Pietro Giannone, Vita scritta da lui medesimo, 1741
concordanze di «che»
| n | autore | testo | anno | concordanza |
|---|---|---|---|---|
1 | 1741 | loro pretesi delitti, e che fra breve se ne | ||
2 | 1741 | me solo, riputando inverosimile che un tribunale come quello | ||
3 | 1741 | come quello dell'inquisizione, che procede con tanta accortezza | ||
4 | 1741 | un impenetrabile secreto, permettesse che si divolgassero i suoi | ||
5 | 1741 | il senator Pisani, pregandolo che come patrizio vecchio ed | ||
6 | 1741 | vecchio ed inteso, e che avea amicizia co' ministri | ||
7 | 1741 | con diligenza del fatto, che io lo credeva una | ||
8 | 1741 | io non temessi, pur che si fosse dato luogo | ||
9 | 1741 | imposture. Poiché era sicuro che, ne' miei discorsi avuti | ||
10 | 1741 | dopo molte ricerche trovarono che fosse una favola, né | ||
11 | 1741 | fosse una favola, né che mai in quel tribunale | ||
12 | 1741 | rigo in carta, ma che fossero vane voci, sparse | ||
13 | 1741 | Parimente pregai il Pisani che fossimo insieme a visitare | ||
14 | 1741 | da emendare o togliere, che volentieri l'avrei fatto | ||
15 | 1741 | avea attentamente letti, e che non solo non avea | ||
16 | 1741 | non avea trovata cosa che offendesse la nostra Santa | ||
17 | 1741 | data a' riformatori, e che n'avrebbe agevolata la | ||
18 | 1741 | stamperie d'un'opera, che sarebbe da tutta Europa | ||
19 | 1741 | dovute grazie, lo pregai che facesse presto e con | ||
20 | 1741 | con secretezza, poiché vedeva che i gesuiti troppo invigilavano | ||
21 | 1741 | delle mie cose, e che avrebbero colla corte di | ||
22 | 1741 | capitava era dimandato a che termine si trovava la | ||
23 | 1741 | leggere il quinto tomo che con impazienza era aspettato | ||
24 | 1741 | con impazienza era aspettato, che cosa conteneva, e cento | ||
25 | 1741 | dimande. Io, ancorché rispondessi che non sapeva cos'alcuna | ||
26 | 1741 | sapeva cos'alcuna e che non m'impacciava più | ||
27 | 1741 | la mia dura sorte, che mi avea ridotto fra | ||
28 | 1741 | alla quale pareami impossibile che potesse venirsi a capo | ||
29 | 1741 | capo di qualunque cosa che si tentasse, dove il | ||
30 | 1741 | tanto più a me, che stava esposto a gli | ||
31 | 1741 | un servitore del Pisani che veniva a prendermi col | ||
32 | 1741 | fattasi sera, lo pregai che mi conducesse in casa | ||
33 | 1741 | Conti, calandocene insieme secondo che portava il discorso cominciato | ||
34 | 1741 | prese il vicolo stretto, che conduce al ponte avanti | ||
35 | 1741 | col servidore del Pisani che portava avanti il lume | ||
36 | 1741 | entrare nel palazzo Pisani, che era poco discosto, ecco | ||
37 | 1741 | era poco discosto, ecco che da' lati m'usciron | ||
38 | 1741 | in mezzo, mi dissero che io era preso; ed | ||
39 | 1741 | gran turba di birri, che in Venezia chiamano “zaffi | ||
40 | 1741 | chi io era, e che forse prendevan abbaglio, e | ||
41 | 1741 | ben mi conoscevano, e che bisognava venire dov'essi | ||
42 | 1741 | dov'io fossi, fin che non giungessi nella piazza | ||
43 | 1741 | la gente curiosa, secondo che più s'avanzava di | ||
44 | 1741 | stuolo di vil plebaccia, che quasi empiva tutto quello | ||
45 | 1741 | Fra l'altre, pensando che finalmente la corte di | ||
46 | 1741 | quanto folle era colui che in lor poneva speranza | ||
47 | 1741 | stanze del “misser grande” (che così chiamano in Venezia | ||
48 | 1741 | in vedermi, mi disse che io non mi sgomentassi | ||
49 | 1741 | tanto si sarebber contentati, che la ristampa apparisse sotto | ||
50 | 1741 | manuscritti per leggergli, e che l'avrebbe presto sbrigati | ||
51 | 1741 | sbrigati; onde mi sollecitava che io glieli dessi, per | ||
52 | 1741 | al Pitteri, ora più che mai, di serbar il | ||
53 | 1741 | di serbar il secreto (che fu difficile poterlo ottener | ||
54 | 1741 | ottener da' Veneziani); e che dicesse al padre teologo | ||
55 | 1741 | dicesse al padre teologo che, dopo avergli letti, sarei | ||
56 | 1741 | conferire insieme di ciò che, forse, avrebbe stimato di | ||
57 | 1741 | nuove giunte, colle medaglie che doveano collocarsi ne' loro | ||
58 | 1741 | tomi. Seguivano gli altri, che componevano il quinto tomo | ||
59 | 1741 | medesima. ¶ Respirai alquanto, vedendo che col guadagno che io | ||
60 | 1741 | vedendo che col guadagno che io avrei ritratto da | ||
61 | 1741 | cose d'Italia. Quello che mi rimaneva da ristaurare | ||
62 | 1741 | era la mia salute, che tuttavia ruinava, onde facendo | ||
63 | 1741 | facendo sentire al Pisani che io non ci trovava | ||
64 | 1741 | ci trovava altro rimedio, che andarmene in Mestre o | ||
65 | 1741 | l'affrettò il meglio che poté. E finalmente, non | ||
66 | 1741 | E finalmente, non prima che a' 6 di luglio, per | ||
67 | 1741 | mie sciagure, non sapeva che altre insidie ed altri | ||
68 | 1741 | escluso da Napoli, vedendo che in Venezia io era | ||
69 | 1741 | sì ben veduto, e che la mia Istoria era | ||
70 | 1741 | ricercata e commendata — anzi che si trattava d'una | ||
71 | 1741 | ogni altro mio vantaggio, che io avrei potuto sperare | ||
72 | 1741 | I gesuiti, fortemente sdegnati che, avendone essi medesimi data | ||
73 | 1741 | miscredente. ¶ Chi avrebbe creduto che i gesuiti, scacciati sotto | ||
74 | 1741 | pungenti. ¶ Né può dubitarsi che la morale che insegnano | ||
75 | 1741 | dubitarsi che la morale che insegnano i gesuiti a | ||
76 | 1741 | e licenza. Ma ciò che sorprende e rende gli | ||
77 | 1741 | nuova moda ed usanza che a vicenda si cambino | ||
78 | 1741 | precetto pasquale, e trovando che io non pur ne | ||
79 | 1741 | di San Salvatore, e che nella mia parrocchia di | ||
80 | 1741 | pasquale il giovedì santo, che in quest'anno cadea | ||
81 | 1741 | aprile, cominciarono a calunniarmi: che io ne' miei discorsi | ||
82 | 1741 | loro particolari divozioni, e che l'ascoltar messa ed | ||
83 | 1741 | fu riferito dagli amici, che i gesuiti andavan spargendo | ||
84 | 1741 | i gesuiti andavan spargendo che in Venezia s'era | ||
85 | 1741 | devozioni a' loro santi; che non osservavano i digiuni | ||
86 | 1741 | nel venerdì e sabato; che [affermavano che] i tanti | ||
87 | 1741 | e sabato; che [affermavano che] i tanti miracoli che | ||
88 | 1741 | che] i tanti miracoli che si raccontavano erano imposture | ||
89 | 1741 | sicom'erasi già scoverto che la lingua rubiconda e | ||
90 | 1741 | fresca di sant'Antonio, che si mostrava in Padova | ||
91 | 1741 | a color di carne; che l'odor di rose | ||
92 | 1741 | l'odor di rose, che dava l'arca ov | ||
93 | 1741 | santo, veniva da' profumi che i frati, industriosamente vi | ||
94 | 1741 | e divota moltitudine; e che, per questi e simili | ||
95 | 1741 | scandalosi discorsi, davano indizio che non ben sentissero della | ||
96 | 1741 | intesi per estirparlo, e che già dal tribunal dell | ||
97 | 1741 | ciò, nel tempo stesso che per l'invito di | ||
98 | 1741 | con molta cortesia, procuravano che io le vedessi tutte | ||
99 | 1741 | nel dì dell'Ascensione, che in questo anno accadde | ||
100 | 1741 | festa del Bucentoro, ecco che gravemente mi ammalai con | ||
101 | 1741 | quattro o cinque settimane che non ricadessi di nuovo | ||
102 | 1741 | la febre, più vigorosa che prima, mi tolse tutte | ||
103 | 1741 | ma io gli diceva che non sarei mai ristabilito | ||
104 | 1741 | dov'egli soleva condursi, ché questa sarebbe stata per | ||
105 | 1741 | non glielo permettevano, dicendomi che presto sperava di svilupparsene | ||
106 | 1741 | dall'ambasciador di Spagna, che il conte di Santo | ||
107 | 1741 | Stefano l'avea scritto che non pensassi di tornar | ||
108 | 1741 | più in Napoli, e che tale fosse la provvidenza | ||
109 | 1741 | tale fosse la provvidenza che la maestà del re | ||
110 | 1741 | di Spagna. Il sentimento che n'ebbe l'ambasciadore | ||
111 | 1741 | fin qui passati, e che io n'incolpava il | ||
112 | 1741 | il duro mio destino, che per tutti i lati | ||
113 | 1741 | non mancava di perseguitarmi; che io già da Napoli | ||
114 | 1741 | doverne aspettare altra risposta che questa, per la total | ||
115 | 1741 | total soggezione e dipendenza che il conte non pur | ||
116 | 1741 | ne facea pompa; anzi, che ritirato il principe della | ||
117 | 1741 | in Napoli, avendogli scritto che intercedesse per me presso | ||
118 | 1741 | E poi si seppe che il conte si preggiava | ||
119 | 1741 | il conte si preggiava che, con tutti gl'impegni | ||
120 | 1741 | con tutti gl'impegni che s'erano usati di | ||
121 | 1741 | voluto far niente; e che di questa sua costanza | ||
122 | 1741 | Santo Stefano, suo padre, che fece in Napoli quando | ||
123 | 1741 | Benavides; tacqui le mormorazioni che s'intesero per Napoli | ||
124 | 1741 | scrittori de' dì nostri, che non gli basta, per | ||
125 | 1741 | vizi, ma si pretende che con isfacciate adulazioni i | ||
126 | 1741 | esperimento essere vero ciò che Plinio il giovane, rispondendo | ||
127 | 1741 | giovane, rispondendo a Capitone che lo consigliava scrivere istoria | ||
128 | 1741 | ottava del quinto libro, che ciò, a' suoi tempi | ||
129 | 1741 | nel licenziarmi gli dissi che non imputasse a mia | ||
130 | 1741 | leggi di quella repubblica, che proibisce a' nobili ogni | ||
131 | 1741 | minimo pretesto di calunniarmi; che io quella sola volta | ||
132 | 1741 | sapere l'ultima risoluzione che erasi presa in Napoli | ||
133 | 1741 | sovente di questa mia, che egli credea repugnanza, pregai | ||
134 | 1741 | pregai il principe Trivulzi che le manifestasse la vera | ||
135 | 1741 | delle benignissime sue offerte, che io riputava per me | ||
136 | 1741 | sol durava la cagione che mi obbligò a partire | ||
137 | 1741 | ma secondo i riscontri che avea dagli amici colà | ||
138 | 1741 | trovarmi e mi disse che i riformatori — magistrato che | ||
139 | 1741 | che i riformatori — magistrato che soprasta alle stampe — di | ||
140 | 1741 | di Venezia, e fatto che più danaro per questa | ||
141 | 1741 | via entrasse nella città; che per facilitarla avean commessa | ||
142 | 1741 | tomo non trovasse cosa che offendesse la religione ed | ||
143 | 1741 | relazione, anche a voce, che tanto gli bastava, perché | ||
144 | 1741 | avrebber data licenza; e che, per isfuggire ogni briga | ||
145 | 1741 | ospite; e tanto più che le mie stanze erano | ||
146 | 1741 | tutta quella poca roba che avea, sicché, separato da | ||
147 | 1741 | da altri invitato, senza che io soffrissi spesa alcuna | ||
148 | 1741 | Napoli quel mio figliuolo, che io faceva ivi istruire | ||
149 | 1741 | circa venti anni, e che in Napoli erasi alquanto | ||
150 | 1741 | ma anche in ciò che fosse necessario per altri | ||
151 | 1741 | miei bisogni; tanto maggiormente che, essendo solo ed abitando | ||
152 | 1741 | preciso bisogno di persona che mi tenesse compagnia, per | ||
153 | 1741 | compagnia, per qualunque accidente che potesse occorrermi. Scrissi per | ||
154 | 1741 | al mio amico Mela che con opportuna comodità, lo | ||
155 | 1741 | giovane di non iscoprire che fosse mio figliuolo; sicome | ||
156 | 1741 | avea prevenuto col Pisani che, avendo bisogno d'un | ||
157 | 1741 | da Napoli, senza però che dovesse portarli alcuna spesa | ||
158 | 1741 | fosse per piacermi, e che avessi disposto come meglio | ||
159 | 1741 | aggio, avendo propria persona che mi assistesse. Ma nel | ||
160 | 1741 | tempo stesso dovea pensare che, se bene sparamiava la | ||
161 | 1741 | e per altri bisogni, che alla giornata occorrono. E | ||
162 | 1741 | occorrono. E de' denari, che io avea esatti dal | ||
163 | 1741 | tutto, per sette mesi che io, a mio costo | ||
164 | 1741 | né mi eran rimasi che cento ungheri. Sicché, a | ||
165 | 1741 | il quale ben sapeva che non poteva per me | ||
166 | 1741 | sicome biasimarono il Pisani, che sopra le sue forze | ||
167 | 1741 | così procuravano farmi sapere che io era appoggiato ad | ||
168 | 1741 | ruinosa e frale, e che debil sostegno avrei potuto | ||
169 | 1741 | gentiluomo. A' quali rispondeva che non mi era ciò | ||
170 | 1741 | era ciò ignoto, ma che io, considerando che poteva | ||
171 | 1741 | ma che io, considerando che poteva il Pisani giovarmi | ||
172 | 1741 | il Pisani giovarmi, senza che gli accrescessi spesa, volentieri | ||
173 | 1741 | offerta. Poiché, per quel che riguardava la tavola, l | ||
174 | 1741 | l'avea già osservato, che la spesa sarebbe stata | ||
175 | 1741 | stata la stessa, scorgendo che io per cibo mi | ||
176 | 1741 | supplire la natural indigenza, ché non bevea vino, e | ||
177 | 1741 | maggiormente mi angustiava era che, con tutto questo aiuto | ||
178 | 1741 | istantemente ricercato da molti che, non potendo aver da | ||
179 | 1741 | scrissi a mio fratello che, per la strada di | ||
180 | 1741 | di Manfredonia, di quelli che l'eran rimasi ne | ||
181 | 1741 | egli vendeva in Napoli, che così, almanco, poteva riparare | ||
182 | 1741 | inudita sfacciataggine, mi rispose che, se io li voleva | ||
183 | 1741 | denari, perch'egli que' che avea l'avea impegnati | ||
184 | 1741 | scrivere a gli amici che lo persuadessero a mandarmigli | ||
185 | 1741 | de' medesimi mi aiutò che potessi supplire all'altre | ||
186 | 1741 | all'altre mie spese che mi bisognavano, senza toccare | ||
187 | 1741 | toccare quel poco denaro che m'era rimaso di | ||
188 | 1741 | Vienna. ¶ Mentre nel meglio che io poteva tirava innanzi | ||
189 | 1741 | dimora in Venezia, lusingandomi che cessato il rigore dell | ||
190 | 1741 | non men di quello che aveami cagionato il passato | ||
191 | 1741 | maggiori celebrità e spettacoli, che sogliono accadere a Venezia | ||
192 | 1741 | veder i pomposi funerali che gli furon celebrati; di | ||
193 | 1741 | Venezia. Ed avendo saputo che la traduzione francese andava | ||
194 | 1741 | corrisposto quanto conveniva, secondo che io l'avessi prescritto | ||
195 | 1741 | avessi prescritto. ¶ Gli risposi che essi daddovero volevan mettersi | ||
196 | 1741 | in continuazione della medesima, che avrebbe potuto formarsene un | ||
197 | 1741 | sarebbe assai più desiderata che la prima colla giunta | ||
198 | 1741 | qui non impresso. Ma che avvertissero che, stando in | ||
199 | 1741 | impresso. Ma che avvertissero che, stando in Venezia esposto | ||
200 | 1741 | commissione all'inquisitore — e che io, per quel tempo | ||
201 | 1741 | io, per quel tempo che era dimorato in Venezia | ||
202 | 1741 | essere non men garruli che curiosi, i quali amano | ||
203 | 1741 | i fatti di altri che i propri; onde, se | ||
204 | 1741 | a capo. ¶ In oltre che io, per la stampa | ||
205 | 1741 | ciò si appartiene, ma che questo fosse di lor | ||
206 | 1741 | di esaminargli, e ciò che, forse, gli sembrasse di | ||
207 | 1741 | avrei fatto, stando sicuro che questo quinto tomo, non | ||
208 | 1741 | tomo, non contenendo cosa che fosse contraria alla nostra | ||
209 | 1741 | cangiamenti non potrebber ridursi che a picciole cose, le | ||
210 | 1741 | pur ultimo, per ciò che riguardava il mio onorario | ||
211 | 1741 | la mia proposizione era che degli essemplari di questa | ||
212 | 1741 | cinquanta in denaro, secondo che si sarebbero venduti a | ||
213 | 1741 | essemplari stessi. Questa credea che fosse una proposizione discreta | ||
214 | 1741 | Pisani s'invogliarono, sentendo che la ristampa, oltre delle | ||
215 | 1741 | di darci principio; e che, in quanto al secreto | ||
216 | 1741 | niuno dovea importar tanto che fosse impenetrabile, quanto che | ||
217 | 1741 | che fosse impenetrabile, quanto che ad essi, e che | ||
218 | 1741 | che ad essi, e che di ciò mi stessi | ||
219 | 1741 | non avessero potuto ottenere che si ponesse nel frontispizio | ||
220 | 1741 | Venezia, tanto gli bastava che si mettesse altra città | ||
221 | 1741 | della proposizione fattale, e che così avrebbero adempito con | ||
222 | 1741 | avrebbero fatta. Gli risposi che attendessero prima a quel | ||
223 | 1741 | attendessero prima a quel che più importava, d'incamminar | ||
224 | 1741 | mettergli in ordine, e che, secondo si vedeva la | ||
225 | 1741 | a ricordarmi della promessa, che io l'avea fatta | ||
226 | 1741 | Napoli, per l'impegno che n'avea preso l | ||
227 | 1741 | non molto cortese, scrivendogli che sopra il mio memoriale | ||
228 | 1741 | provvidenza, se prima (già che s'era avuto anche | ||
229 | 1741 | da Madrid avuto avviso che il re Filippo avea | ||
230 | 1741 | il mio memoriale, e che il tutto dipendeva dal | ||
231 | 1741 | conte di Santo Stefano, che disponeva di quel giovane | ||
232 | 1741 | acconcio, non men io che l'ambasciador istesso cominciò | ||
233 | 1741 | dubitarne, sapendo la dipendenza che mostrava colla corte di | ||
234 | 1741 | animo di compiacerle, e che gli faceva più forza | ||
235 | 1741 | lettera d'un cardinale, che tutte le raccomandazioni di | ||
236 | 1741 | favorirmi, nulladimanco da' riscontri che si ebbero di Napoli | ||
237 | 1741 | corte, così abbassava quelli che non aveano la di | ||
238 | 1741 | non era da sperare che secretari potessero resistergli. ¶ Da | ||
239 | 1741 | le mie promesse, dissi che vi sarei passato verso | ||
240 | 1741 | vedermi in sua casa, che la mia vedendo con | ||
241 | 1741 | altre cose mi disse che io non m'impegnassi | ||
242 | 1741 | Spagna, l'avea detto che, nelle variazioni e nuovi | ||
243 | 1741 | variazioni e nuovi sistemi che doveano darsi a Napoli | ||
244 | 1741 | mia persona, come quella che era più versata ed | ||
245 | 1741 | di quel regno; onde che non mi lasciassi piegare | ||
246 | 1741 | alla corte di Madrid, che a quella di Napoli | ||
247 | 1741 | mio ritorno. ¶ Li risposi che così avrei fatto, né | ||
248 | 1741 | co' medesimi alcun passo che fosse irretrattabile, e che | ||
249 | 1741 | che fosse irretrattabile, e che io avea riposta tutta | ||
250 | 1741 | non men nell'una che nell'altra corte; e | ||
251 | 1741 | corte; e così pregava che volesse anche egli conferire | ||
252 | 1741 | poiché io fortemente temeva che la corte di Roma | ||
253 | 1741 | riuscir vana ogni opera, che per me si tentasse | ||
254 | 1741 | Promise di farlo, e che io fossi stato in | ||
255 | 1741 | lor finestre gli spettacoli che si facevano nella piazza | ||
256 | 1741 | lungo andare, fui avvertito che i gesuiti, fortemente sdegnati | ||
257 | 1741 | i gesuiti, fortemente sdegnati che la risposta data al | ||
258 | 1741 | tendevano insidie, e sempre che io capitava nella piazza | ||
259 | 1741 | Marco, tenevan ivi persone che notassero tutti i miei | ||
260 | 1741 | detti ed andamenti; onde che fossi nel parlar cauto | ||
261 | 1741 | non pur pensate, non che dette. Seppi dapoi che | ||
262 | 1741 | che dette. Seppi dapoi che, oltre i gesuiti, si | ||
263 | 1741 | all'inquisitor di Venezia, che invigilasse sopra i miei | ||
264 | 1741 | di aver de' nuovi, che uscivano alla luce o | ||
265 | 1741 | sopra le nuove opere che si eran date alle | ||
266 | 1741 | visitarla, più volte occorreva che, incontrandoci, non permetteva che | ||
267 | 1741 | che, incontrandoci, non permetteva che io mi partissi, anzi | ||
268 | 1741 | partissi, anzi mostrava piacere che io gli facessi compagnia | ||
269 | 1741 | E dicendomi una volta, che avea inteso che la | ||
270 | 1741 | volta, che avea inteso che la mia Istoria civile | ||
271 | 1741 | un esemplare, gli risposi che non dovea maravigliarsi, poiché | ||
272 | 1741 | era ancor compita; ma che io avrei scritto a | ||
273 | 1741 | mani passava la stampa, che, se mai si fosse | ||
274 | 1741 | ormai scorsi quattro anni che io l'avea mandate | ||
275 | 1741 | le correzioni ed illustrazioni che mi avea cercate, col | ||
276 | 1741 | e non si vedea che ancora fosse almanco impresso | ||
277 | 1741 | impresso il primo tomo; che, se mai si fosse | ||
278 | 1741 | Il Bousquet mi rispose che non men egli, che | ||
279 | 1741 | che non men egli, che quelli della sua compagnia | ||
280 | 1741 | sua compagnia si rallegravano che io mi trovava in | ||
281 | 1741 | i traduttori delli dubbi, che alla giornata l'occorrevano | ||
282 | 1741 | non sapevano risolvergli, e che per ciò la traduzione | ||
283 | 1741 | era ancor finita; e che essi non volevan cominciar | ||
284 | 1741 | della mia assistenza e che non mi rincrescesse, siccome | ||
285 | 1741 | errori. Da ciò compresi, che non era così presto | ||
286 | 1741 | sicome dissi all'ambasciadore che era d'uopo aspettar | ||
287 | 1741 | non men degli impressori, che della poca perizia de | ||
288 | 1741 | Pitteri ed il Berardi, che somministrava al Pitteri il | ||
289 | 1741 | del padre Sanfelice, di che io già avea notizia | ||
290 | 1741 | Trevoix quelli giornali, vedendo che l'opera di uno | ||
291 | 1741 | per riparar al meglio che si potea la fama | ||
292 | 1741 | ciò ridendo al Pisani, che i gesuiti di Venezia | ||
293 | 1741 | sarebbero manifestate. Guardassero bene, che quel libretto non era | ||
294 | 1741 | si era risposto; e che facevan male d'andar | ||
295 | 1741 | di legger la risposta che si era data al | ||
296 | 1741 | al Sanfelice; ed io, che per quattro mesi ch | ||
297 | 1741 | tanti obblighi, con legge che non l'avesse ad | ||
298 | 1741 | mostrata. Ma fu difficile che il medesimo, avendola letta | ||
299 | 1741 | non men di ciò che, gli anni scorsi, si | ||
300 | 1741 | Napoli e Vienna. Di che non io, ma i | ||
301 | 1741 | V, glielo portai, pregandolo che con efficacia mi raccomandasse | ||
302 | 1741 | ambasciador letto, e dettomi che andava a dovere, mi | ||
303 | 1741 | di favorirmi, m'impose che ne formassi un altro | ||
304 | 1741 | di prima, era facile che la corte di Madrid | ||
305 | 1741 | que' regni. ¶ Fin da che io era a Vienna | ||
306 | 1741 | a Vienna, s'intese che l'infante don Carlos | ||
307 | 1741 | lo qualificavano gli editti, che il re di Spagna | ||
308 | 1741 | ciò per una lettera, che diceasi avere scritta il | ||
309 | 1741 | anche avrebbe fatto, conquistata che fosse la Sicilia, affinché | ||
310 | 1741 | più grata e desiderabile che questa; poiché, dopo il | ||
311 | 1741 | corso di poco men che due secoli e mezzo | ||
312 | 1741 | riacquistavano un particolar re, che, a lungo andare, sarebbesi | ||
313 | 1741 | e nazionale. Ma credeasi, che questa fosse un'ambiziosa | ||
314 | 1741 | e cedergli all'Infante, che non era successore della | ||
315 | 1741 | principe di Asturias? Sapersi che i regni di Napoli | ||
316 | 1741 | Aragona, ed esser noto che il re Alfonso, se | ||
317 | 1741 | di Napoli — onde sembrava che potesse legittimamente lasciarlo a | ||
318 | 1741 | corona d'Aragona, dicendo che Alfonso avea acquistato quel | ||
319 | 1741 | sono ormai due secoli che i Napolitani e Siciliani | ||
320 | 1741 | aggiunse, dopo, la notizia che, da sua parte, si | ||
321 | 1741 | presentar la chinea, pretendendo che il papa dovesse dargli | ||
322 | 1741 | nulladimanco, nel seguente anno che il Regno interamente fu | ||
323 | 1741 | sospendere il tutto, fin che non si vedesse ove | ||
324 | 1741 | rex. Egli è vero, che i Napolitani non si | ||
325 | 1741 | fortemente ripugnavano gli Spagnoli, che non volevan soffrire che | ||
326 | 1741 | che non volevan soffrire che di quel re francese | ||
327 | 1741 | arrivasse mai a capire che volesse dinotar quel motto | ||
328 | 1741 | Sebeto: DE SOCIO PRINCEPS, che non può riferirsi né | ||
329 | 1741 | Imperadore, nelle loro monete, che pur mi furon mostrate | ||
330 | 1741 | Siciliae rex; poich'essi, che non erano stati sotto | ||
331 | 1741 | l'ambasciadore di Spagna che dovessi formar altro memoriale | ||
332 | 1741 | rimanere, affinché arrivasse prima che da Madrid potesse il | ||
333 | 1741 | efficacemente di far sì che io potessi tornar in | ||
334 | 1741 | non men da Sicilia che da Madrid, avvicinandosi il | ||
335 | 1741 | meno nelle cose militari che negli affari politici di | ||
336 | 1741 | stimai, avendo già saputo che io era a Venezia | ||
337 | 1741 | quell'imperadore. ¶ Per ciò che riguardava l'imputarmi aver | ||
338 | 1741 | come istorico, il concetto che n'aveano allora i | ||
339 | 1741 | due brevi dissertazioni dimostrare che, così per ciò che | ||
340 | 1741 | che, così per ciò che s'attiene al dominio | ||
341 | 1741 | pregiudicato alla Repubblica; anzi, che nel fatto di Alessandro | ||
342 | 1741 | fatto di Alessandro, secondo che io lo rapportava, riluceva | ||
343 | 1741 | a Rovigo. E giunto che fui a Rovere di | ||
344 | 1741 | Crè, non posso negare che intesi alquanto ristorarmi da | ||
345 | 1741 | per quelle pianure, secondo che i tempi e l | ||
346 | 1741 | stagione permettevano. ¶ È vero che, trovandosi la villa da | ||
347 | 1741 | non aver altri termini che la dividevano, se non | ||
348 | 1741 | l'acque stagnavano, compresi che l'aria per me | ||
349 | 1741 | e le profuse tavole, che il Pisani, coll'occasione | ||
350 | 1741 | spesso apparecchiava, fecer sì che io venni ad infermarmi | ||
351 | 1741 | liberò, non con altro, che con una rigida e | ||
352 | 1741 | cauto nell'avvenire, vedendo che niente giovavami l'aria | ||
353 | 1741 | fine portato que' libri che credetti esser bastanti per | ||
354 | 1741 | Soffietti, vescovo d'Adria, che tiene ora la sua | ||
355 | 1741 | prelato non men dotto che savio ed amante di | ||
356 | 1741 | ecclesiastica; e mi disse che, essendo egli d'origine | ||
357 | 1741 | onde i compatriotti credono che abbia illustrata la patria | ||
358 | 1741 | e concilia l'antinomia che sembra essere tra il | ||
359 | 1741 | continuata la villeggiatura, fin che il freddo non ce | ||
360 | 1741 | sincere espressioni, mi offeriva che io rimanessi in sua | ||
361 | 1741 | appartamento vocirc(ô)to, che più volte mi mostrò | ||
362 | 1741 | questo fine. Gli risposi che, non sapendo se dovea | ||
363 | 1741 | Vienna: onde lo pregava che mi lasciasse stare quell | ||
364 | 1741 | ed altri ripari; ma che, se dovea restar a | ||
365 | 1741 | buon carattere le dissertazioni, che avea composte in villa | ||
366 | 1741 | io non volli, bastandomi che girassero manuscritte, per ricredere | ||
367 | 1741 | manuscritte, per ricredere coloro che ignoravano il vero di | ||
368 | 1741 | vero di que' successi, che io, sicome non offesi | ||
369 | 1741 | un buon cittadino napolitano, che d'un fedele e | ||
370 | 1741 | ne trascrissero alcuni esemplari, che, letti da molti ed | ||
371 | 1741 | gente non men garrula che curiosa, si arrivò che | ||
372 | 1741 | che curiosa, si arrivò che non vi era gentiluomo | ||
373 | 1741 | era gentiluomo o cittadino che non ne volesse copia | ||
374 | 1741 | per ciò le calunnie, che s'erano sparse da | ||
375 | 1741 | dalla grazia ed affezione che mostravano di me i | ||
376 | 1741 | Non passarono molti giorni, che sparsero che in Francia | ||
377 | 1741 | molti giorni, che sparsero che in Francia era uscito | ||
378 | 1741 | Pisani fu il primo che mi diede notizia del | ||
379 | 1741 | rimasi sorpreso, non sapendo che si fosse questo libretto | ||
380 | 1741 | suo autore. Lo pregai che dal Pisani, suo gentile | ||
381 | 1741 | giungendomi strano e nuovo che, nel tempo istesso che | ||
382 | 1741 | che, nel tempo istesso che si stava traducendo in | ||
383 | 1741 | mostratomelo, mi accorsi subito che quel libretto non era | ||
384 | 1741 | quel libretto non era che un tometto de' Giornali | ||
385 | 1741 | non passarono molti giorni, che l'ambasciador di Spagna | ||
386 | 1741 | da Napoli dal conte, che mi negasse il passaporto | ||
387 | 1741 | passaporto. Anzi seppi dapoi, che avea mandati ordini a | ||
388 | 1741 | comandanti di quelle piazze, che, ancorché fossi munito di | ||
389 | 1741 | l'ambasciador di Spagna che quello di Francia rimaser | ||
390 | 1741 | rimaser sorpresi della proibizione che si faceva ad un | ||
391 | 1741 | e tre mesi, e che ancor ivi sarebbe, se | ||
392 | 1741 | cambiate le cose; e che se, portatosi a Venezia | ||
393 | 1741 | alla corte di Roma, che non lo voleva in | ||
394 | 1741 | corte di Madrid, e che io formassi un pieno | ||
395 | 1741 | di Spagna, Filippo V, che l'avrebbe trasmesso ed | ||
396 | 1741 | per moglie) il torto che mi si faceva d | ||
397 | 1741 | ritorno a Napoli. Di che io gli resi molte | ||
398 | 1741 | scanzie, nel miglior modo che potei, per averne uso | ||
399 | 1741 | in que' rigidi mesi che soprastavano. ¶ I Veneziani, ignorandone | ||
400 | 1741 | veneziani, non men nobili che cittadini, i quali mi | ||
401 | 1741 | onore, per la stima che mostravano avere della mia | ||
402 | 1741 | abate Moazzi, Apostolo Zeno, che io conobbi a Vienna | ||
403 | 1741 | la Repubblica de' libri che si stampano o si | ||
404 | 1741 | le strade ingombre. ¶ Prima che io vedessi Venezia, credetti | ||
405 | 1741 | io vedessi Venezia, credetti che, come città fondata nel | ||
406 | 1741 | monte Gargano, non più che mille passi lontana dal | ||
407 | 1741 | una falsa supposizione, credendo che la città fosse stata | ||
408 | 1741 | città non men magnifica, che nuova e sorprendente, vedendosi | ||
409 | 1741 | stagni e di lacune, che formano i tanti fiumi | ||
410 | 1741 | formano i tanti fiumi, che in quella parte e | ||
411 | 1741 | mettono in mare. Nel che contribuiscono non pur la | ||
412 | 1741 | irrigate da' flutti marittimi, che le rende salse, ed | ||
413 | 1741 | le desse moto, certamente che come stagnanti renderebbero la | ||
414 | 1741 | con tutta la diligenza che s'usi, pure, l | ||
415 | 1741 | un fetore sì grave, che se non quelli che | ||
416 | 1741 | che se non quelli che ci sono nati possono | ||
417 | 1741 | è ciò sì vero, che i Veneziani stessi, spezialmente | ||
418 | 1741 | orgoglioso. E mi ricorda che, condotto dal senator Pisani | ||
419 | 1741 | così rende l'aria che si respira, massimamente quando | ||
420 | 1741 | e se non quelli, che vi sono nati ed | ||
421 | 1741 | incolumi. A me, certamente che non mi conferiva punto | ||
422 | 1741 | punto; e tanto più che, avvezzo ne' mesi di | ||
423 | 1741 | dove altro non guardava che pietre ed acqua, e | ||
424 | 1741 | Fra gli altri gentiluomini, che con tanta cortesia e | ||
425 | 1741 | Polesine, istantemente mi richiese che io dovessi tenerli compagnia | ||
426 | 1741 | sarebbero riuscite ingrate. Io, che non desiderava altro che | ||
427 | 1741 | che non desiderava altro che questo, pensando così ristabilirmi | ||
428 | 1741 | pensando così ristabilirmi, prima che sopraggiungessero i rigidi mesi | ||
429 | 1741 | di Roma, mal sofferendo che io in Venezia era | ||
430 | 1741 | presso di quelli, spargendo che immeritamente mi si facevano | ||
431 | 1741 | di “corta fede”, e che, intorno al dominio del | ||
432 | 1741 | l'orgoglio del papa, che si narra aver usato | ||
433 | 1741 | in salute nel meglio che poteva, e sollecitare la | ||
434 | 1741 | partenza per Manfredonia, prima che, avanzandosi la stagione, i | ||
435 | 1741 | bisognavano: trovar comoda nave che ci conducesse, ed ottenere | ||
436 | 1741 | e la dura necessità che mi costringeva a ritirarmi | ||
437 | 1741 | offerì di darmelo, e che avrebbe imposto al secretario | ||
438 | 1741 | di una scelta musica che avea fatto preparare. ¶ Le | ||
439 | 1741 | molte grazie, e promisi che non avrei mancato d | ||
440 | 1741 | e col marchese Visconti, che io avea conosciuto a | ||
441 | 1741 | così affettuose e gentili, che io, pieno di confusione | ||
442 | 1741 | rispondere alle tante domande che mi facevano, spezialmente della | ||
443 | 1741 | vivere que' pochi anni che mi restavano a me | ||
444 | 1741 | studi, cominciarono a pregarmi che io rimanessi presso di | ||
445 | 1741 | rimanessi presso di loro, ché non mi sarebbe riuscita | ||
446 | 1741 | la mia Istoria civile che teneano riposta nella loro | ||
447 | 1741 | chiaro ed illustre; e che non poteva altrove trovar | ||
448 | 1741 | altrove trovar quella stima, che i Veneziani avrebbero avuto | ||
449 | 1741 | mia persona. E replicandogli che la mia età avanzata | ||
450 | 1741 | questo cessavano l'insistere che io non partissi. ¶ Ed | ||
451 | 1741 | non men di confusione che di stupore il vedere | ||
452 | 1741 | di stupore il vedere che, camminando per le strade | ||
453 | 1741 | quale io m'incontrava, che non mi salutasse per | ||
454 | 1741 | stessa curiosità; e sempre che io era nella piazza | ||
455 | 1741 | gli occhi di tanti, che sovente m'impedivano di | ||
456 | 1741 | dissi all'abate Cusani che affrettasse il padron della | ||
457 | 1741 | studi di Padoa, dicendomi che, vacando in quella università | ||
458 | 1741 | a me conferita, pur che fosse di mio piacere | ||
459 | 1741 | di mio piacere, e che, a mio riguardo, avrebbero | ||
460 | 1741 | grazie dell'offerta, ma che con somma mia dispiacenza | ||
461 | 1741 | quell'esattezza e magistero, che si converrebbe in una | ||
462 | 1741 | affaticarmi in un mestiere, che per me sarebbe nuovo | ||
463 | 1741 | infelice ed infacondo. Ma che io, costretto da tanta | ||
464 | 1741 | offeriva ogni mia opera, che fosse propria della mia | ||
465 | 1741 | impiegandomi in altre cariche, che fossero a me proporzionate | ||
466 | 1741 | tratteneva a Venezia, ecco che l'ambasciador di Spagna | ||
467 | 1741 | mi manda ad avvisare che io differissi la partenza | ||
468 | 1741 | pranzo, fui a pregarlo, che se mai sapesse donde | ||
469 | 1741 | istruzione. E mi palesò che l'ambasciador di Spagna | ||
470 | 1741 | Ratto, vescovo di Cordova, che si trovava allora in | ||
471 | 1741 | Santo Stefano. ¶ Compresi subito che il colpo veniva dalla | ||
472 | 1741 | di Vienna, non voleva che io tornassi in Napoli | ||
473 | 1741 | in Napoli, temendo forse che io, nella corte d | ||
474 | 1741 | e contese giurisdizionali. Nel che molto s'ingannava, poiché | ||
475 | 1741 | alcun merito o stima che volesse valersi della mia | ||
476 | 1741 | sicome gli altri Napolitani, che partivano da Vienna, facevano | ||
477 | 1741 | quale, secondo il concetto che n'avea papa Benedetto | ||
478 | 1741 | e, come nuovo e che di me, forse, e | ||
479 | 1741 | si facea con quelli che non l'avean letta | ||
480 | 1741 | Né io mi lusingava che le stesse arti maligne | ||
481 | 1741 | il mese di giugno, che, con molti impegni d | ||
482 | 1741 | cose peggiorando, e pensando che, prolungandola fin alla ventura | ||
483 | 1741 | a Manfredonia, non voleva che la stagione si avanzasse | ||
484 | 1741 | abate Cusani, mio amico, che ritornavasene pure a Napoli | ||
485 | 1741 | fratello la dura necessità che mi costringeva di ritirarmi | ||
486 | 1741 | vivere que' pochi anni che mi restavano a me | ||
487 | 1741 | quale, nel tempo stesso che mostrava di compatirmi, non | ||
488 | 1741 | poté nascondere la dispiacenza che avea del mio ritorno | ||
489 | 1741 | mio ritorno, come quello che avrebbe dissipati tutti i | ||
490 | 1741 | eransi ridotte le cose, che non pativa alcun rimedio | ||
491 | 1741 | somma perizia delle lingue, che la profonda dottrina in | ||
492 | 1741 | le più serie scienze che adornavano il suo bell | ||
493 | 1741 | vedesse allontanarmi dalle miserie che presagiva, ovvero perché temesse | ||
494 | 1741 | intorno a' libri, vedendo che avrei dovuto gittarli per | ||
495 | 1741 | dell'amore e sollecitudine che teneva di me e | ||
496 | 1741 | tanta affezione e cordialità, che, nell'età mia avanzata | ||
497 | 1741 | congionti. ¶ E la gratitudine che le devo e gli | ||
498 | 1741 | devo e gli obblighi che le professo, mi costringono | ||
499 | 1741 | indelebil memoria. Né fin che io viva, o lontananza | ||
500 | 1741 | costumi. E credo fermamente che, grande che fosse l |