Cesare Balbo, Vita di Dante, 1839

Dante non fosse stato altro che poeta o letterato

che più di niun altro raccolse in sè l

lei il ver, s'altro si dice. ¶ Poscia ch

prima aveano vinto ben altro uomo, ed altro principe

ben altro uomo, ed altro principe, Federico Barbarossa Imperadore

allora, più che niun altro mai, da riunire Italia

piange Amore; ¶ e l'altro ¶ Morte villana, di pietà

avresti tu operato con altro intendimento. Ond'io pensando

la mia donna, perchè altro parlare è stato il

una cosa;60 ¶ e quest'altro, che mostra lo stile

ciel che non aveva altro difetto ¶ Che d'aver

servisse più di niun altro all'avanzamento ulteriore della

pertinente, seppe meglio che altro huom fare; et con

più dall'uno all'altro stilo; ¶ E quasi contentato

stesso. ¶ Imperciocchè, in un altro luogo del Purgatorio, dove

tolto l'uno all'altro Guido85 ¶ La gloria della

l'uno e l'altro caccerà del nido. ¶ Purg

arti, che furono un altro grande e simultaneo progresso

medesimo tempo che quell'altro delle lettere; essendo esse

di quello, Giotto, l'altro nomato da Dante e

tempo in Italia: ¶ Quell'altro, che ne' fianchi è

Come a nessun toccasse altro la mente. ¶ Noi eravam

l'uno nè l'altro,* si riaccostò ai Ghibellini

ambi figliuoli di Guelfo altro figliuol suo e d

Anselmuccio figlio di Lotto, altro figliuol suo prigione in

Ma io farò dell'altro142 altro governo. ¶ Ben sai

io farò dell'altro142 altro governo. ¶ Ben sai come

terza, amata da un altro amico suo, è un

amico suo, è un altro grazioso Sonetto nelle rime

pure, se non un altro, forse più vero aspetto

i quali misurando ogni altro uomo alla propria misura

non mi lascia quasi altro pensare! Poi si rilevava

Poi si rilevava un altro pensiero, e dicea: Or

narrazione,174 e due nell'altro libro del Convito. Ma

Tullio scritto avea un altro libro, nel quale trattando

cacciava e distruggea ogni altro pensiero.175 » Serbò Dante memoria

non potè certo essere altro che la teologia; non

ma eziandio in ciascun altro che 'l vedeva, a

quel priego esaudito in altro modo, da una languente

ch'avemo, e d'altro non ci asseta. ¶ Se

sazia, ¶ E d'un altro rimane ancor la gola

solita stanchezza, non fecero altro che ammontare, frammischiare le

fosse tenuto per l'altro;215 e che i maleficii

senza malizia a uno altro, o più fanciulli di

sentenza.»225 Lasciamo stare quest'altro rincrescimento del Boccaccio, che

Dante, grazie a un altro biografo, meno elegante ma

questi è accennato nessun altro. Finalmente, abbiam memorie certe

questi trattati, salvochè Federigo, altro fratello dell'estinto e

Castello San Giovanni, l'altro Castel Franco; et francarono

A te convien tener altro viaggio ¶ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¶ Se vuoi campar

giuocando l'uno coll'altro, uno figliuolo di messer

di questo stima grande, altro che di riprendere il

questi due fatti, un altro ne avvenne,260 il quale

di Firenze.»269 ¶ Ma un altro libro, uno di gran

legge non trovansi all'altro mondo se non i

l'uno e l'altro. Ancora si può dubitare

uomini. Vedendo i Signori» (altro sinonimo di Priori) «che

che riferimmo testè l'altro squarcio) «come uomo senza

che vettoria arete? Non altro che pianto. Risposono: che

infamare l'uno l'altro per le terre vicine

a questo, vera in altro tempo, fosse stata trasportata

pace nè guerra, nè altro che aspettare. ¶ «E così

senza volontà propria; l'altro il Corazza, tanto Guelfo

rincontro l'un dell'altro. Poi faceano questi a

non poca gente, non altro che alcuni artigiani a

uno nimico offendea l'altro; le case si cominciavano

mese d'aprile senza altro, e reca molti nomi

nojoso, che non è altro che una dichiarazione, che

maggiore delitto che l'altro. Disse Dante: Or, ecco

e più che alcuno altro, iracondo, eziandio per qualunque

si partì.339 ¶ D'un altro fatto avvenuto a Dante

sua, o chi sa altro. Ad ogni modo, egli

abbiamo dal Boccaccio un altro fatto avvenuto in Siena

rarità e difficoltà. «Niuno altro fu più vigilante di

legga con semplicità, non altro sono che parole di

questo come d'ogni altro politico sperimento. L'Italia

lupa dall'uno all'altro amore.359 Dante stesso parla

forse più di niun altro Bianco e fin d

tal mollezza venir da altro che dispregio. Nè al

Paradiso: ¶ Ed ecco un altro di quegli splendori ¶ Ver

salvamento. ¶ Se mala cupidigia altro vi grida, ¶ Uomini siate

vero regno nazionale, ben altro impedimento furono gl'imperatori

della civiltà non per altro, se non per essere

e cattive per l'altro. Tra il fine del

d'argento: ¶ E che altro è da voi all

che più d'ogni altro forse contraddice a quel

secoli contraddirebbero ad ogni altro detto simile, che si

nè potè venir d'altro mai che dalla loro

nè tale indipendenza da altro mai che dalla unione

volesse saper novelle dell'altro mondo, dovesse essere al

a saper novelle dell'altro mondo, con gran pianto

lui e a qualunque altro della casa degli Ubaldini

l'un nè l'altro. Capitano era Alessandro da

meglio che a niun altro caso di sua Parte

a creder poi all'altro principalissimo suo, fatto e

Trattato, poi, non è altro che una prefazione, dove

difetto che di nullo altro animale, conciossiacosachè molti sono

l'uno e l'altro sia; ed io così

l'uno e l'altro polo e 'l circolo

amore senza cacciarne ogni altro, senza cercare compenso di

Ed osservabile è quell'altro luogo, ove, accennando di

quell'altra descrizione dell'altro Ave Maria o Angelus

a campo da un altro lato. L'assedio si

raccomandato dall'uno all'altro di questi congiunti. ¶ Ed

noi importano principalmente un altro nipote di lui, Franceschino

fratelli l'un dell'altro, Moroello e Corradino, figli

più conforme a quanto altro si sappia di lui

messer Vieri e ciascun altro che partito s'era

e chi con un altro, sopra i beni stati

l'uno dopo l'altro ai forzieri, il Poggi

più che d'ogni altro benefizio; e non solo

non tutti questi, un altro Moroello, nipote ancor egli

quel sangue, e nell'altro la larghezza di sua

Bernardino ed Ostasio, l'altro al crudele Malatestino dell

suo fratello Alboino; l'altro loro fratello Giuseppe reggea

e ne successe un altro anche più importante nella

uno, la ritirata dell'altro alla sua podesteria d

studio presente, qualunque sia, altro non è, se non

aggiunger l'uno all'altro senso, la quale trovasi

non è mestieri cercar altro, se non quella idealizzazione

all'uno o all'altro, e teme sia follia

Dante, non sarebbe provato altro, se non che elle

e Calcante, con un altro augure Greco; e Manto

e Michele Zanche, un altro di Sardegna549 – 6a degli

uno guelfo e l'altro ghibellino, presi giù insieme

l'un sopra l'altro, com'è noto a

Purg. III. 49-50.566 ¶ e quell'altro dove accenna come una

Dante o da alcun altro de' nostri maggiori, avrebber

esserne invidiati, se non altro, per la moderazione: la

e l'un l'altro si rode ¶ Di que

Guelfi hanno, se non altro, questo principal vantaggio nella

frate Alberigo da Faenza, altro peccatore che gli avea

cavaliere della nostra penisola. ¶ Altro tributo, poi, della venerazione

a succedere, essendo l'altro Federigo figliuolo d'Alberto

avrei certo mestieri d'altro a dimostrare e le

non trattati.610 Segue un altro principio anche più meraviglioso

o ghibellina, non fu altro se non quella monarchia

producon l'uno dall'altro, non si possono attingere

modo appunto, che un altro grande scrittore, ma utopista

o jus non è altro che il volere di

da notar qui un altro errore combinato sì collo

posteri degeneri; e l'altro, forse peggiore, della intempestiva

i Ghibellini, con quell'altro sogno di monarchia universale

grandi, uno maggiore, l'altro minore;636 da ciò, che

a fortiori da nessun altro, egli dipende immediatamente da

modo o in un altro la sua protesta di

la riforma o niun altro strazio della sposa di

Benedetto; Napoleone Orsini, l'altro non dissimil paciere per

Dante mostra, se non altro, esser egli stato mosso

uno come per l'altro dei due, che stimava

Orsini, e a un altro ch'ei chiama capo

figliuoli; mentre Neri, un altro di essi, insignorivasi di

d'un che d'altro, fe' io a quel

novembre, morì poi un altro de' grandi avversarii di

Gallura, Nino della Gherardesca, altro amico di Dante, e

grado dall'uno all'altro, e sopra di noi

e d'uno in altro sangue, ¶ Oltre la difension

monte di Purgatorio. Un altro angelo è alla felice

sale dall'uno all'altro balzo, e ciascuno di

potendo i Pisani aver altro capitano, si elessono Uguccione

lui; e morironvi l'altro Angioino, Carlo figliuolo del

quelli, prima che alcun altro li vedesse, dove ch

egli oltre ad ogni altro aveva in reverenza; e

e nascosa, ¶ Nè per altro argomento che non paia

tutti, più ch'alcun altro, cortese e civile. Nel

uno che in un altro. Li dilicati cibi lodava

somma diligenza apparare... Niuno altro fu più vigilante di

essi, ¶ E da ogni altro intento s'era tolto

altra voce omai, con altro vello ¶ Ritornerò poeta, ed

un nome e dell'altro, secondo il mutamento de

quel s'appropria l'altro a parte, ¶ Sì ch

faccian lor arte ¶ Sott'altro segno; chè mal segue

Neri, ei non professò altro mai, che di far

mezzo, è, se non altro, ossequio fatto da lui

quanto è possibile quell'altro mondo ove sono oramai

lasciando Uguccione in quell'altro a lui più adattato

dell'uno o dell'altro il suo ripatriare, non

della philosophia; e dall'altro, d'aver per li

l'uno nè l'altro: attese sempre evidentemente, prima

amici ad accingersi ad altro assunto; e che qua

questo ed in nessun altro luogo voleva essere incoronato

credo che sopra ogni altro studio amasse la poesia

presso l'un dell'altro, il Genovese disse: «Messer

domandate, non ci veggio altro che un modo. E

è il mondan rumor altro che un fiato ¶ Di

più fervente che l'altro, apparve una mirabil visione

abbiam memoria d'un altro fatto importante, rispetto ad

menzione mai di niun altro scrittore. E i codici

forse da Jacopo l'altro figliuol di Dante, o

la direzione studiata dell'altro, riunironsi l'una e

uno ai principianti,823 l'altro agli studiosi. Nè a

un dì o l'altro da uno di que

più che da niun altro pensiero, accompagnato lungo tutta

tra Filippo di Svevia altro figlio di lui, ed

e Ghibellini non furon altro che nomi nuovi di

l'uno e l'altro insieme: quello, nome antico

Dante; del quale null'altro si sa, se non

quale pure non sappiamo altro, se non che ebbe

e lo spirito all'altro amore. ¶ Capo VIII. Comincia

A te convien tener altro vïaggio, ¶ Rispose, poi che

io sappia, da nessun altro luogo che dal Comento

stato sepolto in un altro; e, dipendendo il primo

da un momento all'altro. E forse ciò temeano

inerrabile Muratori pone, senz'altro, l'entrata al dì

perchè poi non essendo altro che una conferma della

non ce n'è altro documento, che l'indeterminatissimo

pp. 569 e seg.). Un altro argomento si fonda su

abbia a cercarsi un altro Marchese che Azzone VIII

iscendono dall'uno all'altro luogo, anzi passano su

in aria languente; l'altro, l'aquila a due

dal Pancirola fosse un altro, e probabilmente il padre

Dante in patria, l'altro di lui in Ravenna

da Gubbio, o d'altro amico o conoscente di

secolo: 3° E, se non altro, come curiosità erudita e

è veracissimo e un altro fallacissimo, e certi men

Virgilio di famiglia lombarda. ¶ [840] ¶ Altro anacronismo di far nascere

liberi. ¶ [842] ¶ Leggi in prosa: Altro modo devi tenere per

donno or uno or altro de' Reali di Francia

Feltro non vuol dir altro, che in mezzo alle

ella, più che niun altro santo o santa, fosse