Paolo Maspero, Odissea [traduzione da Omero], 1867

concordanze di «avea»

n	autore	testo	anno	concordanza
1	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Il gran Padre le avea. Poi dall'eccelse ¶ Vette
2	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	morte ¶ Egisto, che gli avea l'amato padre ¶ A
3	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	combusto Ilio, cui Palla ¶ Avea gli Achivi condannato. Il
4	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	d'uom vile non avea sembianza. ¶ E l'accorto
5	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	in cor pur sempre ¶ Avea l'imago della Dea
6	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Euriclea, ¶ Che giovinetta ancora avea col prezzo ¶ Di dieci
7	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	allevato ¶ Da bambino l'avea. Giunti alla stanza, ¶ La
8	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e di beltà l'avea la figlia ¶ Di Giove
9	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	primo favellò. Costui ¶ Mandato avea col grande Ulisse a
10	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Mentore, a cui fidato avea partendo ¶ Della reggia la
11	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	tetto ¶ Riveder si sperava. Avea la stanza ¶ Belle e
12	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Gl'itacesi nocchier, che avea Minerva ¶ Invitati. La Diva
13	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	reggia ¶ Com'egli imposto avea, su la veloce ¶ Nave
14	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	a cui Minerva infuso ¶ Avea coraggio, perché al re
15	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	figlio, che non meno ¶ Avea rapido il piè, che
16	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	gli Atridi del ritorno avea ¶ La tenzon suscitata, i
17	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	sì lunga via n'avea securi ¶ In mar guidati
18	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	l'Atride ¶ Affidata l'avea. Ma giunta l'ora
19	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	lo sdegno degli Eterni ¶ Avea fissata, lo guidava Egisto
20	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Urna, il coperchio sollevato, avea ¶ La dispensiera attinto; e
21	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	letto ¶ Che allestito gli avea la casta moglie. ¶ Cinta
22	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	il generoso ¶ Pisistrato, che avea l'ospite seco, ¶ Bello
23	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	forte Trasimede; e Perseo avea, ¶ Per accoglierne il sangue
24	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	al sacro ¶ Ilio promessa avea la figlia a Pirro
25	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	mandava, in cui Pirro avea soggiorno, ¶ E pronubi alle
26	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	generoso Polibo consorte, ¶ Che avea suo seggio nell'egizia
27	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Panier d'argento ch'avea d'oro il labbro
28	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	di lagrime anch'esso avea le guance ¶ Pisistrato rigate
29	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	mentre d'un Nume ¶ Avea nel campo degli Achei
30	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Piangendo, in che m'avea Ciprigna avvolta, ¶ Riveder desïava
31	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	sollecito de' Teucri ¶ T'avea, donna, sospinto, e l
32	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	sacre ¶ Vittime io non avea sui loro altari ¶ Immolate
33	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	scogli girei tratto l'avea ¶ In securo Nettuno; ed
34	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	allora di Tïeste, Egisto ¶ Avea sua stanza. E quinci
35	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	condotta ¶ E appostata l'avea con la promessa ¶ Di
36	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	trama non restò. L'avea dall'atrio ¶ Il buon
37	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Era d'Eumelo, ed avea stanza in Fere. ¶ Alla
38	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	lei su l'Alba ¶ Avea la grata visïon trasfusa
39	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	nomata, che alle insidie ¶ Avea per doppia uscita un
40	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Ninfa dalle crespe chiome ¶ Avea dimora. Ivi un gran
41	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	il vomere tre volte avea solcato; ¶ Ma Giove se
42	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	stral di Giove ¶ Gli avea franta e dispersa. Io
43	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Che lasciata poc'anzi avea Mercurio, ¶ E cibi e
44	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Ben venti annose piante avea distese. ¶ I lunghi rami
45	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	nave mercantil non compie, ¶ Avea finita la sua zatta
46	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	vesti impaccio, che gli avea la bella ¶ Ninfa indossate
47	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	che un demone maligno avea con lungo ¶ Morbo consunto
48	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	le robuste braccia. ¶ Tutto avea gonfio il corpo, e
49	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Alcinòo, ¶ Che la prudenza avea dai Numi appreso ¶ Ed
50	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	sembianze d'un Celeste avea. ¶ Eran chiuse del talamo
51	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	in cor Minerva ¶ Le avea posto fidanza, e dalle
52	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	figlia d'Alcinòo ¶ Gli avea donate. Gli occhi più
53	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	argento, e d'oro avea l'anello. ¶ Stavano quinci
54	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Vulcano, il sommo ¶ Fabbro, avea con miranda arte condotti
55	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	soggetti, né a vecchiezza. ¶ Avea l'albergo un'ampia
56	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	freschi e varïati erbaggi. ¶ Avea quell'orto ancor duo
57	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Ove nascosto Pallade l'avea, ¶ Finché al grande Alcinoo
58	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ad un suo cenno avea lasciata ¶ Il più diletto
59	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	veste, ch'ella stessa avea ¶ Con le ancelle da
60	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	manto mi coprì, che avea ¶ Di sua mano tessuto
61	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	di sua man gli avea. ¶ LIBRO OTTAVO ¶ Come la
62	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	veduto, a cui Minerva ¶ Avea gli omeri e il
63	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	maiali ¶ Dalle candide zanne avea per essi ¶ Già sgozzati
64	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Cui sovra tutti amato avea la Musa, ¶ Che, al
65	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Per consultarlo in Delfo, avea predetto, ¶ Vaticinando, che una
66	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ove un superbo ¶ Castello avea. Ma ne spïava i
67	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Un tal conforto non avea dal giorno ¶ Che le
68	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Col favor di Minerva avea costrutto, ¶ E il figliuol
69	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	querce annose e pini. ¶ Avea qui stanza un uom
70	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	nessun con gli altri ¶ Avea commercio, ma nel suo
71	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	d'Ismaro, ¶ Dato m'avea, perché da riverenza ¶ Mosso
72	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ei giunse. Un monte ¶ Avea d'aride legne in
73	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ulivo a seccar, che avea da poco, ¶ Per farne
74	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e capre, ¶ E, come avea per uso, a ciascheduna
75	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	che l'inganno ordito avea. ¶ Ma l'arrestava il
76	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Eolo, figliuol d'Ippota, avea dimora: ¶ Tutta intorno di
77	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	palagi. Ei le sorelle avea ¶ Date in moglie ai
78	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Ma di Zefiro lasciato ¶ Avea libero il soffio, che
79	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Ergeasi il lido. Angusta avea l'entrata, ¶ E tutte
80	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e leoni, che ammansati avea ¶ Co' segreti suoi farmaci
81	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	le parole, ¶ E gonfie avea di lagrime le ciglia
82	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	radice e come latte ¶ Avea candido il fiore; e
83	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	la mistura affatturata ¶ Infuso avea. Lo bevo, e non
84	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	drappi, ¶ Sotto cui steso avea soffici lane: ¶ E rimpetto
85	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	cadean, che la mistura ¶ Avea prodotti, ed uomini di
86	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	seguìa. ¶ Con molta cura avea la Ninfa intanto ¶ Lavati
87	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	senno, ¶ Che dormito m'avea lontan dagli altri, ¶ Cercando
88	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	spiaggia ¶ Mesti arrivammo, Circe avea sul legno ¶ Un montone
89	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	de' guerrier che seco ¶ Avea la prole di Tïeste
90	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	figliuola, a cui squarciato ¶ Avea l'iniqua mia consorte
91	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ch'ei vivendo ucciso ¶ Avea sui monti. E Tizio
92	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	potea. L'agile prora ¶ Avea raggiunto il lagrimevol passo
93	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	buoi, né il male avea riparo. Intanto ¶ Con funesti
94	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Ma non ancor cessato ¶ Avea Ponente di soffiar, che
95	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	che fra l'armi avea ¶ Molto sofferto e molto
96	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	conobbe; perocché Minerva ¶ l'avea d'oscura nube circonfuso
97	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	le forme, ¶ Che membra avea gentili, e somigliante ¶ Era
98	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	loco ove Pallade gli avea ¶ Additato de' servi il
99	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Laerte avviso, ¶ Fabbricato l'avea di pietra viva, ¶ Tolta
100	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	spini; ed alla siepe ¶ Avea condotto in giro uno
101	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Quattro mastini, che allevati avea ¶ E nudrìa di sua
102	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	di colui che solo ¶ Avea cura di me, che
103	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Atridi le sue genti ¶ Avea condotto a guerreggiar co
104	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	pochi ¶ Illustri figli generati avea ¶ Da legittima sposa, ed
105	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	grate, ¶ Ove poste le avea l'Olimpio Giove, ¶ Che
106	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	sposa ¶ E co' figliuoli avea goduto, e brama ¶ Già
107	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	di lucro ¶ Già molti avea traditi; e tanto seppe
108	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	che dato ospizio ¶ Gli avea que' giorni, mentre alla
109	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	il bronzo, che adunato avea, ¶ La sua famiglia a
110	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Reo d'omicidio, ch'avea corso errando ¶ Molte contrade
111	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	de' Cretensi, Idomeneo, ¶ L'avea veduto risarcir le navi
112	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	garzon robusto, ¶ Che comperato avea dai Tafi Eumeo, ¶ Nell
113	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	grande affetto il mandrïano ¶ Avea mostrato, fece in sé
114	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	quel gelo ¶ Previsto non avea, lasciai partendo ¶ Il mantello
115	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	tese un'aquila, che avea ¶ Negli artigli una bianca
116	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Argo, ove un uomo avea da poco ucciso. ¶ Era
117	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	greggie, ¶ Ove una bella avea splendida casa. ¶ Poi la
118	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e di me cura ¶ Avea non meno che di
119	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Fra le sue mogli ¶ Avea mio padre una fenicia
120	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	il figliuol di Saturno avea levato, ¶ Lunge in mar
121	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Giove, abitator dell'etra. ¶ Avea ciò detto appena, ed
122	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	che poste in serbo avea la sera, ¶ Lor recò
123	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	navigando, ¶ Qui lasciate le avea, ma dalla sozza ¶ Fuligine
124	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	arrivo. ¶ Eurimaco non anco avea finito ¶ Queste parole, e
125	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Contro suo figlio ordita avea scoperto ¶ Il banditore, agl
126	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e di beltà l'avea ¶ Rivestito Minerva; e stupefatti
127	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Ma dicea che nessuna avea d'Ulisse ¶ Novella udita
128	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Che assai caro l'avea; né le vivande ¶ A
129	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	stesso un dì nudrito ¶ Avea, ma indarno, perché reo
130	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Che un artefice industre avea piallato ¶ Ed innalzato a
131	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	il rimandai; ché molti ¶ Avea famigli, né fallìami cosa
132	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Creta, patria di Minosse, avea ¶ Dato ospizio ad Ulisse
133	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	sazïo ¶ Per cibo non avea l'ingordo ventre, ¶ E
134	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Le imbasciate de' Proci. Avea la soglia ¶ Raggiunta appena
135	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Dea ¶ Dalle azzurre pupille avea di novo ¶ Ingrossate le
136	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e leggiadro, e ch'avea d'oro intorno ¶ Dodici
137	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	sua magion Penelope l'avea ¶ Allevata e nudrita e
138	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	non parean che Ulisse ¶ Avea lasciate al suo partir
139	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	costrutta ¶ Dell'artefice Icmalio avea l'industre ¶ Mano, e
140	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	senza doni; perché molti avea ¶ E poderi e famigli
141	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ira del vento l'avea spinto a Creta ¶ Dalla
142	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	gli achivi duci ¶ Pochi avea somiglianti. Anch'io gli
143	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	che il saggio Ulisse ¶ Avea raccolte e in sua
144	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ravvisò, che impressa ¶ Gli avea lasciata d'un cinghial
145	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	che sempre il Nume ¶ Avea propizio. D'Itaca alla
146	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	consorte; su la cima avea ¶ Ogni palo un anello
147	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	spoglia, ch'ei coperto avea ¶ Con altre molte di
148	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Compiuta ancora non l'avea. La mola ¶ Arrestò di
149	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	in salda barca traghettate avea ¶ Gente che solo a
150	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	di grandi ali, che avea ¶ Fra gli artigli una
151	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	recâr, come suo figlio ¶ Avea lor comandato. In questo
152	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Un ribaldo, che nome avea Ctesippo, ¶ Di Samo abitator
153	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	che un gentil manubrio ¶ Avea d'avorio, con le
154	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Messene ¶ Presentava ad Ulisse. Avea, d'accordo ¶ Con gli
155	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	loro puledri alla mammella ¶ Avea perduto, e che gli
156	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ei morendo al figlio ¶ Avea lasciato. Il giovane itacese
157	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	costrutta ¶ Co' suoi stipiti avea perito fabbro, ¶ E levigata
158	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Ulisse, a cui recato ¶ Avea poc'anzi un tanto
159	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ferro, che Agelao cadendo ¶ Avea gittato, e a lui
160	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	in due pensier divisa avea la mente: ¶ Se fuori
161	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	mani e i piedi ¶ Avea lordi e cruenti il
162	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	tuo marito. Ben n'avea contezza ¶ Telemaco; ma chiusi
163	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e di beltà l'avea ¶ Pallade circondato, ed ei
164	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	cortil cresciuto, ¶ Che dense avea le frondi e ritto
165	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	pianta, ch'io recisa ¶ Avea dal ceppo, tutta la
166	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	L'Ulisside in questa ¶ Avea ritratto dalla danza il
167	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	lungo suo vagar sofferto avea, ¶ Narrò distesamente; e con
168	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Ei narrò che domato avea da prima ¶ I Ciconi
169	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	quel buon re l'avea ¶ Cortesemente accolto e congedato
170	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	discese, in cui perduto ¶ Avea tanti compagni e tante
171	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	il canto lusinghiero udito avea ¶ Delle Sirene, e le
172	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Già rischiarata il Sole avea la terra; ¶ Ma di
173	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	LIBRO VIGESIMOQUARTO ¶ Fra tanto avea Mercurio a sé dintorno
174	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Agamennón, co' prodi ¶ Ch'avea nel proprio albergo Egisto
175	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Ch'ogni greco guerriero avea le guance ¶ Di lagrime
176	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	fûr poste, che recata ¶ Avea tua madre, e dono
177	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	bei presenti, che impetrati avea ¶ Dai Numi in premio
178	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	un uom che tante avea ¶ Ricchezze in vita. I
179	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	avverso ¶ Destino in quella avea condotto Ulisse ¶ Alla campagna
180	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	che il buon Laerte avea col frutto ¶ Di sue
181	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	casa in mezzo ¶ Egli avea del podere, e intorno
182	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	fantesca, ¶ Che allevati gli avea fin da bambini, ¶ E
183	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	intanto dall'eroe commessa ¶ Avea la fama divulgato, e
184	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	figlio Antinòo, che Ulisse avea ¶ Trafitto il primo. Alzossi
185	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	che tutte al guardo ¶ Avea presenti le passate cose
186	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Che nel rustico albergo avea di cibo ¶ Ristorate le

nuova interrogazione