Calisto Bassi, Gerusalemme [traduzione da Alphonse Royer e Gustave Vaëz], 1847
concordanze di «In»
n | autore | testo | anno | concordanza |
---|---|---|---|---|
1 | 1847 | quattro anni più tardi, in Palestina. ¶ ATTO PRIMO ¶ SCENA | ||
2 | 1847 | agli appartamenti; Gastone è in mezzo al Teatro ascoltando | ||
3 | 1847 | inquietudine. Isaura, che veglia in fondo, li rassicura col | ||
4 | 1847 | rinunziar è presto? ¶ GASTONE: In guerra ingiusta egli uccideva | ||
5 | 1847 | mia fé. ¶ (Gastone scende in giardino. E lena rientra | ||
6 | 1847 | egli è presto ¶ Tu in campo mostrati ognor fedel | ||
7 | 1847 | l’affanno. ¶ Or vada in bando quel duol tiranno | ||
8 | 1847 | Ma la vendetta forse in lui dorme, ¶ Ma ferma | ||
9 | 1847 | ha forse sua morte in cor. ¶ GASTONE: Sino alla | ||
10 | 1847 | partiremo. E voi ¶ Che in dono aveste una figlia | ||
11 | 1847 | suoi dal ciel: ¶ Oggi in quei cor’ che pregano | ||
12 | 1847 | ed ascolta la preghiera in silenzio.) ¶ SCENA QUINTA ¶ Ruggero | ||
13 | 1847 | pensier. ¶ Dal furor che in petto ascondo ¶ Il rival | ||
14 | 1847 | preferito ¶ Fia che piombi in mio poter. ¶ Io ti | ||
15 | 1847 | RUGGERO: Stranier tu qui in Tolosa, ¶ E a tutti | ||
16 | 1847 | sol tu servir. ¶ SOLDATO: In me fidate!... ¶ RUGGERO: E | ||
17 | 1847 | Del par tu stesso in me. ¶ (Conducendo il soldato | ||
18 | 1847 | che mina ¶ Far dovremo in Palestina!... ¶ Il bel sesso | ||
19 | 1847 | io sono! ¶ (Si pone in ascolto, il soldato esce | ||
20 | 1847 | CASTONE: Correte! ¶ RUGGERO (stupefatto in vederlo): (Ah! desso vivo | ||
21 | 1847 | GASTONE: Fidate, ¶ Diletta amica, in me! ¶ RUGGERO (piano al | ||
22 | 1847 | su te l’anatema. ¶ In orrore a Dio stesso | ||
23 | 1847 | cader l’anatema, ¶ Che in orrore a Dio stesso | ||
24 | 1847 | tu! ¶ Sì: l’Eterno in suo giusto furore ¶ D | ||
25 | 1847 | PRIMA ¶ Montagna di Ramla in Palestina, a poca distanza | ||
26 | 1847 | una rozza croce. Vedesi in lontano l’araba città | ||
27 | 1847 | strussi per quattr’anni in pianto. ¶ Al crin canuto | ||
28 | 1847 | La fé mi avviva in cor. ¶ (Rientra nella sua | ||
29 | 1847 | sua terra Gaston bandito, in Palestina ei mosse ¶ Per | ||
30 | 1847 | Gaston lo scudiero! ¶ RAIMONDO: In questi luoghi voi!... ed | ||
31 | 1847 | Dimmi se amica stella ¶ In ciel per lui spuntò | ||
32 | 1847 | valor tremendo ¶ Inutile tornò... ¶ In Ramla da quel giorno | ||
33 | 1847 | e dalla sete entrano in scena a gruppi. Volgono | ||
34 | 1847 | Ritornare potessimo ancor!! ¶ (Odesi in lontano una marcia guerriera | ||
35 | 1847 | AMBASCIATORE: Eccone giunti alfine in Palestina! ¶ E quando il | ||
36 | 1847 | Oh destin! Noi vedremo in sua gloria, ¶ Quella terra | ||
37 | 1847 | L’armata si rimette in marcia.) ¶ SCENA SETTIMA ¶ Il | ||
38 | 1847 | mio bene! ¶ Tu afforzi in me la speme, ¶ E | ||
39 | 1847 | Ufficiale dell’Emiro. ¶ EMIRO: In Ramla prigionier, la vita | ||
40 | 1847 | Ramla prigionier, la vita in dono ¶ Io ti lasciai | ||
41 | 1847 | infortunio mio m’ebbi in pensiero, ¶ Sfidandone lo sdegno | ||
42 | 1847 | suol proscritto ¶ Non accoglieva in me che un sol | ||
43 | 1847 | padre mio, perdona! ¶ Ché in lui soltanto è il | ||
44 | 1847 | mio duolo obblio; ¶ Ché in te soltanto è il | ||
45 | 1847 | vezzi leggiadri ¶ Che brillano in te? ¶ Perché de’ tuoi | ||
46 | 1847 | vezzi leggiadri ¶ Che brillano in te? ¶ Oh! torni il | ||
47 | 1847 | empi respinti, ¶ E giunga in Ramla il crociato trionfante | ||
48 | 1847 | La morte sol può. ¶ In tanta procella ¶ Di pene | ||
49 | 1847 | Per quella smania che in sen divoro, ¶ Deh! me | ||
50 | 1847 | la preghiera sua torni in peccato! ¶ GASTONE: Oh mio | ||
51 | 1847 | CORO (di dentro ed in lontananza): Gerusalem!... Gerusalem!... la | ||
52 | 1847 | SECONDA ¶ Ruggero, i Crociati in processione colle bandiere spiegate | ||
53 | 1847 | alma coll’estremo fato ¶ In grembo a Dio volar | ||
54 | 1847 | Elena che si avanza in mezzo alle donne, rallenta | ||
55 | 1847 | alma coll’estremo fato ¶ In grembo a Dio volar | ||
56 | 1847 | ed i canti muoiono in lontano nella valle. Ruggero | ||
57 | 1847 | valle. Ruggero è rimasto in preghiera tutto questo tempo | ||
58 | 1847 | l’armata; ¶ Né penetrar in Ramla. ¶ AMBASCIATORE (indicando la | ||
59 | 1847 | AMBASCIATORE (volgendosi ai soldati in guardia alla tenda in | ||
60 | 1847 | in guardia alla tenda in cui è Gastone): Ei | ||
61 | 1847 | io vo de’ Crociati in sul sentiero. ¶ (Parte.) ¶ RUGGERO | ||
62 | 1847 | Gastone che si pose in ginocchio cogli occhi intenti | ||
63 | 1847 | pianti...) ¶ Spera; t’affida in Dio: (a Gastone:) ¶ Profeta | ||
64 | 1847 | comparisce l’ultimo recando in pugno la spada, e | ||
65 | 1847 | infamia ¶ Voleste il nome. In brani fatta venne ¶ La | ||
66 | 1847 | che apprendete il vero... ¶ In me... conosci... il tuo |