Ludovico Ariosto, Orlando furioso, 1532

le porse, ¶ pur come avesse l'elmo, ardito e

mente nominarsi, ¶ che gli avesse il rival così scherniti

sicura senza compagnia, ¶ come avesse in sua guardia mille

al scender del monte avesse inciampo; ¶ e una giovane

il cavallier celeste. ¶ Come avesse, non so, tanto sofferto

questo che l'incantatore ¶ avesse amendui colti a un

doppia ¶ cinta di ferro avesse intorno il muro. ¶ Alfonso

il sacro annel s'avesse posto. - ¶ 75 ¶ Così parlando, giunsero

che con vivande grate ¶ avesse avuto il ventre amplo

l'amor mio, n'avesse il cor già punto

figliuola sua per moglie avesse, ¶ poi che piacer a

se creduto ben gli avesse a pieno, ¶ venìa sua

in un luogo dove avesse eletto ¶ di por gli

che se dieci altri avesse avuto appresso. ¶ 45 ¶ Seco chiamollo

mosso al dipartir l'avesse. ¶ Ne la casa del

tanto, che la novella avesse udita, ¶ se del caso

per lui fatto l'avesse. ¶ Sentendo poi, che per

ebbe il re, ch'avesse ¶ de la figliuola liberata

né se tutto cercato avesse il mondo, ¶ vedria di

pianta e grama ¶ mutato avesse la sembianza vera; ¶ e

ama ¶ (pur che saputo avesse in che maniera) ¶ gli

opra, ¶ che non gli avesse imperio Alcina sopra. ¶ 58 ¶ Pensò

Briareo. ¶ 67 ¶ Se di scoprire avesse avuto aviso ¶ lo scudo

tal saria ¶ Beltà, s'avesse corpo, e Leggiadria. ¶ 70 ¶ L

né gonna né faldiglia avesse; ¶ che venne avolta in

solamente ¶ a darli vita avesse posto il core. ¶ Quel

vita, ¶ pur che n'avesse il suo Ruggiero aita

cor mandato avrebbe, ¶ s'avesse avuto il cor così

e prima che n'avesse Alcina aviso, ¶ di molto

o più tosto ¶ chi avesse quel de la ragion

farlo rimaner, se non avesse ¶ il figlio, che di

avria fatto incerto ¶ chiunque avesse vista sua figura, ¶ s

lei fingendo divozione ¶ quanta avesse mai Paulo o Ilarione

temere, ¶ ben che ella avesse ancora il viso smorto

scoglio. ¶ 68 ¶ Oh se l'avesse il suo Orlando saputo

era possente. ¶ 75 ¶ Almen l'avesse posta in guardia buona

farlo ritornare, ¶ o sdegno avesse udirne biasmo e scorno

in man la rete avesse. ¶ 47 ¶ Ma gli propone una

sol lei, lo sposo avesse a trar di pianto

ogni tardar che fatto avesse, ¶ tempo di giunger dato

Ruggier, che sì se avesse ¶ saputo a tempo tor

parea che men l'avesse il vento. ¶ Spiri o

ch'iniqua sorte ¶ l'avesse fatta all'isola venire

fera ¶ nel brutto ventre avesse avuto a porme. ¶ Ma

quell'altre dee, ¶ portato avesse di bellezza il vanto

così crudo, ¶ che l'avesse lasciata in quel deserto

ch'ella ¶ più caro avesse l'un che l

potrà, se ben l'avesse posto in cielo. ¶ Questa

costui, s'ambi ci avesse scorti ¶ per le più

da lor disparve, seguitata avesse: ¶ sì che a quella

alcun di lor v'avesse mente: ¶ sì l'uno

ch'ivi condotta ¶ l'avesse: or seguitando, dico ch

che la città n'avesse avisi. ¶ De la famiglia

fede. ¶ 21 ¶ O che m'avesse in mar bramata ancora

altrui: ¶ se saputo l'avesse, allora allora ¶ fatto avria

re di Sarza (come avesse un'ala ¶ per ciascun

nel cader strepito, quanto ¶ avesse avuto sotto i piedi

che per suo amore avesse ognora allato. ¶ 14 ¶ Come l

godea, ¶ che se n'avesse Astolfo già la palma

cento pezzi ben l'avesse fatto, ¶ redintegrarsi il vedea

tal fin quella battaglia avesse, ¶ credo più fosse alle

se di fuor Agramante avesse astretto, ¶ perduta era quel

il fiume non l'avesse ad impedire. ¶ 30 ¶ Mandato avea

l peregrino ¶ ch'ordine avesse di cavalleria, ¶ alla giostra

n'ebbe; ¶ o ch'avesse l'andar più lento

il re quell'arme avesse, ¶ care avute l'avria

cavallo, ¶ chi di scusarlo avesse tolto il peso; ¶ ma

fe' venire, ¶ impose quanto avesse ad esequire. ¶ 128 ¶ Quel baron

Norandino il simil fatto avesse, ¶ fatto a Grifon non

Grifone ¶ sopra le mura avesse preso un salto. ¶ Non

acque, ¶ come s'intorno avesse tante galle. ¶ Africa, in

con più timor ch'avesse mai, ¶ tumultuar la sbigottita

con lui, Grifon gli avesse ucciso; ¶ e: - Dimmi (gli

con guai, ¶ fin ch'avesse trovato il suo fratello

pregio e l'altro avesse. ¶ 108 ¶ Ma che sua intenzione

Ma che sua intenzione avesse effetto ¶ vietò quella magnanima

che la cagion ch'avesse di dolerse ¶ la plebe

tenne, ¶ mirando dove questo avesse a uscire. ¶ Di quelli

se voi me l'avesse domandate, ¶ l'avreste avute

leon ch'al prato avesse ¶ visto un torel ch

a paro o dietro avesse: ¶ se sapea di lasciarlo

viril sembianti ¶ che s'avesse una vergine a coprire

alla sera, ¶ né chi avesse anco il meglio era

Se di pietade ¶ s'avesse, donna, qui notizia ancora

diamante, ¶ se non m'avesse tolto ogni durezza ¶ tua

così forte, ¶ che, solo, avesse posto i dieci a

poi che la decina avesse spento, ¶ e che ne

vecchia, ancor che non avesse visto ¶ mai più Zerbin

gl'increbbe, ¶ come s'avesse il morbo sì vicino

però ch'altra cosa avesse manco, ¶ che la libertà

domandò, donargli, dopo ¶ ch'avesse con mortifero liquore ¶ levatole

l'Ungaria; ¶ e come avesse il suo destrier le

non ch'ella ¶ gli avesse a tor degli error

ebbe informata ¶ di quanto avesse al suo signore a

portarne il furto ascosamente ¶ avesse avuto modo o alcuna

resto ¶ sempre avea avuta, avesse ancora in questo. ¶ 17 ¶ Come

fu salvata, ¶ prima ch'avesse il mar la nave

la novella ¶ ch'egli avesse trovato il Saracino ¶ che

temerario suo piacere ¶ non avesse rispetto a provocarsi ¶ lui

il campo lor s'avesse. ¶ 2 ¶ Ma più ve l

a chi tanto obligo avesse. ¶ 20 ¶ "Veggo (dicea Ruggier) la

mostra doglia immensa. ¶ 34 ¶ Chi avesse il suo ramarico e

che vera religion l'avesse mosso; ¶ ma ora che

sì ch'ella non avesse a lamentarsi ¶ che, oltre

saldo, ¶ che me l'avesse a tor, dicendogli io

dubitasse ¶ che non s'avesse a ricovrar Frontino: ¶ ben

lite; ¶ ma se l'avesse oggi sfidato Achille, ¶ più

torso, ¶ se Ruggier Balisarda avesse avuta, ¶ o Mandricardo in

se spazio a pensarvi avesse avuto, ¶ creder si può

di ponente ¶ sì dilungata avesse la donzella, ¶ che non

e che crudel percossa ¶ avesse Carlo. Arroge poi con

come Orlando, ¶ lasciato Brandimarte avesse il giuoco, ¶ Carlo n

Come che la Discordia avesse rotto ¶ tutto il dosso

forza o patto ¶ l'avesse tolta al conte, e

che la buona spada avesse seco. ¶ 57 ¶ E dicea ch

Gradasso umanamente, ¶ tanto ch'avesse fin l'aspra contesa

sua maestade, ¶ se ben avesse d'esserne vincente ¶ ferma

molto fedel non l'avesse ella. ¶ Quindi mirando vide

s'anco ogn'altra avesse duo mariti, ¶ più ch

dei duo signor l'avesse seco. ¶ A punto la

Se più che crini avesse occhi il marito, ¶ non

potesse ch'una volta ¶ avesse adulterato il suo consorte

dicea invano. ¶ Se l'avesse seguito di galoppo, ¶ assai

vi fece, ch'egli avesse altrove fatto: ¶ che oltre

può dir quanta allegrezza avesse, ¶ quando Ruggier si sentì

fosse ¶ di lor, ch'avesse il meglio in quella

già Ruggier non gli avesse intercetta ¶ prima la forza

al ciel supine, ¶ ch'avesse avuta la pugna tal

più racchetata, ¶ se non avesse avuto pur conforto ¶ di

Questa novella, ancor ch'avesse grata, ¶ pur di qualche

tanto e differire, ¶ ch'avesse dato volta il pigro

parte ¶ ne la vittoria avesse de la notte; ¶ non

dovete pensar che gaudio avesse ¶ il re di lei

s'udia, ¶ che l'avesse Rinaldo paladino, ¶ aiutandolo Carlo

che sopra ogn'altro avesse ardire e posse: ¶ perché

pasto ¶ contaminato il tutto avesse e guasto. ¶ 123 ¶ Avuto avea

merto infinito, ¶ quando egli avesse a più grato uom

opra sua, vinto ch'avesse il tutto. ¶ 22 ¶ Io non

se tener fermi ¶ saputo avesse i modi cominciati, ¶ ch

saria forse men buona, ¶ avesse avuto e terra e

di sopra, ¶ che l'avesse ogni colpo riversata; ¶ ma

con suo onor potuto avesse farlo. ¶ Ma quei ch

notato a chi saperlo avesse cura. ¶ Ma quivi giunta

infelice, ¶ senza guardar ch'avesse in corpo il pondo

la fêr, perché s'avesse ad affogare, ¶ s'un

padre; ¶ e chi l'avesse morto, et a che

displicenza ¶ poco minor ch'avesse Bradamante; ¶ e fate anco

ne fusse, ¶ ancor ch'avesse più tesor sperato ¶ che

parte, ¶ che vincerà, s'avesse incontra Marte. - ¶ 65 ¶ Con questi

che se tutto perduto avesse il resto. ¶ Biserta è

al duca poi chi avesse l'arte ¶ di governarsi

fêro la maggior ch'avesse mai. ¶ 43 ¶ Il gentil cavallier

come se fatto dono ¶ avesse de lo spirto al

che non volea ch'avesse altro meato ¶ onde spirar

era alto. ¶ 26 ¶ Come trovato avesse o piume o paglia

fosse ¶ spinto, e n'avesse il suo nimico il

contento fu che l'avesse Oliviero; ¶ il brando no

avanzi: ¶ e s'egli avesse osbergo così fino ¶ come

ma, come colto l'avesse di piatto, ¶ la spada

poco più che Baiardo avesse punto. ¶ 98 ¶ Ma nel voltar

aviso si sapea, ¶ ch'avesse dato il cavallier d

di pianto ¶ parea ch'avesse voglia che di riso

età, sostenne. ¶ E perch'avesse esempio da seguire, ¶ ogni

fatto sprezzar quanta bellezza ¶ avesse mai la giovane ledea

presa. ¶ Se te altretanto avesse ella tentato, ¶ non so

partire, ¶ che non l'avesse ritrovata e morta. ¶ Come

se veduto aprir s'avesse il fianco, ¶ e vedutosi

forza e non altiera ¶ avesse astretto a far seco

sua man così l'avesse ¶ riccamata ella, e poi

perché in degno loco ¶ avesse Brandimarte sepultura, ¶ verso il

che d'Olivier s'avesse a pigliar cura; ¶ la

lor venuta avuto avviso ¶ avesse prima dai celesti eroi

l'incantata ¶ spada ragione avesse il paladino, ¶ che con

lo toglia, ¶ ancor ch'avesse i tuoi fratelli seco

l riparo ¶ non gli avesse del rio tosto divisi

se per lor non avesse il guerrier vinto, ¶ il

se la magnanima Marfisa ¶ avesse avuto di Ruggier novella

al suo legarte. ¶ 33 ¶ Deh avesse Amor così nei pensier

ch'ella tal forza avesse, ¶ o fosse fatta per

dato loro in giostra avesse il vanto; ¶ e che

Teodora! ¶ 90 ¶ Se ben m'avesse ucciso, tormentato ¶ prima ad

mosse mai, perché l'avesse in ira ¶ Fortuna che

di stretto ¶ nodo s'avesse in matrimonio a unire

io ti trassi, ¶ n'avesse, come or n'ho

fatica, ancor ch'aiuto ¶ avesse da Leon, sopra vi

che Leon la battaglia avesse fatta, ¶ non questo cavallier

le desse ¶ campo, ella avesse a far quivi l

l'ha seco, Rodomonte avesse: ¶ pur stare ella non