Enzo Striano, Il resto di niente, 1986

cespugli. Un eroe caduto. Ai suoi piedi brucavano vacche

imballare tutto, dai mobili ai vestiti, e spedirlo per

andavano di buon passo ai fischi del postiglione, nonostante

ali spiegate, schiuma candida ai fianchi. Provò stordita gioia

trapelavano luci, si susseguivano ai bordi della via fosche

rosseggiante, il mare immoto ai suoi piedi, e la

con camiciotti, brachesse sbrindellate ai polpacci, fusciacche rosse in

in farsetto, nappe rosse ai cappelli. Si dibatté fra

di calzarli in testa ai passanti. ¶ Torcioni ardevano ai

ai passanti. ¶ Torcioni ardevano ai portali in pietra dei

strada, senza marciapiedi, era, ai bordi, una serie ininterrotta

che andava a mescolarsi ai mille fluttuanti per l

gialli, a cataste. Salivano ai primi piani, rotolavano in

vicinissimo, il Vesuvio intento ai suoi infocati gorgògli. ¶ Chissà

minacciando. ¶ Sotto le pennate, ai lati della via, aspettavano

seta nera con sboffi ai polsi, corzé bianco e

Le prestò occhi simili ai propri (“So’ de foco

censo, come stabilì Clistene. Ai tuoi Francesi, invece, il

semplice. Fa visite gratis ai poveri, nei quartieri più

uomini facendo visite gratis ai miserabili.» ¶ Si sentì contrariata

legge sono antiquati, bigotti... Ai corsi di Genovesi non

debba servire. Forse solo ai ricchi per farci spese

ricchi per farci spese, ai nobili per scialacquarvi le

gli uomini avevano dato ai luoghi: «Marepiano, chi dice

libertà, preferirono tornare alieni. Ai rituali incomprensibili. ¶ «Ma quando

rapidità prodigiosa dai tamburelli ai pentolacci della Piedigrotta, a

bassa, un po’ forte ai fianchi, nelle gambe. Soprattutto

le aveva sorriso, accennato ai propri studi di legge

maestoso solco in mezzo ai seni, finì tutto. ¶ Chissà

ormai sono già iscritta ai Filaleti.» ¶ «Restateci. Cosa volete

fucétole, baciar la mano ai preti, inseguire le pacchiane

l’Osteria di Marechiaro ai Fiorentini, te stai sfondando

in petto... Cosa avviene ai maschi lo sapeva, non

esserci in “quello”? Andò ai suoi libri, prese i

distribuite agli amici e ai Filaleti, con firma dell

di libertà, eguaglianza, morte ai tiranni, però si contraddicono

Paggeria del re, grazie ai Cassano. Mamãe non stava

non è possibile nemmeno ai maschi: nello Stato del

occorreva molto: stare tranquilla ai sogni della mente, ai

ai sogni della mente, ai libri, trasformarsi in piccola

organizzava il certame? Chiese ai Serra, a Vincenzo, a

in deserto di segni ai quali riferirsi, con in

cose stavano in cima ai suoi pensieri, solo in

caffè, i vetri sfaccettati ai ristoranti, sotto i lampioncini

a prelevarla, la portava ai “Nuovi Febi Armonici” dal

casualmente vi si ritrova?» ¶ Ai primi di settembre, quando

molto, alle cose reali. Ai problemi della vita vera

con “insegnare”, come succedeva ai Napoletani poco colti. Gli

strillò Giulia Carafa. ¶ «Torniamo ai tempi di Ferdinando d

tutti quanti appresso. Pure ai tempi di Masaniello intervennero

confusione maggiore nei vicoli, ai mercatini sommersi da broccoli

annurche, arance, pigne, davanti ai pescivendoli che maneggiavano anguille

pomelli di fuoco, orecchini ai lobi. Il serra serra

faticava a tener dietro ai clienti, anche sua moglie

sì, due tagli piccolissimi ai lati della bocca, un

dire che in bocca ai miscredenti l’ostia fiammeggiava

Ci fu la visita ai regali, su un tavolo

la signora». ¶ Quando giunse ai doni dello zio, il

se non meccanici riflessi ai colpi dell’uomo. Poi

decifrare, tende l’orecchio ai mugolii. ¶ «Des-cul-pe

non più vigile cede ai flussi dell’inconscio. ¶ Ha

ccarte inutili». ¶ «Ho diritto ai miei soldi per i

Fece incorniciare ritratti tolti ai libri: Metastasio, Genovesi, Alfieri

un minuto per abbandonarsi ai ricordi. La cantata per

C’è da collaborare ai giornali e questa pure

forzata, devono fare appello ai “physiocrates”.» ¶ «I quali non

bruciava. Gli amici sorridevano ai suoi discorsi. Le prime

porciello.»15 ¶ L’uomo andò ai sacchi, sbuffando e imprecando

falsamente interessata. Si volse ai compagni, serio: «Guagliu’. Lo

Posso farvi una domanda?» ¶ «Ai vostri comandi, signora marchesina

Ci devono andare! J’ai une idée magnifique! Attendez

in volto, raccontava qualcosa ai Pignatelli. Aveva fatto lo

lisci, lunghissimi, le giungevano ai fianchi, certamente una delle

Forse l’Europa torna ai piedi dei troni e

Ora cerca di collegarsi ai moderati. Viene a casa

nastrini rosa, bordini ripetuti ai polsi. Il fisciù deve

fasce bianche e azzurre, ai tavolini bella gente che

vocio, guizzare di lanterne. Ai pontili barche che partono

han presa come invito ai giacobini del Regno. ¶ «Il

in ribalta, delle torcette ai palchi, dei sigaretti (si

fatto intellettuale pure Pulcinella. Ai lazzari in fondo Pulcinella

Perdifumo, Capaccio, fino Villammare?» ¶ Ai primi di dicembre era

vecchia. Ma è destinata ai comuni. Per i politici

d’attintatura, nuove tele ai soffitti, ma è luminoso

erba, mele granate, cedri. ¶ Ai piedi del palazzo c

il re ha ordinato ai caporioni di tenerli fermi

dai bordoni d’oro: ai pennoni delle brigantine, dietro

proterva, restano sempre accanto ai servitori. ¶ «Ma chi ce

sembrano volgari, e riferiranno ai loro compagni». ¶ Pagano scoppia

cariche poi si spostano ai buffet, sulle teste ondeggiano

rompere la calca intorno ai tavoli, Gennaro tenta anche

tutto sta in mano ai borghesi ricchi, ai militari

mano ai borghesi ricchi, ai militari.» ¶ «Come volevasi dimostrare

fretta la pasta intorno ai rebbi. «I Francesi si

puzzolenti i zapattari, rattrappiti ai deschetti, tirano fili a

rendono le giornate care ai miti Napoletani. Né si

j’espère qu’il ai plus de possibilités que

Chiara a informare. ¶ «J’ai lu sur le “Moniteur

invece, tutto era dovuto ai due strani personaggi capitati

alla Vicarìa terra battuta, ai margini prati con belle

di dire, con cipiglio, ai tre intendenti in parrucca

soldati le si posero ai fianchi. Graziella, bocconi sul

rendon care le giornate ai miti Napoletani.» ¶ Ma perché

in lunga striscia intorno ai ferri. «Manco pe’ tata

gioia quando ottiene, grazie ai soldi, roba per stare

Napoli è in mano ai lazzari.» ¶ Gli occhi storditi

spalline d’oro legate ai camiciotti. Nuovo grido risuona

po’ dura. «Je n’ai rien fait d’autre

stata quella di metterlo ai ferri.» ¶ «Bene. Bene» brontola

munizioni alle finestre e ai balconi di palazzo Serra

cose: un bel proclama ai Napoletani, da stampare e

moi, ma chérie. J’ai oublié» ride lui. «Voi

sul valore da restituire ai sentimenti. La ragione fallisce

che razza di proclama ai Napoletani si sta compilando

impieghi pubblici van distribuiti ai patrioti, a mogli, figli

Monitore», a chi andrà? Ai pochi patrioti appassionati, disposti

sopra un foglio stampato, ai pochissimi intellettuali. In sostanza

commentato nelle sale patriottiche, ai mercatini. Come fanno i

l’idea d’imporre ai parroci la lettura in

zoccoli in cortile. Corrono ai terrazzi, spalancano. Balza su

Le bestie fioccano bava ai morsi, sul petto. Il

acqua spumeggiante si levano ai piedi del castello. ¶ «Alzo

chiesa da un apparatore. Ai muri appese bozzetti di

di gente e carrozze. Ai lati della strada cordoni

son battuti bene. Onore ai Napolitani eroi!» ¶ Fremito corse

ritirarsi, Championnet fece segno ai granatieri di stringersi al

al San Carlo, oltre ai signori dei palchi, popolani

granatieri, d’usseri, cacciatori: ai banchetti di vendita o

un successo. In quanto ai lazzari... Non potranno usarlo

a stampa, tutti indirizzati «Ai cittadini napolitani». In questi

sopra le coscienze? Rimanda ai prossimi numeri. ¶ Ma bisognerebbe

voi. Troppe lodi sperticate ai Francesi, ai patrioti, a

lodi sperticate ai Francesi, ai patrioti, a qualsiasi stupidaggine

e letterati possa piacere ai lazzari?» ¶ «Ma insomma!» insorge

si metteranno a leggere ai fedeli i vostri articoletti

Qualche centinaio son destinate ai preti: se poi le

se poi le leggono ai fedeli, vattelappesca. ¶ Bisogna insistere

Governo, Rey ha ordinato ai Napoletani insigniti del toson

a Sud d’Italia! Ai Napoletani? I Napoletani han

che pure s’entusiasma ai cavalli, resta zitta. ¶ Fermento

divise borboniche, coccarde tricolori ai berretti. ¶ Caracciolo è invecchiato

esordisce Ciaia, serio. «J’ai l’honneur de vous

con lurida cortesia. ¶ «J’ai été honoré de connaître

di rabbia dolorosa: pensa ai rimorsi che costui le

Luigi si stringeranno attorno ai seni. ¶ 2 ¶ Tira il lenzuolo

navi e barche, come ai tempi lieti. I vascelli

Mentre questa città bellissima ai nostri piedi va accendendosi

portare cesti di micce ai cannonieri. ¶ Improvvisamente, ai boati

micce ai cannonieri. ¶ Improvvisamente, ai boati che continuano incessanti

vite altrui. Cittadino, mettete ai voti le decisioni da

Molti cannonieri giacciono morti ai pezzi, alcuni patrioti sono

riche» ride Ciaia. «J’ai très envie de conduire

Sospiro de ’Mpisi. Folla ai balconi, davanti ai bassi

Folla ai balconi, davanti ai bassi, i lazzari son

presto, come, appunto, succede ai bambini, non possono sopportare