Fulvio Tomizza, L'ereditiera veneziana, 1989

sia Vita della signora Paolina Rubbi contessa Carli-Rubbi

del ritratto della contessa Paolina, inciso da P. Monaco

piano si va facendo. ¶ Paolina si è spenta il

esecuzione del ritratto di Paolina e poi di un

verso la sorella di Paolina, la cognata Benizia, causa

di scritti della povera Paolina da dare alle stampe

assolvere un obbligo verso Paolina: illustrare la donna non

nel suo rapporto con Paolina, e la cosa si

persona che avesse conosciuto Paolina, l’avesse stimata, benvoluta

gaia e inventiva di Paolina Rubbi, pervenuta a un

sua lettera. ¶ VITA DI PAOLINA ¶ Il male di famiglia

Agostino Rubbi, padre di Paolina, aveva tutte le ragioni

marito col parto di Paolina anche un gemello. Prima

sole donne, delle quali Paolina era terz’ultima. ¶ Per

le figlie Lucia e Paolina dalle benedettine del Corpus

Secondo il biografo di Paolina Rubbi, contagiato dai racconti

delle sorelle, venuta dopo Paolina, la quale “fin da

padre la condotta di Paolina, la quale, capace di

di prestar soccorso a Paolina inghiottita dalla terra. Una

nome. “Sono viva,” rispose Paolina, “aiutatemi.” ¶ La badessa si

a mano. Ed ecco Paolina riemergere infangata fino agli

signorina. ¶ L’incidente a Paolina fu seguito a breve

presso le cappuccine, né Paolina e Lucia che continuavano

sorella più vicina a Paolina era stata il primo

posto gli occhi su Paolina, avrebbe stimato il suo

da dramma in tragedia. ¶ Paolina sembra di ciò presaga

e il gemello di Paolina, Angiolo, deteneva in famiglia

motivo di preoccupazione per Paolina era che il maggiore

stimava l’attenzione di Paolina per il commissario non

e nelle materie menzionate, Paolina aveva acquistato quell’abito

sul teso rapporto tra Paolina e Benizia Rubbi, lontano

contati. ¶ I fratelli di Paolina non pensarono due volte

scelta, approvata pure da Paolina a cui l’accattivante

annuncio venne recato a Paolina da un parente religioso

Francesco, per il quale Paolina manteneva sentimento tiepido e

dalle file dei gelsi. Paolina la lasciava di rado

personalmente decise di portare Paolina alla tenuta che possedevano

la compagnia. Solo allora Paolina venne a conoscere l

settimane, i mesi, e Paolina si sentiva sempre meno

ad occhi non benevoli, Paolina riscrisse al fratello ponendo

più incalzato dall’ansia. Paolina ora non mostrava né

arbitra di tanta fortuna, Paolina fosse da ritenersi persona

il suo programma politico, Paolina si concedette una pausa

dalle lacrime, “Né mancò Paolina di passar tosto all

operava nel settore lana. ¶ Paolina intervenne con inaspettato tatticismo

per iscritto loro procuratrice. Paolina si liberò anche dell

forestieri. Ma tutti chiedevano Paolina, e quando questa fece

affidarsi alla sua discrezione. ¶ Paolina si concesse finalmente una

rappresentanza incoraggiando le trame. ¶ Paolina tornò in tempo per

persone di tale rango Paolina ebbe il tatto d

salire alla classe alta. ¶ Paolina replicò che la sua

non si tocca,” replicò Paolina e ribatté sulla loro

sarebbe tornato a riferire. ¶ Paolina non gli concesse il

scrittura a mano. ¶ A Paolina viene dunque indirizzata un

e in particolare a Paolina, in diritto di averlo

con le parole “Gentilissima Paolina”. Era il suo messaggio

Roba da matti. ¶ Né Paolina né alcun altro in

insidiosa in direzione di Paolina? ¶ Credo che il più

che il biografo di Paolina Rubbi lo presenti al

incaricato di trasmetterlo a Paolina. È poco ma è

Non diversamente si comportò Paolina dopo aver preteso, come

Finché un giorno scorse Paolina a una finestra e

proprio patrimonio, sul quale Paolina pareva disposta a sorvolare

stabilmente nel pensiero di Paolina Rubbi, al nostro temerario

d’alzar visiera. Ma Paolina lo prevenne”: è il

alla prevista domanda di Paolina il milanese annuì. Lei

non riuscire a connettere. Paolina insistette e, alle offerte

per la prima volta Paolina fu indotta a credere

drammaturgo avevamo lasciato a Paolina, sul ponte del Piave

palazzo di San Felice. ¶ Paolina non giunse ad alcuna

la quale pure incoraggiò Paolina a minacciarla di sfratto

i continui spostamenti di Paolina adesso in cerca di

da lasciarsi giudicare impazzito. Paolina fu costretta a sciogliere

più o meno equivalersi. Paolina, proprio lei, Commissaria, Procuratrice

o inconsulto, a metter Paolina sull’avviso per addossare

ai prossimi sposi Boldù, Paolina non presagiva che sarebbe

l’obbligo della visita. Paolina lo aspettava con un

San Felice, di cui Paolina avrebbe occupato il primo

appuntino per la signora Paolina”. ¶ Questa ebbe ragione di

Autore, “sfortuna fu che Paolina non secondasse con fausto

concorrenti assiepati intorno a Paolina, dei quali vengono registrate

tutte prive di veleno: ‘Paolina è sposata col figlio

nell’ambito dell’industria’. ‘Paolina fa l’indifferente e

sfuggita all’amichetta di Paolina divenuta suora Golin, e

contraffaceva la voce di Paolina per stordire lo spasimante

al casino affittato da Paolina a Preganziòl. ¶ È lui

riconoscersi agli occhi di Paolina nello squalificato Scipione Manfredini

che pur possedeva per Paolina una faccia, un casato

nell’orecchio curioso di Paolina. Ora la conosce parecchio

occupò il viaggio di Paolina in carrozza dal villino

Nata per la contabilità, Paolina accettò l’incombenza di

non stava niente bene. Paolina corse da lei e

tempo,” commentò il Salveti. ¶ Paolina fu presa da un

resse a quello di Paolina, abbassò il capo e

pensato la malata, e Paolina le assicurò che troverebbe

testimoni aspettavano in anticamera, Paolina le disse chiaro e

il Cognato, costò a Paolina più di dieci mila

letto. ¶ Nella propria casa Paolina fu visitata dal Salveti

Treviso. Dal suo contegno Paolina intuì che le recava

volle così, convien rassegnarsi.” ¶ Paolina s’irrigidì come una

se un giorno, poniamo, Paolina dovesse mettersi a piangere

e i sei fratelli, Paolina decise di pensare soltanto

soltanto uno strumento musicale. ¶ Paolina via via si riprese

difesa dall’abate Tamagno. Paolina accettò, ma a condizione

Mogliano, nel cui caffè Paolina avrebbe aspettato l’arrivo

replica: “Nò dunque, signora Paolina, nò per l’amor

facciasi tal cosa.” ¶ Invano Paolina aspettò nel caffè di

Nella conversazione subito accesasi Paolina introdusse al cune frasi

e cederle l’iniziativa. Paolina si limitò invece ad

di recare troppo disturbo.” ¶ Paolina, ormai dentro a una

lezioni di “Scienza Navarca”. Paolina rifiutò ma mandò a

messaggi sempre elusivi di Paolina Rubbi. I due uomini

il posto vicino a Paolina. Finalmente viso a viso

conte istriano. Ben sapeva Paolina quanto poco le assicurazioni

da meno dei nipoti? ¶ Paolina, cui pesava sullo stomaco

la presenza di alcuno. Paolina gli rispose da par

di rivederla. Sulla porta Paolina chiuse l’atto con

segretamente firmata il 25 gennaio 1747. Paolina e Gianrinaldo, scambiatisi la

non ferma della cara Paolina, affaticatasi anche nella cura

cinque ore di carrozza Paolina si portò da Venezia

umore e le contraddizioni. ¶ Paolina lo rassicura attingendo dalla

a faccia, rischierebbe, scrive Paolina, “di vedermela torbida davanti

complimentarsi con occhio malizioso. ¶ Paolina corre perciò dalla sorella

in vantaggio”. ¶ Seguiamo invece Paolina nella stanza da letto

stazione quasi lo rasenta. ¶ Paolina infilò l’abito da

che il sì di Paolina fosse attribuito al divampare

di farsi conoscere da Paolina, e finalmente di possederla

il piano della sua Paolina nei confronti della governante

dal cinismo del secolo? ¶ Paolina aprì a Gianrinaldo il

pretendenti alla propria mano, Paolina non ignorava che col

che la differenza tra Paolina e le altre donne

appena finita di leggere. Paolina lo ringraziò con un

di Scipione Maffei. Ma Paolina già sentiva odore di

precarietà quasi inculcatosi da Paolina e divenuto forse ancora

domestico, ancora ignoto a Paolina. Oltre all’anziano e

alla prontezza del postiglione. Paolina prese tanto spavento, da

un suo vecchio assistente. Paolina confidò di avere indizi

Tartini, che riempì a Paolina le lacune in scienza

la aveva purgata. ¶ A Paolina era invece bastato il

odierni Capi di Stato. ¶ Paolina continuava tuttavia a essere

destato dalla lieve malattia, Paolina trasmise al marito il

dall’ingrato conte. ¶ Quando Paolina ribadì alla sorella l

mandato. ¶ All’orecchio di Paolina giunse contemporaneamente eco di

riuscito, della sorella. Anche Paolina aspettava un bambino e

il 25 maggio, un venerdì. Paolina stava a letto con

quella di recarsi da Paolina a scandagliare sulla sorta

brezza del Canal Grande. Paolina si lasciò vedere ragionevole

guasto che produsse in Paolina spiega invece che la

offerta dalla minore. Rinfrancata, Paolina rispose di essere prossima

chiedendo però del conte. Paolina non aveva perse tutte

di un’iniziativa di Paolina. Ora la contesa tra

aggiunta a penna di Paolina la quale nella circostanza

nella stanza della contestazione, Paolina appoggiata a due guanciali

sera di fine luglio Paolina parlò a viso aperto

di nulla, e se Paolina ha badato al suo

si vergogna di riportare, Paolina “non sortita ancora dal

furia dell’altra volta. ¶ Paolina già tremava di febbre

fu accettato anche da Paolina e doveva agire per

nel registro privato di Paolina la quale, tralasciando ogni

tutti questi tre mesi Paolina aveva fatto anche la

là a due settimane Paolina ritenne superflue le precauzioni

primo serio malessere di Paolina. Anche in questo caso

Natale 1748, l’ultimo di Paolina, contribuì don Ottavio, il

due sorelle. ¶ Come a Paolina, la quale (informa una

verso la propria stanza. Paolina gli si mise alle

Santo Stefano, da letto Paolina dettò a un impiegato

nell’intera faccenda. Quando Paolina ripescò le forze per

perché tanta smania in Paolina, rassicurata dai revisori oltre

il documento significava per Paolina approvazione di un’attività

delle ritardate nozze di Paolina e della sua scelta

con l’aggravamento di Paolina registrato il 20 marzo. Salita

Attraverso il medesimo messo Paolina assicurò di soddisfarla in

Col passare delle ore Paolina diventava sempre più inquieta

dalla padrona. ¶ All’annuncio, Paolina sbiancò, certa com’era

per l’indomani mattina. Paolina dovette spremere forze dai

sputò sangue. ¶ “ ‘Sangue,’ gridò Paolina; indi rivolta al marito

Giacomo Scovolo. Ma, per Paolina innanzi tutto, urgeva la

la famiglia al completo Paolina partiva per Padova, allontanandosi

vita. ¶ Il calvario di Paolina ¶ Avevano viaggiato col Burchiello

cui l’incomodo di Paolina risiedeva nella mucosa, e

per le vie normali. ¶ Paolina veniva intanto sottoposta solo

antagonista. Come Benizia per Paolina, egli è principalmente sotto

giunse in visita da Paolina, conosciuta tramite il cappellano

è che la nostra Paolina appare comprensibilmente cambiata, rischia

Entrato nella stanza di Paolina, subito attirarono il suo

aveva fatto a Preganziòl, Paolina respinse altre medicine che

Per la prima volta Paolina si rassegnò alla propria

l’assistenza; e subito Paolina ne abbracciò l’idea

susseguivano nella mente di Paolina, la quale volle porre

landau rischiasse di rovesciarsi, Paolina era balzata a terra

venerdì. Già alla vigilia Paolina lamentava dolori al ventre

non fu presa da Paolina, la quale approfittò dell

delle doti personali di Paolina Rubbi, il cui attributo

suppergiù le parole che Paolina aveva trasmesso alla sorella

Uno dei versi di Paolina era di fingersi infantilmente

rividero più: quando a Paolina restavano dieci lunghi giorni

I frequenti ritorni di Paolina a Paderno ed ora

cedervi. ¶ Il fuoco di Paolina era di natura cerebrale

e attenuare le sofferenze. ¶ Paolina se ne rivaleva mantenendo

lunghe, scarne, ma che Paolina trovava affinate dall’esercizio

il padre gesuita. Come Paolina aveva scherzosamente pronosticato, non

bocca ridente”. ¶ EPILOGO ¶ DOPO PAOLINA ¶ A Gianrinaldo Carli rimanevano

e inedita figura di Paolina, dando sviluppo a quanto

la casa adattatasi da Paolina. Aveva la stessa età

Vallisneri al calvario di Paolina a Padova. Per curare

che la scomparsa di Paolina continuava ed avrebbe sempre

Com’era avvenuto tra Paolina e Benizia, ricorse alla

undicenne figlio avuto da Paolina. ¶ Per don Lucchesi, autore

collo”. ¶ Che, contrariamente a Paolina, la seconda moglie avesse

sottintendeva più cose: onorava Paolina ma soprattutto giustificava il

impugnarono il testamento di Paolina, la quale, generosa fino

dello straordinario lascito di Paolina, l’ottanta percento degli

delle lettere anonime a Paolina Rubbi. Pietro Verri glielo

dei figli di Benizia, Paolina e Agostino mancati tutti

donna tanto diversa da Paolina, non perseguitata dal destino

Il figlio avuto da Paolina lo richiamava del resto

naso del Figlio di Paolina Rubbi? L’alienazione totale

cocenti come quelle di Paolina all’affronto subito dalla

più legato nemmeno a Paolina, e chiuse per sempre

tenue, il figlio di Paolina, stanco di Ginevra, meditava

successivo dalla nascita di Paolina Carli-Rubbi, evento salutato

entrato.” ¶ Al figlio di Paolina Rubbi si addicevano le

dava la precedenza a Paolina e concludeva con la