Traiano Boccalini, Ragguagli di Parnaso, 1612

satolli delle vivande condite anco con le più esquisite

Gran spaccio si fa anco in quel fondaco di

di un cuor intrepido anco di notte perpetuamente li

parere, che, per opinione anco dello stesso Vitruvio, per

potentati, che le diligenze, anco esquisite, in brieve tempo

che il danaro pubblico anco dai senatori bisognosi venisse

eterna republica, che né anco i carichi più supremi

ben regolata libertà, dove anco a' senatori di sommo

generale, e da lui, anco allora che sapea di

di mare, ma che anco allora che i suoi

da' parenti loro giudicati anco con la pena capitale

che però era beneficio anco posseduto dagli imperadori ottomani

concioni fatte nella presa anco d'ogni vil colombaia

con la terra sono anco divenuti infecondi e sterili

raccolta di maledizioni: come anco quelli che hanno seminato

tu dici, finora ho anco tenuto io, ma con

e che a lui anco quei ferraiuoli riuscissero corti

tanto importante, comandò che anco con violenza la porta

pubblicare editti, ne' quali anco agl'ignoranti e ad

fu tutto mio. Fate anco sapere a Sua Maestà

inconveniente che ogni soggetto, anco di mediocre letteratura, si

sospetto lontano, una gelosia anco minima che un senatore

non può soffrire che anco quelli da lui partino

eccelsa virtù sufficientissimamente ricopriva anco i vizi più brutti

calamità, la quale né anco gli occhi de' più

dissero a Seneca che anco le scienze, come i

esempio scandalosissimo permetteva che anco calpestasse la stessa filosofia

acutissimi e mordaci denti anco quelle cose consumate, che

gravi e tanta ubbidienza anco ne' pericoli certissimi della

allora le monarchie che anco esse, servendosi degli stessi

la republica veneziana, che anco non fossero praticati in

e molta eleganza loro anco a lui e alle

ragion di stato, ben anco potevano credere che molto

per le piazze, che anco i bottegai e gli

nondimeno, per universal benificio anco de' poco intendenti, per

entrare, uscire e dimorare, anco per lunghissimo tempo, per

cavalli velocissimi, vi fu anco veduto il signor Cornelio

vicine a' palii, che anco senza merito di corso

sdegnato, pubblicamente esclamò che anco in Parnaso da' suoi

far ridere, ma che anco le tragedie lacrimevolissime da

alcuno delle vite loro anco nelle guerre più lontane

fiere, dai superiori loro, anco in caso di delitti

uso, ogni leggier delitto, anco di ommissione, vendicavano con

vergogna loro: ove ora anco degli sciocchi e ignoranti

quali rispetti i Tarquini anco con le indignitadi tenacemente

avevano, che si conveniva anco agli istorici, di lasciar

hanno bramate la mattina, anco del prezioso tesoro delle

presente secolo: che però anco essi gli studi delle

apportatori di nuove infelici anco alle persone dozzinali, nonché

per la sua eminenza anco ambito da prencipi grandi

la bruttezza delle accuse, anco appresso ai tribunali giustissimi

ad ognuno. E sa anco la Maestà Vostra che

universale. Di più è anco noto a Vostra Maestà

questi onoratissimi giudici, è anco noto che tra le

alla pubblica utilità: rettamente, anco tra gli amici e

le grazie e ottener anco con vergognosi ministeri dal

altri inquieta il mondo anco con migliorarle con nuove

non poteva fare, che anco dal parlare, non che

cavare i piedi. Che anco costretto dalla necessità, non

un sollecitator potente, né anco mille Arghi bastano per

la biblioteca delfica; — ora anco in Parnaso verso gli

gli agi; i quali anco tra i virtuosi di

di "Eccellenza" venga usato anco da dottori di leggi

e che agli uomini anco più fieri mosse le

consta che i prencipi anco sopra le penne libere

con la vita loro anco ogni loro autorità avendo

a credere di potere anco dopo la morte loro

porte chiuse, ma perché anco quelle cose vere devono

riprensione fatta a Dione, anco il padre dell'istorie

più nefande lascivie. Corre anco voce che al Macchiavelli

trovato in Parnaso, che anco sopra la forza della

della più mordace maldicenza, anco allo stesso dicacissimo Aretino

che gli officiali che, anco per inavvertenza, le si

quell'onorato zelo, che anco i più mortificati filosofi

figliuole loro; ed essendosi anco notato che le delizie

in una sceleratissima impietà, anco nelle cose profane, non

sacre mancando in essi anco la stessa memoria dell

trovano, di necessità fa anco bisogno che due capi

può ricevere due re, anco gli uomini stolidi lo

vivono con leggi libere, anco con quiete de' popoli

la maestà di Dio anco la tirano contro il

era lecito loro cercarlo anco per la via d

l'avvertenza di fuggir anco l'incontrarsi per le

tra' quali si trovava anco Cesare, non fu possibile

affetti, che le parole anco dubbie interpetrano in mala

senatore egli trovò, che anco più dello stesso Pompeo

uomo così vigliacco, che, anco per lo beneficio della

letterati, in molti particolari anco di somma importanza, di

ingegni più sagaci, ma anco gli uomini di mediocre

terra, son sicuro che anco elleno con gli odi

si attaccano nelle mani anco degli uomini dabbene. ¶ Questo

voi mi negherà che anco somma necessità non abbiano

dall'uso della navigazione, anco per questo necessarissima al

il cuore di scoprir anco in noi il comun

quanto sia cosa pericolosa anco con la verità offender

cuor delle persone; e anco noi col rimedio del

maestà di Dio che anco non sia per regnare

giorno come di notte anco per le più folte

rapacità di queste arpie, anco i prencipi buoni sono

onde allettati dal guadagno anco essi si sono dati

quietar l'ambizion sua anco con l'assoluto comando

siamo qui per ricordare, anco con modestia, i disordini

che ha detto che anco nell'introdurre il napolitano

vi hanno resa famosa anco nelle calamitadi. E sappiate

succedutogli mentre orava, aggiungesse anco la molta riputazione che

Vittorio, poiché veggo che anco voi siete del numero

cuore di veder che anco gli uomini nascono con

risoluti di dover fuggire anco con esporre tutte le

tra i virtuosi è anco fama che Arpocrate, per

casa quando piove; come anco è consiglio da uomo

di Tacito facciano cose anco dai più neri demoni

seminata, con tanta ingordigia anco dagli uomini privati si

Apollo; con tutto ciò anco nell'ultima costernazione d

che da Sua Maestà, anco in quel suo ultimo

verso quell'eccellentissimo istorico anco degno della meraviglia mia

far cosa che porti anco leggier pericolo di scemar

co' prencipi, che quando anco non conoscono hanno tanti

ricchezza di superbi ornamenti, anco per testimonio dello stesso

fiera: e che così anco la lentezza del corso

aveva mostrata somma dilezione anco verso le fiere solo

della natura, non abbino anco giudicio di scoprire i

al mondo? E se anco tra le più barbare

alterigia e superbia odiosissima anco con persone nobili e

parandum, prosperam sui memoriam", anco coi monti de' diamanti

dell'onor di Dio, anco in quelle cose che

dimora fatta in esse anco appresso gli uomini buoni

sottilissima membrana, cosa che anco accade se amendue sono

non solo apertamente lodava anco quelle azioni del suo

con gli stati ereditano anco per l'ordinario gli

insegnata da Tacito, che anco con le indignità fa

al male usando prodigalitadi anco sopra le forze proprie

Caro straordinaria resistenza, ma anco nel contar che egli

far utile al nemico anco negli animi sommamente appassionati

accumular per ogni strada, anco illecita, il grano di

fosse, ove egli nasceva, anco facilmente lo disamava, quando

api che da' fiori anco amari sapevano cavare il

impastata di molte imperfezioni, anco dagli scritti di Omero

luoghi tutti dello scrivere anco più curiosi; e perché

e tutti sensati. Onde anco in Apollo nacque curiosità

di quel letterato, che anco nella stessa agonia della

Poiché la monarchia stessa, anco da' più intendenti politici

altrettanti cuori. E fu anco considerato che, come ricercava

ogni monarchia sommamente perniziosi, anco per qualsivoglia grandissimo merito

nobiltà stessa: cosa che anco aveva cagionato che nel

Napoli da que' baroni, anco nelle bellissime occasioni che

dell'infinito imperio, che anco sopra la vita degli

quella sacrosanta giustizia, che, anco co' più crudeli castighi

però, acciò i delinquenti, anco nel caso acerbissimo della

producevano gli Stati loro, anco nelle estreme abbondanze e

prencipi, che delle penurie anco mandate da Iddio esserne

dabbene, assicurando ognuno che anco con le eccessive ricchezze

doppiezze, come cose che anco alle azioni buone davano

chiaramente avevano conosciuto che anco negli animi ben composti

andar per le strade, anco gli uomini di santissimi

gli eccessi delle sollevazioni anco da prencipi sopramodo clementi

una esquisitissima fedeltà usata anco per più centinaia di

l'importantissimo inconveniente che anco i prencipi legittimi, da

Maestà è notorio, e anco forse degno di risentimento

indegna di sé, che anco per brevissimo tempo ritardare

nella curia, seco aveva anco il riguardevol corteggio di

nella lunga sua peregrinazione, anco vestita di abito virile

buoni era di sempre, anco con impropriar le parole

egli aveva fatto, così anco per l'avvenire mai

di Sua Maestà che, anco quando per incendi, per

dell'odio: il quale anco gli uomini più ignoranti

carità del prossimo congiungere anco gl'interessi de' propri

proprio del quale è anco dalle cose vilissime, che

animo grande, di andar anco con buon guadagno vedendo

che portavano in Parnaso, anco a' poemi da' fecondi

le buone lettere, che anco con i perpetui studi

con larghissimi premi rimunera anco il solo intenso desiderio

immortale con le prerogative anco più privilegiate. Oh quanto

truova forma di giuramento anco strettissimo, non fede alcuna

impari che 'l costantemente, anco nelle cose all'interesse

nemici con l'odio. Anco l'amare i propri

quel paterno affetto che anco dopo la morte de

e affatto pernizioso, quando anco allora che essi hanno

non altra qualità degna anco di mediocre istorico; ma

preme di star lontana anco dalle sospizioni, l'altra

tutte che la pratica anco familiare di così politico

fu udito dire che anco Parnaso cominciava a divenir

capo ai due anni anco gli ottimi ammorbavano, non

e di sentir diletto anco nel peggiorare. ¶ Ragguaglio XXI

straordinario e rarissimo favore, anco avanti che egli ne

sicuri ad esser navigati anco di mezza notte buia

in essa; ma che, anco la setta stoica nella

della setta stoica, che anco con l'ottimo esempio

tutte le cose, era anco necessario che gli stoici

affatto si era chiarito anco con ogni diligente lavoro

di vigne silvestri. Disse anco Apollo che molta reflessione

d'animo diceva che anco i suoi Francesi, quando

molto maravigliato rimaneva che anco le pecore e gli

poiché in somigliante elezione anco la santissima intenzione del

di tutti i negozi, anco i suoi Savi grandi

per soverchiamente golosa, se anco si avesse mangiata la

e impugnata; e però anco nel particolar della sobrietà

saper vendicarsi in libertà, anco avevano cervello da sapervisi

bocca sempre mendace. Dissero anco che i Tedeschi, che

viziosa sobrietà italiana, che anco tra quella fedelissima e

come cosa sua propria anco col sangue e con

così quella sola patria, anco co' denti nonché con

cose rispose Apollo che anco l'autorità di forzar

superflua, ma perché, quando anco fosse stato altramente, i

per moglie: ed è anco palese a tutti quale

nuovi hanno di operar, anco in infinito dispiacer loro

pretendono di lui, come anco meco ogni uomo poco

ha tanto luogo, che anco all'occisore di lui

l'esercizio di una anco straordinaria severità doveva esser

di voler por mano anco a que' mali che

assidui amanti, e forse anco i più ben veduti

con favorevoli suffragi fu anco vinta Taide, famosissima meretrice

di leggerissimo disgusto, che anco inavvertentemente si dia loro

lettere fiorirono al mondo, anco la Marca talmente si

più famosi scrittori, essendosi anco smarrita la nobilissima lingua

all'esercito. Che, quando anco egli fosse stato generale

Rispose allora Livio che anco il solo acquisto di

lo stesso Consalvo. Disse anco Livio che alle cose

stata sepolta, che volesse anco cacciarvi il pregiatissimo titolo

inchinare alla pace. Ricordò anco la medesima Monarchia a

acerbamente si dolevano che anco da' più vili bottegai

influsso dell'ambizione, che anco gli uomini buoni aveva

in questi tempi infelici anco gli uomini buoni erano

per le quali cose anco quegli uomini di perfettissimi

facevano in secreto, Apollo, anco a suo mal grado

imperio ottomano, la quale anco dai più intendenti politici

basta solo un soffio anco tenue d'inezia di

ostinatissimi in non volere, anco nell'età loro giovanile

al qual disordine quando anco con le guardie degli

da lui: conseglio che anco aveva imparato dal magno

Cesare, ma perché, quando anco gli fosse stato fedele

capitano tuttavia, al quale anco ne' casi disperati sempre

suoi letterati; e che anco gli era noto che

aveva scoperto che molti, anco da lontani paesi, erano

Parnaso; di dove è anco scacciato. ¶ Estremo dispiacer d

per far esperienza se anco in Parnaso i favori

di castigo: ma che anco aveva notato che questi

dato aveva; ma che anco faceva bisogno che Corbulone

al termine di smaccar, anco con bestiali vendette, la

ella non si truovi anco negli altri virtuosi di

negociare con soggetti dozzinali, anco quando trattano con persone

davano a credere che anco in Parnaso quella rigorosa

della Monarchia ottomana, che anco in Parnaso, ove le

dal prencipe? E, se anco quello è vero, che

solo instituta per eccitar, anco ne' più codardi e

che ora vuoi darle, anco gl'ignoranti con tal

favori che questi tali, anco co' mezzi osceni, sanno

di lacrimevoli confusioni, era anco conveniente che fossero conceduti

la ragione di Stato anco più eccellente? tutte cose

vista de' popoli, facevano anco il secondo perniziosissimo effetto

Perché gli uomini potenti anco ne' demeriti loro sempre

i disfatti, come noi, anco ne' meriti si veggono

che fino col veleno anco contro il suo prencipe

ad ognuno, immortale ha anco resa la sua infamia

co' vostri capricci, ma anco al vostro marcio dispetto

onorati e le dignitadi anco più supreme, che nel

da berlina); ed essendosi anco avveduto che in un

per venire in cognizione anco di quelle cose che

prencipi suoi nemici ella, anco nella stessa vittoria e

gl'inimici miei faccio anco corta guerra per goder

negocio sommamente laborioso, e anco allora grandemente difficile, quando

popoli feroci e bellicosi, anco allora che, affatto essendo

naturali. Di più ho anco usato per corto tempo

sola, dalle nazioni tutte anco quelle che per corto

venivano stimate immortali. Dissero anco que'signori al prencipe

fatte fenici. — Che però anco queste chimere inserisse Sua

prima gli era noto, anco preveduta aveva la difficultà

Francia vostro precessore; e anco so che vi ricordate

figliuoli tanto miracolosa, che anco a lor marcio dispetto

interesse, e nel quale anco tra il padre e

scogli e gli scanni, anco nella più buia e

il vecchio mondo avevano anco arricchito di speciarie, di

Parnaso devono essere scacciati anco col bastone. — Ad Apollo

suo benefattore, più volte, anco con severe ammonizioni, si

loro puzzolenti delle sceleratezze anco più abominevoli, e che

posteri, aveva voluto che anco si stendesse agl'istorici

di render pacifica, quando anco nella pace egli avesse

avessero mostrato sentir dilettazione anco le donne; e che

obbligo de' quali è, anco per corriere spedito in

privati di sceltissime lettere, anco per l'avvenire, e

trovati, che la stessa anco lunga vita di un

miseria e afflizione, che anco dagli animi a meraviglia

quelle sanguinolenti guerre civili, anco li buoni e i

tradimento fu trovato che anco usavano alcuni baroni francesi

era tanto grande, che anco gli uomini più giudiziosi

più di qualsivoglia principessa anco dagli amici nonché da

a sé gli animi anco di quei che, dovendo

altre nazioni gli uomini anco di corta vista veggono

stimano lor onore imitarla anco nei vizi. Di complessione

delle francesi; e se anco con queste non avessero

nella chiesa di Dio, anco l'afflizione di quell

di quel regno, fu anco attribuita all'esser il

il mondo tutto, che anco per le chiese erano

pazienza ne vogliano tôrre anco questo poco che ne

liberalità nel darli, percioché anco con li soverchi, nonché

essendosi prostrati in terra, anco il duca con gli

ai re aragonesi, aveano anco dato principio a quella

grave di Sua Maestà. Anco contro il Fazzello gravemente

saper ad ognuno, che anco nelle patrie loro i

ammirati nonché lodati; così anco i Commentari da lui

conto che i bottegai anco delle parole oziose devono

delle più funeste miserie, anco agli uomini d'ingegno

posseggono. Il qual disordine anco nelle cose della religione

allora Almansore, — e se anco è seguito il disordine

fanno empie vendette trasversali anco contra quei che non

Stati, di modo stomacavano anco i buoni e fedeli

passion dell'odio, sapea anco ritôrlo, mercé che gli

i pensieri suoi, che anco con una soverchia indulgenza

incrudelire ch'egli faceva anco per sospetti leggeri contro

in poter loro avevano anco l'arme degl'imperii

esecuzion della pena preceda anco la stessa accusa; e

sommo diletto d'esporre anco la vita a manifesto

Iddio le ha create, anco in un numero molto

di tanti potentati fatto anco più ardito, liberamente disse

altro più tormentoso patibolo, anco dall'istesso Perillo, si

da essi; gli ridusse anco alla memoria le molte

li suoi nobili avrebbono anco lasciata quella mala pratica

dell'accorta nazione spagnuola anco in questa risoluzione hanno

unanimemente fu risoluto che anco in Parnaso sarebbe stato

inventar nuovi dazi e anco contro la lor voglia

così bella vista, che anco nella corte di Roma

quale commandò che dovessero anco intervenire tutti i parlamenti

di maniera tale che anco a quel desiderio si

indur molti signori francesi, anco della prima nobiltà, a

novella alcuna, ed è anco pubblica voce che i

che, essendo il Murtola anco con le maldicenze nominato

fatta, e di nuovo anco gli fu detto che

Tedeschi, e che parea anco a' poeti che dovesse

Brescia, Bergamo e Verona, anco ne' molti demeriti loro

incrudelire contro la nobiltà, anco quando meritava che si

di Ruscelli si aggiungeva anco questa ultima calamità, che

solo in Francia, ma anco nella corte di Roma

se riusciva, lo facevano anco signore del ducato di

cose erano passate onoratamente anco per l'indole nobile

l'animo d'esercitare anco per poco tempo l

che con il tempo anco la Monarchia spagnuola si

esorbitante modo di procedere, anco indegno di esser usato

acquisto di fama grande, anco appresso le nazioni straniere

ad Apollo, e fu anco giudicato che con misteriosissimi

mio giudice, la quale anco nelle più atroci imputazioni

disperazione induce gli uomini anco di animo ben composto

tutti prostrati in terra, anco l'audienza tutta fece

difender la riputazion loro anco con il sangue bisognando

più che gli Oltramontani anco nelle buone lettere non

il negozio gravissimo, avea anco bisogno di esser maturamente

e disleali; ed è anco noto alla Vostra Maestà

i loro sudditi, era anco necessario che con l

pazienza che può trovarsi anco negli uomini buoni, e

occupar gli Stati altrui anco con qualsivoglia mancamento, non

mentre i suoi figlioli anco in numero tanto grande

il dominio della quale anco i Turchi, ignorantissimi di

occultarono Don Antonio, che anco per le case di

loro avversità trovano fedeltà anco in quei soggetti che