Alessandro Vellutello, La Comedia di Dante Aligieri con la nova espositione di Alessandro Vellutello, 1544
concordanze di «altro»
| n | autore | testo | anno | concordanza |
|---|---|---|---|---|
1 | 1544 | mala volontà de l'altro, havea generato in loro | ||
2 | 1544 | l'uno ne l'altro, a dinotare, che a | ||
3 | 1544 | quanto haveria fatto un altro che havesse da' fondamenti | ||
4 | 1544 | occhi seguire, ¶ Che vedesse altro, che la fiamma sola | ||
5 | 1544 | che navigando ne l'altro hemisferio, si summergesse ne | ||
6 | 1544 | un lito e l'altro vidi in sin la | ||
7 | 1544 | un lito e l'altro, mostra, che navigando da | ||
8 | 1544 | l'uno e l'altro lito, ciò è, quello | ||
9 | 1544 | si rovinasse ne l'altro hemisferio, Io e ' compagni | ||
10 | 1544 | stelle già de l'altro polo ¶ Vedea la notte | ||
11 | 1544 | a navigar ne l'altro hemisferio, ad haver esperientia | ||
12 | 1544 | ciò è, de l'altro hemisferio, il quale, secondo | ||
13 | 1544 | posi mente A l'altro polo, e vidi quattro | ||
14 | 1544 | l'uno e l'altro polo su l'orizonte | ||
15 | 1544 | Erano adunque ne l'altro hemisferio, da che vedevano | ||
16 | 1544 | sono vicine a l'altro polo, come veggiamo noi | ||
17 | 1544 | essendo questa nostra vita altro che una navigatione, de | ||
18 | 1544 | più che a nessun altro di rimoverla e non | ||
19 | 1544 | Christiani, havendo perduto ogn'altro luogo di quella provincia | ||
20 | 1544 | uno appresso de l'altro, così procedevano costoro per | ||
21 | 1544 | per partire. ¶ vv. 64-90 ¶ Un altro, che forato havea la | ||
22 | 1544 | uno, e chi un altro santo. Ma costoro, se | ||
23 | 1544 | un contrario con l'altro punire, come, per la | ||
24 | 1544 | senza più prova, senza altro testimonio, che quel di | ||
25 | 1544 | l'un da l'altro ribellare, come si legge | ||
26 | 1544 | n'è concesso, ¶ Et altro è da veder, che | ||
27 | 1544 | che sì come in altro luogo habbiamo detto, il | ||
28 | 1544 | luna era ne l'altro hemisfero, e sotto i | ||
29 | 1544 | la terra a l'altro hemisfero, ove trovaron principio | ||
30 | 1544 | dice a Dante, et altro è da veder, che | ||
31 | 1544 | la terra ne l'altro hemisfero, ove era loro | ||
32 | 1544 | sovr'ello. ¶ Attendi ad altro; et ei là si | ||
33 | 1544 | tale spirito, attendi ad altro, et ei si rimanga | ||
34 | 1544 | gli huomini, et ogn'altro animale, e desiderando restaurare | ||
35 | 1544 | L'un de l'altro giacea; e qual carpone | ||
36 | 1544 | le scaglie, ¶ O d'altro pesce, che più larghe | ||
37 | 1544 | uno sopra de l'altro, alcuni andavano carponi, altri | ||
38 | 1544 | l'uno a l'altro. Perchè trattando pur anchora | ||
39 | 1544 | l'uno a l'altro, come si poggia a | ||
40 | 1544 | il qual non ha altro rimedio per ammorzarlo, che | ||
41 | 1544 | l'uno a l'altro, e tremando de lo | ||
42 | 1544 | d'assai!". ¶ Onde l'altro lebbroso, che m'intese | ||
43 | 1544 | E mostra, che l'altro spirito, ch'era con | ||
44 | 1544 | s'annegò con l'altro carco. ¶ E quando la | ||
45 | 1544 | uno sopra de l'altro. Et ultimamente introducendo Maestro | ||
46 | 1544 | l'uno a l'altro il vitio, perchè quivi | ||
47 | 1544 | si fuggì con l'altro al mare, nel qual | ||
48 | 1544 | io lui - se l'altro non ti ficchi ¶ Li | ||
49 | 1544 | l'un con l'altro questi due essempi, ciò | ||
50 | 1544 | l'uno e l'altro furon presi e divorati | ||
51 | 1544 | un pensier de l'altro scoppia, finge, che sì | ||
52 | 1544 | nasce alcuna volta un altro, che del pensiero ch | ||
53 | 1544 | ne nascesse poi un altro, che li fece doppia | ||
54 | 1544 | la consideratione d'un altro vitio, a ciò che | ||
55 | 1544 | punisce, perchè non è altro che coprimento del vitio | ||
56 | 1544 | l'uno a l'altro diceano fra se stessi | ||
57 | 1544 | l'un a l'altro nascimento del sole, perchè | ||
58 | 1544 | Più, che da l'altro, era la costa corta | ||
59 | 1544 | l'uno inchiude l'altro, come a pieno fu | ||
60 | 1544 | bassa, che da l'altro, per lo qual in | ||
61 | 1544 | voce uscio de l'altro fosso ¶ A parole formar | ||
62 | 1544 | tu arrivi ¶ Da l'altro cinghio, e dismontiam lo | ||
63 | 1544 | una voce de l'altro fosso, ch'era la | ||
64 | 1544 | tu arrivi Da l'altro cinghio, ciò è, da | ||
65 | 1544 | ciò è, da l'altro argine di questa settima | ||
66 | 1544 | suo letto non è altro che rena, essendo tutta | ||
67 | 1544 | un contrario con l'altro punire, costoro che a | ||
68 | 1544 | in sua vita d'altro non se pasce, come | ||
69 | 1544 | un serpe, et un altro a le braccia, e | ||
70 | 1544 | Dio, onde ne l'altro disse averlo già veduto | ||
71 | 1544 | un serpe, et un altro a le braccia, a | ||
72 | 1544 | che Centauro da nessun altro sia stato finto, e | ||
73 | 1544 | astutissimo oltre ad ogn'altro animale, e sempre come | ||
74 | 1544 | l'un nominar l'altro convenette ¶ Dicendo: "Cianfa dove | ||
75 | 1544 | un convenne nominar l'altro, perchè l'uno di | ||
76 | 1544 | l'un nè l'altro già parea quel, ch | ||
77 | 1544 | la piaga, e l'altro per la bocca ¶ Fumavan | ||
78 | 1544 | accese quello de l'altro furo. Poi cadde giuso | ||
79 | 1544 | l'ombelico, e l'altro, et il serpente, per | ||
80 | 1544 | la piaga, e l'altro di ver' la bocca | ||
81 | 1544 | l'uno con l'altro. ¶ vv. 94-117 ¶ Taccia Lucano homai | ||
82 | 1544 | l'uno ne l'altro, come appresso seguita, chiarissimamente | ||
83 | 1544 | in quelli de l'altro. Come il serpente, la | ||
84 | 1544 | l'uno e l'altro vela ¶ Di color nuovo | ||
85 | 1544 | si levò, e l'altro cadde giuso ¶ Non torcendo | ||
86 | 1544 | la forcuta ¶ Ne l'altro si richiude; e 'l | ||
87 | 1544 | la valle, ¶ E l'altro dietro a lui parlando | ||
88 | 1544 | E disse a l'altro: "Io vo' che Buoso | ||
89 | 1544 | l'uno e l'altro, l'uno, ciò è | ||
90 | 1544 | levò suso, e l'altro, ciò è lo spirito | ||
91 | 1544 | uno quanto de l'altro finito di mutarsi dice | ||
92 | 1544 | i serpenti, e l'altro, et il serpente divenuto | ||
93 | 1544 | e disse a l'altro, ciò è, al terzo | ||
94 | 1544 | non era mutato; ¶ L'altro era quel, che tu | ||
95 | 1544 | e Puccio Sciancato. L'altro era quel, che tu | ||
96 | 1544 | l'uno nè l'altro era quel di prima | ||
97 | 1544 | non poterlo ad alcun altro agguagliare, come ne la | ||
98 | 1544 | impediti l'un l'altro. [37-39] Ahi come facean lor | ||
99 | 1544 | sconcia novella, in qual altro modo si publichi di | ||
100 | 1544 | l'uno e l'altro di questi due fiumi | ||
101 | 1544 | salvi insino a l'altro scheggio, Che tutto intero | ||
102 | 1544 | dè punir con l'altro suo contrario, havendo costoro | ||
103 | 1544 | è, sostegno, ad un altro arco, perchè da quella | ||
104 | 1544 | al grosso; e l'altro dentro stava. ¶ Le piante | ||
105 | 1544 | comodità, usano d'un altro fonte, pur ne la | ||
106 | 1544 | di ricordarsi d'alcun altro delitto, del qual non | ||
107 | 1544 | l'uno e l'altro di loro, che fanno | ||
108 | 1544 | d'argento; ¶ E che altro è da voi a | ||
109 | 1544 | duro varco; ¶ Indi un altro vallon mi fu scoverto | ||
110 | 1544 | haver cognitione de l'altro, avenga che aspera e | ||
111 | 1544 | li fu scoperto un altro vallone, che era la | ||
112 | 1544 | sceleratezza, perchè non è altro, che oporsi al giudicio | ||
113 | 1544 | l'uno e l'altro sesso provato, eletto giudice | ||
114 | 1544 | costoro non attendono ad altro essercitio, che a romper | ||
115 | 1544 | seguitando l'un l'altro, hanno preso grande errore | ||
116 | 1544 | più bassa che in altro luogo, onde dice, ove | ||
117 | 1544 | altre vela. ¶ vv. 115-130 ¶ Quell'altro, che ne' fianchi è | ||
118 | 1544 | di cera o d'altro, sotto certe costellationi, haveano | ||
119 | 1544 | l'uno e l'altro hemisferio, e toccava l | ||
120 | 1544 | che vien da quella, altro che lume del sole | ||
121 | 1544 | Mangiamo intanto non facciamo altro. ¶ CANTO XXI ¶ vv. 1-21 ¶ Così | ||
122 | 1544 | di ponte in ponte altro parlando, ¶ Che la mia | ||
123 | 1544 | molto lunge troveranno un altro scoglio, per lo qual | ||
124 | 1544 | di ponte in ponte altro parlando, il poeta ripiglia | ||
125 | 1544 | questa quinta bolgia, parlando altro, che la sua comedia | ||
126 | 1544 | l'un con l'altro - in sul groppone?". ¶ E | ||
127 | 1544 | grotta; ¶ Presso è un altro scoglio, che via face | ||
128 | 1544 | in fin a l'altro scheggio, ¶ Che tutto intero | ||
129 | 1544 | salvi fin a l'altro scheggio, fin a l | ||
130 | 1544 | scheggio, fin a l'altro scoglio, che va tutto | ||
131 | 1544 | arme correndo contra l'altro. [7-9] Tutte queste cose adunque | ||
132 | 1544 | i piedi e l'altro grosso, ¶ Sì stavan d | ||
133 | 1544 | stanche. ¶ Omè, vedete l'altro, che digrigna; ¶ Io direi | ||
134 | 1544 | chiamaro l'un l'altro, come appresso vedremo, attese | ||
135 | 1544 | Logodoro. [91-102] Omè vedete l'altro, che digrigna, parlando il | ||
136 | 1544 | fosso gremito. ¶ Ma l'altro fu bene sparvier grifagno | ||
137 | 1544 | fosso. [139-141] Ma che l'altro, ciò è, Alichino, ad | ||
138 | 1544 | l'un da l'altro a difendersi e schermire | ||
139 | 1544 | modo e ne l'altro si baratta, cambia, e | ||
140 | 1544 | un dinanzi, e l'altro dopo, ¶ Come frati minor | ||
141 | 1544 | l'un con l'altro fa, se ben s | ||
142 | 1544 | un pensier de l'altro scoppia, ¶ Così nacque di | ||
143 | 1544 | nacque di quello un altro poi, ¶ Che la prima | ||
144 | 1544 | un dinanzi e l'altro dopo, come vanno per | ||
145 | 1544 | tronco attesi ¶ Credendo ch'altro ne volesse dire, ¶ Quando | ||
146 | 1544 | accorri morte!". ¶ E l'altro, cui pareva tardar troppo | ||
147 | 1544 | che volesse lor dir altro, Quando furon sorpresi, ciò | ||
148 | 1544 | ciascun grida. E l'altro di dietro, al qual | ||
149 | 1544 | contengano l'un l'altro. Adunque, sì come 'l | ||
150 | 1544 | non essendo in Inf. altro che miseria e pianto | ||
151 | 1544 | rena, e da l'altro di quel de l | ||
152 | 1544 | perchè non credono in altro Dio che ne' suoi | ||
153 | 1544 | d'argento, E che altro è da voi a | ||
154 | 1544 | quei peccatori, et un altro dolor veniva loro di | ||
155 | 1544 | et hor in un altro luogo, per iscuoter da | ||
156 | 1544 | uno sopra de l'altro, ma Giove in questa | ||
157 | 1544 | qual cosa non è altro, che falsamente attribuir peccato | ||
158 | 1544 | vv. 85-93 ¶ Tra tutto l'altro; ch'io t'ho | ||
159 | 1544 | che in su l'altro, eretto. ¶ Ciascuna parte fuor | ||
160 | 1544 | più che su l'altro significa, quanto fragile, caduche | ||
161 | 1544 | un taci, ¶ E l'altro di' che si fa | ||
162 | 1544 | da sera ¶ Guardar uno altro sotto nuova luna; ¶ E | ||
163 | 1544 | guardar da sera un altro sotto nuova luna, ciò | ||
164 | 1544 | breve e corta veduta altro moralmente non significa, che | ||
165 | 1544 | Poi a Parigi un altro in lingua Franzese intitolato | ||
166 | 1544 | de' debiti termini, l'altro perchè dal fuoco e | ||
167 | 1544 | la qual non è altro, che la providentia divina | ||
168 | 1544 | da quelli de l'altro. [67-69] Vecchia fama nel mondo | ||
169 | 1544 | serbolo a chiosar con altro testo ¶ A donna, che | ||
170 | 1544 | tengolo a narrare, con altro testo, intendendo con quello | ||
171 | 1544 | de l'oratione. L'altro è detto Prisciano minore | ||
172 | 1544 | potendoli in quello stato altro domandare, che più li | ||
173 | 1544 | che cadea ne l'altro giro, ¶ Simil a quel | ||
174 | 1544 | che cadea ne l'altro giro, la qual cadeva | ||
175 | 1544 | con la spada. ¶ L'altro, che appresso a me | ||
176 | 1544 | fiera moglie più ch'altro mi noce". ¶ [19-27] Essendosi questi | ||
177 | 1544 | di lei, perchè nessuno altro la bacerebbe mai che | ||
178 | 1544 | introduttovi i Guelfi. [40-42] L'altro che appresso a me | ||
179 | 1544 | la terra trita, l'altro che seguitava appresso di | ||
180 | 1544 | moglie nocerli più ch'altro. ¶ vv. 46-63 ¶ S'io fosse | ||
181 | 1544 | Guardar l'un l'altro, come 'l ver si | ||
182 | 1544 | guardar l'un l'altro, come si guarda al | ||
183 | 1544 | guardar l'un l'altro a confirmation di quella | ||
184 | 1544 | l'un con l'altro sì sariano a pena | ||
185 | 1544 | aggrappa ¶ O scoglio, od altro, che nel mar è | ||
186 | 1544 | tiene, o scoglio, od altro impedimento che è chiuso | ||
187 | 1544 | un serpente tutto l'altro fusto. ¶ Due branche havea | ||
188 | 1544 | si conosce esser tutto altro dentro, di quel che | ||
189 | 1544 | dice, che tutto l'altro fusto, ciò è, tutto | ||
190 | 1544 | astutissimo oltre ad ogni altro animale, e l'astutia | ||
191 | 1544 | et hora sotto un altro verisimil colore, in ricoprir | ||
192 | 1544 | terra, che non vede altro che la nave e | ||
193 | 1544 | vincer la punga, con altro che venne poi, ciò | ||
194 | 1544 | l'un ne l'altro, come habbiamo veduto che | ||
195 | 1544 | homai senz'ira". ¶ Et altro disse, ma non l | ||
196 | 1544 | contra essi Demoni. [34-39] Et altro disse, ma non l | ||
197 | 1544 | acquetano in quella, nè altro cercano fuor di lei | ||
198 | 1544 | et insensati, nè ad altro che a quelli soli | ||
199 | 1544 | perfetto ben conseguire, in altro principalmente non consistono, che | ||
200 | 1544 | cozzo?, fato non è altro che il preveder e | ||
201 | 1544 | a sovenir a l'altro bisogno, pur che trovi | ||
202 | 1544 | è, variato per che altro sono le sepolture, et | ||
203 | 1544 | sono le sepolture, et altro il rimanente del luogo | ||
204 | 1544 | sepoltura. ¶ vv. 73-93 ¶ Ma quell'altro magnanimo, a cui posta | ||
205 | 1544 | E nel presente tenete altro modo". ¶ "Noi veggiam, come | ||
206 | 1544 | il tempo, e tenete altro modo e stile nel | ||
207 | 1544 | glie ne propone un altro, il qual è, come | ||
208 | 1544 | rispetto a' cerchi, in altro luogo che in questo | ||
209 | 1544 | l'uno contien l'altro medesimamente come fanno i | ||
210 | 1544 | fraudar l'un l'altro. [55-60] E perchè questa si | ||
211 | 1544 | luoghi. ¶ vv. 61-66 ¶ Per l'altro modo quell'amor s | ||
212 | 1544 | peccato sopra ad ogn'altro gravissimo, perchè non solamente | ||
213 | 1544 | rimproverando l'un l'altro dicano, Perchè tieni, e | ||
214 | 1544 | sapere. [94-96] Movendoli appresso un altro dubbio, in che modo | ||
215 | 1544 | Dispregia, poi che in altro pon la spene. ¶ Ma | ||
216 | 1544 | la qual non è altro che 'l suo volere | ||
217 | 1544 | avanzasse l'un l'altro per natura et arte | ||
218 | 1544 | che 'l grano partorisca altro grano, il bestiame altro | ||
219 | 1544 | altro grano, il bestiame altro bestiame, le piante i | ||
220 | 1544 | avanzino l'un l'altro, ma in volersi avanzare | ||
221 | 1544 | l suo dinaro partorisca altro dinaro, vien ad offender | ||
222 | 1544 | la sua speranza in altro, che in quello che | ||
223 | 1544 | che 'l dinaro partorisca altro dinaro, è sententia de | ||
224 | 1544 | per discender ne l'altro hemisferio, sì come i | ||
225 | 1544 | si vede in alcuno altro animale, onde è nato | ||
226 | 1544 | qual nudrì Achille; ¶ Quell'altro è Pholo, che fu | ||
227 | 1544 | l'uno e l'altro n'hebbe, Tanto, che | ||
228 | 1544 | dominar l'un l'altro, che di qua in | ||
229 | 1544 | l'un de l'altro, come i cacciatori e | ||
230 | 1544 | l'uno da l'altro modo nel terzo d | ||
231 | 1544 | È Azzolino; e quell'altro, ch'è biondo, ¶ È | ||
232 | 1544 | cet. Et a quell'altro, che vedremo al principio | ||
233 | 1544 | è Dionisio, e l'altro è Alessandro e cet | ||
234 | 1544 | l'un nè l'altro di loro a noi | ||
235 | 1544 | da Corneto, e l'altro de la nobile famiglia | ||
236 | 1544 | l'uno e l'altro di questi, sono di | ||
237 | 1544 | capi, che da l'altro geme, ¶ E cigola per | ||
238 | 1544 | stizzo, che da l'altro capo arde, ma per | ||
239 | 1544 | questo spirito volesse dir altro, e veduto che si | ||
240 | 1544 | ma se vuol intender altro da lui, che lo | ||
241 | 1544 | Bibia, non accade referir altro di loro. Dice Virg | ||
242 | 1544 | un visse, e l'altro nacque sotto d'Ottaviano | ||
243 | 1544 | nubiloso et oscuro, l'altro fatto dal fuoco lucido | ||
244 | 1544 | Homero poeta sovrano; ¶ L'altro è Horatio satiro, che | ||
245 | 1544 | honorino l'un l'altro, avenga che la invidia | ||
246 | 1544 | in volar alto ogn'altro uccello. [97-102] Volsersi a me | ||
247 | 1544 | senno egli fu sesto, altro non significa, se non | ||
248 | 1544 | perchè pochi, o nessun altro di quella generatione s | ||
249 | 1544 | il qual non è altro che aria percossa, partendosi | ||
250 | 1544 | contengono l'un l'altro, e però il contenuto | ||
251 | 1544 | e strigner fascio od altro co' vinchi, o vogliamoli | ||
252 | 1544 | dimostrare quando in ogn'altro sia detestabile e dannosa | ||
253 | 1544 | spirto questo disse, ¶ L'altro piangeva sì, che di | ||
254 | 1544 | l'haverne compassione, perchè altro non è che insurger | ||
255 | 1544 | l'un de l'altro, i desideri loro son | ||
256 | 1544 | rimirarsi l' un l'altro, perchè gli atti lascivi | ||
257 | 1544 | si puniscono e golosi, altro non significa, se non | ||
258 | 1544 | superar l'un l'altro delli humori, depende massimamente | ||
259 | 1544 | lati fanno a l'altro schermo; ¶ Volgonsi spesso i | ||
260 | 1544 | per lo seno, d'altro non curandosi, che di | ||
261 | 1544 | et hora su l'altro lato, per ischermire hora | ||
262 | 1544 | non son buoni ad altro che a nocer prima | ||
263 | 1544 | questo vitio, non ritengono altro de l'huomo che | ||
264 | 1544 | frati heremitani, e l'altro hebbe nome Giovanni da | ||
265 | 1544 | fama di loro. Nè altro poteva Ciacco in quello | ||
266 | 1544 | i macchiati de l'altro vitio. E l'armi | ||
267 | 1544 | per contra a l'altro sopra quello stretto di | ||
268 | 1544 | e chiamassi Scilla, l'altro da la parte di | ||
269 | 1544 | l'uno a l'altro, il prodigo a l | ||
270 | 1544 | l'uno contien l'altro, et i peccatori posti | ||
271 | 1544 | uno contra de l'altro, non essendo d'alcun | ||
272 | 1544 | e d'uno in altro sangue ¶ Oltre la difension | ||
273 | 1544 | e d'uno in altro sangue, E d'una | ||
274 | 1544 | uno, domane da un altro. Onde Boet. in persona | ||
275 | 1544 | la filosofia, non sia altro che certa consequentia senza | ||
276 | 1544 | e privata d'ogni altro lume di ragione. La | ||
277 | 1544 | contrario punir con l'altro suo contrario, E per | ||
278 | 1544 | di qual si voglia altro vitio. E chi dicesse | ||
279 | 1544 | accidia adunque non è altro, che certa tristitia, la | ||
280 | 1544 | e che risponde ¶ Quell'altro fuoco? e chi son | ||
281 | 1544 | per sè non è altro che fango e putrefattione | ||
282 | 1544 | gravissimo sopra ad ogn'altro vitio, però dice, anima | ||
283 | 1544 | participa più d'un altro, però contra a quelli | ||
284 | 1544 | renduto, e tratto ¶ D'altro periglio, che incontro mi | ||
285 | 1544 | e tratto fuori d'altro pericolo, che gli era | ||
286 | 1544 | l'uno de l'altro di chi prima poteva | ||
287 | 1544 | Hora tutte queste cose, altro non vogliano moralmente significare | ||
288 | 1544 | ricoperse ¶ Il cominciar con altro, che poi venne, ¶ Che | ||
289 | 1544 | del globo ne l'altro hemisferio. E quel che | ||
290 | 1544 | la parte de l'altro hemisferio, sono distinti, intenderemo | ||
291 | 1544 | la parte de l'altro hemisferio, da l'altezza | ||
292 | 1544 | la parte de l'altro hemisferio, è una cosa | ||
293 | 1544 | un balestro Trovammo l'altro assai più fiero e | ||
294 | 1544 | un gigante a l'altro sia solamente un trar | ||
295 | 1544 | settima parte d'un altro, essendo il suo diametro | ||
296 | 1544 | l'uno e l'altro finir di scoglio, o | ||
297 | 1544 | l'uno e l'altro d'essi dieci giganti | ||
298 | 1544 | giganti, sia posto un altro gigante, e che XX | ||
299 | 1544 | a la contenuta. L'altro, che più ne piace | ||
300 | 1544 | di settanta miglia. L'altro sopra di questo, che | ||
301 | 1544 | suoi fossi, e l'altro la palude Stige, che | ||
302 | 1544 | da quelli de l'altro, si prova ancora per | ||
303 | 1544 | che faccia in alcun altro de' cerchi, ne' quali | ||
304 | 1544 | l'un per l'altro, a girar intorno a | ||
305 | 1544 | intacca e cet. L'altro cerchio che seguita sopra | ||
306 | 1544 | settima parte d'un altro, non è che propriamente | ||
307 | 1544 | più basso de l'altro, nondimeno, per esservene due | ||
308 | 1544 | di quella de l'altro cerchio. Ma del discenso | ||
309 | 1544 | a quella de l'altro. E che queste senz | ||
310 | 1544 | li dice convenirli tener altro viaggio, volendo di quel | ||
311 | 1544 | A te convien tener altro viaggio, che egli non | ||
312 | 1544 | perchè ancora ne l'altro hemisferio, ove tutte le | ||
313 | 1544 | l'uno ne l'altro cerchio in più luoghi | ||
314 | 1544 | spirto questo disse, L'altro piangeva sì che di | ||
315 | 1544 | per questo è tutto altro di quello, che hanno | ||
316 | 1544 | al pari de l'altro, la poniamo per due | ||
317 | 1544 | l'uno a l'altro de' X scogli che | ||
318 | 1544 | rovinato scoglio a l'altro sopra di quella, come | ||
319 | 1544 | al finir de l'altro seguente, ove finge d | ||
320 | 1544 | l'uno da l'altro talmente, che dividon il | ||
321 | 1544 | lo centro a l'altro hemisferio, e che già | ||
322 | 1544 | uno e ne l'altro modo, quando fosse, si | ||
323 | 1544 | propositione, e ne l'altro verrebbe ad esser nel | ||
324 | 1544 | questa nostra humana vita altro che una peregrinatione, ne | ||
325 | 1544 | e fermo, e l'altro si move salendo, e | ||
326 | 1544 | A te convien tener altro viaggio ¶ - Rispose, poi che | ||
327 | 1544 | huomo non consiste in altro, che in repugnar ad | ||
328 | 1544 | oltre al quale nessun altro se ne può sperar | ||
329 | 1544 | prima. La qual cosa altro non significa, se non | ||
330 | 1544 | da dubitare d'alcun altro, ma tener per fermo | ||
331 | 1544 | in mezo de l'altro hemisferio. Così come quelle | ||
332 | 1544 | un contrario assaglia l'altro, non sia senza grande | ||
333 | 1544 | qual cosa non è altro che intrar ne la | ||
334 | 1544 | sonno non procede da altro che da fumi ch | ||
335 | 1544 | tai difetti, non per altro rio ¶ Semo perduti, e | ||
336 | 1544 | l'uno da l'altro sesso; e questi intese | ||
337 | 1544 | in essa sua Comedia altro non è, che di | ||
338 | 1544 | detta ragione, ad ogni altro par che si convenga | ||
339 | 1544 | In premio del quale, altro da quella non ricerco | ||
340 | 1544 | poeta, come ad alcun altro è piaciuto di dire | ||
341 | 1544 | l'uno e l'altro testo tale, qual da | ||
342 | 1544 | l'uno dice l'altro, e dove ho veduto | ||
343 | 1544 | qual non fece quasi altro, che affermare ciò che | ||
344 | 1544 | mio giudicio, non è altro che un mettersi a | ||
345 | 1544 | uno chiamato Moronto, l'altro Eliseo. Di Moronto non | ||
346 | 1544 | gli huomini, che fosse altro che una grandissima arca | ||
347 | 1544 | di qua, e l'altro di là pendeva. Essendo | ||
348 | 1544 | da quel de l'altro, ma diremo ciascun nel | ||
349 | 1544 | e non per alcun altro dimostrata, nè per quello | ||
350 | 1544 | intenda, e perchè in altro luogo ancor potrà servire | ||
351 | 1544 | è detto orizonte. L'altro è quello, che passando | ||
352 | 1544 | meza notte a l'altro opposito a quello; mediante | ||
353 | 1544 | da noi, e l'altro opposito al nostro, gli | ||
354 | 1544 | sua fittione, ponga l'altro hemisferio inhabitato seguitando l | ||
355 | 1544 | essendo salito a l'altro hemisferio, in persona di | ||
356 | 1544 | si sale a l'altro hemisferio. Questo pozzo, da | ||
357 | 1544 | è contenuto da un altro, che ha di traverso | ||
358 | 1544 | la parte de l'altro, che ella contiene, e | ||
359 | 1544 | l'uno da l'altro, X scogli, i quali | ||
360 | 1544 | è contenuto da l'altro, e toccane a ciascuno | ||
361 | 1544 | contengono l'un l'altro. Et avenga, che sì | ||
362 | 1544 | a quella de l'altro. ¶ Che l'Inf. sia | ||
363 | 1544 | graffiarsi l'un l'altro, e de gli accidiosi | ||
364 | 1544 | l'uno ne l'altro si fa de' cerchi | ||
365 | 1544 | uno contenuto da l'altro, ne' quali, sotto d | ||
366 | 1544 | l'uno da l'altro cerchio fino a quella | ||
367 | 1544 | l'uno e l'altro scoglio, o vogliamo dire | ||
368 | 1544 | ne sia posto un altro, talmente, che XX giganti | ||
369 | 1544 | in giù ne l'altro hemisferio, ove di Virg | ||
370 | 1544 | la parte de l'altro hemisferio di verso i | ||
371 | 1544 | di ghiaccio, e l'altro da la parte de | ||
372 | 1544 | del globo ne l'altro hemisferio, dice, Luogo è | ||
373 | 1544 | un balestro, Trovammo l'altro assai più fiero e | ||
374 | 1544 | finiscano e capelli, Un altro terzo ne fanno dal | ||
375 | 1544 | la gola, Et un altro di sul collo a | ||
376 | 1544 | l'un con l'altro, bisogna vedere quante volte | ||
377 | 1544 | in giù ne l'altro hemisferio, come habbiamo di | ||
378 | 1544 | là altrettanto verso l'altro hemisferio tutta di sasso | ||
379 | 1544 | la parte de l'altro hemisferio fuori del sasso | ||
380 | 1544 | la parte de l'altro hemisferio, e cadendo, haver | ||
381 | 1544 | fingendo esser ne l'altro hemisferio, e parlando in | ||
382 | 1544 | del gallone a l'altro due teste. E perchè | ||
383 | 1544 | era uscito ne l'altro hemisferio, e postovi lui | ||
384 | 1544 | la parte de l'altro hemisferio, ove il poeta | ||
385 | 1544 | volle mai cibarsi d'altro che di legumi e | ||
386 | 1544 | d'acqua, dispregiando ogni altro più precioso cibo, a | ||
387 | 1544 | la seconda, e l'altro tra la seconda e | ||
388 | 1544 | un contrario con l'altro purgare, la giustitia divina | ||
389 | 1544 | Et additailo - e quest'altro è quell'ombra, ¶ Per | ||
390 | 1544 | d'un che d'altro, fè io a quel | ||
391 | 1544 | l'uno a l'altro stilo". ¶ E quasi contentato | ||
392 | 1544 | Firenze, e non in altro luogo di Thoscana, s | ||
393 | 1544 | s'usi più in altro luogo che a Vinegia | ||
394 | 1544 | uno appresso de l'altro, così dice, che questa | ||
395 | 1544 | e vivaci ¶ D'un altro pomo, e non molto | ||
396 | 1544 | e vivaci d'un altro pomo, del qual di | ||
397 | 1544 | ricreduta, ciò è, con altro credere di quel che | ||
398 | 1544 | leva e distende in altro, perchè essendo l'arbore | ||
399 | 1544 | la callaia ¶ Uno inanzi altro prendendo la scala, ¶ Che | ||
400 | 1544 | havea lassato ne l'altro hemisferio, dov'era giorno | ||
401 | 1544 | il sole ne l'altro hemisferio trascorso con l | ||
402 | 1544 | tempi, veniva ne l'altro hemisferio, dove era 'l | ||
403 | 1544 | l'un con l'altro. E per lo breve | ||
404 | 1544 | l'uno e l'altro di loro, in vendetta | ||
405 | 1544 | l'uno e l'altro insieme; ¶ L'un disposto | ||
406 | 1544 | a patire, e l'altro a fare, ¶ Per lo | ||
407 | 1544 | l'opinione di lui, altro corpo aereo, assume seco | ||
408 | 1544 | l'uno e l'altro insieme, L'un disposto | ||
409 | 1544 | parte patiente, e l'altro a fare, e questo | ||
410 | 1544 | operare, e non in altro fuori di quello, e | ||
411 | 1544 | uno appresso de l'altro per la stretta via | ||
412 | 1544 | l'orlo uno inanzi altro ¶ Ce n'andavamo, e | ||
413 | 1544 | uno inanzi a l'altro, quando ammonito da Virg | ||
414 | 1544 | l'orlo uno inanzi altro, mentre ch'essi se | ||
415 | 1544 | uno inanzi a l'altro, per l'orlo, ciò | ||
416 | 1544 | uno e de l'altro habbiamo veduto, faremmo quella | ||
417 | 1544 | quali erano ne l'altro hemispherio sul monte del | ||
418 | 1544 | faceva allhora, e l'altro è quello, che propriamente | ||
419 | 1544 | lui piace, e l'altro in su la nona | ||
420 | 1544 | l giorno ne l'altro hemispherio se ne andava | ||
421 | 1544 | fuoco, fatto da uno altro angelo, che sta a | ||
422 | 1544 | l'uno e l'altro di loro, ciò è | ||
423 | 1544 | d'uno aspetto, perchè altro aspetto è quel de | ||
424 | 1544 | chiarezza di quello, et altro quel d'ogn'altra | ||
425 | 1544 | l'un da l'altro scegliendo, la qual pregata | ||
426 | 1544 | disvia ¶ Per maraviglia tutto altro pensare, ¶ Una donna soletta | ||
427 | 1544 | l'uno da l'altro quasi cento miglia, e | ||
428 | 1544 | l'uno ne l'altro, dove Tigri perde 'l | ||
429 | 1544 | il più andare; l'altro nomina Eunoè, che rende | ||
430 | 1544 | mente nostra da ogni altro pensiero, e ch'ella | ||
431 | 1544 | mi pregasti, ¶ Dì s'altro vuoi udir; ch'io | ||
432 | 1544 | di là ne l'altro hemisferio non si coglie | ||
433 | 1544 | non si move con altro mezo che con quel | ||
434 | 1544 | anima non va con altro piede, che con quel | ||
435 | 1544 | di XXIIII hore. Un altro dì naturale consumò in | ||
436 | 1544 | la terra a l'altro hemisferio, dove trovò esser | ||
437 | 1544 | che sono due. Un altro ne consumò in salir | ||
438 | 1544 | che sono tre. Un altro ne consumò in cercar | ||
439 | 1544 | il cielo, habbiamo in altro luogo detto, che le | ||
440 | 1544 | la sua intelligentia; l'altro da oriente in occidente | ||
441 | 1544 | un contrario con l'altro suo contrario purgare. ¶ vv | ||
442 | 1544 | Luca al secondo. L'altro essempio di celerità è | ||
443 | 1544 | amore, non essendo accidia altro, che mancamento di carità | ||
444 | 1544 | il che non è altro, che ristorar con l | ||
445 | 1544 | loro il culto. [136-138] L'altro essempio è quello de | ||
446 | 1544 | tanto d'uno in altro vaneggiai, ¶ Che gli occhi | ||
447 | 1544 | vagando d'uno in altro, che ricoperse e serrò | ||
448 | 1544 | del dì non è altro, che reflettione de' raggi | ||
449 | 1544 | Perchè questo non significa altro, se non che avenga | ||
450 | 1544 | Nel parlar avisai l'altro nascosto, ¶ E volsi gli | ||
451 | 1544 | spirito esser nascosto l'altro, perchè nel suo parlare | ||
452 | 1544 | sapere, et è l'altro parlare, che 'l poeta | ||
453 | 1544 | a ciò che ad altro non tendessero che a | ||
454 | 1544 | contrario spegner con l'altro suo contrario. ¶ vv. 34-60 ¶ "O | ||
455 | 1544 | anchoi; ¶ Che tragge un altro Carlo fuor di Francia | ||
456 | 1544 | simil danno conta. ¶ L'altro, che già uscì preso | ||
457 | 1544 | ricerca maggior punitione. [79-84] L'altro che già uscì preso | ||
458 | 1544 | un alto, e l'altro basso, ¶ Secondo l'affettion | ||
459 | 1544 | fosse oltre ad ogn'altro Romano, sapendo quei popoli | ||
460 | 1544 | l'uno e l'altro n'hebbe tanto, che | ||
461 | 1544 | un alto e l'altro basso, dimostra Ugo, che | ||
462 | 1544 | si saliva su l'altro girone, quando Dante sentì | ||
463 | 1544 | conface. ¶ Nel presente canto altro non si contiene, se | ||
464 | 1544 | puote, e non d'altro, cagione. ¶ Perchè non pioggia | ||
465 | 1544 | dice, perchè ne l'altro hemisferio, dove egli era | ||
466 | 1544 | quella d'uno in altro girone a purgarse d | ||
467 | 1544 | a purgarse d'un altro vitio. Ma qui il | ||
468 | 1544 | a cangiar stato, perchè altro stato è quello de | ||
469 | 1544 | qualche tempo patire, et altro di quella convenuta in | ||
470 | 1544 | uno et a l'altro satisfare, sospira, e la | ||
471 | 1544 | Con "sitio"; e senz'altro ciò forniro. ¶ Et io | ||
472 | 1544 | Acceso da virtù sempre altro accese, ¶ Pur che la | ||
473 | 1544 | da virtù, accese sempre altro amore, et è cosa | ||
474 | 1544 | quando uno ama un altro per alcuna virtù che | ||
475 | 1544 | l'uno e l'altro di tal vitiosi estremi | ||
476 | 1544 | di quella reputi ogn'altro inutile e vano talmente | ||
477 | 1544 | Virg. e per null'altro rio Lo ciel perde | ||
478 | 1544 | Muse lattar più che altro mai, ¶ Nel primo cinghio | ||
479 | 1544 | Muse lattar più ch'altro mai per Homero, onde | ||
480 | 1544 | uno nè de l'altro arbore possino mai conseguir | ||
481 | 1544 | spatio, soprastava a l'altro, e che sempre quel | ||
482 | 1544 | ponta, ciò è, se altro accidente a tal luce | ||
483 | 1544 | l'un soffriva l'altro con la spalla, ¶ E | ||
484 | 1544 | il capo sopra l'altro avalla, ¶ Perchè in altrui | ||
485 | 1544 | l'uno a l'altro, come sogliano far gli | ||
486 | 1544 | le spalle de l'altro. [67-72] E come a gli | ||
487 | 1544 | l'uno a l'altro chini ¶ Ragionavan di me | ||
488 | 1544 | d'Arno". ¶ E l'altro disse a lui: "Perchè | ||
489 | 1544 | esser accarnato. [25-27] E l'altro disse a lui, udito | ||
490 | 1544 | di galle ¶ Che d'altro cibo fatto in human | ||
491 | 1544 | n'esca se l'altro vi de' intrare. E | ||
492 | 1544 | sia privato se l'altro li de' possedere, onde | ||
493 | 1544 | uno e de l'altro di questi due beni | ||
494 | 1544 | in mezo de l'altro hemisferio, era tre hore | ||
495 | 1544 | l'uno a l'altro rende. ¶ E se la | ||
496 | 1544 | l'uno a l'altro, perchè l'amor de | ||
497 | 1544 | si dilatta ne l'altro, come farebbono due oppositi | ||
498 | 1544 | l'un ne l'altro si specchierebbe. [76-78] E se | ||
499 | 1544 | torrà questo ed ogni altro desiderio che di saper | ||
500 | 1544 | giunto in su l'altro girone; ¶ Sì che tacer |