Paolo Maspero, Odissea [traduzione da Omero], 1867
concordanze di «Proci»
| n | autore | testo | anno | concordanza |
|---|---|---|---|---|
1 | 1867 | consiglio, ed osi i proci ¶ Affrontar, che de' greggi | ||
2 | 1867 | uccisi giovenchi, i baldi Proci, ¶ Che a gittar dadi | ||
3 | 1867 | improvviso, e i tristi Proci ¶ Scombuiar d'ogni parte | ||
4 | 1867 | i troni ¶ Sedeano i Proci, e ricevean la pura | ||
5 | 1867 | musici concenti ¶ Volgeansi i Proci; e il banditor la | ||
6 | 1867 | Ulisse ¶ A frenar questi Proci. Oh! s'ei con | ||
7 | 1867 | le durate onte sui Proci, ¶ Solo è noto agli | ||
8 | 1867 | inganno ¶ Spegner gl'iniqui Proci. Omai fanciullo ¶ Tu più | ||
9 | 1867 | e in mezzo ai Proci ¶ Somigliante ad un Dio | ||
10 | 1867 | marital bramosi, ¶ Strepitavano i Proci per la sala. ¶ Ma | ||
11 | 1867 | del giovinetto ¶ Stupìano i Proci, e si mordean le | ||
12 | 1867 | Dea scolpita. ¶ I baldi Proci con la danza e | ||
13 | 1867 | Eurinomo detto, ai tristi Proci ¶ S'era congiunto; convivean | ||
14 | 1867 | accenti non ardìano i Proci ¶ Fargli risposta. Ma rizzossi | ||
15 | 1867 | Delle tue sciagure ¶ I Proci no, ma quella madre | ||
16 | 1867 | con promesse ¶ Lusinga i Proci, mentre in suo pensiero | ||
17 | 1867 | A te concordi i Proci. Al saggio Icario ¶ Penelope | ||
18 | 1867 | struggerti gli averi ¶ I Proci sempre, finché in lei | ||
19 | 1867 | di tua casa i Proci ¶ Non usciranno prima che | ||
20 | 1867 | magnanimi Achivi, e i Proci in prima, ¶ A cui | ||
21 | 1867 | noi lontano: egli de' Proci ¶ Va meditando lo sterminio | ||
22 | 1867 | breve ti daranno i Proci ¶ Un tal ricordo, che | ||
23 | 1867 | che pria lascino i Proci ¶ La sua bella magion | ||
24 | 1867 | non accuso ¶ I petulanti Proci, che al ritorno ¶ Dell | ||
25 | 1867 | Qui comparendo, i banchettanti Proci ¶ Cacciar volesse dal suo | ||
26 | 1867 | d'Ulisse i tristi Proci. ¶ Al lido allor solingo | ||
27 | 1867 | degli altri i baldanzosi Proci. ¶ Sì Telemaco disse; e | ||
28 | 1867 | Lascia dunque che i Proci scellerati ¶ Ordiscano congiure a | ||
29 | 1867 | tua casa, agli orgogliosi ¶ Proci ti mesci, e di | ||
30 | 1867 | questa s'allestìano i Proci; ¶ E il regal giovinetto | ||
31 | 1867 | t'avran tesa i Proci. ¶ Dunque fra noi t | ||
32 | 1867 | il giovinetto ¶ Co' banchettanti Proci si confuse. ¶ Mentre questo | ||
33 | 1867 | magione, e sui beventi Proci ¶ Tale infuse un sopor | ||
34 | 1867 | le trame vendicar de' Proci. ¶ Ma tal contento a | ||
35 | 1867 | un'insolente ¶ Turba di Proci t'ha l'albergo | ||
36 | 1867 | la tua casa ai Proci. ¶ Tuttavia ti consiglio, e | ||
37 | 1867 | il codardo ¶ Seme de' Proci non paventa il letto | ||
38 | 1867 | il campo; ¶ Tal sui Proci or piombasse! Amare, il | ||
39 | 1867 | allestir la cena. ¶ I Proci in questa a lanciar | ||
40 | 1867 | il divo ¶ Eurimaco, de' Proci i più famosi ¶ Per | ||
41 | 1867 | e muti ¶ Que' due Proci lasciò. Cessâr dai giochi | ||
42 | 1867 | hanno qui spedito ¶ I Proci? Forse ad avvisar le | ||
43 | 1867 | nol vieta, compiranno i Proci. ¶ Voglion costoro trucidarti il | ||
44 | 1867 | e fe' ritorno ai Proci. ¶ Ma d'acuto dolor | ||
45 | 1867 | e sperdi gl'insolenti Proci. ¶ Sì dicendo, ella mise | ||
46 | 1867 | l'oscure vòlte i Proci intanto ¶ Facean tumulto, e | ||
47 | 1867 | morte. ¶ Così diceano i Proci, non sapendo ¶ Che a | ||
48 | 1867 | famigli, e incontanente i Proci ¶ Lo guidavano in alto | ||
49 | 1867 | crudele al giovinetto ¶ I Proci intanto su la bruna | ||
50 | 1867 | e che punisca i Proci? ¶ E Telemaco pur, tu | ||
51 | 1867 | ei punito ¶ Avesse i Proci de' sofferti oltraggi. ¶ Tutto | ||
52 | 1867 | E la morte de' Proci meditando, ¶ Così la Dea | ||
53 | 1867 | dimmi ancora ¶ Come de' Proci vendicar mi possa, ¶ E | ||
54 | 1867 | che alcuno ¶ Di questi Proci, ch'or si va | ||
55 | 1867 | brutto e vile ¶ Ai Proci appaia e alla consorte | ||
56 | 1867 | suo ritorno ¶ Stanno i Proci spiando, desïosi ¶ D'ucciderlo | ||
57 | 1867 | numero scemando i baldi Proci, ¶ Perché loro il pastor | ||
58 | 1867 | l'ingordo ¶ Ventre de' Proci a satollar di carni | ||
59 | 1867 | cielo, ¶ Si divorano i Proci. Ma gradite ¶ Non sono | ||
60 | 1867 | migliori ne fornisce ai Proci; ¶ E anch'io, che | ||
61 | 1867 | teso un agguato i Proci intanto ¶ Per rapirgli la | ||
62 | 1867 | tuo tetto ¶ Lasci ai Proci in balìa. Bada che | ||
63 | 1867 | moglie ad Eurimaco, de' Proci ¶ Quello che più le | ||
64 | 1867 | arenosa Samo, i baldi Proci ¶ Si stanno vigilando ad | ||
65 | 1867 | beni ¶ Non disperdano i Proci, e pêra io stesso | ||
66 | 1867 | alle insidie ¶ Sfugga de' Proci, o vi rimanga estinto | ||
67 | 1867 | di mischiarmi agli orgogliosi Proci ¶ Temerò, che di cibi | ||
68 | 1867 | Con la turba de' Proci, onde la stolta ¶ Oltracotanza | ||
69 | 1867 | l'illustre ¶ Eurimaco, de' Proci il più valente, ¶ Dagl | ||
70 | 1867 | Visitar non costumi, i Proci iniqui ¶ Nella tua casa | ||
71 | 1867 | o già qualcun de' Proci ¶ L'ha disposata, e | ||
72 | 1867 | E più ricco de' Proci, e seco passi ¶ Ad | ||
73 | 1867 | che s'accosti ai Proci ¶ Patir non posso: troppo | ||
74 | 1867 | opere scellerate che dai Proci ¶ Si consumano in casa | ||
75 | 1867 | Palla ¶ A concertar de' Proci la ruina. ¶ Ma fa | ||
76 | 1867 | dieci, non venti i Proci sono, ¶ Ma grossa schiera | ||
77 | 1867 | E ti mesci co' Proci. Anch'io, guidato ¶ Dal | ||
78 | 1867 | cadente; e se dai Proci ¶ Schernito io fossi ed | ||
79 | 1867 | qualcun le chiederà de' Proci, ¶ Risponderai, che dal vapor | ||
80 | 1867 | i beni ¶ Sciupando i Proci. Meglio fôra invece ¶ Le | ||
81 | 1867 | a tal novella i Proci, ¶ Uscìan per l'atrio | ||
82 | 1867 | e al lido i Proci discendendo, ¶ Trassero in secco | ||
83 | 1867 | ove nessuno, ¶ Che de' Proci non fosse, entrar potea | ||
84 | 1867 | il capo ¶ Era de' Proci usciti dall'erbosa, ¶ Alma | ||
85 | 1867 | morte ¶ Gli dìano i Proci; ma cozzar non giova | ||
86 | 1867 | vi son tornati i Proci? ¶ Han lasciato le insidie | ||
87 | 1867 | via si pose, ai Proci ¶ Meditando in suo cor | ||
88 | 1867 | l'avvenir. Se i Proci ¶ M'uccideranno a tradimento | ||
89 | 1867 | Pria che vengano i Proci, a me novelle ¶ Di | ||
90 | 1867 | Ulisse ¶ Dar morte ai Proci. Ed oh! piacesse a | ||
91 | 1867 | inique ¶ Va spiando de' Proci, ed in segreto ¶ La | ||
92 | 1867 | reggia si venìano i Proci ¶ Trastullando in gittar quadrella | ||
93 | 1867 | su le scranne, i Proci ¶ Una giovenca ad immolar | ||
94 | 1867 | alla mensa conducea de' Proci, ¶ Le più belle del | ||
95 | 1867 | si mischiò fra i Proci, ¶ E vicino ad Eurimaco | ||
96 | 1867 | s'avanzi, e co' Proci si mesca: ¶ Se prima | ||
97 | 1867 | chiegga ¶ L'elemosina ai Proci; ché il rossore ¶ Mal | ||
98 | 1867 | domandando ¶ L'elemosina ai Proci; e ti ricorda ¶ Che | ||
99 | 1867 | comandò d'avvicinarsi ai Proci, ¶ E chieder pane; onde | ||
100 | 1867 | porgeano il pane ¶ I Proci, e l'uno domandava | ||
101 | 1867 | pasce. Ma fra i Proci ¶ Tu fosti ognor d | ||
102 | 1867 | mentre, per gustar de' Proci i doni, ¶ Alla soglia | ||
103 | 1867 | il migliore ¶ Sembri de' Proci, poiché un re somigli | ||
104 | 1867 | tacito scuotendo ¶ Macchinava de' Proci la ruina. ¶ E Penelope | ||
105 | 1867 | mendicar costretto, ¶ Entrando, ai Proci s'appressò. Ciascuno ¶ Gli | ||
106 | 1867 | danze ¶ Si trastullino i Proci, a cui nessuna ¶ Cura | ||
107 | 1867 | sciagure. ¶ Ma pavento de' Proci la baldanza; ¶ Ché mentre | ||
108 | 1867 | le offese degli alteri Proci, ¶ E ti prega indugiar | ||
109 | 1867 | solea ¶ Le imbasciate de' Proci. Avea la soglia ¶ Raggiunta | ||
110 | 1867 | la zuffa. ¶ Sorsero i Proci, e sghignazzando intorno ¶ Ai | ||
111 | 1867 | ti prenda ¶ Timor de' Proci; ché dovrìa con molti | ||
112 | 1867 | per così tenersi ¶ Ai Proci ascoso. Il destro omero | ||
113 | 1867 | il suol percuote. I Proci ¶ Al cader del pitocco | ||
114 | 1867 | Gli s'accostano i Proci, e, Forestiero, ¶ Gridan, gli | ||
115 | 1867 | risoluto di mostrarmi ai Proci, ¶ Benché gli abborra. Io | ||
116 | 1867 | gote, e agli orgogliosi ¶ Proci dinanzi non andar col | ||
117 | 1867 | Di presentarmi sola ai Proci. - Uscìa ¶ Sollecita la vecchia | ||
118 | 1867 | quella vista ¶ Sentiansi i Proci di stupor rapiti ¶ E | ||
119 | 1867 | usi antichi ¶ Oblìano i Proci. Quando della figlia ¶ D | ||
120 | 1867 | recusarli. Ma nessun de' Proci ¶ Di tua casa uscirà | ||
121 | 1867 | alla danza ¶ Volgeansi i Proci; e come il dì | ||
122 | 1867 | la sala, e i Proci ¶ Così fra loro a | ||
123 | 1867 | ei venne. ¶ Plausero i Proci a questi accenti; e | ||
124 | 1867 | qualcuno ¶ Le cercasse de' Proci, a lui rispondi ¶ Scaltramente | ||
125 | 1867 | morte a congiurar de' Proci. ¶ Pari a Cinzia e | ||
126 | 1867 | cui bevuto aveano i Proci, e il fuoco ¶ Ridestâr | ||
127 | 1867 | mi struggo. ¶ Ma dai Proci incalzata all'odïoso ¶ Nodo | ||
128 | 1867 | all'improvviso ¶ Còlta dai Proci e rampognata, il drappo | ||
129 | 1867 | che se Giove i Proci ¶ Mi consente fiaccar, da | ||
130 | 1867 | palma ¶ Ti conceda sui Proci, io le malvagie ¶ Donne | ||
131 | 1867 | di veder così dai Proci ¶ Dissipati gli averi, uscir | ||
132 | 1867 | ti spiegava. Niun de' Proci omai ¶ Può sottrarsi al | ||
133 | 1867 | Prima che alcun de' Proci ¶ Il lucid'arco a | ||
134 | 1867 | consenta ¶ Che coi perfidi Proci anco una volta ¶ Pecchino | ||
135 | 1867 | macinava il grano ai Proci. ¶ Dodici donne con assidua | ||
136 | 1867 | cena ¶ Che imbandiscono i Proci, i crudi Proci. ¶ Che | ||
137 | 1867 | i Proci, i crudi Proci. ¶ Che m'han consunta | ||
138 | 1867 | usato in folla i Proci, ¶ Perché giorno di festa | ||
139 | 1867 | i servi degli alteri Proci, ¶ E le legne fendean | ||
140 | 1867 | Per la mensa de' Proci. Ei tutte in fila | ||
141 | 1867 | custode maggior, guidando ai Proci ¶ Una bella giovenca e | ||
142 | 1867 | le brame ¶ Di questi Proci, che del grande Ulisse | ||
143 | 1867 | In segreto raccolti, i Proci iniqui ¶ Al suo figliuol | ||
144 | 1867 | Stendon le mani i Proci. Il caro padre ¶ Non | ||
145 | 1867 | e bevi ¶ Insiem co' Proci; ch'io sarò tuo | ||
146 | 1867 | voi le mani, o Proci, ¶ E la lingua frenate | ||
147 | 1867 | a mensa i baldanzosi Proci, ¶ Ed una parte all | ||
148 | 1867 | fanciullo ¶ Non sono, o Proci, e chiaro anch'io | ||
149 | 1867 | Alla pungente ¶ Rampogna i Proci ammutolîr; ma ruppe ¶ Il | ||
150 | 1867 | a sposar quello de' Proci ¶ Che più doni le | ||
151 | 1867 | riso inestinguibile ¶ Destò ne' Proci, e n'abbuiò la | ||
152 | 1867 | l'accogliea. Ma i Proci ¶ Guardavansi l'un l | ||
153 | 1867 | E le ingiurie de' Proci; ed essi allegri, ¶ Con | ||
154 | 1867 | gli averi, udite, o Proci, ¶ Le mie parole. Un | ||
155 | 1867 | recar l'arco ai Proci e i ferrei cerchi | ||
156 | 1867 | tolse, e innanzi ¶ Ai Proci li depose. Egli piangea | ||
157 | 1867 | lasciando l'arco ai Proci: ¶ Dura, difficil prova, che | ||
158 | 1867 | Ad oltraggiarlo stimolato i Proci. ¶ Di Telemaco allor la | ||
159 | 1867 | la vita ¶ A molti Proci costerà quest'arco; ¶ E | ||
160 | 1867 | gridando ¶ Che a molti Proci apportator di morte ¶ Sarà | ||
161 | 1867 | dell'arco ¶ Scesero i Proci; ma il possente arnese | ||
162 | 1867 | Ad Ulisse od ai Proci? Or via, parlate ¶ Liberamente | ||
163 | 1867 | ne colga, e ai Proci lo racconti. ¶ Separiamci, ed | ||
164 | 1867 | che vi porgo. I Proci ¶ Non soffriranno che il | ||
165 | 1867 | la prova. ¶ Plausero i Proci al suo consiglio; e | ||
166 | 1867 | aspetta; né verun de' Proci, ¶ Sia d'Itaca, sia | ||
167 | 1867 | più forte. ¶ Così de' Proci il fossi ancor, che | ||
168 | 1867 | trafigge il cor de' Proci, e a tutti ¶ Imbiancano | ||
169 | 1867 | chiudea, che de' superbi Proci ¶ Indi a poco gustar | ||
170 | 1867 | si levò fra i Proci, ¶ Visto Antinoo cader. Sorse | ||
171 | 1867 | poco. ¶ Questo diceangli i Proci, ancor pensando ¶ Che avesse | ||
172 | 1867 | in viso ¶ I baldi Proci, e cupidi gli sguardi | ||
173 | 1867 | s'indugia, alcun de' Proci ¶ L'assalga non veduto | ||
174 | 1867 | l'altro ¶ Morti i Proci cadean. Ma poiché strali | ||
175 | 1867 | io sospetto, danno ai Proci aiuto. ¶ Mentre ei così | ||
176 | 1867 | col figliuolo basterò de' Proci, ¶ Benché valenti, a sostener | ||
177 | 1867 | Ma la venìano i Proci minacciando, ¶ E fra gli | ||
178 | 1867 | fra loro ¶ Divideransi i Proci, e lunge in bando | ||
179 | 1867 | loro incerta e i Proci ¶ La vittoria lasciò: quindi | ||
180 | 1867 | sangue avidi sono ¶ Questi Proci, su via, le nostre | ||
181 | 1867 | Di novo intanto i Proci ¶ A fulminar si diêro | ||
182 | 1867 | quella vista ¶ I tracotanti Proci, e bianchi in viso | ||
183 | 1867 | malgrado cantar solea de' Proci, ¶ Schivò la morte. Con | ||
184 | 1867 | intanto se qualcun de' Proci ¶ Sfuggito avesse la ria | ||
185 | 1867 | sala gacean gli estinti Proci. ¶ Al figliuol si rivolse | ||
186 | 1867 | in mezzo ai morti Proci ¶ Tutto di sangue e | ||
187 | 1867 | qua portate ¶ Gli uccisi Proci; vi saranno all'opra | ||
188 | 1867 | mischiarsi le traea co' Proci. ¶ Ei più non disse | ||
189 | 1867 | la notte ¶ Dormian co' Proci. - Così detto appena, ¶ Da | ||
190 | 1867 | tuo consorte, e i Proci iniqui, ¶ che gli aveano | ||
191 | 1867 | che tanto ¶ Fu dai Proci deriso ed oltraggiato, ¶ È | ||
192 | 1867 | e veggiam gli estinti Proci ¶ E colui che gli | ||
193 | 1867 | custodir. - Restava ¶ Così de' Proci lo sterminio ascoso. ¶ In | ||
194 | 1867 | armenti, che i superbi Proci ¶ M'han divorato, io | ||
195 | 1867 | misi a morte i Proci: ¶ Sali tu dunque con | ||
196 | 1867 | dintorno ¶ L'alme de' Proci radunate, in pugno ¶ Tenendo | ||
197 | 1867 | i vani ¶ Simulacri de' Proci. Avean del negro ¶ Oceano | ||
198 | 1867 | suo lavoro, e ai Proci ¶ Lo mostrò, che parea | ||
199 | 1867 | volgendo ¶ Lo sterminio de' Proci, alla cittade ¶ Avvïaronsi entrambi | ||
200 | 1867 | l'altro ¶ Tentaro i Proci d'allentar quel duro | ||
201 | 1867 | tutti ¶ Lo sgridassero i Proci, a lui lo porse | ||
202 | 1867 | in nostra casa i Proci, ¶ E vendicate le sofferte | ||
203 | 1867 | vegliate, se i superbi Proci ¶ Hanno scontato di lor | ||
204 | 1867 | le salme ¶ Traea de' Proci, dando sepoltura ¶ Agl'Itacesi | ||
205 | 1867 | tuo favor che i Proci, ¶ Tornando, uccise il Laerziade | ||
206 | 1867 | converrìa. Poiché i superbi ¶ Proci ha punito, stringa il |