Matilde Serao, Il romanzo della fanciulla, 1886

impulsione a gravitare intorno al sole del matrimonio, la

nera: ella si ammucchiò al collo e sul petto

sbadigliando, non osando voltarsi al letto, per timore di

tutte le altre dormivano, al caldo, nella felicità intensa

che la lasciasse dormire, al mattino, sino alle nove

potrebbe aiutarmi.... ¶ Erano innanzi al palazzo Gravina: severo palazzo

sulla via, si aprivano al pubblico, sotto il portico

doveva recitare, da filodrammatica, al teatro di San Ferdinando

non aveva il busto, al solito, che Peppina De

un anello d’uomo al dito mignolo, che Olimpia

macchine e si sedette al suo posto, dietro la

bene con Aquila. ¶ — Direttrice, al solito, Genova chiede un

manicotto, una piccola pelliccia al collo, sonnecchiava; Annina Caracciolo

mai. Peppina Sanna pensava al suo bell’ufficiale di

ricevere il dispaccio, pensava al suo studente di legge

che lo avrete messo al silenzio! ¶ — Non gli ho

censura, una pena gravissima; al corrispondente, si faceva una

parlava con Reggio, come al solito: ma più imprudente

spaventata appoggiando la mano al tasto fortemente, per far

aveva più nessuno, sola al mondo, era presa da

e dopo si va al teatro. Tu certo non

mese pensava di andare al San Carlo quella sera

tre, poi sono andati al teatro di giorno, al

al teatro di giorno, al Fondo: si fa La

Cassino anche aveva mandato al diavolo il telegramma, dicendo

temendo di sembrare ineducata al corrispondente, se non gli

sottile come lei, impiegato al municipio: adorava Peppina. Restava

caffè della Posta, dirimpetto al palazzo Gravina. Ogni mezz

poverissimo, e la sciarpa al collo scarno, di ciniglia

dirò. ¶ Cristina Juliano tornò al suo posto, dimenando il

ballate? ¶ — Io debbo andare al Sannazaro, alla prima rappresentazione

pranzava da vero allobrogo, al Wermouth di Torino in

Borrelli. ¶ Il direttore, come al solito, girava attorno ai

potendone più, disse sottovoce: ¶ — Al diavolo Galvani, Volta, la

pensavano alla cena e al letto, con un bisogno

quelle che dovevan andare al teatro, a ballare, rifinite

i paltoncini, si avvolgevano al collo le sciarpe, mute

a conficcare uno spillo al leggiadro collo biondo e

questa prova di amore al lavoro, si firmassero sotto

quei tre miserabili franchi al giorno, scemati dalle tasse

di grado superiore e al telegrafo prestavano servizio come

i risultati delle frazioni, al ministro, alla Stefani, ai

ingranaggio, dando la corda al congegno con certi colpi

di delirio telegrafico, diceva al corrispondente: trasmettete più presto

spronava, come il fantino al cavallo da corsa, dicendogli

della gente che va al camposanto, il giorno dei

punte delle balene appoggiate al suolo: sulla spalliera del

aiuto, come se chiamasse al soccorso: e nell’abbattimento

vibrazione, passante dalle dita al polso, dal polso alla

per cui si attaccava al vedovo di quarant’anni

Eva Muscettola girava intorno al bruno tavolone oblungo, su

e buttandoli in fondo al suo cappellino di feltro

altro, Tecla si sedette al suo posto, tirò a

si era anche messa al suo posto e impuntiva

Althan e si mise al suo posto, con una

che si è deciso al matrimonio? I Daun sono

le teneva un braccio al collo e le veniva

Althan, cogliendo la palla al balzo per cambiare la

o a caccia, o al tiro del piccione o

non bastava, non bastava al suo ardente bisogno di

senza confronti; Eva Muscettola al suo desiderio insoddisfatto di

vincerle, tutte, si buttò al collo di Chiarina Althan

non vedi me! ¶ Eva, al braccio del suo cavaliere

tempo, si teneva attaccata al braccio di Willy Galeota

la sua corte era al completo, tutte gliela invidiavano

sette fili di perle al collo, mentre sua madre

ponte di prora sino al cielo. ¶ Giù, nell’appartamento

portavano le loro amiche al buffet: poi avevano finito

un piatto di vermicelli al pomodoro. E tutte le

dal ponte di prora al ponte di poppa, ma

Qualche coppia amorosa, appoggiata al parapetto, guardava il mare

Bariatine che si affacciava al parapetto guardando verso Castellamare

che andava sempre diritto al suo scopo, senza esitare

Eva Muscettola era ricomparsa al braccio di Innico Althan

a sorridere in mezzo al dramma; l’ammiraglio aveva

di zingarella provocatrice, — appoggiata al parapetto, sempre immobile, sempre

metà. Mamma era furiosa, al solito, l’ho lasciata

preferiscono sempre il maritarsi al morire; anche tu, Anna

uno spillo da uomo al goletto. ¶ — Adesso vedrete che

le rimproveravano, tenendosi stretto al seno un grosso fascio

Annina Doria. ¶ — Mi adora, al solito, — rispose subito Elfrida

tutta fidente, tutta innamorata, al braccio di Giulio Vargas

sulla porta Massimo Daun, al colmo dei malumore, s

buona, bel fiore cresciuto al sole napoletano, che se

porta della chiesa, innanzi al coltrone sollevato, donde si

I curiosi si affollavano al portone spalancato, cercando di

Non erano tutti andati al funerale di Angiolina Cantelmo

così unicamente amato. Neppure al funerale di Luigi Muscettola

un colpo di rivoltella al cuore, una notte, uscendo

dovuto scrivere a Roma, al papa, per averne il

di notte, alla chetichella. Al matrimonio di Peppino Sannicandro

alla medioevale, la moschetteria al ritorno, nella loro villa

amavano, ella si buttava al collo di Giulio, stringendolo

delicate, un ricco fermaglio al collo, una fibbia alla

il crocifisso di argento al petto, era scampata dalla

come Giovannella Sersale, cercava al Signore la vocazione di

sentì un grande schianto al core e si mise

ed Eva lo passò al collo, macchinalmente, non guardando

levata su, in mezzo al coro, innanzi alla porticina

claustrale, che ella pronunziava al lume delle quattro torcie

lugubre ancora. In mezzo al coro, per terra, era

quattro lati, come intorno al cadavere, ardevano quattro grossi

di farsi strada sino al corridoio, che conduceva ai

una scena di gelosia, al ritorno. Margherita Falco, una

dalle tende che battevano al vento caldo di ponente

vacanze, passando mezza giornata al bagno, rientrando in casa

appetito va bene. ¶ Ora, al pianoforte, un giovanotto scarno

le sue lenti, intorno al suo dito indice. ¶ Tutte

che le salivano sino al gomito, con l’ombrellino

un angolo del salone; al principio della musica esse

da un anno cantavano al teatro Nuovo, nella Bella

che studiava il canto al Conservatorio, che appena sapeva

un piatto di maccheroni al sugo di pomidoro, rossi

mare. Le tende battevano al ponente, poca gente arrivava

Dolcissima ai sensi, soavissima al cuore era scesa sopra

domenica, se ne andavano al grande ritrovo serotino napoletano

le abitudini. E come al Parlamento, pareva che volontariamente

fossero formati, ognuno mettendosi al suo posto, così vi

di lumi, era posto al centro dei gruppi che

alzato, il mento appoggiato al pomo del bastone e

che aveva cento lire al mese di paga e

fosse una bambina. ¶ — Vanno al caffè, vanno, per prendere

i gelati si prendono al caffè e non al

al caffè e non al pubblico; ed Enrichetta Caputo

sè, in carrozza o al teatro. ¶ La circolazione diventava

per non dare sospetti al vecchione, fissava un punto

di quel giardino accanto al mare. Le coppie che

ad applaudire, ogni sera, al teatro, dalle poltrone, e

rabbiosa e stizzosa, seduta al banco di rimpetto, fingeva

fiori, gli alberi, innanzi al mare, sotto le stelle

carrozza, nelle feste e al teatro; tutte le gioconde

aver comperato delle paste al Caffè di Napoli e

sognava di essere scritturata al Teatro Italiano di Malta

di andare dal pizzaiuolo, al Vico Freddo a Chiaia

Enrichetta Caputo si avvolse al collo una sciarpa di

nessuno pagava loro rinfreschi al caffè, di mangiare questi

lume a petrolio sospeso al muro, fumoso, ignobile; lo

trina lavata e stirata al suo vecchio corpetto di

acremente alla voce acre, al tôno brusco di sua

in una piazza e al suono di un piffero

piffero. ¶ Crepavano dalle risa al canto di Gaetanino Ceraso

sedie erano respinte sino al muro, le ragazze e

regola. Emilia Galanti era al posto col suo dottore

chirurgia, Mariannina era appoggiata al braccio del suo tenentino

aria malinconica che andava al cuore delle ragazze. Gaetanino

si levò, tutta bella, al braccio di Gennaro Mascarpone

gioventù si sacrificò, andò al pianoforte, gridò che si

a Margherita Falco e al suo fidanzato che la

era spezzato. ¶ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …Nella Cucina, al chiarore fumoso del lume

alla casa; sul capo, al collo, alle orecchie, alle

quantità di doni umoristici al resto della società? Chi

fosse che una sola al mondo, e che dava

famoso braccialetto. In mezzo al grande circolo vuoto dove

oro ai polsini e al goletto, come un ufficiale

offesa e si ritirò al suo posto, molto scontenta

il colpo, tornò zoppicando al suo posto, malcontenta, quasi

case napoletane, da Posillipo al Borgo Loreto, dalla collina

Malagrida se ne tornò al suo appartamento in via

di amici personali; ma al cominciare del rombo, molto

Ferdinando è molto vicino al ponte della Maddalena, il

quasi quasi ella tremava al loro tremito; la società

Napoli, era rosso sino al forte Ovo. Tre incendi

di borsa, di condurle al caffè di via Principessa

Caterina Borrelli erano appoggiate al parapetto di via del

invito alle De Pasquale, al loro seguito, e le

casa del maestro era al Ponte di Chiaia, in

golfo: dal pianoforte attorno al quale erano riunite, con

continuamente distratte, volevano correre al balcone, attirate, affascinate. Cantarono

e dalla bocca porporina, al solito, perdeva il sangue

luce e vita ¶ E al banchetto mi convita ¶ Dell

nascosto, pezzetti di sapone al fieno, passati di sottomano

puerpere per due franchi al giorno e arrossiva ancora

era arrivata in capo al corridoio, camminando lentamente: in

come una lagrima rara; al rubinetto, per mezzo di

e promise di parlarne al direttore. L’alunna sedette

la pedagogia, sgomentandosi innanzi al programma dell’esame, odiavano

di Elsa, da Elsa al mito di Psiche. Le

cui cantava le romanze al Conservatorio, poichè ella aveva

egli era stato scritturato al teatro di Malta, il

che essi esprimevano. Ma al settimo, il matrimonio, le

era disegnata: Judicone tornò al suo, chinando la faccia

purgatorio, che portava sempre al braccio, sotto il gomito

andavano dal provveditore, scrivevano al ministro, mettendo il mondo

una sciarpa di lana al collo e alle mani

alunna, e la rimandava al posto. ¶ Le altre cominciavano

due parti, è uguale al cubo della prima parte

mare, a Santa Lucia, al Chiatamone, alla Riviera di

tratta di cinque soldi al giorno, per ognuna, e

nastri ritinti in verde al suo vecchio cappello, stringeva

faceva salire il rossore al loro volto, si sovrapponeva

povera bestia che va al macello di De Sanctis

li sa? De Vincentis, al solito, è un po

voce si intenerì fino al pianto; la Barracco che

piramide, aveva fatto osservare al professore un errore nella

nei magazzini di Miccio, al riparto delle confezioni, e

all’ispettore scolastico e al provveditore per qualche sussidio

li faceva sedere attorno al suo letto e li

conduceva in ricreazione attorno al pozzo; e hanno cantato

la scuola, ella abitava al villaggio vicino, e doveva

lunghe lettere all’ispettore, al provveditore, al ministro, scongiurando

all’ispettore, al provveditore, al ministro, scongiurando tutti quanti

straziante. ¶ ..... Maria Valente. Riuscita al concorso, fa la maestra

di appoggi. ¶ ..... Abbamonte. Riuscita al concorso, fa la maestra

dire. ¶ ..... Checchina Vetromile. Riuscita al concorso, ha fatto la

ella stava sul balcone, al quarto piano, con una

sul terrazzo. E salita al quinto piano, sul terrazzo

dei venditori di sorbetti, al piccolo carosello giallo e

mezz’agosto, per assistere al grande fuoco d’artifizio

in giù dai balconi al salone, all’anticamera, alla

la dote militare, pensava al suo bell’ufficiale biondo

era un falso allarme, al Circolo militare accendevano dei

manto azzurro, e sorrideva al cielo e dava l

aveva dato un bacio al suo bambino che le

sedute in circolo, attorno al letto, parlando a voce

ritte si formò attorno al letto, e in quel

di perle e smeraldi al polso di Rosina, il

il dono del compare al bambino. Poi Rosina diede

giro. ¶ Fu portato prima al bacio del padre, Vincenzino

tutte quelle persone rivolgevano al cristianello. Ed era un

per giuoco, dei confetti al cristianello serio serio, e

giro della calza intorno al collo del piede. Attentamente

verde: Federico Mastrocola era al suo posto, alla piccola

erano passate dal rosso al rosa, dal rosa al

al rosa, dal rosa al violetto pallidissimo, delicato. Ancora

calza discendesse bene sino al tallone. Udiva tutto il

dell’orto Oliver: e al chiacchiericcio ora allegro, ora

mai finire? ¶ — Ci vieni al matrimonio di Maria Orlando

di Ferdinando che è al collegio militare di Napoli

preghiera, che invocava pace al povero morto, seppellito in

e le erano arrivati al cuore, senza farla trasalire