Vittorio Alfieri, Virginia, 1783

Numitoria ¶ Non men che a te, caro a Virginio

che a te, caro a Virginio ognora ¶ Icilio fu

ti strinse ¶ il padre a lui, che a tua

padre a lui, che a tua beltà non fosse

si crede. ¶ Pari fossero a lui que' vili illustri

patrizio nome, ¶ serbalo caro; a lor si dee, che

si dee, che sono, ¶ a seconda dell'aura o

Vadasi intanto. ¶ Virginia ¶ Udrai ¶ a che mi espon questa

è sol per quanto a Icilio piace... ¶ SCENA II

ai dovuti ceppi. Ella a te figlia ¶ non nacque

di ripigliar ciò, che a me spetta, ardire. ¶ Virginia

di te schiava? ¶ Numitoria ¶ A me non figlia? ¶ E

d'incorrotta stirpe; ¶ che a' rei patrizi ogni delitto

fraude ¶ qui spetta, e a' lor clienti: in oltre

apprendi, ¶ ch'è padre a lei Virginio; e ch

ch'ei fia troppo ¶ a rintuzzar tua vil baldanza

non sua prole supponesti a lui, ¶ seppe, né sa

ti perda? e teco, a un tratto, ¶ e padre

ella segua; o tratta a forza andranne. ¶ Ad incorrotto

ampia ragion son presto ¶ a dar dell'opra mia

cessa; il popol tutto ¶ a nostre grida accorrerà: fien

non v'ha, che a te mi svelga. ¶ Marco

Virginia ¶ O prodi ¶ Romani, a me, s'è in

stringo al sen materno: a forza ¶ me la torran

empi? agli occhi vostri? ¶ a Roma in mezzo? ai

che veggio? ¶ Virginia!... e a lei... ¶ Virginia ¶ Deh! vieni

alla tua sposa. ¶ Virginia ¶ A te son tolta, ¶ alla

tolta, ¶ alla madre, ed a me. Costui di schiava

ben è dover, che a rinnovar tumulti ¶ onde ognora

ch'havvi in Roma, ¶ a tuo dispetto, sagrosante leggi

questa; il dico; e a chi provarlo importa, ¶ il

io, né quanti ¶ simili a te fremon qui in

e i pochi ¶ simili a lui, qui difensor tremendi

nobil cor; me udite; a voi parlo io. ¶ Questa

che? tu tremi? — ¶ Eccolo, a voi ben noto; ultimo

vita or vi lascia. — A me promessa è sposa

io, non penso, ¶ che a rimembrarvel abbia: io fui

men che il nome. — A voi libera chieggo ¶ mia

libera chieggo ¶ mia sposa, a voi. Costui non ve

dice, e piglia, e a forza tragge. — ¶ Tra Icilio

Roma. ¶ Marco ¶ Leggi, che a voi, popolo re, voi

son le ragion che a me si oppongon sole

primo; e avrommi ¶ compagni a ciò quanti qui son

seno ¶ di libertade? Ed a chi schiavi? al fasto

e cor. — Ma servi a mille a mille, ¶ purché

Ma servi a mille a mille, ¶ purché nol sia

pur Roma. — ¶ Romani, intanto a me si creda: è

questi esecutor... Deh! Roma, ¶ a qual partito sei?... Nobili

la dolce libertade: infami, a cui ¶ la nostra gioia

qui vorresti ¶ rifarti forse? A te, ben so, può

mezzo oggi ti sia ¶ a sì nefando effetto. Infra

arte; ¶ forza null'altra a violenza io voglio ¶ oppor

ti elessi ¶ fida compagna; a me ti estimo io

Ma, la cagion, che a farti oltraggio spinge ¶ quel

altro è quest'Appio, a chi morir ben vuole

lari io scorta. ¶ Sollievo a voi, tristo, ma il

o donne, ¶ ch'ove a giustizia non rimangan vie

col brando aprirne una a vendetta io giuro. ¶ ATTO

s'arrendere ai preghi, a forza trarla ¶ ai voler

delle leggi all'ombra a tanto crebbi, ¶ anch'oggi

spiegarle. ¶ Molt'arte vuolsi a impor perfetto il giogo

dì verrà; poca opra ¶ a chi v'ha oppressi

chieggo ¶ rispetto, e modo. A popolar salvezza, ¶ non men

non men che freno a popolar licenza, ¶ qui meco

il poter sovrano, ¶ che a me voi deste, or

vedi una madre ¶ misera, a cui la figlia unica

intera io tel richieggo a nome; ¶ rispondi, Appio: son

di madre i detti. A te rispondo, ¶ e teco

te rispondo, ¶ e teco, a Roma intera. — Ove son

chi leggi non infranse. ¶ A te rapir la figlia

il tragge ¶ dal genitore a te ben noto, e

te ben noto, e a Roma, ¶ ed ai nemici

ti sia, ¶ l'averla a sé prescelta Icilio sposa

è nata; ¶ quindi, bambina, a me dalla materna ¶ fraude

materna ¶ fraude sottratta, e a prezzo d'or venduta

prezzo d'or venduta ¶ a Numitoria, che nudrilla in

io ti narro, ecco, a giurar son presti. ¶ Numitoria

giurar son presti. ¶ Numitoria ¶ A giurar presti i mentitor

ascoltan parti? ¶ Ciò che a null'uom si vieta

Vuoi tu insegnarmi forse ¶ a giudicar, perché tribuno fosti

oh quanto t'inganni! A me sostegno ¶ io son

Ben fai; sprezzar chi a te obbedisce dei. ¶ Ma

meno altero d'alquanto. A tutti noto, ¶ Appio, omai

virtù primiera, ¶ prudenza, base a tirannia nascente. ¶ Popolo ¶ Troppo

se del mio sangue a costo ¶ oggi a difender

sangue a costo ¶ oggi a difender valgo! ¶ Popolo ¶ Oh

non fia, no: scudo a lui son io: le

forza ¶ fatta ci viene: a noi, fin ch'io

Ei nulla teme! ¶ Icilio ¶ A trarla ¶ di qui, t

ella non era, ¶ onde a prezzo ei non l

Or, che vi resta ¶ a perder più? la mal

mal secura vita. ¶ E a che più vita; ove

che Virginio s'aspetti. A lui dinanzi, ¶ ed a

A lui dinanzi, ¶ ed a voi tutti, discolpar saprommi

può. Voi vi accingete a impresa ¶ vana omai, vana

e le insolenti grida, ¶ a giustizia ottener d'uopo

uopo non fanno, ¶ come a sturbarla inefficaci sono. ¶ Icilio

la bramata pace; ¶ e a un cenno, a un

e a un cenno, a un motto del peggior

del peggior di Roma, ¶ a turbarla degg'io presti

quest'è, non pace. A rivi scorre ¶ nel campo

trafitto in pugna simulata a tergo, ¶ dal traditor decemviral

sparso non han; ma a larga mano l'oro

morte orribil giogo ¶ imposto a voi da voi; che

voi non cade infranto a terra? ¶ Sete Romani voi

è, che tronco, o a Roma torre ¶ debbe, o

Romani altri non serra, ¶ a Tarquinio novel novello Bruto

fia il danno ¶ minore a Roma, e a te

minore a Roma, e a te... ¶ Icilio ¶ Che fai

Appio preghi? In faccia a Roma, in faccia ¶ a

a Roma, in faccia ¶ a me? Se m'ami

me? Se m'ami, a non temere impara: ¶ e

per or non danno a morte; ¶ creder potreste ch

e di lui poscia. A veder qui v'invito

io... ¶ Marco ¶ La plebe a ribellar più pronta, ¶ più

aspetto; amaramente ¶ brevi lusinghe a minacciosi detti ¶ irle mescendo

prischi dritti, ¶ esca possente a non estinto foco, ¶ che

Appio ¶ Fin ch'altro a far mi resta, Icilio

timido amor: d'Icilio a danno ¶ torneran d'arme

aggiunge ¶ ardimento alla plebe, a Icilio forza!... ¶ Appio ¶ Ma

non manca ad Appio a ben usarlo ingegno. ¶ ATTO

Ma, più mi appresso a mia magion, più tremo

Il Dio di Roma ¶ a noi ti mena. Il

punto, e il temono a vicenda. ¶ Virginio ¶ Dunque i

lagrime. ¶ Virginio ¶ Ma dimmi: ¶ a che siam noi? ¶ Icilio

che alla figlia, e a Roma, ¶ e a me

e a Roma, ¶ e a me tolto tu fossi

la figlia al padre, a me la sposa, ¶ a

a me la sposa, ¶ a sé l'onor, la

l'onor, la libertade a Roma. ¶ Virginio ¶ Icilio, il

vana; ¶ allor che danno a chi la segue arreca

la segue arreca, ¶ e a chi non l'ha

il tuo dire, e a piangere mi sforza, ¶ non

due sole alme romane ¶ a tanti vili in mezzo

tu così; se muori, a vendicarne ¶ chi resta allor

tu mercheresti: in mezzo a Roma è l'oste

dirti? ¶ Virginio ¶ No: presto a morir son sempre; ¶ e

io t'avrò compagno ¶ a qualsivoglia impresa. ¶ SCENA III

sì, finché nomarti ¶ padre a me lice. ¶ Numitoria ¶ Ansie

tante, ¶ vincitor dei nemici. A terra china ¶ veggio purtroppo

funesti: or sei ridotto a tale, ¶ che né moglie

ancor che amaro molto ¶ a scontar l'abbia. Se

scontar l'abbia. Se a misfatto in Roma ¶ ai

frena;... ¶ deh! non sforzarmi a lagrimar. — Non ch'io

fossi, io figlia tua, ¶ a chi nomarmi ardisse schiava

vederti ¶ ridotto, e invano, a disputar l'oscura ¶ mia

se avessimo noi figli: a fero passo ¶ tratti or

ma noi bastiam soli a dar vita e sdegno

solo, il ponno. ¶ Roma, a sottrarti dai Tarquini infami

immersa. ¶ Virginia ¶ E se a svegliar dal suo letargo

già non tremo; ¶ date a me il ferro, a

a me il ferro, a me. Sia il popol

prodi ¶ tingan lor brando a gara, e infino all

elsa ¶ lo immergan tutti a' rei tiranni in petto

Più non si squarci a brano ¶ il cor di

padre omai romano troppo. ¶ A noi che giova or

giova or l'esortarci a morte? ¶ Traligniam noi dagli

intanto ¶ torna, o Virginio, a riveder tuoi Lari, ¶ con

padre! ¶ brevi hai momenti a così immenso affetto. ¶ Virginio

Già pria ¶ io sarovvi a dispor pochi, ma forti

forse anco i duci ¶ a obbedirti eran lenti... ¶ Appio

sediziose voci ¶ terribil esca a più terribil fiamma ¶ stanno

Va': Virginio veggo ¶ venire a me: lasciami sol con

oggi i soldati ¶ dunque a lor posta van, tornano

in suon più forte a me nol dica ¶ la

minacciose voci ¶ di plebe a favor mio: so, che

molta in te; che a viva forza urtarla ¶ fia

in un te stesso a immenso rischio esponi... ¶ Appio

Poss'io la figlia a un vero padre torre

anzi del mio sangue a costo ¶ deggio, e il

sospetti infami; ¶ ei, che a sue mire ambiziose s

Or, puoi tu fede ¶ a un tal fellon prestar

segnal di ribelle innalza a mezzo, ¶ e a mezzo

innalza a mezzo, ¶ e a mezzo quel di traditore

e ministro e velo ¶ a sue mire ti vuol

vuol, ma non compagno ¶ a sue rapine. Ei sa

cela da te; ma a lor non teme, ¶ qual

i magistrati fatti ¶ tremendi a noi, più che i

ch'io d'innalzarti a militar comando ¶ avrò... ¶ Virginio

viltade anch'osi? ¶ Premio a virtù dovuto, a me

Premio a virtù dovuto, a me il darebbe ¶ d

d'un Romano ¶ trafitto a tergo. — È ver, che

qual'io ti mostro a mezzo il petto, ¶ quai

per te si pugna. — A Roma fede ¶ giurai: s

al campo, ¶ Roma rinasca. — A me tu parli scaltro

io, che spinga ¶ Marco a muover la lite, ancor

periglio alcuno, ¶ senza tumulto, a te la figlia forse

render... tu? ¶ Appio ¶ Se a Icilio torla ¶ tu vuoi

Or va; ti avanza ¶ a risolver brev'ora. È

pera. ¶ Virginio ¶ ... Misero padre!... A che son io ridotto

confermo: or forza, ¶ che a me ti tolga, esser

non può; ragioni, ¶ che a me ti pieghin, ve

tornasse, pari ¶ fora egli a me? se il cor

suoi, disegno; ¶ mentr'essi a me obbediscono... ¶ Numitoria ¶ Ed

e avanza ¶ sì poco a far, che apertamente io

che Icilio t'ami, a lato a me? Sue

t'ami, a lato a me? Sue vane ¶ fole

lungamente ¶ taceasi; or mezzo a sé riporre in seggio

D'amor che parli? A tua libidin rea ¶ tal

né in pensiero pure a te mai cadde ¶ di

oh rabbia!... ¶ Virginia ¶ Infame; a nessun patto ¶ piegarmi tu

Tutti. ¶ Cade chi voglio, a un cenno mio: nel

dica. Un'ora manca ¶ a dar segno al macello

dovesse, ¶ Virginio, Icilio, ricondotti a vita ¶ foran perciò? ¶ Virginia

viva Icilio: io cado ¶ a' piedi tuoi. — Ma, oimè

di lor viltade fora: a perder nulla, ¶ lor trafitti

cerchio... ¶ Icilio ¶ Io veggo a me dattorno schiera, ¶ benché

pochi detti, ¶ ch'io a te ragion chiegga di

maggior, de' rei soltanto. — A me romano, ¶ roman tu

manchi mai, ¶ quanto, che a te manchi il tuo

benché pur dianzi ¶ feroci a me giurasser fede, e

me giurasser fede, e a Roma. ¶ Tor me li

Roma. ¶ Cedi sol oggi a mia vecchiezza verde ¶ l

s'abbia il ferro a vibrar, mia cura sia

Icilio dunque? ¶ Virginio ¶ Stringonmi a lui tre forti nodi

presto ¶ son col sangue a eternarli. — Invan, m'è

veder tormi la figlia, a morte ¶ ir m'apparecchio

licenza: il perder anco, ¶ a me fia gloria; a

a me fia gloria; a voi fia il vincer

suo valor, quand'ecco ¶ a lui da fronte in

tutti snudare, e addosso a lui scagliarsi, ¶ quindi è

un sol punto. Icilio, a ferir presto ¶ pria ch

ferir presto ¶ pria ch'a parlar, rapido a cerchio

ch'a parlar, rapido a cerchio ruota ¶ già il

altrui non vale ¶ brando a ferirlo; in sé volge

punire io mai; caro a voi troppo egli era

S'io lo dannava a morte, udiavi a prova

dannava a morte, udiavi a prova ¶ di tiranno tacciarmi

parve ei di morte a' suoi seguaci istessi. ¶ Virginio

vinta omai, più che a mezzo. Appio, prosiegui; ¶ fanne

me n'incolpate? Infidi ¶ a infido fur; qual maraviglia

infido fur; qual maraviglia? — A voi, ¶ Romani veri, or

il giudicio segua. Egli a mal'opra ¶ qui vien

ma il tentar forza, a lui si vieti. ¶ Numitoria

e sposa niega ¶ prostituire a lui. Convinti appieno ¶ non

e con mill'altri, a morte ¶ trar lasciate: ma

salvi ¶ l'onorata donzella; a lei sovrasta ¶ peggio che

n'è il genitore? — A me il chiedeste, e

ben era, che Virginio a tanta lite ¶ presente fosse

ragion non posso ¶ negare a te nella tua schiava

hai; tu il promettesti: a me lo sposo ¶ è

mia, deh! toccar possa ¶ a ognun di voi; peggior

ch'or voi serbate a così infame costo. ¶ Appio

la non sua figlia a lei dal sen si

mai crudel mi mostri a segno, ¶ che un sì

un sì dovuto affetto a error ti ascriva. ¶ Tornato

deggio, ¶ or ti rispondo. A lui la via, littori

il popolo e Virginio. ¶ a punir te, pria di