Giovanni Battista Casti, Gli animali parlanti, 1802

Cane. ¶ Tali fur dunque allor fra gli animali ¶ Le

oratorio: ¶ Che fatto fin allor non altro avea ¶ Che

tanta nobiltà celare ¶ Seppero allor l'interno lor dispetto

assoluto ereditario, ¶ La cosa allor vien fuori bell'e

vuol che in aria allor di concorrente ¶ L'Asin

si rivela) ¶ S'accinse allor con tutto il suo

possanza, ¶ Saran tai mostri allor prova sicura ¶ Che corrotta

fosse il Can, come allor parve; ¶ Un gran segreto

l'eccesso ¶ Dell'Elefante allor punito avrebbe, ¶ E che

faccia chiasso. ¶ Una pecora allor fra gli elettori ¶ Osò

contegno ¶ Tenuto sempre infin allor avea, ¶ Poichè si vide

parlato ¶ La prima volta allor parlò in plurale, ¶ Quasi

puoi. ¶ Fenomeno si vide allor mirabile, ¶ Che ammetter forse

si rinnova: ¶ Quindi, d'allor che un re Lione

zampa ancor gli porge. ¶ Allor confuso susurrio si spande

vorrete ¶ Scuotere il giogo allor, ma non potrete. ¶ Dei

facevanle e quesiti. ¶ Quella allor gli alti pregi esalta

casi consueti ¶ Fin d'allor gli animali eran Poeti

degli uomini, ¶ V'erano allor, vi sono anche oggi

nella luna scorse? ¶ Dirassi allor che genealogia ¶ Non è

attivo e industrioso; ¶ E allor, con onorifico diploma, ¶ Grande

aveanlo a schivo, ¶ E allor pur anche, se possibil

politica; ¶ E ch'er'allor cirimonier trovai ¶ Scimia che

A dar gli ordini allor rapida gia ¶ O per

dovea mentire. ¶ Perciò era allor fra gli animai regnanti

Lionina, ¶ Tenor di vita allor cangiando, il Falco ¶ Prese

poi, ¶ Ch'era uno allor de' più distinti impieghi

Per cui fino d'allor fu necessario ¶ Eleggere il

si fosse fin d'allor proposto ¶ D'acquistarne le

quella orgogliosissima sovrana; ¶ E allor godè l'invidiabil sorte

ogni bestia di Corte allor la stessa ¶ Usanza adotta

appoggia. ¶ Subito il Gatto allor gli s'avvicina ¶ E

uom si dice ancora, ¶ Allor ch'ei bacia al

pure il Porco-spino allor rispose, ¶ Va' pur, Camozza

fatte cose; e quegli allor riprese: ¶ Tempo è che

che regna, ¶ Tutto confonde allor, rovescia tutto: ¶ L'orme

più sovente) ¶ Del prence allor primo ministro è il

dritto. ¶ Il re Lione allor dal carro scende, ¶ E

fronda scuotere non osa. ¶ Allor montò su pulpito eminente

diavolo era quella. ¶ Staffette allor partirono e corrieri, ¶ Che

turba adunata ¶ Gia ripetendo allor, bella giornata. ¶ Credo ben

atto un po' licenziosetto. ¶ Allor sul palco sollevossi un

invito, ¶ Previde sin d'allor ch'egli sarebbe ¶ Del

mal serra; ¶ E d'allor cominciò fra i due

priva? ¶ I parlanti animali allor gli stessi ¶ Difetti che

cosa. ¶ E il Sorcio allor: L'uomo, la bestia

repubbliche parlasi pur anche, ¶ Allor che schiave bestie il

anelante il Gran Cerimoniere ¶ Allor sen venne al re

Ad una ad una allor la Maggiordoma, ¶ Per ordin

un sogghigno. ¶ L'Asino allor, che sempre più insolente

a separar pervenne. ¶ Giusto allor dall'interno appartamento ¶ Il

ramose corna? ¶ La Vacca allor: Non vane esterne cose

chi sotto. ¶ Tacquero; e allor così parlò quel saggio

irata la Vacca e allor la Cerva, ¶ Della decision

loro, ¶ Dirovvi or per allor che la sentenza ¶ Del

Corte in due partiti allor divisa ¶ Videsi fra scimmiatici

ministro in biblioteca; ¶ E allor sua maestà con essi

messe. ¶ A ogni animale allor balordo e ignavo, ¶ Tralignante

scampa; ¶ E ogni lotosa allor plebea canaglia ¶ Tutti i

tornate qua; ¶ La coppia allor fra quelle bestie entrò

talun, delitto ¶ Tosto divieni allor: quindi in governi ¶ Animaleschi

che tu vuoi. ¶ Videsi allor ciò che non si

si scosta. ¶ La Lionessa allor, che tutto osserva, ¶ E

parte anch'ella. ¶ Così allor quei quadrupedi Sovrani, ¶ Dei

clementissimi sovrani. ¶ E discioltasi allor tutta la Corte, ¶ Nei

il suddito consola. ¶ E allor di sì adorabile sovrano

Volpe un'Opra ¶ Pubblicò allor, di cui si fe

Vero è che fin allor nessun l'avea ¶ Nè

ben si crede: ¶ Onde allor come vere, anzi avvenute

Lion crepò. ¶ Il cadavere allor del re defunto, ¶ Prima

e formalmente ¶ Fin d'allor dichiarata era Reggente. ¶ Questa

difficoltà veruna: ¶ La cosa allor dell'evidenza a paro

femina soggette. ¶ La Lionessa allor dal suo consiglio ¶ Fe

Reggente. ¶ Ben si comprese allor che dichiarato ¶ Il Lioncin

lo studio tutto ¶ Rivolse allor la Lionessa madre ¶ A

agli stati, immenso bene. ¶ Allor per prenci un istruttore

Questo è almen quanto allor parve all'esterno; ¶ Ma

tutto dì cadea? ¶ Ma allor forse animai v'eran

Presa avea fin d'allor gran simpatia ¶ Per la

dolci, umani modi ¶ Esaltavansi allor sino alle stelle; ¶ Che

trovarlo; ¶ E convenne anche allor scerre un uccello, ¶ Uccel

nè tocca: ¶ Pur credevasi allor, si crede anch'oggi

Corte; ¶ E l'Ibi allor, de' Lionini messi ¶ All

e della Grue, ¶ Attentamente allor rivolge l'Ibi ¶ A

tal dottrina ¶ Depositari erano allor gli allocchi; ¶ Come all

succede e ciò che allor successe, ¶ Di quei rimoti

novella forma. ¶ Il chirografo allor spedito fu ¶ Di tal

l'amor, forzato è allor l'omaggio; ¶ E ben

vorrete. ¶ Dunque, siccome udiste, allor tal era ¶ Lo stato

buon senso. ¶ E conculcando allor leggi e doveri, ¶ E

ella avea fin d'allor ne' perspicaci ¶ Accorgimenti suoi

su quel feroce gregge. ¶ Allor le altere belve incominciaro

antico? ¶ Ragion non lieve allor mi mosse; e nuova

mi pose. ¶ E forse allor, malgrado tai ragioni, ¶ Disperato

regi. ¶ Quelle e altre allor distinzion parecchie ¶ Conceder si

civil si rassomiglia; ¶ E allor non sol gli amici

assemblea. ¶ Nè in fretta allor potendo a un popol

pelle; ¶ E la femmina allor, cangiata tutta, ¶ Di bella

S'espresse il Toro allor che con vigore ¶ Agire

forze poi preponderanti ¶ Circondandoli allor, trucidar tutti ¶ Quegli arcisolennissimi

dirlo eran reati; ¶ Pur allor sostenea più d'un

il migliore. ¶ Alla Reggente allor, che ama il decoro

ivi adunate. ¶ A nome allor di tutta l'assemblea

minacciar diverso. ¶ Dunque arrabbiato allor, guerra volete? ¶ Disse il

talento, ¶ Ch'ei fin allor tenuto avea nascosto, ¶ Le

chi sangue e vita allor spandea, ¶ Iniquo a sostener

ne avverrebbe? ¶ La Volpe allor: quel che si vuol

se dicendo ¶ La Lionessa allor, scender non voglio; ¶ E

Non vuol la Volpe allor darle più tedio, ¶ E

il ministero; ¶ Ma fino allor la cosa era un

Finì l'Allocco; e allor la Lionessa, ¶ Intesi disse

solinga. ¶ Tosto alla Volpe allor diè la sovrana ¶ Ordin

altra grotta ¶ La Scimmia allor fu dall'uscier condotta

sentinelle. ¶ Le folte schiere allor sul campo aprico ¶ Impetuosamente

Una truppa coll'altra allor s'azzuffa, ¶ E s

Dubbia stat'era infino allor la sorte; ¶ Quando, a

per la focaccia; ¶ Quegli allor retrocedono, per dire ¶ In

sull'ampia fiamma acqua allor getta, ¶ Tardo è il

l'effetto. ¶ Rei finge allor la Volpe, e l

real persona. ¶ La Volpe allor pensò che aver convenga

Corte. ¶ Tutte la Gazza allor sopra i rubelli ¶ Del

verità conviene; ¶ La Lionessa allor ben ragionò: ¶ Di là

andrebbe; ¶ L'Orso, esultando allor, credè il quesito ¶ Equivalente

me far, la Scrofa allor ripiglia ¶ Che tu sarai

La celia in Corte allor si sparse, in guisa

Disse; e l'Asino allor non parlò più. ¶ Stavasi

del pubblico ai sguardi allor celava ¶ Certi suoi fatti

in oggi, ¶ Come modeste allor le bestie furo, ¶ Cerchiam

onde provenne. ¶ E appunto allor d'Affrica giunse a

Cerimoniero, ¶ Grazioso onorifico diploma ¶ Allor la Lionessa allo straniero

doma ¶ Tenuta in fin allor la fiamma ascosa. ¶ Ma

parto indizio s'ebbe. ¶ Allor con manifesto, e nelle

discorsi. ¶ Chi il fatto allor negò, chi lo coprì

Che anzi laudabil cosa allor diventa. ¶ In somma, er

ischerno ¶ I tre oligarchi allor denominati, ¶ Che componean triumbestial

concordi; ¶ Le passion private allor deposte, ¶ Le nuove inimicizie

e i rancori; ¶ E allor l'ambizion de' governanti

lingue, il Pappagallo. ¶ Pensò allor, lega a far contro

straordinario. ¶ Infatti, a nome allor delle reali ¶ Maestà Lionine

da lui proposta; ¶ Quegli allor colle solite etichette ¶ Parte

prese. ¶ Levasi un vento allor che fa paura; ¶ Spessissimi

sogno ancor; ma sorse allor l'aurora, ¶ E il

lo descrive. ¶ Fra' malcontenti allor partito prese; ¶ Il Cane

un terribile Dragone ¶ Regnava allor, da cui per linea

d'Europa avvampa; ¶ Cos'allor fanno i provvidi governi

suolo. ¶ Fra le potenze allor belligeranti ¶ Vie più s

si oppone. ¶ La Volpe allor, da quei politichetti ¶ Più

lor consentimento. ¶ Se formavasi allor lega o alleanza ¶ Fra

rozze e meno accorte ¶ Allor conobber chiaro e ad

frutto. ¶ Intanto fin d'allor danni parecchi ¶ Causaro agl

colpa altrui. ¶ Pronto è allor chi di re sì

spinti a terra, ¶ Uccisi allor a colpi eran da

la Corte opinione ¶ Ebbe allor della classe letteraria, ¶ Conchiudo

e favorito, ¶ Era sicuro allor d'esser tradito. ¶ Io

talento. ¶ Tra i quadrupedi allor d'entrambi i sessi

e concertati intrecci; ¶ Tutta allor la foltissima adunanza ¶ Applaude

son stanco. ¶ Altri ripiglia allor esservi un piano ¶ Di

Ma che teneasi infin allor secreto, ¶ Poichè sì grave

spia, ¶ Perchè i supposti allor reati altrui ¶ Fosser puniti

Dai staffieri di Corte allor la mensa ¶ Con pompa

talento. ¶ Ei col vorace allor gozzo infarcito ¶ D'ingesto

conflitto, ¶ Ivan le cose allor di male in peggio

di me, la Volpe allor rispose, ¶ V'è chi

assai ¶ Tuo pensar retto allor la Volpe disse ¶ Non

parte e la lite allor fu tronca, ¶ Ed ingombrò

ver però dicea; ¶ E allor la Volpe: e perchè

il governo, generosamente ¶ Volendo allor rimunerar l'autore, ¶ E

con quello. ¶ N'esplora allor le occulte intenzioni, ¶ Le

entusiasmo universal fomenti. ¶ Coteste allor riprese il Can barbone

noi tu accordi? ¶ Compenso! allor ghignando il Can ripigli

piglia? ¶ Compenso ha luogo allor che senza guerra ¶ Un

oggi e Calvinisti, ¶ Furonvi allor Ageniti, Caostici, ¶ Corvisti, Oracolisti

sul sorbo. ¶ Dell'ali allor lo scotimento, il rombo

in cima al sorbo allor si posa. ¶ Alto sui

sovr'altra spezie; ¶ E allor serviro i beni tolti

risorto, ¶ Ed in eterno allor dominerebbe ¶ Sull'universo dall

crede, ¶ Persuasion dee dirsi allor, non fede. ¶ E questo

religion sempre una fu. ¶ Allor tutte le corti animalesche

in cima al sorbo allor si pianta, ¶ Alto stridendo

osò meco. ¶ Io dignitosamente allor disciolsi ¶ Ogni colloquio ulteriore

l'aligero profeta. ¶ Furbescamente allor sotto i barbigi ¶ Sghignò

reggia. ¶ Disse la Volpe allor: tranquillamente ¶ Tu vattene, o

L'uno dall'altro allor congedo prese; ¶ E il

Ah madama la Volpe allor ripiglia ¶ Sopra di me

del tutto ignari. ¶ Credeasi allor che i due Levrier

chi amministra ¶ Loco topico, allor che celar vuole ¶ Disegno

di fatto. ¶ Compenso; è allor che i beni a

sue zampe propie. ¶ Destossi allor di scriver la mania

vivo. ¶ Propizio quel sinedrio allor si mostra ¶ Al zelo

per stolte ¶ E passavano allor per sante e pie

e vincitor vedrete; ¶ E allor di nuovo, e infino

gloria l'accolse. ¶ E allor con marzial pompa solenne

mali sulla terra spande. ¶ Allor seguì promozion solenne: ¶ E

favore, ¶ Presidente di guerra allor divenne; ¶ La Reggente il

militar talenti, ¶ Come mostrollo allor che fu spedito ¶ Contro

divien mio capital nemico. ¶ Allor la Gazza ne' giornali

si vuol che per allor, deposta ¶ La dignità della

punta. ¶ Nè in volto allor l'incomodo rossore, ¶ Di

contorno, ¶ I vostri volti allor faran figura; ¶ E forse

faran figura; ¶ E forse allor alteramente al giorno ¶ Si

gelosia; ¶ E fin d'allor pensò di fare in

lei s'inchina. ¶ Muovesi allor l'animalesca armata, ¶ Avanti

unissi, ¶ Sull'ali equilibrato allor si tenne ¶ E cagionò

ancor provveditore, ¶ Ed era allor suo cacciator maggiore. ¶ Di

tal disprezzo; ¶ Il Micco allor della real bestiuccia ¶ Esser

prospera riesca. ¶ L'Allocco allor da solitario masso, ¶ Ove

Dei cantori la voce allor non langue. ¶ Ah perchè

l'Orang-Utang più allor non ebbe: ¶ Già compresi

sol pago, ¶ Poichè era allor re de' Serpenti il

la truppa in marcia allor si pose, ¶ E di

zampa. ¶ Quali si usasse allor ripari opporre ¶ A nemico

si stette, ed egli allor propose ¶ Di bloccare il

volere; ¶ E infatti tutti allor concordemente ¶ Prepararsi a pugnar

ambasciador non manca; e allor compose ¶ Festoncin di gramigna

levò la benda. ¶ Libero allor quei volge il guardo

disdire. ¶ Disse l'araldo allor: dassi fra voi ¶ Permission

giudizio, maestà, giudizio ¶ Sclama allor il Caval con nobil

la vita. ¶ La Volpe allor più vigorosa e soda

militare e caldo ¶ Diè allor suffragio il Mulo presidente

cheto ¶ Stat'era fin'allor, pria s'eseguisse ¶ L

vorresti. ¶ Credette il Toro allor che della Volpe ¶ Il

modello ¶ Dovesse, il mondo allor saria pur bello! ¶ Se

nemiche schiere. ¶ Dalla vittoria allor resa più ardita, ¶ Quanto

corre; ¶ Ma a rincorarla allor la Iena accorre. ¶ Mille

Can ministro e duce allor di grossi ¶ Arditi Can

pancia; ¶ E il Toro allor lungi da se lo

trafora il ventre; ¶ Fischiando allor se gli attorciglia e

le budella, e crepa. ¶ Allor la bocca apre il

la parola; ¶ Sangue eruttando, allor lo smisurato ¶ Boa rovesciò

avversario? ¶ Alla Iena fischiando allor s'avventa ¶ Col crotalo

almeno. ¶ Ma l'angue allor, che del Condor s

E sul flessibil corpo allor la Naja ¶ La piatta

lievi fastidi. ¶ I capitani allor degl'insorgenti, ¶ Eseguendo con

quella antireal bestiaccia. ¶ Stupido allor di quel bestione informe

se ne avvide ben allor che correre ¶ Il Bufalo

folle. ¶ La promessa vendetta allor rammenta, ¶ E il suo

suo favor decide: ¶ Altro allor che scompiglio in ogni

Ma le bestie d'allor ogni gran pregio ¶ Che

punto ¶ Alle bestie d'allor non cede punto. ¶ E

leva; ¶ Ed alla testa allor dell'ambasciata ¶ La Scimia

corpo morto. ¶ E quegli allor: doni io non curo

vedette, ¶ Avviso alla regina allor ne dette. ¶ Colei, col

avante ¶ Prostrar, tre volte allor su quella dava ¶ Un

prese, ¶ E sul pulpito allor l'Asino ascese. ¶ E

perpendicolò cascò, ¶ E gloriosamente allor crepò. ¶ Sì, casca e

E il Lioncin vedrassi allor di nuovo ¶ Regnar col

il falso indora. ¶ Vennero allor con panierini al collo

rallegrar gli spettatori. ¶ Seguita allor dal cortigian suo gregge

La Lionessa in serio allor si pose, ¶ Crollò il

ella: e quale? ¶ E allor ripiglia il perfido animale

il periglio. ¶ S'accinse allor la Volpe all'opra

e risoluto, ¶ E protestossi allor, ch'ei non avria

di stato. ¶ S'eclissa allor ogni altro concorrente ¶ In

sentore; ¶ Ma qual occulto allor vasto maneggio ¶ L'Allocco

E quei, che fin allor non avea fatto ¶ Che

pratica, ¶ Spedì per mezzo allor del solito Ibi, ¶ Omai

brutto ¶ Era lo stato allor degli avversari; ¶ Questi non

padroni. ¶ Onde l'abuso allor, la frenesia, ¶ E della

profitto. ¶ E l'Idra allor per ambedue parlò: ¶ Usuali

anch'io la Volpe allor dicea ¶ Ma più forse

propensa. ¶ Ma fin d'allor dentro di se combina

della regina, ¶ La colpa allor ne imputerà al Cavallo

innocenza oppressa. ¶ La Lionessa allor che si lusinga, ¶ Per

il lavoro. ¶ La Tigre allor, la Tigre stessa a

è a morir vicino, ¶ Allor sempre parlar cantando volle

Espon cantando, e tutti allor tacere ¶ Per ascoltar del

capital nemico. ¶ De' Cucuisti allor le occulte trame, ¶ E

quadrupede reame; ¶ Di sicurezza allor cessar le leggi, ¶ E

Ed all'odio privato allor si dette ¶ Aperto campo

natura? ¶ Da quelle bestie allor ben si comprese ¶ Che

ridotta a vil servaggio, ¶ Allor prestava obbrobrioso omaggio. ¶ Ma

di palma e d'allor portan collane; ¶ E in

ambasciadori. ¶ L'Idra primiera allor la bocca aperse... ¶ Cioè

vizi dell'amfibio sire. ¶ Allor l'Idra riprese: in

tende. ¶ Ma l'Idra allor seguia, crucciosa, a dire

creolla famiglia dominante. ¶ E allor grazie spandendo e benefici

ripetea, non tanto. ¶ Mille allor si levar confuse voci

e tacque; ¶ E per allor della contesa il rischio

sole. ¶ Ma fin d'allor vedea la Volpe ria

sibilo e col grido allor si prova ¶ L'Idra

e quei di nuovo allor stan cheti. ¶ Ma quel

all'ordine, ¶ La presidente allor coprir solea, ¶ Giusta l

gran diavolo? ¶ Di ricoprir allor tutte le sette ¶ Teste

il pericolo. ¶ L'Idra allor due o tre teste

il Porco, ¶ Che fin allor avea dormito o in

di natura alla difesa ¶ Allor ci autorizzò contro l

torse altrui talento. ¶ Tanti allor cesseran danni e molestie

vita; ¶ Contro la forza allor la forza opporre, ¶ E

succede anch'essa. ¶ Fe' allor cenno al Vampir, ch

oprare il male; ¶ E allor quei che a regnar

suo livello natural discende. ¶ Allor dell'Idra al torbido

dormia profondamente, ¶ Sì forte allor russò, che tutti scosse

Rispondo il Can ripiglia allor rispondo: ¶ In repubbliche ognor

freno? ¶ Affettando la Volpe allor modestia, ¶ Disse: Le bestie

E veder forte atleta allor mi sembra. ¶ Ch'eserce

divenir potenti; ¶ Spenta è allor libertade, e fra quei

a decider la materia. ¶ Allor certo zoofilo animale ¶ Che

i violenti modi. ¶ Simula allor ch'inferior si crede

besticciuole romorose ¶ La presidente allor silenzio impose. ¶ Poi disse

società raccolti e conviventi ¶ Allor trattato fossesi soltanto, ¶ Sarian

e il giorno ¶ Asconde allor nebbia improvvisa e folta

alloggi. ¶ Ma il dispotico allor regio potere, ¶ Non depurato

pertinace ¶ L'ordin disciolse allor, bandì la pace. ¶ Onde

che ci assicura ¶ Che allor la gran rivoluzion seguisse

o Canarie; ¶ E sorse allor su quel subisso antico

notando venne, ¶ Ed afferrata allor la larga schiena, ¶ Colle

impetuosa l'onda ¶ Fendendo allor divise, e le Maldive

Baltico si feo; ¶ Ruppe allor l'Oceano Abila e

Pirene ed Alpe. ¶ Ed allor fra i Sicani e

fu meritamente escluso, ¶ E allor l'umano bipede l

convengo; ¶ Sappiam solo che allor parlante fu ¶ La brutal

parea. ¶ Oh se d'allor che il mondo principio

apologo è in oggi, allor fu istoria. ¶ Ma son

Quando la sorte infin allor amica ¶ Tutt'ad un

Ch'erano in uso allor, se in questi miei