Vittorio Alfieri, Agamennone, 1783

so, nato al delitto io sono: ¶ né, ch'io

io sono: ¶ né, ch'io ti veggia, a rimembrarlo

gloria in Argo Atride. ¶ Io qui l'aspetto, entro

ed inerme sto: poss'io, se in petto ¶ l

celi, a me?... degg'io vederti ¶ sfuggendo andar chi

te respira? ¶ Egisto ¶ Straniero io sono in questa reggia

il piè mai posto ¶ io non v'avrei, se

farai,... tu stessa. ¶ Clitennestra ¶ Io? che dicesti? e il

che di te solo, io serri ¶ nell'infiammato petto

solo ¶ tuo pensiero foss'io, se a me pur

onor, perder me stesso io debbo, ¶ e perder vo

infelice di Tieste. ¶ Tenuto io son d'infame padre

a niun tremendo ¶ son io, per me; ch'esule

oltraggio tale ¶ vuoi ch'io rimanga? a me il

fa? Sfuggir tua vista ¶ io dovria, se qui stessi

Al tuo cospetto ¶ s'io venissi talvolta, un solo

d'un cotal padre. — Io più nol vidi; e

crudo? ¶ Non l'amo io, no. — Ben altro padre

sia; se il vuoi. ¶ Io rimarrò, finché il periglio

cader vittima sola ¶ ben io saprò di un infelice

destin nostro ¶ saprò ben io primiera. Il tuo modesto

Elettra vien; lasciami seco: io l'amo; ¶ piegarla appieno

il tuo consorte, invano, ¶ io 'l genitore? A noi

di gioia, all'ara io corro; ¶ io; per salvare

all'ara io corro; ¶ io; per salvare a te

vicende, oimè! non ch'io pianger ti vegga, ¶ né

lo amassi tu quant'io!... ¶ Clitennestra ¶ Troppo il conosco

dì pur t'udiva io stessa. A noi ¶ narrando

esso: ¶ di lui parlando, io ti vedea la guancia

di questo cor, s'io ti svelassi... ¶ Elettra ¶ Oh

penetrato il tuo cor io sola almeno! ¶ Ma, nol

che fai? Non credo io, no, che ardente fiamma

a me portasti, ond'io ¶ oggi indegna non son

Ma, e chi son io? Di Leda ¶ non son

Di Leda ¶ non son io figlia, e d'Elena

d'Atrèo?... Ma, invano io varco ¶ teco il confin

solo in vederlo: ed io, ¶ qual figlia il dee

agli occhi miei, ch'io tremo. ¶ ATTO II ¶ SCENA

I ¶ CLITENNESTRA, EGISTO ¶ Egisto ¶ Io tel dicea pur dianzi

a piene vele Atride. ¶ Io, che sgombrar potea d

dispotica possanza: ¶ e andarne, io non so dove, da

perché? Rea ben son io: ma in core ¶ soltanto

il suo superbo orgoglio. — ¶ Io dal timor scevra non

trovo. Lascia, che opportuno io tragga ¶ dell'evento il

Egisto ¶ In Argo, ignoto, ¶ io di Tieste figlio? ¶ Clitennestra

basta un giorno, ¶ perch'io scelga un partito. Abbiti

mai... ¶ Egisto ¶ Sappi, ch'io voglio ¶ perir pria mille

il tuo nome ¶ contaminar io mai. Del mio non

il danna. ¶ Deh, potess'io saper, ch'altro che

perderei se in Argo io rimanessi! ¶ Ma, di Tieste

rimanessi! ¶ Ma, di Tieste io figlio, insulti e scherni

n'hai tempo; oscuro io nacqui, ¶ lascia che oscuro

nacqui, ¶ lascia che oscuro io pera: al mio destino

dì concedi, o ch'io co' detti ¶ ogni pietosa

anco ad infamia incontro, ¶ io volontaria corro: al fero

svelar la impura fiamma io stessa, ¶ ed a perdermi

mia sorte: ¶ se fuggi, io fuggo; se perisci, io

io fuggo; se perisci, io pero. ¶ Egisto ¶ Oh sfortunato

puoi? Che far degg'io? ¶ Clitennestra ¶ Giurarmi, ¶ di non

A ciò mi sforzi? — Io 'l giuro. ¶ SCENA II

a che rimane? ¶ Egisto ¶ Io resto ¶ per poco ancora

occhi ¶ per sempre. Elettra, io lo giurai poc'anzi

che umiltà, pazienza... ¶ Elettra ¶ Io di costui ¶ i rari

gli Argivi ad incontrarlo. Io pure ¶ del sospirato padre

i Numi, ¶ madre, s'io t'amo; e se

mi stringe ¶ a quanto io fo: vuoi, che d

Egisto ¶ Donna, ¶ ten prego, io pur; deh! va'; non

ritrarre ¶ tal coraggio poss'io, che a lui davante

è signor: tradito ¶ bench'io sol l'abbia in

l'occhio di prima, io no, nol posso. ¶ Fingere

fausto giorno! ¶ Non lunge io son dal racquistar la

tua sete ¶ così, Tieste, io disbramata alquanto: ¶ se tutto

Argo mia: quel ch'io premo, è il suolo

Ma, il solo ¶ son io, che goda qui? Consorte

stessa, ¶ su cui, bambina io quasi al partir tuo

mio: deh, pur felice io fossi ¶ padre, e consorte

padre, e consorte, quant'io son felice ¶ guerriero, e

in rimembrarmi spese!... ¶ Ed io pur, sì, tra le

atroci ¶ di militari imprese; io, sì, fra 'l sangue

e il non sapere. Io spesso ¶ chiuso nell'elmo

più non ravviso. ¶ Clitennestra ¶ Io mesta?... ¶ Elettra ¶ Ah! sì

sei madre; ¶ quello, ch'io in fasce piangente lasciava

fia, deh quando, ¶ ch'io il vegga?» ei grida

andianne. Ogni momento ¶ ch'io di vederlo indugio, al

AGAMENNONE, ELETTRA ¶ Agamennone ¶ Son io tra' miei tornato? ovver

mia reggia ¶ nuova accoglienza io trovo; alla consorte ¶ quasi

dunque a lei son io, ¶ ch'entro al suo

cor null'altro affetto io vaglia ¶ a destar, che

giova ¶ la gloria, ond'io vo carco? a che

col sudor compri; s'io per essi ho data

ponea; vedesti? mentre stava io quasi ¶ fuor di me

nostro, Oreste. — O ch'io m'inganno, ¶ o di

mio supplizio forse, ¶ ch'io il rimembri non basta

rimembri non basta? Era io di lei ¶ meno infelice

madre, genitor m'era io? ¶ Ma pur, sottrarla a

crudo esca possente, ¶ poteva io solo? io sol, fra

possente, ¶ poteva io solo? io sol, fra tanti alteri

riedi, o padre. ¶ S'io ten parlai, scemar ti

uno ¶ tenero troppo, ed io mal atta forse ¶ a

Tieste il figlio ¶ dov'io regno a che vien

aspetta? ¶ Qui sol sepp'io, ch'ei v'era

a me; vederlo, udire io voglio ¶ de' casi suoi

ELETTRA, EGISTO ¶ Egisto ¶ Poss'io venir, senza tremore, innanzi

re dei re sublime? Io veggo ¶ la maestà, l

le vene nostre; ond'io fra queste mura ¶ cercare

ignoto per te stesso: ¶ io non t'odio, né

t'amo; eppur, bench'io ¶ voglia in disparte por

no, mirar non poss'io, né udir la voce

dicesse ¶ il magnanimo Atride, io già 'l sapea: ¶ basso

te: ma chi, qual io, t'è ignoto, ¶ ed

Tal ti reputo anch'io, né più sicuro ¶ mai

rammentai, che di Tieste io figlio ¶ nascessi; io son

Tieste io figlio ¶ nascessi; io son di sorte avversa

dovresti. ¶ Agamennone ¶ E s'io 'l volessi pure, o

Ma, e chi son io, ¶ da osar spregiare un

né biasmar ten poss'io: fra noi disgiunti ¶ eternamente

raccapricciar mi fa. Tieste io veggo, ¶ e le sue

sanguinario Atrèo ¶ non rappresento io a te la imagin

diemmi; e non, qual io, d'incesto ¶ nati son

nati son quelli; ed io di lor le spose

Vedi, se a torto io fuggo. ¶ Agamennone ¶ A ragion

mal fuggi. ¶ Egisto ¶ Ovunque io porti il piede, ¶ meco

nel pronunziar Tieste ¶ poss'io, che agli occhi del

ei fosse. ¶ Agamennone ¶ Egisto io?... Sappi; in qual ch

Sappi; in qual ch'io fossi avversa ¶ disperata fortuna

Tieste al seggio. — ¶ Ch'io non ti presti orecchio

pietà, né soglio ¶ negarla io mai, mi adoprerò (per

torbidi giorni, irrequiete notti ¶ io trarrei sempre. Una città

avrai, pur che lontano io t'oda. ¶ SCENA III

padre, ¶ d'accomiatarlo: ed io neppur nol veggo, ¶ senza

nol veggo, ¶ senza ch'io frema. ¶ Agamennone ¶ I nostri

lungo ¶ che nol voleva io forse, rattenuto ¶ me non

tue tant'altre cure... ¶ io non credea, ch'ei

sangue al mio fatale. Io già non credo, ¶ che

pace; ¶ non son felice io mai, finch'ei non

Clitennestra ¶ Ahi lassa! ¶ tradita io son: tu mi tradisti

re... ¶ Clitennestra ¶ Se Egisto io perdo, ¶ che mi resta

Egisto mai: ¶ contaminar non io ti vo'; non debbe

lasso me! donde partire io volli, ¶ cacciar mi veggo

speranza aver di rivederti io, mai. ¶ Clitennestra ¶ Egisto, io

io, mai. ¶ Clitennestra ¶ Egisto, io merto ogni rampogna, il

niuna dal tuo labbro io n'oda, ¶ il tuo

me tal onta; ed io per re son presta

è d'oprar. — Ch'io mai ti lasci? ah

esser non può, finch'io respiro. ¶ Egisto ¶ Or forse

infamia Egisto ¶ udrei nomare, io, da te stessa. Il

tu solo sei; ch'io mai cagion ti nomi

in sen t'immergo io crudo, ov'io ¶ meco

immergo io crudo, ov'io ¶ meco ti tragga. Oimè

vita? ¶ D'ogni soccorso io privo, esul, ramingo, ¶ che

sol tu l'onta: ¶ io, di te donno, e

oggetto mai? Lascia, ch'io solo ¶ stia nel periglio

fo vederti allora ¶ s'io più conosco ostacoli, né

pur troppo, ¶ più ch'io nol merto, m'ami

piagato ¶ tuo cor potessi io risanar, sa il cielo

se ad ogni costo io nol faria!... sì, tutto

amarti: ¶ ciò, nol poss'io; morir ben posso; e

Nol so... Parla: inoltrata io troppo ¶ mi son; più

dritto già: quindi costretta io sono ¶ già di abborrirlo

Egisto ¶ A lui ¶ sottrarti? io già tel dissi, ella

sangue ¶ di Atride. ¶ Egisto ¶ Io taccio... ¶ Clitennestra ¶ Ma, tacendo

troppo. ¶ Egisto ¶ Eppure... ¶ Clitennestra ¶ Io 'l voglio; ¶ io, s

Clitennestra ¶ Io 'l voglio; ¶ io, s'anco tu nol

tu nol vuoi. Ch'io trar te lasci, ¶ che

a morte cruda? ¶ Ch'io viver lasci chi il

lei turbata ¶ non poco io veggo; ma atteggiata sembra

forse!... Or sì, ch'io tremo: oh quanti, ¶ oh

quanti, ¶ oh quai delitti io veggo!... Eppur, s'io

io veggo!... Eppur, s'io parlo, ¶ la madre uccido

madre uccido:... e s'io mi taccio?... ¶ SCENA III

In queste ¶ stanze trovarla io già credea — Ma in

bramo. ¶ Agamennone ¶ Al certo ¶ io ve l'aspetto: ella

ella ben sa, ch'io voglio ¶ qui favellarle. ¶ Elettra

tu nol spregi, ancorch'io dir nol possa, ¶ o

nol sappia; ten prego. Io torno intanto ¶ del caro

incrudelir sol per sospetto io deggio? ¶ Saria viltade il

ore. Al fin, s'io tremo, ¶ n'è sua

arrendo così, che nulla io cangi ¶ al già prefisso

ti preme, ¶ e ch'io ti leggo, mal tuo

chi lo narri? Ov'io ¶ sia cagion del tuo

giorno... ¶ Agamennone ¶ Che posso io dir, che al par

rampogni? ¶ Il soffrirò, bench'io nol merti: o meco

disdegni? ¶ Ben sai, s'io teco, in rimembrar la

di pria, ¶ fa ch'io ne appaia agli occhi

più che nol sono. Io pur dirollo; ¶ Cassandra, sì

che in lacci avvinta ¶ io la strascìni in Argo

tristo ¶ delle umane vicende. Io di Cassandra ¶ ben compiango

credi? a te Cassandra io dono, ¶ del vero in

pur anco? — Ma, ch'io mai ti tolga ¶ tua

suo morir ministra?... ¶ Tanto io giurai? — Pur troppo, sì

il cor, la mano, ¶ io tutta tremo: ahi lassa

veggo ¶ l'atrocitade immensa: io sola veggio ¶ la sanguinosa

Cassandra tu: più ch'io nol merto m'ami

E dove ¶ m'ascondo io poscia?... Oh tradimento! Pace

tradimento! Pace ¶ sperar poss'io più mai?... qual vita

me, ferro esecrabil, lungi. ¶ Io perderò l'amante; in

in un la vita ¶ io perderò: ma non per

la notte viene?... Egisto?... Io sono ¶ perduta, oimè!... ¶ SCENA

sei, piacemi; e lieto ¶ io almen morrò del non

del non saperti rea. ¶ Io tel dicea che dura

ti torni a danno! Io qui di furto ¶ a

Era pur forza, ¶ ch'io t'annunziassi, io stesso

ch'io t'annunziassi, io stesso, esser mia testa

amor già intese; ed io già n'ebbi ¶ di

miglior partito fia, s'io mi sottraggo ¶ col morir

più non ti prenda: io son felice assai, ¶ se

che certa... ¶ Clitennestra ¶ Ed io t'uccido!... ¶ Egisto ¶ Te

uccido!... ¶ Egisto ¶ Te salva io vo'. ¶ Clitennestra ¶ ... Qual mi

è scorta, o Egisto? Io di dolor moriva, ¶ se

Almen, che in tempo io pera... ¶ Clitennestra ¶ Oh ciel

fai? Riponi il brando. Io 'l voglio. — ¶ Oh fera

il pensa. ¶ E s'io fui visto entrar qui

Oimè! che di terrore io fremo ¶ per te. L

trarti ¶ dal dubbio fero: io non l'attendo: ho

dei pur scerre. ¶ Clitennestra ¶ Io dar morte?... ¶ Egisto ¶ O

Clitennestra ¶ Con man tremante ¶ io... nel... marito... il ferro

con man sicura. ¶ Clitennestra ¶ ... Io... lungi ¶ da me... scagliava

il vibra: ella, non io, ¶ ciò far dovea: di

tu, sposa?... Oh cielo!... Io moro... Oh tradimento!... ¶ Egisto

EGISTO ¶ Clitennestra ¶ Ove son io?... che feci?... ¶ Egisto ¶ Spento

e lena.... Ove son io?... che feci?... Ahi lassa

reggia tutta: or, quant'io son, mostrarmi ¶ è tempo

del mio lungo soffrire. Io corro... ¶ SCENA V ¶ ELETTRA

Taci. ¶ Sgombrami il passo; io tosto riedo; trema: ¶ or

Argo il re son io. Ma troppo importa, ¶ più

adulta ¶ quest'empio ferro io serbo. In Argo un