Luigi Barzini, Gl'italiani della Venezia Giulia, 1915

si compenetra tutta di un calore rovente di cosa

non fosse perseguitata come un crimine quasi che l

quindici secoli essa costituisce un baluardo della latinità, la

non avrebbe mai rappresentato un pericolo per la italianità

adoperare gli slavi come un’arma per abbattere l

Strano ritorno della storia! Un duca Giovanni, che governava

fu tolta ogni autorità. Un giornale di allora, rivolgendosi

tedeschi però, che hanno un fondo sentimentale e speculativo

chi non capisce. ¶ In un’epoca in cui il

sulla paglia è ancora un articolo di fede — contro

fin dall’inizio ad un programma inesorabile. ¶ Per comprendere

Dalmazia ai croati sono un crimine dì lesa civiltà

periodo è sembrato che un senso maggiore di equità

per noi non soltanto un diritto, ma un dovere

soltanto un diritto, ma un dovere. ¶ I decreti luogotenenziali

industrie municipalizzate, hanno sollevato un giustificato rumore nel campo

campo internazionale perchè costituivano un atto, diciamo così, solenne

volontà del Governo, è un fatto dei più comuni

mondo dalla proclamazione d’un editto. Ai cantieri navali

relative motivazioni, che costituisce un documento stupefacente. Qualsiasi contatto

con la polizia è un motivo d’espulsione. Un

un motivo d’espulsione. Un vetturino italiano riceve una

eccesso di velocità? Espulso. Un italiano urta per caso

italiano urta per caso un ufficiale che lo schiaffeggia

sguaina la sciabola? Espulso. Un italiano ha una discussione

ha una discussione in un caffè per ragioni che

con la politica? Espulso. Un regnicolo è stato espulso

perchè aveva rimproverato acerbamente un giovane che si rifiutava

dopo di averla sedotta. Un suddito italiano, sensale di

espulsa perchè a Pola un fischio del lubbione ha

molte delle quali avrebbero un sapore comico se nella

le permettono di infliggere un po’ di prigione e

espulsi. Il padrone di un trabaccolo, accusato di spionaggio

spionaggio, assolto, è espulso. Un italiano è stato espulso

La polizia ha trovato un nuovo delitto: quello di

quello di avere avuto un processo. Esso le offre

processo. Esso le offre un vasto campo di attività

italiana. Si è stabilito un ufficio apposito per la

che al mandato seguì un proscioglimento d’accusa o

delle risposte, espelle. Così un bravo e rispettabile cittadino

è visto sfrattare per un piccolo furto boschivo commesso

pretesto di sfratto per un barbiere che da quindici

contro l’italianità. In un paese dove l’elemento

polizia con sloveni, salvo un’infima parte. Su cento

dovere. Ogni agente è un poliziotto al servizio d

lumi, e fu arrestato un giovane cameriere italiano che

fondo al bicchiere. È un sistema che ha esempi

le vessazioni della polizia. Un italiano, che ebbe l

la più modesta, è un crimine. Tutte le nazionalità

una bandiera, una coccarda, un nastro, mentre bandiere germaniche

casa era bianca, con un fascione verdastro, e il

una canzonettista è offerto un paniere di fiori per

verde delle foglie formano un insieme terribile. Una signora

bianco non può portare un fiore rosso se ha

al grembo. A Rovigno, un italiano è stato processato

cose. È difficile dare un’idea di questa immensa

dalla musica, da tutto. Un nuovo albergo di puro

ha dovuto dirsi Bristol. Un caffè che voleva intitolarsi

proibita l’affissione di un manifesto della federazione degl

è permesso a Trieste un congresso di insegnanti slavi

che ne fanno smercio. ¶ Un capitolo infinito. ¶ Il capitolo

Pola le rappresentazioni di un circo equestre italiano. L

italiano. L’Ernani è un’opera interdetta. E non

la polizia ha fatto un sequestro generale, presso un

un sequestro generale, presso un grande magazzino fonografico di

dei fonografi è sorvegliata. Un bimbo di cinque anni

Trieste, mise in moto un fonografo che suonò l

il padre del bambino, un italiano del regno. L

italiana, che credette ad un equivoco, chiese amichevoli spiegazioni

musica che passa come un rintocco di campana attraverso

Il pensiero italiano è un sorvegliato speciale della polizia

sorvegliato speciale della polizia. Un conferenziere italiano non può

parlano contro l’italianità. Un giornale sloveno può predicare

boicottaggio agl’italiani, ma un giornale italiano è sequestrato

possa anche lontanamente sembrare un incitamento a boicottare gli

due misure: vi è un peso solo, schiacciante, una

nel modo di attaccare un francobollo, o in una

frase come quella di un povero diavolo che malmenato

diavolo che malmenato da un doganiere gli disse: In

La prigione preventiva è un mezzo comune per punire

atto, come quello di un giovinetto italiano che durante

una manovra militare disse: «un due. un due». Ma

militare disse: «un due. un due». Ma tutto ciò

Non si può esercitare un’industria, un commercio, una

può esercitare un’industria, un commercio, una professione, un

un commercio, una professione, un mestiere senza ottenere dall

senza ottenere dall’autorità un esplicito permesso, una patente

esplicito permesso, una patente, un certificato, una licenza, attraverso

una licenza, attraverso tutto un macchinario burocratico, con petizioni

umana hanno bisogno di un beneplacito. Nel resto dell

vite che stringe, fece un rude passo avanti, e

della vita civile. Non un certificato e concesso senza

una professione, di aprire un negozio, di darsi ad

negozio, di darsi ad un commercio, vedono prolungarsi per

mondo — conducono spesso ad un diniego «per speciali considerazioni

dall’altra si favorisce. ¶ Un’antica contravvenzione, l’avere

possono arrivare a ricevere un certificato che li abiliti

volte il giro per un timbro che manca, per

timbro che manca, per un bollo rosso che deve

sempre di professioni importanti: un povero barbiere gira da

gli permetta di aprire un negozio; un manovratore di

di aprire un negozio; un manovratore di cinematografo non

le birrerie, ma se un italiano le compra l

non è più che un abuso da sopprimersi a

potuto mettere sotto processo un povero i. r. impiegato

condanna. L’aver diretto un concerto italiano ha procurato

italiano ha procurato ad un impiegato un procedimento disciplinare

procurato ad un impiegato un procedimento disciplinare, nulla di

ed è naturale che un capitano distrettuale abbia fatto

della luogotenenza è stato un mistero per gl’italiani

loro inizio. Non è un’immigrazione, è una importazione

è una importazione. In un sol colpo, due anni

come i movimenti d’un nemico; l’offesa e

forze di certe circoscrizioni. Un anno di permanenza dà

ma la tirannia di un sistema rappresentativo come quello

di brutale antipatia, ma un mezzo per rendere vacanti

lavoro, perchè si formi un vuoto di mano d

accorti di potere avere un ginnasio sloveno. La grammatica

dal sostegno tedesco, e un ginnasio puramente sloveno sorge

Dove? A Gorizia. Come un ginnasio croato è sorto

fa, se per caso un imputato o un testimonio

caso un imputato o un testimonio slavo non conosceva

chiamava l’interprete. Cominciò un presidente slavo a non

partecipa di slavo che un perito, salvo a trasformarsi

e alla sopraffazione. In un paese dove tutti capiscono

tribunali viene a formare un monopolio. Per poco che

una deposizione o ad un atto o ad una

parzialità della giustizia, crea un fosco prestigio all’avvocato

linguistica, è in realtà un formidabile mezzo di penetrazione

vuol essere ingiusta. Con un allargamento di circoscrizione giuridica

nelle liste dei giurati un’alta percentuale di slavi

l’italianità essa porta un grande tributo. Gli abusi

solidarietà dei poteri in un sistema di persecuzione nazionale

parola si può intravvedere un rimprovero o un rammarico

intravvedere un rimprovero o un rammarico. Il silenzio è

immaginare al loro posto un pensiero sovversivo. È un

un pensiero sovversivo. È un nuovo principio giuridico. Altre

quando sta per arrivare un sequestro, non per quello

colpiti da sequestro, ed un sequestro seppellisce così qualunque

fatto. L’autorità ha un diritto di rettifica; il

Vi è stato persino un periodo in cui il

l’abusiva interpretazione di un altro diritto di rettifica

senza la salvaguardia di un titolo di giornale austriaco

di diffamazione sporta da un funzionario di sangue italiano

di stampa italiana, ad un dissenso nel compatto sentimento

nazionalità. ¶ La fessura d’un dissenso è costantemente cercata

la coesione nazionale. In un documento riservato, che abbiamo

traccia la tattica di un partito ufficioso cristiano-sociale

prestava naturalmente ad essere un potente mezzo per sottrarre

gettò nel socialismo come un carcerato verso una porta

manifestazione italiana, come ad un comando. Per vivere e

italiane dell’Austria. Per un certo periodo alcuni di

lotta per migliorare; quando un popolo combatte per esistere

non ha dato neppure un ginnasio? Tutto quello che

slovene della città. È un sotterfugio per favorire gli

pur rifiutando di dare un posto ufficiale alla cultura

principi d’equità per un effetto di contrasto. ¶ Da

sacramenti come la vaccinazione. Un professore è stato rifiutato

Poi si è portato un ostacolo agli studi elementari

italiane rimediano eroicamente con un sistema dì turni che

imperiale o contentarsi di un numero d’ordine. Ma

ha mandato al Comune un rescritto, perentorio, minaccioso e

come una preda ed un premio. Si organizzano gite

di S. Giacomo, permettere un corteo nel quale, sotto

perchè essa è anche un’arma, la quale umilia

dispera, quando non strappa un grido esasperato di protesta

di una banca, di un istituto di credito, dì

l’autorizzazione per erigere un istituto di credito ipotecario

non dispone che di un capitale iniziale di 30.000 corone

il mondo slavo, opera un immane lavoro di accaparramento

aziende, di commerci aprendo un credito illimitato per sospenderlo

quando la sorte d’un uomo o d’una

una ditta dipende da un rinnovo. Imprese grandi e

di banca c’è un manipolo di slavi che

istituti italiani non divenisse un problema quasi insolubile, come

quasi insolubile, come è un problema quasi insolubile fare

di aver dato già un’idea concreta della situazione

inesorabili» (sono parole di un deputato italiano alla Camera

facilmente, il pretesto sì. Un giornale conservatore viennese ha

per l’istituzione di un ginnasio italiano a Trieste

in una parola, in un gesto, in un colore

in un gesto, in un colore, in un motivo

in un colore, in un motivo musicale. Agli occhi

Con meno livore, con un po’ di serenità, tutti

come scintille dall’urto. ¶ Un ben diverso trattamento gl

come lo slavismo, di un’azione speciale, favoritrice, travolgitrice

su quelle terre, formano un insieme vivo e palpitante

antica e che dànno un significato alle pietre, un

un significato alle pietre, un’eloquenza ai muri. Per