ In fronte all'uom! Ma

i cor, che gode, in sua mercede, ¶ Far che

Dio, l'inverecondo, ¶ Come in trionfo, nel suo campo

A questa età, nata in tal loco, e tanto

Ciel! che fia? ¶ ERMENGARDA (in delirio) ¶ Scacciate ¶ Quella donna

Non dir così; ritorna in te; respingi ¶ Questi fantasmi

nome santo invoca. ¶ ERMENGARDA (in delirio) ¶ Carlo! non lo

sguardo severo. Oh! tosto in fuga ¶ Andranne: io stessa

farai ¶ Teco morir! ¶ ERMENGARDA (in delirio) ¶ Dov'è Bertrada

io mi credea che in cor mortal giammai ¶ Tanta

Tranquilla ¶ Ella moria! ¶ ERMENGARDA (in delirio) ¶ Se fosse un

l'alba ¶ Lo risolvesse in nebbia! e mi destassi

fe' mi rampognasse! ¶ (ricade in letargo) ¶ ANSBERGA ¶ O Donna

Son contate lassù. - Moriamo in pace. ¶ Parlatemi di Dio

innalza una preghiera: ¶ Calata in su la gelida ¶ Fronte

collocò la provida ¶ Sventura in fra gli oppressi: ¶ Muori

faccia esanime ¶ Si ricomponga in pace; ¶ Com'era allor

ora tra i Franchi ¶ In alto sta, sol perché

Col pomo della spada in sullo scudo ¶ Sommessamente ei

all'importuno? e sempre in mezzo ¶ De' miei pensier

chi vi tien che in folla ¶ Non accorriate a

Oh! Carlo anch'egli ¶ In cor ti spregerà. - Chi

un giorno di battaglia in campo. ¶ Perché, se il

noi due; far deggio in modo, o Veglio, ¶ Ch

premio immenso ¶ Trarne, sta in te. Vuoi tu fermar

Mi si scoverse, e in nome suo mi disse

nemico a volger pronto ¶ In real grazia egli era

grazia egli era, e in me speranza ¶ Molta ponea

vuol Pavia; captivo ¶ Vuole in sua mano il re

indugio ancora, ¶ Cadon tutte in un dì, membra disciolte

fui vassallo ¶ Di Desiderio, in dì felici, e il

ancora: ¶ Che si pensa in Pavia? Quei che il

gran tempo abbandonò; ma in capo ¶ D'ogni pensier

il sono. ¶ Altri, inconcussi in loro amor, da Carlo

Esser cinti d'amici? in una folla ¶ Di salvati

temer che sia ¶ Posto in non cal chi glielo

cal chi glielo diede in mano. ¶ SVARTO ¶ Saggio tu

Poi che la sorte in questa ¶ Ora solenne qui

mia ti fermo. ¶ SVARTO ¶ In vita e in morte

SVARTO ¶ In vita e in morte. ¶ GUNTIGI ¶ Pegno la

SCENA PRIMA ¶ Palazzo reale in Verona ¶ ADELCHI, GISELBERTO, duca

fidando nel perdon, che in una ¶ Impotente amistà. Verona

ADELCHI ¶ Va, vivi, invecchia in pace; ¶ Resta un de

osa ¶ Pressarmi; - è troppo in una volta! Almeno ¶ Finor

ora... ed or, se in sen de' vili un

Sento che l'alma in questo ¶ Pensier riposa alfine

avvezza a trattarlo... e in un momento ¶ Tutto è

uom sii. Che cerchi? In questo istante ¶ D'ogni

vuoi: non vedi, ¶ Che in tuo poter non è

avvi alcuno ¶ Cui venga in mente un più gentil

CONTI ¶ CARLO ¶ Vanne, araldo, in Verona; e al duca

ogni sbocco ¶ Si vegli in arme: e che nessun

questo ¶ Gaudio superbo che in mio cor s'eleva

penta, e alla vittoria in mezzo ¶ Non m'abbandoni

cui ti sovverresti, e in parte ¶ Vendicato morir? Ma

parte ¶ Vendicato morir? Ma in te del cielo ¶ Io

sdegna. ¶ CARLO ¶ Parla. ¶ DESIDERIO ¶ In difesa d'Adrian, tu

allor gioconda ti verrebbe in mente ¶ Di questo giorno

indomito, ardente, consumarsi ¶ Deve in catene!... Ah no! pensa

Italia è tua; reggila in pace; un rege ¶ Prigion

mio por lo voleste in pugno, ¶ Perch'egli in

in pugno, ¶ Perch'egli in cor me lo piantasse

cielo ¶ Mi sarei travagliato, in Francia voi ¶ Correre, insegna

levar, perfidi! e pormi ¶ In un letto di spine

tanto ardia ¶ Pensi che in Francia il condurrei captivo

de' guerrier, caduto ¶ Fossi in un giorno di vittoria

deserto, al tuo nemico in mano, ¶ Senza lamenti che

Innanzi ad uom che in ascoltarli esulta? ¶ CARLO ¶ Veglio

mio, né tal, che in questo ¶ Novello seggio io

mani. Or egli ¶ Stassi in quelle di Dio: quivi

sui caduti senza speme in fondo; ¶ Se allor soltanto

Di narrartele un giorno, in una fida ¶ Ora di

pensier dinanzi ¶ Gli anni in cui re non sarai

re non sarai stato, in cui ¶ Né una lagrima

una lagrima pur notata in cielo ¶ Fia contro te

nimistà; né tale, ¶ Credilo, in cor cape di Carlo

tanta preda ¶ Tu lasci in libertà... questo io non

Al dolor di lasciarlo in forza altrui ¶ Ti destinava

tu manchi! ed io... ¶ In servitude a piangerti rimango

delle divisioni dell'Italia in quel tempo ci condurrebbe

Salvatoris, quod fundatum est in civitate Brixia, quam dominus

filiam Desiderii regis Langobardorum in Franciam. Annal. Nazar. Ad

Suavorum praecipuae nobilitatis feminam, in matrimonium accepit. Karol. M

sit exorta discordia, praeter in divortio filiae regis Desiderii

illa suadente, acceperat. EGINH. in Vita Kar., ibid. ¶ (xiv

t. V Rer. Franc. In generale, gli annalisti di

c. 10. ¶ (xxviii) Claustrisque repulsi, In sua praecipitem meditantur regna

cum Desiderio rege eorum... in fuga converterunt. Karolus vero

tradiderit, et alias filias in capillo in casa reliquerit

alias filias in capillo in casa reliquerit... LIUTPRANDI, Leg

De omnibus Judicibus, quomodo in exercitu ambulandi causa necessitas

dux Bajoariorum... more francico, in manus regis, in vassaticum

francico, in manus regis, in vassaticum, manibus suis, semetipsum