Dante Alighieri, Divina Commedia, 1321

la venenosa forca ¶ ch'a guisa di scorpion la

via un poco insino a quella ¶ bestia malvagia che

si corca». ¶ Però scendemmo a la destra mammella, ¶ e

fiammella. ¶ E quando noi a lei venuti semo, ¶ poco

con le mani ¶ quando a' vapori, e quando al

Poi che nel viso a certi li occhi porsi

accorsi ¶ che dal collo a ciascun pendea una tasca

fiero animale, ¶ e disse a me: «Or sie forte

rezzo, ¶ tal divenn' io a le parole porte; ¶ ma

sue minacce, ¶ che innanzi a buon segnor fa servo

al tutto si sentì a gioco, ¶ là 'v' era

le branche l'aere a sé raccolse. ¶ Maggior paura

cera, ¶ gridando il padre a lui «Mala via tieni

fu' io più timido a lo stoscio, ¶ però ch

facean quelli; ¶ e come a tai fortezze da' lor

fortezze da' lor sogli ¶ a la ripa di fuor

e 'l poeta ¶ tenne a sinistra, e io dietro

io dietro mi mossi. ¶ A la man destra vidi

per lo ponte ¶ hanno a passar la gente modo

l castello e vanno a Santo Pietro, ¶ da l

lor levar le berze ¶ a le prime percosse! già

digiuno». ¶ Per ch'ïo a figurarlo i piedi affissi

tu che l'occhio a terra gette, ¶ se le

Ma che ti mena a sì pungenti salse?». ¶ Ed

pungenti salse?». ¶ Ed elli a me: «Mal volontier lo

che la Ghisolabella ¶ condussi a far la voglia del

non son ora apprese ¶ a dicer 'sipa' tra Sàvena

fede o testimonio, ¶ rècati a mente il nostro avaro

quel salimmo; ¶ e vòlti a destra su per la

sotto per dar passo a li sferzati, ¶ lo duca

tutti li maschi loro a morte dienno. ¶ Ivi con

gravida, soletta; ¶ tal colpa a tal martiro lui condanna

non ci basta ¶ loco a veder sanza montare al

altri brutti?». ¶ E io a lui: «Perché, se ben

pene che sono concedute a coloro che seguitano il

bolgia state. ¶ Già eravamo, a la seguente tomba, ¶ montati

in quella parte ¶ ch'a punto sovra mezzo 'l

Fuor de la bocca a ciascun soperchiava ¶ d'un

stava. ¶ Le piante erano a tutti accese intrambe; ¶ per

era lì dai calcagni a le punte. ¶ «Chi è

fiamma succia?». ¶ Ed elli a me: «Se tu vuo

m'è bel, quanto a te piace: ¶ tu se

quarto; ¶ volgemmo e discendemmo a mano stanca ¶ là giù

pal commessa», ¶ comincia' io a dir, «se puoi, fa

qual non temesti tòrre a 'nganno ¶ la bella donna

e io rispuosi come a me fu imposto. ¶ Per

mi disse: «Dunque che a me richiedi? ¶ Se di

ne' Maccabei; e come a quel fu molle ¶ suo

questo vivagno?». ¶ Ed elli a me: «Tu sai che

sie venuto molto, ¶ pur a sinistra, giù calando al

dove vanno l'anime a lavarsi ¶ quando la colpa

fa che di retro a me vegne: ¶ li margini

Carentana il caldo senta: ¶ a tale imagine eran fatti

quando 'l suo braccio a me distese, ¶ ficcaï li

e chinando la mano a la sua faccia, ¶ rispuosi

asseggia, ¶ faròl, se piace a costui che vo seco

oltre: i' ti verrò a' panni; ¶ e poi rigiugnerò

in quella, ¶ e reducemi a ca per questo calle

questo calle». ¶ Ed elli a me: «Se tu segui

stella, ¶ non puoi fallire a glorïoso porto, ¶ se ben

morto, ¶ veggendo il cielo a te così benigno, ¶ dato

benigno, ¶ dato t'avrei a l'opera conforto. ¶ Ma

corso scrivo, ¶ e serbolo a chiosar con altro testo

chiosar con altro testo ¶ a donna che saprà, s

donna che saprà, s'a lei arrivo. ¶ Tanto vogl

non mi garra, ¶ ch'a la Fortuna, come vuol

presto. ¶ Non è nuova a li orecchi miei tal

più sommi. ¶ Ed elli a me: «Saper d'alcuno

l tempo saria corto a tanto suono. ¶ In somma

di coloro ¶ che corrono a Verona il drappo verde

l'altro giro, ¶ simile a quel che l'arnie

gridava: ¶ «Sòstati tu ch'a l'abito ne sembri

i' me ne rimembri. ¶ A le lor grida il

e «Or aspetta», ¶ disse, «a costor si vuole esser

dicerei ¶ che meglio stesse a te che a lor

stesse a te che a lor la fretta». ¶ Ricominciar

antico verso; e quando a noi fuor giunti, ¶ fenno

ciascuno il visaggio ¶ drizzava a me, sì che 'n

il tuo animo pieghi ¶ a dirne chi tu se

per dolci pomi ¶ promessi a me per lo verace

te se sì parli a tua posta! ¶ Però, se

luoghi bui ¶ e torni a riveder le belle stelle

fa che di noi a la gente favelle». ¶ Indi

rupper la rota, e a fuggirsi ¶ ali sembiar le

che per parlar saremmo a pena uditi. ¶ Come quel

nel basso letto, ¶ e a Forlì di quel nome

volta ¶ prender la lonza a la pelle dipinta. ¶ Poscia

m'avea comandato, ¶ porsila a lui aggroppata e ravvolta

uomini esser dienno ¶ presso a color che non veggion

col senno! ¶ El disse a me: «Tosto verrà di

viso si scovra». ¶ Sempre a quel ver c'ha

che va giuso ¶ talora a solver l'àncora ch

cominciò lo mio duca a parlarmi; ¶ e accennolle che

e accennolle che venisse a proda, ¶ vicino al fin

imposte. ¶ Come talvolta stanno a riva i burchi, ¶ che

lo bivero s'assetta a far sua guerra, ¶ così

a cui noi siamo a provo, ¶ e che ne

destra poppa, ¶ e disse a Nesso: «Torna, e sì

una gente che 'nfino a la gola ¶ parea che

Colui fesse in grembo a Dio ¶ lo cor che

assai riconobb' io. ¶ Così a più a più si

io. ¶ Così a più a più si facea basso

che da quest' altra a più a più giù

quest' altra a più a più giù prema ¶ lo

che col bollor diserra, ¶ a Rinier da Corneto, a

a Rinier da Corneto, a Rinier Pazzo, ¶ che fecero

Rinier Pazzo, ¶ che fecero a le strade tanta guerra

secondo girone», ¶ mi cominciò a dire, «e sarai mentre

di sangue bruno, ¶ ricominciò a dir: «Perché mi scerpi

indurlo ad ovra ch'a me stesso pesa. ¶ Ma

perch' ïo un poco a ragionar m'inveschi. ¶ Io

tace», ¶ disse 'l poeta a me, «non perder l

ma parla, e chiedi a lui, se più ti

ti piace». ¶ Ond' ïo a lui: «Domandal tu ancora

quel che credi ch'a me satisfaccia; ¶ ch'i

voce: ¶ «Brievemente sarà risposto a voi. ¶ Quando si parte

disvelta, ¶ Minòs la manda a la settima foce. ¶ Cade

un romor sorpresi, ¶ similemente a colui che venire ¶ sente

porco e la caccia a la sua posta, ¶ ch

accorte ¶ le gambe tue a le giostre dal Toppo

un groppo. ¶ Di rietro a loro era la selva

denti, ¶ e quel dilaceraro a brano a brano; ¶ poi

quel dilaceraro a brano a brano; ¶ poi sen portar

doloroso sermo?». ¶ Ed elli a noi: «O anime che

anime che giunte ¶ siete a veder lo strazio disonesto

indarno. ¶ Io fei gibetto a me de le mie

sparte ¶ e rende'le a colui, ch'era già

di giustizia orribil arte. ¶ A ben manifestar le cose

quivi fermammo i passi a randa a randa. ¶ Lo

i passi a randa a randa. ¶ Lo spazzo era

ciò che fu manifesto a li occhi mei! ¶ D

stuolo ¶ fiamme cadere infino a terra salde, ¶ per ch

per ch'ei provide a scalpitar lo suolo ¶ con

com' esca ¶ sotto focile, a doppiar lo dolore. ¶ Sanza

che ' demon duri ¶ ch'a l'intrar de la

elli stanchi li altri a muta a muta ¶ in

li altri a muta a muta ¶ in Mongibello a

a muta ¶ in Mongibello a la focina negra, ¶ chiamando

sì com' el fece a la pugna di Flegra

compito». ¶ Poi si rivolse a me con miglior labbia

porta ¶ lo cui sogliare a nessuno è negato, ¶ cosa

è di rame infino a la forcata; ¶ da indi

si conta». ¶ E io a lui: «Se 'l presente

perché ci appar pur a questo vivagno?». ¶ Ed elli

duca, non tegno riposto ¶ a te mio cuor se

hai non pur mo a ciò disposto». ¶ «O Tosco

quella nobil patrïa natio, ¶ a la qual forse fui

com' avesse l'inferno a gran dispitto. ¶ E l

pinser tra le sepulture a lui, ¶ dicendo: «Le parole

disse: «Fieramente furo avversi ¶ a me e a miei

avversi ¶ a me e a miei primi e a

a miei primi e a mia parte, ¶ sì che

quell' arte». ¶ Allor surse a la vista scoperchiata ¶ un

è teco?». ¶ E io a lui: «Da me stesso

cui Guido vostro ebbe a disdegno». ¶ Le sue parole

ch'io facëa dinanzi a la risposta, ¶ supin ricadde

Ma quell' altro magnanimo, a cui posta ¶ restato m

è sì empio ¶ incontr' a' miei in ciascuna sua

sua legge?». ¶ Ond' io a lui: «Lo strazio e

sospirando il capo mosso, ¶ «A ciò non fu' io

colui che la difesi a viso aperto». ¶ «Deh, se

dissi: «Or direte dunque a quel caduto ¶ che 'l

s'i' fui, dianzi, a la risposta muto, ¶ fate

volsi i passi, ripensando ¶ a quel parlar che mi

il vïaggio». ¶ Appresso mosse a man sinistra il piede

per un sentier ch'a una valle fiede, ¶ che

Ed elli: «Vedi ch'a ciò penso». ¶ «Figliuol mio

cotesti sassi», ¶ cominciò poi a dir, «son tre cerchietti

proprio male, ¶ più spiace a Dio; e però stan

perché si fa forza a tre persone, ¶ in tre

è distinto e costrutto. ¶ A Dio, a sé, al

e costrutto. ¶ A Dio, a sé, al prossimo si

li ha, perché sono a tal foggia?». ¶ Ed elli

tal foggia?». ¶ Ed elli a me «Perché tanto delira

questa sentenza, ¶ e rechiti a la mente chi son

solvi». ¶ «Filosofia», mi disse, «a chi la 'ntende, ¶ nota

sì che vostr' arte a Dio quasi è nepote

se tu ti rechi a mente ¶ lo Genesì dal

Era lo loco ov' a scender la riva ¶ venimmo

ch'alcuna via darebbe a chi sù fosse: ¶ cotal

disse: «Tu pensi ¶ forse a questa ruina, ch'è

la gran preda ¶ levò a Dite del cerchio superno

Ma ficca li occhi a valle, ché s'approccia

solien nel mondo andare a caccia. ¶ Veggendoci calar, ciascun

un gridò da lungi: «A qual martiro ¶ venite voi

La risposta ¶ farem noi a Chirón costà di presso

Dintorno al fosso vanno a mille a mille, ¶ saettando

fosso vanno a mille a mille, ¶ saettando qual anima

sortille». ¶ Noi ci appressammo a quelle fiere isnelle: ¶ Chirón

la barba in dietro a le mascelle. ¶ Quando s

la gran bocca, ¶ disse a' compagni: «Siete voi accorti

danne un de' tuoi, a cui noi siamo a

co' denti a brano a brano. ¶ Lo buon maestro

con li occhi vòlti a chi del fango ingozza

Stige e del pervenire a la città d'inferno

nostri n'andar suso a la cima ¶ per due

render cenno, ¶ tanto ch'a pena il potea l

l fenno?». ¶ Ed elli a me: «Su per le

Flegïàs, Flegïàs, tu gridi a vòto», ¶ disse lo mio

disse lo mio segnore, «a questa volta: ¶ più non

anzi ora?». ¶ E io a lui: «S'i' vegno

che piango». ¶ E io a lui: «Con piangere e

del lago». ¶ Ed elli a me: «Avante che la

strazio ¶ far di costui a le fangose genti, ¶ che

ne ringrazio. ¶ Tutti gridavano: «A Filippo Argenti!»; ¶ e 'l

Noi pur giugnemmo dentro a l'alte fosse ¶ che

non potti quello ch'a lor porse; ¶ ma ei

guari, ¶ che ciascun dentro a pruova si ricorse. ¶ Chiuser

fuor rimase ¶ e rivolsesi a me con passi rari

passi rari. ¶ Li occhi a la terra e le

le dolenti case!». ¶ E a me disse: «Tu, perch

la prova, ¶ qual ch'a la difension dentro s

ché già l'usaro a men segreta porta, ¶ la

in questo canto Virgilio a Dante una questione, e

occhio nol potea menare a lunga ¶ per l'aere

la nebbia folta. ¶ «Pur a noi converrà vincer la

offerse. ¶ Oh quanto tarda a me ch'altri qui

venne, ¶ che fur parole a le prime diverse; ¶ ma

la parola tronca ¶ forse a peggior sentenzia che non

che richiamava l'ombre a' corpi sui. ¶ Di poco

mi fece intrar dentr' a quel muro, ¶ per trarne

ma non l'ho a mente; ¶ però che l

ver' l'alta torre a la cima rovente, ¶ dove

nel mezzo»; e tacque a tanto. ¶ Con l'unghie

ciascuna il petto; ¶ battiensi a palme e gridavan sì

e non si tenne a le mie mani, ¶ che

Come le rane innanzi a la nimica ¶ biscia per

dileguan tutte, ¶ fin ch'a la terra ciascuna s

pien di disdegno! ¶ Venne a la porta e con

s'alletta? ¶ Perché recalcitrate a quella voglia ¶ a cui

recalcitrate a quella voglia ¶ a cui non puote il

e non fé motto a noi, ma fé sembiante

Rodano stagna, ¶ sì com' a Pola, presso del Carnaro

sospiri dolenti?». ¶ E quelli a me: «Qui son li

caldi». ¶ E poi ch'a la man destra si

di quelle che avvennero a Dante, e solve una

mi volvi», cominciai, «com' a te piace, ¶ parlami, e

piace, ¶ parlami, e sodisfammi a' miei disiri. ¶ La gente

guardia face». ¶ E quelli a me: «Tutti saran serrati

corpo morta fanno. ¶ Però a la dimanda che mi

passo!». ¶ Poi mi rivolsi a loro e parla' io

Francesca, i tuoi martìri ¶ a lagrimar mi fanno tristo

d'i dolci sospiri, ¶ a che e come concedette

dubbiosi disiri?». ¶ E quella a me: «Nessun maggior dolore

tuo dottore. ¶ Ma s'a conoscer la prima radice

di predicere più cose a divenire a la città

più cose a divenire a la città di Fiorenza

che si chiuse ¶ dinanzi a la pietà d'i

un de' lati fanno a l'altro schermo; ¶ volgonsi

pugna ¶ la gittò dentro a le bramose canne. ¶ Qual

pasto morde, ¶ ché solo a divorarlo intende e pugna

fuor d'una ch'a seder si levò, ratto

disfatto, fatto». ¶ E io a lui: «L'angoscia che

sì spiacente». ¶ Ed elli a me: «La tua città

gola, ¶ come tu vedi, a la pioggia mi fiacco

sola, ¶ ché tutte queste a simil pena stanno ¶ per

mi pesa sì, ch'a lagrimar mi 'nvita; ¶ ma

dimmi, se tu sai, a che verranno ¶ li cittadin

discordia assalita». ¶ E quelli a me: «Dopo lunga tencione

lagrimabil suono. ¶ E io a lui: «Ancor vo' che

e li altri ch'a ben far puoser li

dolce mondo, ¶ priegoti ch'a la mente altrui mi

testa: ¶ cadde con essa a par de li altri

E 'l duca disse a me: «Più non si

e de la pioggia, a passi lenti, ¶ toccando un

sì cocenti?». ¶ Ed elli a me: «Ritorna a tua

elli a me: «Ritorna a tua scïenza, ¶ che vuol

essere aspetta». ¶ Noi aggirammo a tondo quella strada, ¶ parlando

roccia». ¶ Poi si rivolse a quella 'nfiata labbia, ¶ e

alber fiacca, ¶ tal cadde a terra la fiera crudele

si rivolgea ciascun, voltando a retro, ¶ gridando: «Perché tieni

tetro ¶ da ogne mano a l'opposito punto, ¶ gridandosi

lo suo mezzo cerchio a l'altra giostra. ¶ E

fuor cherci ¶ questi chercuti a la sinistra nostra». ¶ Ed

sinistra nostra». ¶ Ed elli a me: «Tutti quanti fuor

l'abbaia, ¶ quando vegnono a' due punti del cerchio

cotesti mali». ¶ Ed elli a me: «Vano pensiero aduni

bruni. ¶ In etterno verranno a li due cozzi: ¶ questi

tolto loro, e posti a questa zuffa: ¶ qual ella

ben che son commessi a la fortuna, ¶ per che

tra branche?». ¶ E quelli a me: «Oh creature sciocche

igualmente la luce. ¶ Similemente a li splendor mondani ¶ ordinò

e duce ¶ che permutasse a tempo li ben vani

saver non ha contasto a lei: ¶ questa provede, giudica

dar lode, ¶ dandole biasmo a torto e mala voce

gode. ¶ Or discendiamo omai a maggior pieta; ¶ già ogne

Noi ricidemmo il cerchio a l'altra riva ¶ sovr

piedi, ¶ troncandosi co' denti a brano a brano. ¶ Lo

ribelli ¶ né fur fedeli a Dio, ma per sé

che è tanto greve ¶ a lor che lamentar li

setta d'i cattivi, ¶ a Dio spiacenti e a

a Dio spiacenti e a' nemici sui. ¶ Questi sciaurati

che, mischiato di lagrime, a' lor piedi ¶ da fastidiosi

ricolto. ¶ E poi ch'a riguardar oltre mi diedi

mi diedi, ¶ vidi genti a la riva d'un

fioco lume». ¶ Ed elli a me: «Le cose ti

antico pelo, ¶ gridando: «Guai a voi, anime prave! ¶ Non

i' vegno per menarvi a l'altra riva ¶ ne

per altri porti ¶ verrai a piaggia, non qui, per

livida palude, ¶ che 'ntorno a li occhi avea di

quante insieme, ¶ forte piangendo, a la riva malvagia ¶ ch

che 'l ramo ¶ vede a la terra tutte le

paese; ¶ e pronti sono a trapassar lo rio, ¶ ché

per ficcar lo viso a fondo, ¶ io non vi

esser conforto?». ¶ Ed elli a me: «L'angoscia de

viri. ¶ Lo buon maestro a me: «Tu non dimandi

cristianesmo, ¶ non adorar debitamente a Dio: ¶ e di questi

li diparte?». ¶ E quelli a me: «L'onrata nominanza

vidi quattro grand' ombre a noi venire: ¶ sembianz' avevan

Lo buon maestro cominciò a dire: ¶ «Mira colui con

ragionato insieme alquanto, ¶ volsersi a me con salutevol cenno

senno. ¶ Così andammo infino a la lumera, ¶ parlando cose

e Platone, ¶ che 'nnanzi a li altri più presso

Democrito che 'l mondo a caso pone, ¶ Dïogenès, Anassagora

posso ritrar di tutti a pieno, ¶ però che sì

più dolor, che punge a guaio. ¶ Stavvi Minòs orribilmente

sia messa. ¶ Sempre dinanzi a lui ne stanno molte

ne stanno molte: ¶ vanno a vicenda ciascuna al giudizio

doloroso ospizio», ¶ disse Minòs a me quando mi vide

E 'l duca mio a lui: «Perché pur gride

incomincian le dolenti note ¶ a farmisi sentire; or son

molesta. ¶ Quando giungon davanti a la ruina, ¶ quivi le

virtù divina. ¶ Intesi ch'a così fatto tormento ¶ enno

ali ¶ nel freddo tempo, a schiera larga e piena

imperadrice di molte favelle. ¶ A vizio di lussuria fu

si legge ¶ che succedette a Nino e fu sua

ombre mostrommi e nominommi a dito, ¶ ch'amor di

cominciai: «Poeta, volontieri ¶ parlerei a quei due che 'nsieme

esser leggieri». ¶ Ed elli a me: «Vedrai quando saranno

quando saranno ¶ più presso a noi; e tu allor

tosto come il vento a noi li piega, ¶ mossi

O anime affannate, ¶ venite a noi parlar, s'altri

schiera ov' è Dido, ¶ a noi venendo per l

noi udiremo e parleremo a voi, ¶ mentre che 'l

m'offende. ¶ Amor, ch'a nullo amato amar perdona

morte. ¶ Caina attende chi a vita ci spense». ¶ Queste

l'auttore fa proemio a tutta l'opera.] ¶ Nel

era smarrita. ¶ Ahi quanto a dir qual era è

era pien di sonno a quel punto ¶ che la

uscito fuor del pelago a la riva, ¶ si volge

la riva, ¶ si volge a l'acqua perigliosa e

ancor fuggiva, ¶ si volse a retro a rimirar lo

si volse a retro a rimirar lo passo ¶ che

cose belle; ¶ sì ch'a bene sperar m'era

cagione ¶ di quella fiera a la gaetta pelle ¶ l

pace, ¶ che, venendomi 'ncontro, a poco a poco ¶ mi

venendomi 'ncontro, a poco a poco ¶ mi ripigneva là

in basso loco, ¶ dinanzi a li occhi mi si

Miserere di me», gridai a lui, ¶ «qual che tu

fosse tardi, ¶ e vissi a Roma sotto 'l buono

Ma tu perché ritorni a tanta noia? ¶ perché non

vene e i polsi». ¶ «A te convien tenere altro

Molti son li animali a cui s'ammoglia, ¶ e

antichi spiriti dolenti, ¶ ch'a la seconda morte ciascun

venire ¶ quando che sia a le beate genti. ¶ A

a le beate genti. ¶ A le quai poi se

vorrai salire, ¶ anima fia a ciò più di me

perch' i' fu' ribellante a la sua legge, ¶ non

ivi elegge!». ¶ E io a lui: «Poeta, io ti

che tu non conoscesti, ¶ a ciò ch'io fugga

la quale fa proemio a la prima cantica cioè

la prima cantica cioè a la prima parte di

sol uno ¶ m'apparecchiava a sostener la guerra ¶ sì

è possente, ¶ prima ch'a l'alto passo tu

quale e 'l quale, a voler dir lo vero

elezïone, ¶ per recarne conforto a quella fede ¶ ch'è

fede ¶ ch'è principio a la via di salvazione

Paulo sono; ¶ me degno a ciò né io né

la stella; ¶ e cominciommi a dir soave e piana

te mi loderò sovente a lui". ¶ Tacette allora, e

tu vuo' saver cotanto a dentro, ¶ dirotti brievemente", mi

di te, e io a te lo raccomando -. ¶ Lucia

fur mai persone ratte ¶ a far lor pro o

far lor pro o a fuggir lor danno, ¶ com

più presto. ¶ E venni a te così com' ella

ella volse: ¶ d'inanzi a quella fiera ti levai

cortese ch'ubidisti tosto ¶ a le vere parole che

e come elli parlò a l'auttore; e tocca

l primo amore. ¶ Dinanzi a me non fuor cose

è duro». ¶ Ed elli a me, come persona accorta

che la sua mano a la mia puose ¶ con

confortai, ¶ mi mise dentro a le segrete cose. ¶ Quivi

sì vinta?». ¶ Ed elli a me: «Questo misero modo

sanza lodo. ¶ Mischiate sono a quel cattivo coro ¶ de

ho tratto, saria lungo a dirti; ¶ de l'alto

che m'aiuta ¶ conducerlo a vederti e a udirti

conducerlo a vederti e a udirti. ¶ Or ti piaccia

lo suo amore adunque a noi ti piega. ¶ Lasciane

grazie riporterò di te a lei, ¶ se d'esser

degni». ¶ «Marzïa piacque tanto a li occhi miei ¶ mentre

aver vita, ¶ però ch'a le percosse non seconda

omai, ¶ prendere il monte a più lieve salita». ¶ Così

mio, e li occhi a lui drizzai. ¶ El cominciò

qua dichina ¶ questa pianura a' suoi termini bassi». ¶ L

com' om che torna a la perduta strada, ¶ che

Già era 'l sole a l'orizzonte giunto ¶ lo

la notte, che opposita a lui cerchia, ¶ uscia di

come gente che pensa a suo cammino, ¶ che va

bianco, e di sotto ¶ a poco a poco un

di sotto ¶ a poco a poco un altro a

a poco un altro a lui uscìo. ¶ Lo mio

e quei sen venne a riva ¶ con un vasello

fronte ¶ ver' noi, dicendo a noi: «Se voi sapete

siete. ¶ Dianzi venimmo, innanzi a voi un poco, ¶ per

diventaro smorte. ¶ E come a messagger che porta ulivo

quasi oblïando d'ire a farsi belle. ¶ Io vidi

affetto, ¶ che mosse me a far lo somigliante. ¶ Ohi

aspetto! ¶ tre volte dietro a lei le mani avvinsi

vïaggio», ¶ diss' io; «ma a te com' è tanta

ora tolta?». ¶ Ed elli a me: «Nessun m'è

io, ch'era ora a la marina vòlto ¶ dove

fu' da lui ricolto. ¶ A quella foce ha elli

toglie ¶ memoria o uso a l'amoroso canto ¶ che

parevan sì contenti, ¶ come a nessun toccasse altro la

tutti fissi e attenti ¶ a le sue note; ed

questo? ¶ Correte al monte a spogliarvi lo scoglio ¶ ch

ch'esser non lascia a voi Dio manifesto». ¶ Come

loglio, ¶ li colombi adunati a la pastura, ¶ queti, sanza

ricevettero, tardaro di qui a loro fine a pentersi

qui a loro fine a pentersi e confessarsi de

fruga, ¶ i' mi ristrinsi a la fida compagna: ¶ e

rotto m'era dinanzi a la figura, ¶ ch'avëa

io vidi ¶ solo dinanzi a me la terra oscura

conforto: «Perché pur diffidi?», ¶ a dir mi cominciò tutto

tolto. ¶ Ora, se innanzi a me nulla s'aombra

cieli ¶ che l'uno a l'altro raggio non

altro raggio non ingombra. ¶ A sofferir tormenti, caldi e

fa, non vuol ch'a noi si sveli. ¶ Matto

turbato. ¶ Noi divenimmo intanto a piè del monte; ¶ quivi

fermi e stretti ¶ com' a guardar, chi va dubbiando

suso; ¶ ché perder tempo a chi più sa più

pecorelle escon del chiuso ¶ a una, a due, a

l velame. ¶ Questi pareva a me maestro e donno

l'uscio di sotto ¶ a l'orribile torre; ond

io guardai ¶ nel viso a' mie' figliuoi sanza far

mi si gittò disteso a' piedi, ¶ dicendo: "Padre mio

mi diedi, ¶ già cieco, a brancolar sovra ciascuno, ¶ e

co' denti, ¶ che furo a l'osso, come d

poi che i vicini a te punir son lenti

tu i figliuoi porre a tal croce. ¶ Innocenti facea

si volge in entro a far crescer l'ambascia

vapore spento?». ¶ Ond' elli a me: «Avaccio sarai dove

la fredda crosta ¶ gridò a noi: «O anime crudeli

raggeli». ¶ Per ch'io a lui: «Se vuo' ch

ancor morto?». ¶ Ed elli a me: «Come 'l mio

in vetro. ¶ Altre sono a giacere; altre stanno erte

com' arco, il volto a' piè rinverte. ¶ Quando noi

dee quel tutto ¶ ch'a così fatta parte si

lutto. ¶ Oh quanto parve a me gran maraviglia ¶ quand

io vidi tre facce a la sua testa! ¶ L

due, che s'aggiugnieno a questa ¶ sovresso 'l mezzo

e gialla; ¶ la sinistra a vedere era tal, quali

ali, ¶ quanto si convenia a tanto uccello: ¶ vele di

co' denti ¶ un peccatore, a guisa di maciulla, ¶ sì

ne facea così dolenti. ¶ A quel dinanzi il mordere

tutto avem veduto». ¶ Com' a lui piacque, il collo

aperte assai, ¶ appigliò sé a le vellute coste; ¶ di

la coscia ¶ si volge, a punto in sul grosso

in su l'orlo a sedere; ¶ appresso porse a

a sedere; ¶ appresso porse a me l'accorto passo

e già il sole a mezza terza riede». ¶ Non

io quando fui dritto, ¶ «a trarmi d'erro un

poc' ora, ¶ da sera a mane ha fatto il

sol tragitto?». ¶ Ed elli a me: «Tu imagini ancora

giunto ¶ ch'è contraposto a quel che la gran

mar velo, ¶ e venne a l'emisperio nostro; e

quel cammino ascoso ¶ intrammo a ritornar nel chiaro mondo

tondo. ¶ E quindi uscimmo a riveder le stelle. ¶ [Explicit

venire quando che sia a le beate genti.] ¶ Per

ingegno, ¶ che lascia dietro a sé mar sì crudele

infino al primo giro, ¶ a li occhi miei ricominciò

scorta. ¶ I' mi volsi a man destra, e puosi

destra, e puosi mente ¶ a l'altro polo, e

viste mai fuor ch'a la prima gente. ¶ Goder

un poco me volgendo a l'altro polo, ¶ là

che più non dee a padre alcun figliuolo. ¶ Lunga

pel bianco mista ¶ portava, a' suoi capelli simigliante, ¶ de

consiglio, ¶ che, dannati, venite a le mie grotte?». ¶ Lo

puote il mio che a te si nieghi. ¶ Questi

che molto poco tempo a volger era. ¶ Sì com

di Narcisso, ¶ non vorresti a 'nvitar molte parole». ¶ Ad

Quand' io 'l senti' a me parlar con ira

è questa?». ¶ Ed elli a me: «Però che tu

si dissipa, ¶ lo sguardo a poco a poco raffigura

lo sguardo a poco a poco raffigura ¶ ciò che

per tòrre tali essecutori a Marte. ¶ E s'ella

al mal volere e a la possa, ¶ nessun riparo

pina di San Pietro a Roma, ¶ e a sua

Pietro a Roma, ¶ e a sua proporzione eran l

sovra, che di giugnere a la chioma ¶ tre Frison

amècche zabì almi», ¶ cominciò a gridar la fiera bocca

ti doga». ¶ Poi disse a me: «Elli stessi s

stare e non parliamo a vòto; ¶ ché così è

vòto; ¶ ché così è a lui ciascun linguaggio ¶ come

suo ad altrui, ch'a nullo è noto». ¶ Facemmo

più lungo vïaggio, ¶ vòlti a sinistra; e al trar

più fero e maggio. ¶ A cigner lui qual che

i giganti fer paura a' dèi; ¶ le braccia ch

non move». ¶ E io a lui: «S'esser puote

così forte, ¶ come Fïalte a scuotersi fu presto. ¶ Allor