Traiano Boccalini, Ragguagli di Parnaso, 1612

che e quello che avea raccontato Pietro Crinito e

sempre nella Libertà veneziana avea ammirata, era che le

republica veneziana egli sempre avea ammirato lo stupor grande

disse appresso che, come avea notato il Pontano, cosa

gloriosa vittoria navale che avea ottenuta contro il Turco

lungo più volte egli avea discorso delle meraviglie che

Apollo negli editti che avea pubblicati della dieta, aveva

ch'egli servì Nerone, avea saputo acquistarsi il valsente

prencipe, allo spavento che avea un senatore di vivere

fosse; mercé che non avea che fare l'esser

per Parnaso chi non avea vergogne da nascondere, bruttezze

e con infinite vigilie avea composto il poema della

tessitura del quale solo avea ubbidito al talento che

al talento che gli avea dato la natura e

ne' quali egli sempre avea voluto che fosse assoluta

e ch'egli non avea scritte le regole dell

l'arte del poetare avea mostrata la strada che

poeti; ch'egli solo avea commesso l'errore, del

che quello ch'egli avea detto era il sugo

che in somma confidanza avea conferito loro tanto secreto

poco conto ch'egli avea tenuto della nobiltà e

elettivo con limitata autorità, avea disgustati tutti. Qual modo

Mauro, nella quale egli avea fatto una gran mostra

certe rozze spallate che avea pigliate a vettura; e

lo debito ch'egli avea con Paolo Manunzio di

per certo giorno determinato avea promesso restituire, che sempre

il beneficio ch'egli avea fatto al Sigonio era

picciola figliuola ch'egli avea, la quale, come prima

egli portava all'Atanagi avea superata la considerazione di

alcuno l'Atanagi scopertamente avea mancato al debito suo

venne alle mani, talmente avea vendicata la morte di

padre, che in infinito avea trapassati i termini tutti

violente presunzione ch'egli avea di altrui amministrar esattissima

come ognuno vedeva, l'avea reso grandemente piacevole. Si

soverchia copia che si avea di essi, nelle numerose

tanto ammirati, ch'egli avea comunicati al mondo. Suilio

la grazia che chieduto avea, ad Apollo si accostò

Mirandola, nel suo testamento avea lasciato un legato di

se da lui non avea prima ricevuta la liberalità

guerreggiare ch'egli tenuto avea nell'Asia, la quale

Vellutello quale stile egli avea usato nel commentar le

composto, e che appresso avea fatto conoscere la vera

vita solitaria, spontaneamente l'avea rinunziata: che però chiedeva

nella quale egli tanto avea desiderato di viver tutti

occultasse colui che non avea la prestantissima virtù di

che la setta stoica avea chiamata arrogante, "et quae

giudiciaria, nella quale egli avea fatto molto studio. Replicò

sciagure altrui, non l'avea avvertito di quel suo

commentari che ultimamente egli avea composti alla mirabil sua

gravi ingiurie ch'egli avea ricevute nella corte d

negozio importantissimo che io avea per le mani mi

tra i suoi cittadini avea introdotto il giuoco del

amato da lui, non avea meritato così brutto affronto

interrogato, qual cagione l'avea mosso a disonorare un

egli nel volto gli avea fatto dall'uno all

la quale azione l'avea pubblicato in Parnaso per

li disse ch'egli avea posta l'arma di

lui di quel ch'avea mangiato alla sua osteria

sdegno gravissimo ch'ella avea conceputo contro quei condennati

quelle sporcizie ch'egli avea vedute nella sua. ¶ Ragguaglio

primo di tutti egli avea pubblicato il proverbio: "festina

senso che poi gli avea dato il volgo, alzò

Parnaso, anch'essi, come avea fatto il duca, fossero

numero come nella qualità avea trapassati i termini tutti

libertà, così bruttamente l'avea fatto prevaricare; ma che

la sua cura non avea né medico né speziale

co' suoi taglienti versi avea date ferite tali, che

tutto quello ch'egli avea detto in pregiudicio dell

mentiva, e che malamente avea sparlato di un poeta

un suo pari, che avea meritata la somma felicità

che il rigore che avea usato contro molti, di

contro molti, di modo avea spaventato l'universale, che

la medesima dignità che avea conseguita il suo antecessore

che nella sua Republica avea pubblicato al mondo, esser

religioni; esempio che l'avea fatto errare. — Poca cognizione

colui che al mondo avea pubblicato un precetto, solo

sotto la luna non avea voluto che cosa alcuna

mancamento, i coralli tutti avea creati con la sua

somma importanza, di modo avea trapassati i termini tutti

onor che Sua Maestà avea fatto alla nazion loro

avrebbe scoperti, che più avea in concetto di uomini

avendo camminato molto paese, avea veduti e osservati i

adoperasse il crudelissimo, che avea ricordato Seneca, di arricchire

migliore di quello che avea ricordato Seneca, gli altri

infelice sopra la carne avea quattro dita di croste

quale il mal francese avea mangiato il naso, e

con tanta eleganza italiana avea lodato. Ma accadette che

esaggerò l'ingiuria che avea ricevuta da Marziale: contro

l'ingiuria de' tempi avea fatti alla sua riputazione

ora che Sua Maestà avea notizia dell'importantissimo rispetto

con la ragione, liberamente avea detto "sanctiusque ac reverentius

verso gli animali tutti avea usata tanta carità, così

il tribunale che l'avea condannato potesse dire alcune

circonspezione la madre natura avea create cieche. ¶ Ragguaglio XC

quell'isola, dove bruttamente avea sopportato che alcuni principali

mortificare i tiranni, benissimo avea fatto conoscere negli altri

negli altri governi che avea avuti di Focide, di

di buona prudenza non avea fatto suo debito, e

l'interrogò se egli avea commodità di pagare a

che così malamente l'avea servito, contro del quale

di notte a Catullo avea furato la sua amata

virtuoso italiano. ¶ Già Apollo avea fornito il faticoso corso

sua grandissima calamità prima avea cercato di rimediare che

fossero medicate le ferite, avea fatto conoscer ad ognuno

fu domandato quali artifici avea usati per giungere al

soverchio vino, che altri avea bevuto, vomitar gl'intimi

Augusto con pessime arti avea occupato l'imperio: il

l'imperador Tiberio egli avea dette quelle parole; ma

egli così ben composto avea l'animo, domandasse il

che a pena gli avea fatto gustar la dolcezza

occhi; e percioché egli avea puntati i piedi alla

suoi privati interessi egli avea risoluto di abbandonar la

di quelli a' quali avea fatte ingiurie degne di

delle cose proprie ella avea preposta la salute dei

V suo padre non avea potuto o saputo fare

d'un uomo che avea saputo maneggiarla, avesse operato

quell'aquila, che sempre avea fatta professione di viver

Lorenzo in quella pesa avea usato fraude, o che

pugna, con tanta felicità avea saputo mutar mantello, che

che dagli Spagnuoli amici avea ricevuti crudelissimi calci, di

ma che di continuo avea tenute chiuse le porte

che dal suo re avea l'istruzione del modo

con gli altri che avea seco fece il medesimo

insopportabile ingiuria ch'egli avea ricevuta dai Siciliani, avea

avea ricevuta dai Siciliani, avea fatto fermo proposito di

di Pietro d'Aragona, avea cagionato i presenti mali

l'esatta cognizione che avea egli, della presente servitù

che il prencipe Battori avea fatto acquisto della elegantissima

per la necessità ch'avea di correggere per sua

luce del suo valore avea aperti gli occhi ai

che l'arciduca Mattias avea pigliate le armi contro

che dalle Indie occidentali avea portate nuove importantissime. La

impossibile, negozio affatto disperato, avea dato bando a quella

alle altrui. E percioché avea toccato con mano, che

Milano, con quella visita avea voluto rasserenar l'animo

molto amari, nei quali avea consumato lo stomaco, indebolita

gallica, al medesimo medico avea domandato consiglio per liberarsene

primi errori, scioccamente le avea ordinata la seconda purga

nel secondo suo fallo avea voluto punirlo del primo

dei suoi Spagnuoli non avea imparato a conoscere, che

prima dalla Sede Apostolica avea ricevuto il glorioso titolo

sapea che in Milano avea castigati parecchi, gli comandò

Parnaso un soggetto, che avea il medesimo difetto più

in tanti anni si avea acquistata nel retto governo

tempo era che non avea praticato la corte romana

che uno, che strettamente avea legate le mani, con

violentissimo dell'ambizione, non avea ultimamente dubitato di dar

suo regno, per difetti avea censurate le prencipalissime virtudi

con diverse valorosissime nazioni avea avute per le mani

avute per le mani, avea imparato a conoscere che

deliberazione di cose importanti avea perdute occasioni bellissime, che

quel gentiluomo onorato, che avea moglie giovane, a maraviglia

molto leggiadro servidore, che avea in casa, più tosto

di Dio, che così avea voluto. ¶ Appresso poi dall

che in poter suo avea l'elezione del re

in una assoluta libertà, avea talmente in orrore tutta

aspettar da colui, che avea commesso l'empia e

sorte d'interesse che avea nella lite, che scioccamente

calzette, che ultimamente gli avea tagliate il sarto, gli

al prencipe, se egli avea lasciata la religion cattolica

mero interesse di Stato avea pigliata l'eresia di

di Calvino, la quale avea poi procacciato che fosse

per molti esempi che avea veduti in Germania si

sua religione coi quali avea communi gli interessi di

perché ella subito non avea conceduta ai Grandi la

nelle grandissime sue afflizioni avea sostentata la libertà italiana

della sua infinita prudenza avea sostentata l'immensa machina

voleano gettar a terra, avea giusta cagione di affliggersi

tanto vana e lugubre avea cagionata in Parnaso somma

ringraziato della diligenza che avea usata in portar quella

Piccolomini capitalissimo nemico, non avea per gusto di vendetta

quei a' quali Apollo avea comunicato il secreto dell

suoi populi, i quali avea voluto caricar di nuove

fazioni, che egli vi avea eseguito, una era, che

furor poetico, che l'avea fatto conoscer al mondo

versi, quanta vergogna gli avea apportato quel suo fatal

credendosi uccider il Marini, avea ammazzata la propria riputazione

mondo un ignorante, che avea pubblicato lui per poeta

armi delle buone lettere, avea fatto chiaramente conoscere a

del verso greco eroico, avea voluto che avesse il

che niun altro virtuoso avea maggiormente lodato il suo

del suo ingegno, non avea saputo notar altro che

della guerra; quegli che avea la prudenza italiana e

veneziana, la quale egli avea sempre tenuto essere con

è suo costume, gli avea data la risposta incerta

parole, con la quale avea risposto alla domanda, che

tanto quella principessa non avea male alcuno, che la

tenne il Molza, ch'avea già cominciato a manomettere

Francia, chi meglio n'avea di me, che non

nelle Indie non solo avea fondate colonie grandi e

ella, che nell'oceano avea tante commodità di porti

ambizione, che ancor io avea fitta nel capo, di

di una gloriosa fama, avea combattuto e vinto. Ai

che in quella lega avea avuto le prime parti

per far molte faccende, avea acquistato intiera fede ai

sotto il moderno prencipe avea fatto l'acquisto di

percioché affermavano che questa avea solo virtù di tirar

soddisfazione che egli mostrata avea verso quel signore, affine

tutti, ma che non avea bisogno dell'aiuto di

da sé così bene avea provveduto alla sicurezza sua

il domicilio che vi avea contratto, i beni che

i beni che vi avea acquistati, la moglie italiana

moglie italiana che vi avea sposata, ma che era

facoltà immense ch'egli avea nel regno di Napoli

eccellentissimi parenti che egli avea in Italia erano stati

che negli scritti suoi avea pubblicati quell'uomo memorando

Tacito, il quale apertamente avea detto, che la sicura

in tutta Brescia non avea mai potuto trovar corsaletti

il demerito di lui avea passato tutti i termini

caso sceleratissimo, ch'egli avea letto in quella lettera

sia e che non avea altra cognizion di lui

che nel suo libro avea notato per strattagemma militare

sua presenza, perché non avea occhi che potessero soffrir

che quel gran prencipe avea usata verso un virtuoso

che di varie nazioni avea quella potentissima Reina, e

nella sua lunga infermità avea perduto. Onde Giovanni Botero

parlare e una provincia avea accomodate le sue voci

essendo il negozio gravissimo, avea anco bisogno di esser

era noto ad ognuno, avea mandato ad offerir le

in seno, il quale avea tolto dalle alpi di

loro. Comparvero tutti, come avea commandato Sua Maestà, e

trenta pulcini che ella avea seco, e ad ognuno

le parole che egli avea dette contro il governo

interessati e appassionati, come avea fatto Giasone, ma con

fede di quelli che avea prodotti Giasone, da' quali