Federico De Roberto, I Viceré, 1894

sudato e ansimante e ad attaccarne un altro, tutta

capo nudo e lucente ad ogni parola del padrone

allo sportello, stava sempre ad udire gli ordini, seguiva

ordine venisse, qualcuno cominciava ad accogliere un timore e

cardini, i passanti cominciarono ad accrocchiarsi: «Chi è morta

curiosi che annunziavano: «Vanno ad avvertire i parenti... i

e don Giacinto tornarono ad esclamare, a due: ¶ «Che

del capo: ¶ «Resto piuttosto ad aiutar Margherita,» disse a

Eccellenza,» gli disse, «venga ad abbracciare sua sorella... Lodovico

dalla badìa, l'andò ad afferrare per un braccio

dei conoscenti che mandavano ad esprimere le loro condoglianze

selciato con l'unghia. Ad uno ad uno, poiché

l'unghia. Ad uno ad uno, poiché imbruniva, arrivavano

la cugina era lì ad aiutarla. E alcuni facevano

ella aveva ben fatto ad opporsi a quel matrimonio

fronte. «Dovevo passar io ad avvertirlo!... Me ne sono

si decise anch'egli ad entrare; ma, separato dal

di reggere il feretro. Ad ogni angolo inferiore del

di donnicciuole stava estatica ad ammirare, in attesa del

gente che non riusciva ad andare né avanti né

parola, più a lungo ad ogni capoverso, gestendo con

strillare; un mendicante, riuscito ad entrare, inciampò contro un

ma nessuno si decideva ad andarsene; e negli angoli

tentava ancora di avvicinarsi ad una iscrizione; ma poiché

Sst... il Lux aeterna.» ¶ Ad ogni passaggio della messa

contessa Matilde, si levarono, ad eccezione di don Blasco

domandò il notaio, e ad un gesto d'assenso

disgrazie di famiglia, lascio ad essi un prezioso consiglio

Signore che ella sia ad essi conservata per mille

presidente e Monsignore continuavano ad esprimere la loro approvazione

sacerdoti celebranti, e non ad altri. ¶ Venendo poi agli

di rimpianto, di modestia ad un tempo; ma soprattutto

miei eredi di continuare ad avvalersi dell'opera sua

Chiara che era riuscito ad agguantare. «Per favorire quello

colazione. Ciò nonostante badava ad approvare con grandi scrollate

l'anno, bastavano appena ad una cinquantina tra monaci

a manifestarsi più tardi, ad ogni momento, per tutto

lo fece rinunziare, spaventato, ad ogni tentativo di aperta

aveva potuto vivere fin ad un certo punto libero

matrimonio, poi per indurla ad accettare quel partito, le

tutta la servitù, fino ad essere gelosa dei suoi

ma di prestarsi anche ad una piccola commedia. Se

fatto un torto estremo ad entrambi della finzione a

entrata donna Teresa; e ad ogni modo, siccome le

casa di lei, dandosi ad altissima voce del triplice

cent'onze, nonostante che ad esclusione degli strumenti e

Ghiande andassero in mano ad altri, o che, per

ragazza nobile e ricca ad un tempo non avrebbe

secoli, i lineamenti cominciavano ad alterarsi, i volti s

elegante delle forme né ad alterare la purezza fine

Morendo lei e lasciando ad entrambi la sua sostanza

storia della famiglia, provvide ad ammogliare i due fratelli

non era riuscito interamente ad adottar la politica della

il principe l'addestrò ad obbedirgli a un semplice

nulla e non pensava ad altro fuorché ad evitar

pensava ad altro fuorché ad evitar contatti e vicinanze

era e voleva continuare ad esser ospite della principessa

Sicilia. Destinato sulle prime ad entrare anche lui ai

non poteva sentirsi chiamato ad un mestiere quasi sconosciuto

zii materni avessero contribuito ad impinguare il suo appannaggio

Raimondo con la Palmi ad assicurargli nuove grazie. Egli

affrettò quindi non solamente ad approvarlo, ma anche ad

ad approvarlo, ma anche ad offrirsi come mediatore, facendo

Giulente, lo avrebbe aiutato ad entrar meglio nelle grazie

e i guatteri, occupati ad affettar patate e a

solo la principessa riusciva ad ottenere qualche cosa da

dinanzi a lui e ad essi: l'astio non

gelosa di lei: riuscita ad ammogliarlo, ad assicurargli la

lei: riuscita ad ammogliarlo, ad assicurargli la dote, aveva

suoi gliela rammentava esortandolo ad obbedirla, rispondeva bruscamente: «Lasciami

tanti e tanti giorni ad aspettarlo invano. Lì aveva

che non vuoi dare ad Angiolina...» ¶ «Le mille onze

gli applausi dei lavapiatti ad ogni risposta azzeccata; ma

ma cominciando a confondersi, ad imbrogliarsi: ¶ «E non lo

a chinare il capo, ad aggiungere argomenti: ¶ «Quando vedremo

l'attribuiva più che ad altro alla radicale diversità

prendere una decisione qualunque, ad andar subito via: ¶ «Andiamo

qui, e saremmo pronti ad andarcene tutti insieme al

Benedetto passava e spassava ad ogni ora del giorno

La principessa lo contentava ad un cenno; la zia

scavi come quelli visti ad Ercolano e a Pompei

poi s'era fino ad un certo punto assicurata

di farsele perdonare, tornando ad ora ad ora buono

perdonare, tornando ad ora ad ora buono con lei

vita di trepidazione continua. Ad ogni istante aveva creduto

bene, destinate a spiacere ad ognuno? Però non piangeva

sua disposizione; egli tornò ad attingervi a più riprese

loro «sciocchezze», o lavoravano ad offuscar lo splendore della

e inappellabile; e poiché, ad ogni passaggio di fuggiaschi

incontravano un nuovo amico ad ogni piè sospinto, tutto

E l'aveva costretta ad abbandonare la sua bambina

asciugò le lacrime, corse ad assisterlo. Per tre giorni

e che non pensi ad altri...» ¶ «A chi dovrei

sinistra: Consalvo era andato ad affacciarsi all'inferriata, guardava

la messa, che scendevano ad ascoltare in chiesa; la

meno a disagio, cominciarono ad andare anche parte dei

del convento, giunta dinanzi ad esso girò dalla parte

francesi; gli Emanuele, appartenenti ad un ramo de' Paleologhi

mettevano sotto, quando riuscivano ad agguantarlo, e lo pestavano

due uomini non arrivavano ad abbracciare, ed ogni settimana

le signore gli davano ad accomodare, cominciava il giro

sott'acqua, era riuscito ad agguantare il priorato. Parecchi

Uzeda, il quale apparteneva ad una famiglia che per

su lei, le nominava ad uno ad uno i

le nominava ad uno ad uno i monaci e

fino all'altare, lì ad uno ad uno si

altare, lì ad uno ad uno si buttavano per

abiti di gala, come ad un allegro spettacolo, facendo

i pagatori morosi, o ad impacciarsi in tutte le

altra». E aveva ricominciato ad aizzare gli altri nipoti

contro «quell'imbroglione», spingendoli ad impugnare la validità di

al Casino dei Nobili ad avvertire il padrone, che

d'un'altra, essi ad altro non pensavano che

rigogliosi per ripiantarli capovolti: ad uno ad uno tutti

ripiantarli capovolti: ad uno ad uno tutti gli alberi

canne, non saliva neppure ad un pollice. La colpa

egli si mise intorno ad un problema molto più

alla bella vita e ad inseguire donna Isabella in

i mali tratti usati ad esse addoloravano la contessa

del monastero, i quali ad una voce dichiararono che

proprio zelo, si mise ad istigare Lucrezia, perché poi

la legge salica, portando ad esempio quel che era

le persone son fatte ad un modo, ciò che

un modo, ciò che ad uno pare soverchio od

soverchio od inutile è ad altri conveniente; chi si

a fingere, a mentire, ad ingannarla; anzi, neppure se

sentirsi rotto il capo ad ogni poco con questi

non mi sarei prestata ad una cosa simile! Raimondo

con l'altro, disposti ad aiutarsi, a consigliarsi vicendevolmente

la cugina Graziella cominciò ad armeggiare intorno a Matilde

il cugino dovrebbe persuadersi ad andar via di qui

il bene che voleva ad entrambi. ¶ Andarono a Milazzo

II li avrebbe costretti ad arar dritto: «Perché è

sei chicchere per ciascuno, ad uso degli avventori, i

principe di Francalanza, appartenente ad una delle prime famiglie

dai Crociferi, e venivano ad assistere alla processione. Questa

il principe si apparecchiava ad andarsene al Belvedere; Fersa

parentela, occupato come era ad eruttar bestemmie all'annunzio

il bel tempo, Giacomo ad ogni buon fine prese

al sole, cominciavano già ad accartocciarsi; gli bastò arrotolarle

che Giovannino giudicò pronti ad esser fumati. Allora, nascosti

avevano dato la caccia ad uno dei più tristi

volevano affidarne il mandato ad un'assemblea da eleggere

palpito di venti secoli... ad essa, alla gran patria

gli applausi, il trionfo...» Ad ogni periodo, un gran

quando, fattasi alla finestra ad uno scoppio più nutrito

fuoco al palazzo?» ¶ «Veniamo ad offrire la candidatura al

sua seggiola. Sarebbe andata ad origliare, se avesse potuto

cugina corse all'uscio ad origliare. Più nulla: né

per indurre il duca ad accettare. Sul nome di

indurre anche questi altri ad una transazione, giacché non

disponeva a passar sopra ad ogni altro interesse. Perciò

tutti gli Uzeda borbonici, ad eccezione di don Blasco

capitanata dai Giulente, veniva ad acclamare il primo deputato

tutte le sue forze ad adempierlo... animato dalla fiducia

cosa è il mondo! — ad una vita d'angustie

avvenimento stava per compiersi ad insaputa di lei! Allora

due disgraziate gravidanze passate ad ascoltare ogni prescrizione di

era rimasto talmente sordo ad ogni giustificazione, che quest

volte, Benedetto, mentre continuava ad approvare col capo, confermò

Gabinetto di lettura, tutti ad una voce giudicavano che

aver giurato di rubarglielo, ad ogni costo, se lo

parte, dava loro ragione ad ogni costo, in busca

di conti, ma seguitava ad andare su e giù

un poco le labbra ad ognuna di quelle rapide

se n'era venuto ad ascoltarlo, a bocca aperta

clienti soddisfatti o prossimi ad essere soddisfatti lo ascoltavano

olio delle lampade Carcel; ad ogni persona di servizio

trionfo, d'aver diritto ad una parte degli applausi

in viso. ¶ Era stato ad ascoltare i discorsi di

resto le economie destinate ad essere spartite tra i

non volendo dar mano ad affrettar lo scempio dei

arrivo di Garibaldi, andò ad ossequiare il Generale, che

che non son venuti ad arrestarmi!... Vengano, vengano pure

la cameriera per indurlo ad abbandonare il suo posto

suo posto. ¶ La sera, ad una tempestosa riunione del

orrori della guerra civile ad una città popolosa e

in persona dal Generale ad esporgli la sua nuova

moglie e dell'amica ad un tempo; ma il

aveva riconosciuto di meritarlo, ad alta voce, dinanzi al

barone; «ma tu?...» E ad un tratto gli aveva

e che vuole?...» come ad uno che si presenti

quattrini. «Niente, Eccellenza... manda ad avvertire l'Eccellenza Vostra

per qual fine, fuorché ad umiliarsi dinanzi a quel

baffi nervosamente, insisté: ¶ «Cercherò, ad ogni modo.» ¶ E allora

che il cameriere venne ad annunziargli: ¶ «C'è lo

la Fersa. Ferdinando stette ad ascoltarla guardando a destra

offertogli il braccio, come ad un povero convalescente, lo

civile non era buono ad annullare un matrimonio contratto

a lui prima che ad ogni altro: donna Isabella

suo buon amico Palmi ad acconsentirvi. La principessa, sui

una carrozza che stava ad aspettare vicino alla chiesa

evitare che egli pensasse ad altro, gli parlava male

di pazzia. In mezzo ad essi, il Priore portava

che bisogna continuamente pensare ad essi perché un giorno

spirata da un'ora; ad ogni centenario della beatificazione

principessa, scusandolo, lo esortava ad essere buono. Le esortazioni

per quei compagni che ad uno ad uno se

compagni che ad uno ad uno se ne tornavano

il 31 dicembre 1865, Baldassarre corse ad una chiamata del padrone

vetrata e si mise ad attaccar l'appigionasi. Non

fargli intendere che obbediva ad un suo ordine. A

il braccio, o infilati ad un bastone, la bestia

egli si ridusse tosto ad un silenzio grave ed

dopo colazione, Baldassarre venne ad annunziare: ¶ «Eccellenza, c'è

studiare i bisogni o ad ascoltare i voti del

avevano buttato in mezzo ad una via, con l

spingeva Benedetto a comprare, ad arricchirsi, poiché adesso lo

primogenito. Ella voleva bene ad entrambi, ma al duca

coalizzarsi contro di lui; ad eccezione del solo Priore

ai monaci e destinate ad impinguare la fortuna dei

dei privati cittadini, quindi ad aumentare la pubblica prosperità

le commissioni di inchiesta. Ad ogni nuova nomina, egli

che bisognava dar luogo ad altri, ma dopo una

disgrazie sofferte, ricominciava allora ad occuparsi degli affari pubblici

principino!...» ¶ Baldassarre erasi precipitato ad incontrarlo. Il giovanotto aveva

increspava le labbra sottili ad un ironico sorriso, sapendo

Benedetto; dopo averlo spinto ad accettar l'ufficio, gliene

pareva straordinario, adesso cominciava ad esser agguagliato se non

la gente si fermava ad ammirare, a ripetere il

sarebbe poi stato tempo ad incatenarsi. E le sue

scompariva, se ne andava ad Augusta, nelle terre lasciategli

la polizia, se ricorrevano ad essa, faceva accomodar la

a crocchi chiamandosi scambievolmente, ad alta voce, fra le

lassù: che se andava ad altri, a quest'ora

campagna, per esser pronto ad esporsi all'acqua ed

destò la moglie. Andato ad aprire, Benedetto si vide

quale s'arrossava; ma ad un tratto, perduta la

e di sufficienza! E ad una bestia di quella

impiccio: poiché, dando mano ad un sopruso, perseguitando i

li persuadevano a desistere, ad accomodarsi con le buone

ingordi spagnuoli unicamente intenti ad arricchirsi, incapaci di comprendere

paese che mi rinfaccia ad una voce la vitaccia

imminente: gli articoli letti ad alta voce, ascoltati come

come il Vangelo, applauditi ad ogni periodo, facevano andare

un Dio, si precipitavano ad un suo cenno, camminavano

diversi motivi e tendeva ad opposti scopi, s'accordava

tratta il fratello, leggeva ad alta voce gli articoli

caro, non potendo pensare ad infrangere la seconda catena

compagno, il quale restò ad aspettarlo passeggiando su e

i piedi lo costringeva ad un'andatura storta e

persuaso, come uno avvezzo ad esser mandato via, il

principe: piuttosto che dare ad altri i registri dei

Ma siamo tutti fatti ad un modo?» E poi

poté persuadere la cameriera ad affrontare il malumore della

due mani quasi arrivavano ad accerchiare e che rendeva

primi giorni, quando cominciò ad uscire in carrozza, accanto

qualcosa, s'allontanava, andava ad ordinare la sua cameretta

vite di Santi, pieni ad ogni pagina d'imagini

di amare, come conveniva ad una fanciulla della sua

tornato, ma non riusciva ad appurar nulla, specialmente circa

andava a scegliere e ad ordinare. ¶ «Qual altra pazzia

lungo avrebbe dovuto esporsi ad una votazione, farsi raccomandare

faceva la politica continuando ad esercitare la professione. Di

della folla che veniva ad ascoltar le prediche di

d'un sentimento preso ad imprestito per la circostanza

Allora comprese che, se ad occupare un posto di

questa giovane Italia, ricomposta ad unità di nazione libera

ricominciavano a contristarsi, e ad invocare la Bella Madre

ancora nulla, e cominciarono ad arrivare più tardi, uno

ora?» ¶ Invece non pensavano ad altro, divorati dalla curiosità

spia s'era provato ad imitare le scritture dei

capo della casa! Quanto ad essi, niente di più

venire ogni giorno, intorno ad ogni soggetto, dietro una

i dizionari universali; e ad ogni nuovo arrivo il

o un giorno dopo. Ad ogni pretesto addotto dal

lavorava a mettere pace, ad evitar liti. E adesso

Consalvo si piegava piuttosto ad una buona parola della

discorsi, e sognare tuttodì ad occhi aperti. Divorava i

trovatori con la chitarra ad armacollo, o più spesso

alla stessa autrice; e ad ogni pezzo le esprimeva

con certi cantabili affidati ad un corno inglese dolce

t'accarezza... ¶ Non riuscì ad andare più innanzi, ma

il principino sarebbe andato ad abitare la casa che

poco a poco ricominciato ad abbandonare il deputato, poiché

taceva o dava ragione ad entrambi e torto a

uno dei cugini tornava ad acquistar nuovo credito; ma

in quel momento vicino ad essi, dirigendosi verso la

di preparare il terreno ad un rivale. Gli pareva

confermava in questa fiducia. ¶ Ad aprirgli gli occhi non

avrebbe dovuto pensare anche ad ordinare un corpo di

zolfo che si trovano ad ogni pié sospinto dentro

d'un patriottismo superiore ad ogni discussione» — la piaggeria

ristabiliranno l'assegno!» ¶ Oramai ad ogni periodo gli applausi

da lui mandata attorno ad incassare il prezzo dei

padrone trattava gli affari ad uno per volta, bisognava

le commissioni che andavano ad invitarlo, ma dichiarava che

e bandiere, per andarlo ad acclamare capo della città

che non è buono ad altro!» ¶ Ella se n

potrete anche maritarvi, ma ad altre condizioni beninteso, e

desideri, che non mirano ad altro fuorché al tuo

suo padre voleva sacrificarla ad uno sciocco pregiudizio, che

di fiori gli altari, ad accendere i ceri dinanzi

indifferente alla cugina come ad ogni altra, e voleva

li lasciava nudi, legati ad un albero in mezzo

vedere le loro scelleraggini, ad assistere alle loro turpitudini

e croci s'alzarono, ad espiazione degli antichi delitti

fantesca, le disse: "Va' ad aprire, qualcuno batte." La

disse alla donna: "Va' ad aprire, qualcuno batte," e

disse alla donna: "Va' ad aprire, qualcuno batte," e

quasi messaggeri celesti venuti ad incontrarne l'Anima bella

se n'era andato ad Augusta, dove domiciliavasi per

il tuo promesso. Andremo ad invitare noi stessi le

col fratello s'avviava ad un amichevole compimento e

se n'era andato ad Augusta; lì si sarebbe

il domani avrebbe ricominciato ad azzuffarsi, per dar prova

se n'era andato ad Augusta, la principessina sorrideva

quando la gente cominciò ad andarsene, un'impazienza febbrile

impazienza febbrile l'animò ad un tratto. Spingeva via

si elevavano dal suolo ad anfiteatro, con tre ordini

se n'era andato ad Augusta, badava agli affari

e andò via promettendo ad ogni modo di tornar

e lo spinse fuori ad urtoni, gridando: ¶ «Fuori, vi

impacciarlo nei movimenti e ad impedirgli di star supino

Dicevano che egli avesse ad Augusta, e propriamente nelle

aria era balsamica; ma, ad ogni buon fine, per

I tristi pensieri tornarono ad assalirla. Per combatterli, per

i malvagi pensieri tornarono ad assalirla. Non era stata

credeva d'essere ancora ad Augusta, chiamava la gente

camera, evitando tutti. Spesso, ad una lieve contraddizione, a

quel genere, sarebbe venuto ad esprimerlo dinanzi a lei

Sì, andarsene via... E ad un tratto ella comprese

che li avesse costretti ad arrossire? Dov'era la

è vero, dottore?...» ¶ Ma ad un tratto ogni forza

era sentita opprimere, come ad un sicuro rifugio, a

Giovannino m'inquieta... torna ad esser turbato come dopo

fuori: un giorno, costretto ad uscire, non rincasò. Tornò

di dar la vita ad altri. Forse sbaglierò; ma

gravi a me e ad altri...» ¶ Finché il figlio

notaio! Il notaio!» mugolava. ¶ Ad ogni parola dei familiari

diffuse per la città. Ad una voce, in alto

negli occhi, si manifestava ad ogni atto, ad ogni

manifestava ad ogni atto, ad ogni parola. E Teresa

vegliava l'agonizzante alzò ad un tratto le braccia

pazzia, la morte violenta!... Ad un tratto si scosse

a letto, non pensava ad altro. Del resto nessuno

indotto tutti gli altri ad accettare, si levò da

lutto, egli riusciva difficilmente ad astenersi dal punzecchiar la

la prima volta, e ad ogni modo poteva forse

nipote? Pensava Benedetto; ma, ad alta voce: «Vostra Eccellenza

creduto a tutto come ad articoli di fede. Un

che s'era affannato ad acquistare. Poi, rammentando l

Lucrezia. Egli si fermò ad ascoltare. ¶ «Vostra Eccellenza mi

occhi un momento, quasi ad attinger forza per affrontare

aveva indotto i consoci ad appoggiarlo; così rientrava nel

folla che voleva entrare ad ogni costo diceva alzando

prolungava, le grida salivano ad acuti stridenti alle riprese

grida si spensero; ma, ad un tratto, mentre il

voltato di fianco, aspettava. Ad un cenno del presidente

Padri Benedettini si disponevano ad ospitarlo... non potendo subissarlo

e nulla è valso ad arrestar quest'opera; né

proverbio, è impossibile avere ad un tempo la botte

fluido qualunque; ma quanto ad avere anche la moglie

ufficio dei comizi agrari...» Ad ogni annunzio di nuovo

vinto dal sonno; ma, ad uno scoppio di voce

Egli continuava tuttavia, deciso ad andare sino in fondo

musiche e bandiere, venne ad acclamarlo freneticamente, egli si

le storie dei Viceré, ad abbeverarsi d'albagia aristocratica

consideri un poco: prima, ad esser nobile, uno godeva

e la vecchia stava ad ascoltarlo, senza più tossire

volubili e troppo cocciuti ad un tempo. Guardiamo la

lui, poi in guerra ad oltranza. Guardiamo la zia

Giovannino; e adesso va ad inginocchiarsi tutti i giorni