Dante Alighieri, Vita nova, 1294?

lo cuore sentia, però ch'io mi dilungava de

tuttavia, di queste parole ch'io t'ho ragionate

lui sì gran parte, ¶ ch'elli disparve, e non

la seconda dico quello ch'elli mi disse, avvegna

non compiutamente per tema ch'avea di discovrire lo

parlato molto oscuramente; sì ch'io mi sforzava di

del die; e anzi ch'io uscisse di questa

mi comandi per messo ch'eo moia, ¶ e vedrassi

E dì a colui ch'è d'ogni pietà

lor sì gran varietate, ¶ ch'altro mi fa voler

dire, e non so ch'io mi dica: ¶ così

disse: «Per fare sì ch'elle siano degnamente servite

che io so bene ch'ella non è saputa

donna, onde si mova ¶ ch'io vi rassembri sì

altrui, ¶ ma non sì ch'io non senta bene

mente ¶ le oscure qualità ch'Amor mi dona, ¶ e

avviene elli a persona?»; ¶ ch'Amor m'assale subitanamente

seconda parte comincia quivi: "ch'Amor"; la terza quivi

a pensare lo modo ch'io tenesse; e pensai

mossa, e disse: "Donne ch'avete intelletto d'amore

La canzone comincia: "Donne ch'avete". ¶ Donne ch'avete

Donne ch'avete". ¶ Donne ch'avete intelletto d'amore

vo' parlar sì altamente, ¶ ch'io divenisse per temenza

e sì l'umilia, ch'ogni offesa oblia. ¶ Ancor

li occhi suoi, come ch'ella li mova, ¶ escono

diche pregando: ¶ «Insegnatemi gir, ch'io son mandata ¶ a

dire di lei, acciò ch'io non sia impedito

li miei desiderii mentre ch'io lo potei ricevere

si fa gentil ciò ch'ella mira; ¶ ov'ella

prima la vide. ¶ Quel ch'ella par quando un

parti è una particella, ch'è quasi domandatrice d

maraviglia quanta si vedea ch'era questa nobilissima Beatrice

e se non fosse ch'io attendea audire anche

anche di lei, però ch'io era in luogo

che veniano dicendo: «Questi ch'è qui piange né

loro risponsione, pigliando ciò ch'io udio da loro

fantasia, venni a quello ch'io non sapea ove

si mostravano di colore ch'elle mi faceano giudicare

entro in quello punto ch'io volea dicere: «O

Io vi diroe quello ch'i' hoe avuto». Allora

assai di gentilezze umane, ¶ ch'era là 'v'io

l'angoscia del pianto, ¶ ch'io solo intesi il

tutta la vista vergognosa ¶ ch'era nel viso mio

presi tanto smarrimento allora, ¶ ch'io chiusi li occhi

è la donna tua, ch'era sì bella —. ¶ Levava

lei tanta umiltà formata, ¶ ch'io dicea: — Morte, assai

d'esser de' tuoi, ch'io ti somiglio in

risibile; e però appare ch'io ponga lui essere

riguardando molto intentivamente, conobbi ch'era la donna de

sì che appare manifestamente ch'ella fue la prima

grave; ¶ e prego sol ch'audir mi sofferiate, ¶ e

sì dolce e soave, ¶ ch'io mi sentia dir

Amor le fece orranza, ¶ ch'io 'l vidi lamentare

voi far mendica, ¶ convenesi ch'eo dica ¶ lo tuo

gloria mostrando di ciò ch'ella vedea e udia

sae adoperare!». Io dico ch'ella si mostrava sì

quand'ella altrui saluta, ¶ ch'ogne lingua deven tremando

a dare ad intendere ch'ella era uno nove

ma questa è quella ch'io ne veggio, e

me riprendere di ciò, ch'io non scrivo qui

E simile intenzione so ch'ebbe questo mio primo

io ciò scrivo, cioè ch'io li scrivessi solamente

E perché me ricorda ch'io parlai ¶ de la

sé venire, ¶ perché vedea ch'esta vita noiosa ¶ non

sì malvagio e vile, ¶ ch'entrar no i puote

pena d'ogne parte, ¶ ch'io mi riscuoto per

mi riscuoto per dolor ch'i' sento; ¶ e sì

tu morta?»; ¶ e mentre ch'io la chiamo, me

però, donne mie, pur ch'io volesse, ¶ non vi

io dir ben quel ch'io sono, ¶ sì mi

labbia tramortita. ¶ Ma qual ch'io sia la mia

a ragionare, mi pregoe ch'io li dovessi dire

rei, ¶ molte fiate più ch'io non vorria, ¶ lasso

gloriosa. E però, anzi ch'io li dessi questo

volte, lasso!, mi rimembra ¶ ch'io non debbo già

assembra ¶ la dolorosa mente, ¶ ch'io dico: «Anima mia

trasse a riguardar quel ch'eo facia. ¶ Amor, che

atti e la statura ¶ ch'io faccio per dolor

le lagrime dal core, ¶ ch'era sommosso da la

cosa a la mente, ¶ ch'io temo forte non

per desiderio di pianger ch'elli hanno: ¶ e voi

mio lato sì fellone, ¶ ch'i' non ven disturbasse

pensare, ¶ e spaventami sì, ch'io temo forte ¶ del

morte, ¶ la vostra donna, ch'è morta, obliare». ¶ Così

sua vertù tanto possente, ¶ ch'altro penser non lascia

in sé alcuno pensero, ch'io dimenticava lui e

inducere le rimate parole ch'io avea dette innanzi

spesse volte piangon sì, ch'Amore ¶ li 'ncerchia di

penseri, e li sospir ch'eo gitto, ¶ diventan ne

lo cor sì angosciosi, ¶ ch'Amor vi tramortisce, sì

sì lien dole; ¶ però ch'elli hanno in lor

pur farei piangere anzi ch'elli uscissero di questa

beatrice; ¶ e le parole ch'om di lei pò

la mia donna, però ch'io sento lo suo

gira ¶ passa 'l sospiro ch'esce del mio core

spesso ricorda Beatrice, ¶ sì ch'io lo 'ntendo ben

torto tortoso, ¶ non però ch'a la gente sia

partita cortesia ¶ e ciò ch'è in donna da

era la gentile donna ch'era stata mia difesa

ella era. E tutto ch'io fosse a la