Teofilo Folengo, Orlandino, 1526

Senz'arte, ond'è ch'i' mi disnervi e

belle ¶ le rime mie; ch'io d'Elicon niente

mi spiacque. ¶ 2. ¶ Ben trovo ch'un fiascone di bon

che a me piú ch'a Tomaso e Scotto

rosta. ¶ 3. ¶ Ti accerto ben ch'io canto il Miserere

sai; ¶ però, se vòi ch'i' canti, o bel

d'or de' Mecenati ¶ ch'ingrossar fenno già molti

non cosí piú, no; ch'oggi piú grati ¶ son

e buffoni, ¶ de quelli ch'immortal pon far altrui

montami sí al naso ¶ ch'io non sto dir

che sei, non vedi ch'al ginocchio ¶ rott'ho

error mio, ¶ ringrazio molto; ch'altra cortesia ¶ non trovo

Dio. ¶ Pur saper dè' ch'io son di Lombardia

son di Lombardia ¶ e ch'in mangiar le rape

nacqui tosco, i' piango; ¶ ch'anco lo ciatto gode

al mio parlar scoretto, ¶ ch'in chiaro lume nebbia

cape; ¶ e questo voglio ch'a color sia detto

i' tolsi; ¶ rispondo lor ch'un gran sacco di

sian de' pari soi; ¶ ch'assai manco son gli

manco son gli uomini ch'e' boi. ¶ 11. ¶ Ma se

vidi in quella tomba, ¶ ch'e' Gotti anticamente, coi

fatene, bei signori, forbarie, ¶ ch'ognun il naso no

di che mi penso ch'entro quella tana ¶ fusse

Poliziano. ¶ 20. ¶ Polizian fu quello ch'altamente ¶ cantò del gran

de gli erranti principale, ¶ ch'usava in l'altrui

sí cotesta gente ria ¶ ch' un sol non è

sproni e militari panni, ¶ ch'oprasser meglio il brando

sé la nobil soma ¶ ch'anco portò Milon suo

Turpin la scrive, ¶ acciò ch'abbi, o lettor, la

Ne l'inclita cità, ch'è capo e fonte

maledetta rabbia d'avarizia, ¶ ch'ogn'ordine soverte di

de l'altre Berta, ch'è sorella ¶ di Carlo

mai sapesse le catene ¶ ch'avinta l'hanno e

fu contento ¶ per lei, ch'assai pregollo, di bandire

del tutto, ¶ in fin ch'a l'esser suo

tira. ¶ Ciascun s'allarga, ch'un destrier tien piena

convien si sfaccia. ¶ 55. ¶ Amor, ch'è spirto inquieto e

volta il fren altrove, ¶ ch'un strano caso e

caccia. ¶ 58. ¶ In quella fretta ch'uomo, pria gagliardo, ¶ da

tolse le diffese, ¶ alor ch'io vidi quella faccia

non l'averò però, ch'i' non son tale

Conclusione ¶ 64. ¶ Et io dico ch'Amor è un bardassola

libidine, ¶ possibile non è ch'uomo s'ingenere. ¶ Tu

Turpino; ¶ m'aveggio ben ch'i' son for di

gran concorso. ¶ La giostra ch'anti a Berta il

la terra, e pare ch'ivi pasca ¶ Titiro la

rubin di tal splendore ¶ ch'ove non pò del

quant'era il manto ch'egli in cotal giorno

vols'intorno. ¶ 10. ¶ Ma pria ch'al ver contrasto e

in capo una cornacchia, ¶ ch'ivi legata si dimmena

discrezione. ¶ 16. ¶ Credette a me, ch'un'oncia, ch'una

me, ch'un'oncia, ch'una mica ¶ non vi

un tanto corridore. ¶ Egli, ch'in mente avea già

arme non have for ch'una pancera ¶ di ferro

ma di tal minera ¶ ch'al becco d'un

costui Ginamo di Maganza, ¶ ch'armi non volse già

piacque a l'atto ch'or succede: ¶ manda for

turba non vi parlo, ¶ ch'ognun gli chiocca drieto

s'aresta ¶ per tema ch'aggia de le faccie

sue zarde, ¶ grassi cosí ch'agli ossi de' galoni

le lombarde ¶ intendan quel ch'io parlo; e s

bastonate; ¶ non sí però ch' alcun mai si turbasse

facea cazzando il bove ¶ ch'ad ogni cent'urtate

lor s'attacca. ¶ Morando ch'indi passa tosto prese

a chi 'l tenea ¶ ch'egli non uomo, anzi

sum - gridando forte. ¶ Amon, ch'era de li altri

crollo ¶ con la facilità ch'ad un pullastro ¶ smembrar

or la via tronca ¶ ch'al fin lo giunse

esplora ¶ quella targa investir ch'anti si vede; ¶ sta

l mastro di capella, ch'avea cura ¶ accommodar la

guardo, al torbo lume, ¶ ch'una man fredda al

di dieci anni ¶ chiama, ch'un cherubin non è

Rugier da Risa nomasi, ch'è figlio ¶ del pro

uscito era di briga, ¶ ch'eran caduti in quel

supé ben spesso accade ¶ ch'Italia vi ritien nel

fil di spade. - ¶ 53. ¶ Rampallo ch'alor vede per grand

Madonna, i' vi ringrazio ch'io sia tale ¶ cui

tantum hoc tibi do, ¶ ch'un vero mio pensier

Sí come aviene, par ch'ognun s'appaghi ¶ di

testimon del vescovo Turpino, ¶ ch'un libbro vecchio e

mondo Italia bella. - ¶ 60. ¶ Berta, ch'ode il germano esser

insieme del solenne ¶ contrasto ch'esser deve; or stanne

bon arcier il scocca ¶ ch'a Salomon stoppò gli

Lo mulo del Danese, ch'in Bologna, ¶ anzi a

stann'in balanza. ¶ Ivvon, ch'era sul carro, qui

sul carro, qui comprese ¶ ch'alla vittoria poco tempo

il driccia e punge ¶ ch'ove son abbracciati al

qui con quella soga, ch'al gran trave ¶ noda

un laccio, e poi ch'acconcio l'have, ¶ lor

né piú né meno ¶ ch'altrui losinga e move

segue col freno; ¶ fin ch'a l'orrechia o

sudò la braga, ¶ nanti ch'avesse il carco su

viva Ivvon! viva Bordella, ¶ ch'empie di croste e

savio e spuda senno, ¶ ch'esser ti pare un

Ecco del suo signor ch'a 'n sol cenno

coda aver del rubicondo ¶ ch'eri nel fin del

Citta al tondo ¶ acciò ch'ad ambi e' volti

Tu mi dirai, lettor, ch'io sia scorretto ¶ e

oscuro non si ve', ¶ ch'un soldo a te

tuo cercar fe' ciò. ¶ 4. ¶ Ch'io voglia dir su

e la soprana ¶ vertú ch'al mondo sparse per

questo imprende ognun, fora ch'un orbo. ¶ 10. ¶ Adunque, sazio

suo compiace), ¶ fa bando ch'ogni principe e guerrero

brando via con sdegno, ¶ ch'avelenato avea lo ribaldone

loro congiurati era dissegno ¶ ch'egli ferisca cautamente Amone

Amone ¶ tenendosi lor certi ch'ad un segno ¶ sol

colpa al brando, ¶ pur ch'abbian poi Beatrice al

Bovone; ¶ Bovone contra lui, ch'ognun s'aita ¶ mandar

Pico. ¶ 18. ¶ Lo quale disse ch'ambi hanno l'onore

d'un concetto tale ¶ ch'oltra l'ottavo cerchio

ale. ¶ 19. ¶ Tal dico ancor, ch'un Chirie di Iosquino

suo commando, ¶ s'avien ch'adosso l'ungie Amon

ritrova ¶ mistier gli fa ch'uscisca de la sbarra

molti in frotta, ¶ poi ch'ebbe ognun di loro

calca puotelo conquidere; ¶ Bovo, ch'ognun il tocca, pista

non fa la bestia, ch'ad un puoco feno

intrica le trombette; ¶ ei ch'è schernito vennesi turbando

fin senza rispetto. ¶ 35. ¶ Convien ch'a molti ancora ciò

disteso; ¶ poi seguíl Namo ch'un Spagnol protervo ¶ spinse

in scherno de' Franceschi, ¶ ch'ognun di lor non

quatro spanne d'asta ch'era in terra. ¶ Sta

simile vantaggio Balugante ¶ fece ch'al ciel mostrò Rainer

Milon d'Angrante. ¶ Bovo ch'era vicino disse: - Io

Or lodano pur te, ch'al tuo commando ¶ non

sconcia e tira, ¶ ode ch'acerbamente egli sospira. ¶ 43. ¶ - Ahimè

man a mano; ¶ ma ch'eran gli occhi d

perso di Franza. ¶ 52. ¶ Milon, ch'ascolta l'ambasciata, presto

arti e li fenocchi ¶ ch'usano quelle in l

segue la lor traccia! ¶ ch'en sé di ben

mostro enorme, ¶ cagione, da ch'è 'l mondo, d

e non dimora. ¶ Berta, ch'attende, fassi meraviglia ¶ ch

ch'attende, fassi meraviglia ¶ ch'omai non vien; perché

trass'un lungo truncone ch'al suo braccio ¶ grosso

lascia star Amone, ¶ veduto ch'ebbe in lizza entrar

entrar Milone. ¶ 73. ¶ L'asta, ch'accortamente avea servata ¶ in

far il can mastino ch'apre ¶ un qualche storno

contraporsi al crudo perticone ¶ ch'e' congiurati doma e

gli ebbe a dare ¶ ch'un monte rotto avria

monte rotto avria, non ch'una torre; ¶ ma Satanaso

ma Satanaso volsel aiutare, ¶ ch'Amon puote del colpo

Carlo, spiacque al popolo, ¶ ch'Amon si mostra esser

era quel di Milon, ch'in men d'un

CAPITOLO ¶ 1. ¶ Quel stridulo cantar ch'una cicada ¶ muove quando

tal l'arpa mia, ch'assai poco m'aggrada

un'altra mia sirena ¶ ch'un carro sona, il

vista la nobil schiera ch'a lui vene, ¶ sciolvesi

croce; onde mi vanto ¶ ch'io 'l chiamo in

la credenza, ¶ e ciò ch'ogni alto roy non

ragion piú nulla può, ch'Amor s'asside ¶ vittorioso

d'una amante donna, ¶ ch'ogni rispetto lascia e

sale tanto in su ¶ ch'in capo non si

suo pensier la punge ¶ ch'al fin si trova

e tosto le commanda ¶ ch'a sé faccia venir

n'ha gran sdegno, ¶ ch'Amor piú che mai

a lei s'unisce, ¶ ch'entrar delibra in sala

instiga et urta Amore ¶ ch'ivi non s'ama

risponde mai cotal bellezza ¶ ch'un core l'altro

dolcezza!), ¶ qual fermo stato ch'ivi non trabocchi? ¶ Non

concento ogni anima dispersa ¶ ch'ognun si sente liquefarsi

Digressione ¶ 21. ¶ E pur trovo ch'alcuni vecchi padri ¶ biasmòr

sua lunatica. ¶ Ver è ch'e' gargionetti assai legiadri

socratica ¶ di tante note, ch'appeloron "buse", ¶ quasi se

sporchi, al vostro ufficio, ¶ ch'è di sterco purgar

altrui ospicio. ¶ Narrazione ¶ 24. ¶ Poscia ch'ebber sonato la Stanghetta

la regal bachetta, ¶ acciò ch'a' rispettosi fusse specchio

a l'alto imperator ch'a man la piglia

de' spettatori sí teneano ¶ ch'innanimate statue vi pareano

meglior di lui, anzi ch'egual gli sia; ¶ lo

ma Venere, per lui ch'anco procura, ¶ gli pose

nutrice de' pensieri, ¶ tanto ch'i guardi e deti

dongielle, o stolte madri, ¶ ch'avete sí le danze

ci fa sovente ladri, ¶ ch'ov'è la causa

del piú ricco tesoro ch'aggia 'l mondo, ¶ ché

sciagura ¶ lo batte sí ch'ei pare si dilegue

spesso, et ha paura ¶ ch'alcun osservatore no 'l

che la stimula; ¶ e ch'a le volte vienle

l remedio. ¶ 38. ¶ Qui ciò ch'ebbe Milone a lei

lei rispondere, ¶ lasciànlo star, ch'ognun il può comprendere

lei sí estreme. ¶ 39. ¶ Berta ch'a l'esca prende

dimanda; ¶ ma nulla fan, ch'altrove sta rinchiuso. ¶ Ch

ch'altrove sta rinchiuso. ¶ Ch'egli si trovi Carlo

e sospettoso manda ¶ (poi ch'ebbe posto giú, sí

hai, dimmil un poco, ¶ ch'instantemente chiedelo re Carlo

con volpino gesto ¶ parla ch'ognun intende aver trovato

remedio. ¶ Pur tutto questo ch'ora si ragiona ¶ porria

ascoltar assedio. ¶ Meglio sarà ch'andiamo a riposare, ¶ ché

comincia roscigiare. ¶ 49. ¶ - Ove parli ch'andiamo? - disse Berta; ¶ quella

è stoppa; ¶ l'arte ch'in navigar ogni periglio

guida. ¶ Frosina tiensi certa ch'in niuno ¶ tal secretezza

niuno ¶ tal secretezza, for ch'in lei, s'annida

pianti sciolse. ¶ Rampal stupisce ch'ella non s'asconda

Berta, ¶ la qual dicea ch'avrebbe morte amara, ¶ se

so che bona stella, ¶ ch'essendo al sesso vostro

la tua sembianza valse ¶ ch'in ghiaccio m'arse

questa sol una ¶ grazia ch'or tengo in l

noia: ¶ destina il Ciel ch'i' sia d'un

nasca d'ambi noi ch'unque non moia ¶ sua

quelli gladiatori; ¶ ma innanti ch'al duello insanguinato ¶ si

s'inchini a lui, ch'in gloria duri sempre

ne le viscere materne, ¶ ch'esser non puote da

Tu mi dirai, lettor, ch'io son lombardo ¶ e

antiguardo ¶ e retroguardo mio, ch'è 'l sacco e

fa letame ¶ duro cosí ch'io canto un strano

Non cerco fama, no, ch'io n'ho pur

tal mi crede questo, ch'io son quello. ¶ Guardativi

va galoppo, ¶ in fin ch'intenda il nome mio

Bacco? ¶ Non mi guardar ch'aggia le scarpe vecchie

la schiavina, il sacco; ¶ ch'i' son tale però

persutto, rossa, ¶ et anco ch'un sol tratto i

ha l'impaccio ¶ veder ch'i duo non abbian

al letto e trovali ch'in braccio ¶ dormendo l

d'un dio Demogorgone, ¶ ch'era sopra le fate

mondo; et egli par ch'invoglie ¶ far al suo

non fu già Diambra ¶ ch'empir la sua lassivia

o Mora fusse stata; ch'io m'incendo ¶ d

a l'amico piú ch'a sé medemo; ¶ vedel

nulla di manco acciò ch'egli destrutto ¶ non resti

facultà vien tolta ¶ (proverbio: "Ch'ogni giorno non è

molesta; ¶ ma nulla fa, ch'ella se 'n sta

promette. ¶ 19. ¶ Lo saggio Namo, ch'è padre di quella

duca non pendendo piú ch'al conte, ¶ condusse al

già non volea, ma ch'egli stesso ¶ dia lei

sua formidine, ¶ perché destina ch'ambi duo giostrando, ¶ chi

e mezzo morto. ¶ 23. ¶ Milon, ch'ode il rumore stando

sinestra ¶ menò sí ratto ch'un poltrone zaffo ¶ non

guerra. ¶ 27. ¶ Con quella rabbia ch'un leon tra cani

tanti già n'aterra ¶ ch'un monte n'ha

una stoccata cosí presta ¶ ch'a Dudo passa il

ubedisce al suo comando, ¶ ch'alor alor gli fa

mai volse in fin ch'al logo s'avicina

ti piace, ¶ e trarti, ch'oggi è tempo, di

coniglio, ¶ e dèi saper ch'assai minor è 'l

non già di quelle ch'oro pinge, ¶ ma da

suo rettore, ¶ par sempre ch'alle spalle Carlo senta

Milon chiamagli drieto, e ch'ei dismonte ¶ prega e

meraviglio ben del cavalliero ¶ ch'usar volesse tanta pazienzia

e clemenzia; ¶ anzi dirò ch'un fusto grosso intiero

Priapo et Imeneo; ¶ trovan ch'un asinello in sul

ogni ben nemico, ¶ vedendo ch'egli 'l tien nel

sotto 'l calcagno; ¶ Milon, ch'è di natura sempra

disse Milon - sazia, pedocchio, ¶ ch'avien ad un villan

mente ¶ chimerizando, in fin ch'elli arrivaro ¶ d'una

sculti; ¶ né molto vanno ch'un simil a Piero

fu l'acerbo pomo ¶ ch'Adam gustò, porgendol Eva

tal poco n'ha, ch'altrui quel poco imparte

li pomi del drago ch'ancise Ercule, ¶ credeti a

loghi oscuri et adri; ¶ ch'oggi vertú sta serva

sole, ¶ tanti denari avien ch'el miser abbia, ¶ apre

l'aspetto tuo talmente ch'io starei ¶ digiuno, per

prete fierentino tant'avaro ¶ ch'al fin di doglia

pel dinaro. ¶ Ma voglio ch'abbian altri questa gloria

a cena; ¶ tenetivi, signori, ch'io vi lasso. ¶ Penso

su le cime ¶ salir, ch'or giace in terra

atto gentil e piú ch'umano ¶ che fusti a

Entrati pur in barca, ch'in un tratto ¶ voglio

E col soave nòto, ch'un acquatico ¶ mergo tra

giunti al porto, trovano ch'un grande ¶ legno si

parli ne l'orecchia, ¶ ch'ognun nel ben altrui

per Dio ¶ (s'alcun ch'il sappia dir tra

si trova), ¶ è vero ch'un Milon malvagio e

vola in tal prestezza ¶ ch'un veltro non va

onte. ¶ 19. ¶ Or dunque, posto ch'egli sol per arte

sotisfar al suo dimando, ¶ ch'è di saper quel

l brando ¶ cosí vibrò ch'ancor al Ciel l

gran rumore ¶ d'arme, ch'aggira in foco e

maladetta stirpe di Maganza, ¶ ch'or godi e canti

di quel favore, ¶ posto ch'abbi scacciato for di

l destin è fermo, ¶ ch'al fin a tua

sí bel sole, ¶ apríti, ch'oggi è tempo, e

quell'inclita bontate ¶ Gonzaga, ch'in un punto il

giorno avante ¶ diede, poscia ch'entese quel fracasso ¶ dal

fatto in un instante, ¶ ch'in una notte mandò

in braccio prese, ¶ volendo ch'abbia il suo pensier

di quel mago Atlante, ¶ ch'alor alora sparve in

spero. ¶ Tu sai quel ch'èmmi sano over noioso

noioso; ¶ fa' tu, Signor, ch'altri pregar non oso

qual Bovo apprezza, ¶ mercé ch'un fraticello, al dio

mi urta e sforza ¶ ch'ogni anno ne l

dischiari ¶ le mende mie: ch'io son gioven e

bella, ¶ e il fraticello ch'ode si flagella. ¶ 44. ¶ Flagellasi

tanto acute ¶ al cor ch'al fin convien ch

ch'al fin convien ch'egli s'ingegne ¶ con

modi e losinghette astute ¶ ch'io di tacer la

prestar mai fede ¶ a ch'indulgenzie per dinar concede

eresia ¶ Berta facea, mercé ch'era tedesca, ¶ perché in

e fiandresca; ¶ ma dubito ch'al fin ne la

che sorba, e poi ch'altr'acqua piagni. ¶ 49. ¶ Per

abbi mercede ¶ di me, ch'omai non possío star

umano e lieto, tuttavia ¶ ch'ella riposa, un suo

gran dolor sen fugge, ¶ ch'avea del suo perduto

grotte ¶ un popol infinito, ch'aspettando ¶ dal Ciel aiuto

Milano. ¶ 55. ¶ Quel gran Milan, ch'a tradimento e forza

in quell'orribil giorno ¶ ch'in Iosafatto sonarà la

i' masino. ¶ Confesso ben ch'io son puro grammatico

le bone letere, ¶ mercé ch'abbiam commesso un adulterio

degli altri ogni gigante, ¶ ch'or nasce in sua

uscendo folte et adre, ¶ ch'andavano d'intorno forte

l vecchio pegoraro torni, ¶ ch'omai temp'è che

Ciel, o padre mio, ch'ancora ¶ verrà, che di

e sassi, ¶ via piú ch'ella si pieghi è

ben fu raro ¶ quel ch'addocchiato fusse e saettato

non puon far sí ch'egli di lor si

S'ha fame, ciò ch'encontra egli tracanna, ¶ o

con sassi guerregiare, poscia ch'elli ¶ fusser asciolti da

Volete, madre mia, - risponde - ch'io ¶ mi lascia da

oltraggio fare mi permetto, ¶ ch'altro nome guadagno che

diròli sul bel volto ch'è un poltrone. ¶ 32. ¶ Perché

grande i' vegno sí ch'el brando ¶ cinger mi

la man destra, ¶ tal ch'ad ognuno vien di

di me paura: ¶ cosa ch'essermi penso a gran

a suo diletto gire, ¶ ch'in farsi un valentuomo

diletto Rinaldino. ¶ 37. ¶ Ma nanti ch'i doi fanti assai

ebbe a gran dispetto ¶ ch'Orlando l'occupasse in

men date, vi prometto ch'io, ¶ quantunque i' sia

innanzi un fra Stopino, ¶ ch'avea di pane un

questo e quel vicino, ¶ ch'anco ne vòl de

e piú n'abbrazza ¶ ch'egli portar non può

fa' come ti par, ch'in ogni modo ¶ già

in colmo piena ¶ talmente ch'egli move il passo

per Dio, ti mostrerò ch'io non son parco

ciò, come sboccato alquanto ¶ (ch'e' putti e polli

col baston del manto, ¶ ch'omai poco di quella

tosto - parla Orlando - vo' ch'i tarli ¶ lo rodino

di questo, madre, piú; ch'al bel bordello ¶ ti

Dimmi, frasca, ¶ non sai ch'al fin la volpe

Guardati innanzi e lasciami ch'io vada, ¶ ché forse

ché forse avrai barbier ch'al fin ti rada

cosí advenerammi finalmente ¶ quello ch'ad un pittor di

pittor di villa occorre, ¶ ch'un santo Georgio armato

panza fin da basso ¶ ch'un porco tal non

in stalla chiuso, ¶ convien ch'ivi s'ingrasse e

avea costui d'entrata ¶ ch'andavan tutti drieto per

avea condotto a tal ch'un ciacco pingue ¶ parea

santo a quella criatura ¶ ch'ancor viveva ebbe compassione

Dammi, poltron, quel pesce, ch'io 'l disquarta ¶ per

mangiar sol tu quel ch'ad un popol tocca

dal cospetto ¶ del volgo ch'ivi corre si ha

quel breviario e scampa, ¶ ch'altro non fu giamai

sovente in man di ch'oncia in Dio non

pianeta; ¶ la libertade ancor, ch'ebbe san Piero, ¶ libertà

d'uomo vivente? ¶ pàrti ch'elletto sei d'esser

abandone; ¶ ma spesso accade ch'un signor delira ¶ parlando

avete letto; ¶ et Aristotel, ch'è commentatore ¶ oggi al

venerabile. ¶ 41. ¶ Tornate al monastero, ch'io v'assegno ¶ tutta

un sospiro tale monsignore ¶ ch'una correggia si allentò

d'un cotal odore ¶ ch'altri l'orecchia, altri

quanto l'assembrava; ¶ trovalo ch'in coquina un gran

gobetto ancor sedeva basso ¶ ch'in speto un mezzo

il vede, ¶ non creder ch'onorarlo surga in piede

e star gli giova; ¶ ch'altro diletto ch'imparar

giova; ¶ ch'altro diletto ch'imparar non trova. ¶ 48. ¶ Or

orazione; ¶ Bacco sol è, ch'ad un parete fisso

parlando, spiccalo dal muro, ¶ ch'era d'un tribiano

m'attacco. - ¶ E poscia ch'ebbe orato con tremore

d'altri sia, ¶ senza ch'abbian a noi compassione

cura, - disse il coco - ¶ ch'io voglio far un

ne' gesti l'imitava ¶ ch'ognun per monsignore l

discreta lupa ¶ se non ch'al servitor niente avanze

quivi sono ¶ venuto, acciò ch'al popolo si mostre

al popolo si mostre ¶ ch'io merto esser ornato

faceste il primo assalto, ¶ ch'io narri quanto 'l

onde sue meschiare, ¶ voglio ch'in polve il corpo

v'inganate ¶ pensando quel ch'è coco esser l

dico, imaginate senza gioco ¶ ch'io sia 'l priore

l priore, e so ch'io son il coco

presente ¶ avendo a sdegno, ch'un soldato ignaro ¶ del

et al francese vesco ch'al romano. ¶ 74. ¶ Ben meglio

di Dio vicario. ¶ 75. ¶ Credo ch'el bon Iesú facesse

predicar in terra; ¶ credo ch'el suo coltello in

la mera fede. ¶ 76. ¶ Credo ch'egli perfettamente bello ¶ portassi

figura; ¶ donde cred'io ch'uguali ad un pennello

ladri rei. ¶ Io credo ch'ivi a noi lasciasse

Dei starebbe male. ¶ Credo ch'un laico peccator si

amore e gran compassione ¶ ch'ebbe a la moglie

mar Euxino, ¶ ove trovò ch'Amone suo fratello, ¶ scampando

l mondo. ¶ Potrei scriver ch'Orlando fatto grande ¶ col

illustrissimo Duca di Ferrara, ch'assai magiore fusse de

persona, non è però ch'uomo qual che si