Alessandro Verri, Le avventure di Saffo poetessa di Mitilene, 1782
concordanze di «che»
| n | autore | testo | anno | concordanza |
|---|---|---|---|---|
1 | 1782 | intorno all'angusto foro, che apre la via alla | ||
2 | 1782 | scoprire chi fosse colui, che tanto tumulto suscitava nella | ||
3 | 1782 | guardasse; e quando vide che era Faone, si sentì | ||
4 | 1782 | da un dubbio lusinghiero, che forse il colloquio del | ||
5 | 1782 | i gesti di quelli che dentro ragionavano conformi all | ||
6 | 1782 | ragionamenti, non ti dispiaccia, che alquanto io ancora mi | ||
7 | 1782 | ed accennò a Cleide che si avvicinasse. Prepararono i | ||
8 | 1782 | e la mano candida che sceglieva i frutti. “Ben | ||
9 | 1782 | della famiglia; di modo che congiunta, come fra poco | ||
10 | 1782 | fallace degli occhi quello che tu devi giudicare col | ||
11 | 1782 | egli gustando un frutto, che già aveva nelle mani | ||
12 | 1782 | anni della vita”. Al che Faone rispose con timidità | ||
13 | 1782 | Faone rispose con timidità, che vie più leggiadro lo | ||
14 | 1782 | è dono di lei, che mi è benigna, e | ||
15 | 1782 | provare gli infiniti affanni, che ella sì spesso ad | ||
16 | 1782 | già uditi da tanti che se ne querelano”. “Oh | ||
17 | 1782 | te felice, esclamò Saffo, che gusterai soltanto l'ambrosia | ||
18 | 1782 | animo scontento, sicché pare che ti abbia già fatta | ||
19 | 1782 | È vero, interruppe Scamandronimo, che spesso non intendiamo i | ||
20 | 1782 | pensieri. Onde sarà meglio, che tu ci narri, come | ||
21 | 1782 | strepito o delle porte che stridono o di sedili | ||
22 | 1782 | rimossi o di coturni che si strascinino sul pavimento | ||
23 | 1782 | prodigio. Era sospeso, non che ogni pensiero ed ogni | ||
24 | 1782 | accidenti con facili espressioni che gli scorreano dal labbro | ||
25 | 1782 | rispetto verso gli Dei. Che, se taluno si maravigliasse | ||
26 | 1782 | animo degli ascoltatori, sappia che gliel'aveva concessa non | ||
27 | 1782 | quando ella lo alletti; che se fosse concesso a | ||
28 | 1782 | allettato agli insidiosi piaceri, che la Dea, promette come | ||
29 | 1782 | perduto quel fascino soave, che ebbe nella bocca di | ||
30 | 1782 | adeguatamente esporre quelle parole, che proferisce una lingua mossa | ||
31 | 1782 | in questa tutti concordi, che non mai alcuno di | ||
32 | 1782 | diletto, e insieme desiderava che il cielo avesse a | ||
33 | 1782 | fine tutti con Faone, che il primo si accomiatò | ||
34 | 1782 | alle sue, non immaginando, che mentre egli partiva soddisfatto | ||
35 | 1782 | nutriva la ingannevole speranza che avesse il garzone fatta | ||
36 | 1782 | indizio alcuno nel volto, che in lei nutrisse il | ||
37 | 1782 | seguito abboccamento; e rispostole, che era non altro se | ||
38 | 1782 | altrettanto commosso a pietà, “Che mai così può rattristarti | ||
39 | 1782 | O padre, ben sai che talvolta ci sorprende una | ||
40 | 1782 | n'è qualche ragione, che tu potresti indagare. E | ||
41 | 1782 | sia la ignota angoscia, che sì male ascondi, vi | ||
42 | 1782 | e poi disse: “Parmi che omai la mia mente | ||
43 | 1782 | congetture, perché io considero che il nome di Faone | ||
44 | 1782 | perciò manifesto (a meno che io non sia giunto | ||
45 | 1782 | conoscere gli animi sinceri) che le tue angoscie non | ||
46 | 1782 | Amore. Meglio è quindi, che tu ne squarci questo | ||
47 | 1782 | potrà mai confortarmi, non che risanarmi!” Così proruppe incominciando | ||
48 | 1782 | e tutti i segni, che la prepotente angoscia le | ||
49 | 1782 | implori; ma nondimeno, piuttosto che verace, è ripiena di | ||
50 | 1782 | lusinghe la poetica melodia, che anzi si compiace d | ||
51 | 1782 | la di lui madre, che a tutti egualmente non | ||
52 | 1782 | non corrisposta. Oltre di che ti ha compartito il | ||
53 | 1782 | della musica, amollendo non che gli animi gentili, anco | ||
54 | 1782 | anche l'amato oggetto. Che se egli ignora i | ||
55 | 1782 | è mai quel rimedio che possa risanare un'anima | ||
56 | 1782 | possa risanare un'anima che si strugge in così | ||
57 | 1782 | dichiara la celeste forma, che ti ha impressa la | ||
58 | 1782 | cuori a pene amorose che a te sembrano finte | ||
59 | 1782 | libero ne' trionfi. Al che si aggiunge che tu | ||
60 | 1782 | Al che si aggiunge che tu sei persuaso a | ||
61 | 1782 | sei persuaso a ragione che non puoi perdere un | ||
62 | 1782 | un cuore acquistato, o che perdendolo ne troverai molti | ||
63 | 1782 | misera condizione di quelli che gemono non ascoltati a | ||
64 | 1782 | quella, come i grandi, che inesperti delle angustie di | ||
65 | 1782 | cuore, io ti dirò che amo sinceramente. Che se | ||
66 | 1782 | dirò che amo sinceramente. Che se questa Dea, siccome | ||
67 | 1782 | sappi, o leggiadra fanciulla, che non avverrà mai ch | ||
68 | 1782 | inspirare altrui un affetto che io non provi”. Al | ||
69 | 1782 | io non provi”. Al che soggiunse mestamente Saffo: “Se | ||
70 | 1782 | lui, io ti dirò che l'ho dato a | ||
71 | 1782 | ama, se gravemente, il che non credo, io non | ||
72 | 1782 | anima sincera, disse ella, che ingannare non ti puoi | ||
73 | 1782 | garzone, non ti dispiace che io alquanto prolunghi un | ||
74 | 1782 | alquanto prolunghi un ragionamento che mi rendi piacevole, io | ||
75 | 1782 | piacevole, io ti dirò che lasciai a Cleonice i | ||
76 | 1782 | vaghissimi tuoi fiori, interpretando che me gli porgessi a | ||
77 | 1782 | tale uso. Ben sai che di tutte le lodi | ||
78 | 1782 | di tutte le lodi che allettino un vincitor di | ||
79 | 1782 | più gradita è quella che si dirige all'oggetto | ||
80 | 1782 | le gentili tue maniere, che ti obbligano ad ingegnose | ||
81 | 1782 | il cuore di Saffo, che ascoltava dalla bellissima bocca | ||
82 | 1782 | quale atto congetturando Faone che fosse segno di tedio | ||
83 | 1782 | e Rodope non meno, che in disparte sedeva rispettosa | ||
84 | 1782 | ragionamenti. Ma poiché vide che si ricopriva col velo | ||
85 | 1782 | copiose lagrime, ben comprese che non altro che veleno | ||
86 | 1782 | comprese che non altro che veleno aveva nuovamente succhiato | ||
87 | 1782 | trattenimento; onde tacita aspettò che le porgesse occasione di | ||
88 | 1782 | immaginare più barbara discordia che il negarmi gli allettamenti | ||
89 | 1782 | tuoi mali dimentichi, non che la verecondia verginale, la | ||
90 | 1782 | in odio a loro. Che se tu bestemmi chi | ||
91 | 1782 | di sé consapevole, mentre che ne' sensi miei trascorrono | ||
92 | 1782 | trascorrono le invincibili brame, che tu loro infondesti”. Così | ||
93 | 1782 | dal tempio, si ricordò che per affari di navigazione | ||
94 | 1782 | deviando egli dal cammino, che si era proposto verso | ||
95 | 1782 | accade le dissero ansiosamente che un garzone, di cui | ||
96 | 1782 | con Scamandronimo. La maraviglia, che aveva eccitata in quegli | ||
97 | 1782 | mi rammento con terrore che udii tuonare il cielo | ||
98 | 1782 | micidiali. Oh felice ignoranza, che, non penetrando il futuro | ||
99 | 1782 | medesima facoltà quell'assenzio, che si mesce ad ogni | ||
100 | 1782 | presente dolcezza, il dubbio che la fortuna cangi, l | ||
101 | 1782 | tempo, perché confabulavano piuttosto che colla lingua cogli affetti | ||
102 | 1782 | togliere le tenebre, ma che però non turbasse col | ||
103 | 1782 | vegliante signora. Finalmente parve che Saffo, vinta dal sonno | ||
104 | 1782 | le continuate angosce: il che osservando la donna affettuosa | ||
105 | 1782 | giammai quell'oppio benigno, che valga a sedare i | ||
106 | 1782 | di Amore; ond'è che di repente si scosse | ||
107 | 1782 | questo delirio, e temendo che ella non si offendesse | ||
108 | 1782 | offendesse, urtando in ciò che le si opponesse casualmente | ||
109 | 1782 | si riscosse la donzella, che dal dubbioso letargo ritornando | ||
110 | 1782 | perturbata, accorrendo la trattenne. “Che temi?” disse quella, sorpresa | ||
111 | 1782 | rispose Rodope, non altro che il tuo dolore”. “Lascia | ||
112 | 1782 | dolore”. “Lascia, aggiunse Saffo, che miri l'ampio cielo | ||
113 | 1782 | l'ampio cielo, e che vi esali i miei | ||
114 | 1782 | accresce l'intollerabile affanno, che mi opprime”. Dalle quali | ||
115 | 1782 | alto ascesa la luna, che già aveva in parte | ||
116 | 1782 | fors'anche lo sei; che quantunque immortali, anche voi | ||
117 | 1782 | qualche pietà di me, che debole e mortale posso | ||
118 | 1782 | la tanto desiderata aurora, che già stendeva fuori dell | ||
119 | 1782 | è, disse l'ancella, che ti prepari ad offrire | ||
120 | 1782 | colombe ascose, seguì lei, che furtivamente ignota a' servi | ||
121 | 1782 | scuoteva i veli, mentre che agitava le frondi degli | ||
122 | 1782 | quello dell'infelice donzella, che mesta fra la gioia | ||
123 | 1782 | sommità del maestoso edifizio, che da lungi appariva, superando | ||
124 | 1782 | colombe annodate in modo che dovessero rimanervi; e quindi | ||
125 | 1782 | intriso il mio, prima che lo vibrasse, in qualche | ||
126 | 1782 | lo contrario non so che sia alcuna di quelle | ||
127 | 1782 | alcuna di quelle dolcezze, che molti cuori da te | ||
128 | 1782 | soffro quell'amare angosce, che sparse in molti cuori | ||
129 | 1782 | miei sensi. E ciò che distrugge ogni alito di | ||
130 | 1782 | di speranza, si è che tu prodiga meco del | ||
131 | 1782 | lo contrario ricolmandone colui, che tu mi costringi ad | ||
132 | 1782 | bella e terribil Dea, che se due colombe ti | ||
133 | 1782 | infelice di quegli amanti, che hanno rugginose le catene | ||
134 | 1782 | di pregar la Dea, che nel di lei animo | ||
135 | 1782 | Anzi, cambiando voti, pregolla che inspirasse a lui almeno | ||
136 | 1782 | proclive il sentiero. Mentre che tacita contemplandolo e vereconda | ||
137 | 1782 | Faone guardava il vapore, che si sollevava dall'ardente | ||
138 | 1782 | are”, indicandole il garzone, che ardeva profumi. “Per certo | ||
139 | 1782 | cotanto pianse, desiderando forse che tu pure versi per | ||
140 | 1782 | Era non meno cortese che leggiadro; e però, non | ||
141 | 1782 | metro dei versi, disse che erano più belli che | ||
142 | 1782 | che erano più belli che veri. Rispose palpitando la | ||
143 | 1782 | Anzi sono più veri che belli”. Soggiunse il garzone | ||
144 | 1782 | versi così soavi, senza che tu le implori; ma | ||
145 | 1782 | ogni cura, in aspettazione che si calmasse alquanto. Vide | ||
146 | 1782 | dopo non lungo indugio, che languidamente a lei rivolgeva | ||
147 | 1782 | a lei: “Ben sai che in parte esalano le | ||
148 | 1782 | ad un'orecchia amica, che si fa partecipe affettuosamente | ||
149 | 1782 | col consiglio un affanno, che nascosto in petto rode | ||
150 | 1782 | improvviso turbamento. Ed infatti che ti può mai accadere | ||
151 | 1782 | mai accadere, amabile fanciulla, che in modo così straordinario | ||
152 | 1782 | se non ti avviene che qualche dardo amoroso, uscito | ||
153 | 1782 | io penso, saper dei che ha molti rimedi, quantunque | ||
154 | 1782 | prova. Intanto è necessario che ti conforti, posciaché per | ||
155 | 1782 | piacevolmente abbracciandola sorrise; di che sdegnata Saffo discacciavala dispettosamente | ||
156 | 1782 | suoi desideri, più brevemente che non sai ne spegne | ||
157 | 1782 | un amore corrisposto: lo che a questa tua età | ||
158 | 1782 | per modo l'intelletto, che lo rendono ritroso e | ||
159 | 1782 | opportunamente nascose gli affanni, che persuase loro fosse corporea | ||
160 | 1782 | così fino allora ingenua che le trasparivano sul volto | ||
161 | 1782 | rivelar le sue pene che all'ancella, per lei | ||
162 | 1782 | gettato al vincitore e che già stavano al seno | ||
163 | 1782 | dalle mani di Rodope, che verso lei s'innoltrò | ||
164 | 1782 | nascondere quel violento pensiero che le aveva fatti spargere | ||
165 | 1782 | ancella, recamene di freschi, che quelli erano già languidi | ||
166 | 1782 | angoscia. Dorilla nondimeno credendo che aspettando i fiori ella | ||
167 | 1782 | risonante albergo. Ma Saffo, che prima di quel giorno | ||
168 | 1782 | stridore di garrula cicala, che annoia l'agricoltore, ripetendo | ||
169 | 1782 | collocato innanzi di Saffo, che alquanto riscossa rimirolli, scelse | ||
170 | 1782 | ed ora tanto insipido, che dopo brevissimo lavoro lasciò | ||
171 | 1782 | attediata, qual passero inquieto che agita i rami colla | ||
172 | 1782 | però disse; “Donde avviene che a te, poc'anzi | ||
173 | 1782 | la preghiera di Orfeo, che supplichevole va in traccia | ||
174 | 1782 | della di lei voce, che quantunque uscisse da un | ||
175 | 1782 | e queste acque zampillanti, che sogliono ispirare interno giubilo | ||
176 | 1782 | loro moto, e quelle che ivi cadendo in quella | ||
177 | 1782 | mezzo un zampillo vivace, che ricadeva in sottilissimi vapori | ||
178 | 1782 | trascurate della immobile fanciulla, che teneva gli occhi rivolti | ||
179 | 1782 | la sorgente del pianto, che le grondava nelle sottoposte | ||
180 | 1782 | nelle sottoposte acque. Al che commossa di pietà l | ||
181 | 1782 | ancella, disse abbracciandola; “Figlia (che tal nome ti do | ||
182 | 1782 | è la tua inclinazione, che travìa dal natural corso | ||
183 | 1782 | sono esperta, non arriva che mediante l'artificio di | ||
184 | 1782 | punto a quella infelicità, che ti rende spiacevole questa | ||
185 | 1782 | E come avvenire può, che anche bellissime sembianze, vedute | ||
186 | 1782 | profferire spiacevole arcano. Lo che rendendo anzi più sollecita | ||
187 | 1782 | del figlio? Ben sai, che Niobe, soltanto per essersi | ||
188 | 1782 | di Apollo; ben sai che a Medusa furono cangiate | ||
189 | 1782 | suoi amori; ben sai che Venere sdegnata verso di | ||
190 | 1782 | me sventurata, interruppe Saffo, che ormai intendo che sono | ||
191 | 1782 | Saffo, che ormai intendo che sono odiosa a potentissima | ||
192 | 1782 | dal'avvolta mia gonna, che le tratteneva, donde rapide | ||
193 | 1782 | vennero lieti e baldanzosi, che partirono sostenuti dalle braccia | ||
194 | 1782 | muscoli in quel modo che gli scultori sogliono rappresentare | ||
195 | 1782 | in altro modo esprimersi che mescolando i gigli alle | ||
196 | 1782 | divina del giovine atleta, che desideravano ottenesse la corona | ||
197 | 1782 | la corona, o almeno che uscisse illeso dal pericoloso | ||
198 | 1782 | aperte in atto, non che di stringere, ma d | ||
199 | 1782 | superato, parendogli piuttosto audacia che valore la competenza di | ||
200 | 1782 | di così delicato garzone. Che se la vergogna del | ||
201 | 1782 | quello, siccome un toro che assalta il bifolco. Fu | ||
202 | 1782 | propria immagine. Aspettò Faone che risorgesse l'avversario, secondo | ||
203 | 1782 | ed intanto gli spettatori, che taciti avevano trattenute le | ||
204 | 1782 | Tutti acclamarono Faone vincitore, che girò gli sguardi con | ||
205 | 1782 | raggi dell'interno giubilo, che vi trasparivano. Intanto l | ||
206 | 1782 | E per verità, colui che gode di questa interiore | ||
207 | 1782 | diceva Saffo a lei, che sia costui il più | ||
208 | 1782 | anche talora, quando parea che il garzone fosse in | ||
209 | 1782 | animo ancora piuttosto curioso che amante. Scese però nell | ||
210 | 1782 | conosciuti palpiti del cuore, che le si turbava nell | ||
211 | 1782 | del di lei poetare, che sembrò veramente non del | ||
212 | 1782 | con indifferenza cortese accennò che gli era grato il | ||
213 | 1782 | dagli applausi delle fanciulle, che versavano su di lui | ||
214 | 1782 | seggio del giudice atletico, che pose la corona su | ||
215 | 1782 | colle estremità delle labbra, che saziata, colle mani in | ||
216 | 1782 | la infermità del cuore. “Che hai figlia, le disse | ||
217 | 1782 | figlia, le disse Scamandronimo, che ti perturbi l'animo | ||
218 | 1782 | vano sforzo) rispose: “E che? non son io siccome | ||
219 | 1782 | è penetrato questo dolore, che fosti finora il miglior | ||
220 | 1782 | come avviene, disse Scamandronimo, che torni dalla festività, ove | ||
221 | 1782 | sollievo degli anni nostri, che ci escludono dalla folla | ||
222 | 1782 | pene amorose: “Nulla, rispose, che io sappia”; e seguitò | ||
223 | 1782 | d'avanti una fanciulla, che glieli tolse”. “Ma che | ||
224 | 1782 | che glieli tolse”. “Ma che disse l'atleta?” ripigliò | ||
225 | 1782 | alquanto nella folla, mentre che tu improvvisamente partisti, di | ||
226 | 1782 | improvvisamente partisti, di modo che io ti raggiunsi a | ||
227 | 1782 | distinta e vezzosa, intesi che sia da lui grandemente | ||
228 | 1782 | impiego di esortare quelli che sono sconvolti nella procella | ||
229 | 1782 | ed immobili i servi che assistevano al convito. Ma | ||
230 | 1782 | ancella alquanto provetta e che ebbe cura della puerizia | ||
231 | 1782 | affettuosa ancella, concedimi almeno che agiti le piume e | ||
232 | 1782 | ti piaccia giacere, o che ti rechi il ristoro | ||
233 | 1782 | l'ancella, e disse: “Che posso io fare, che | ||
234 | 1782 | Che posso io fare, che ti sia grato? Perché | ||
235 | 1782 | le mense? e ciò che è più crudele, perché | ||
236 | 1782 | nota, sta certa pur che la nostra pietà vi | ||
237 | 1782 | ginocchia, senza altre parole che mesti gemiti, ed affogati | ||
238 | 1782 | o non erano oscurati che dalle gratissime tenebre del | ||
239 | 1782 | se non ti scordi che queste braccia ti sostennero | ||
240 | 1782 | tappeto. L'ancella vedendo che era vano il ministero | ||
241 | 1782 | da Faone: e ciò che più gli recava stupore | ||
242 | 1782 | gli recava stupore, era che il di lui volto | ||
243 | 1782 | le brame di Amore, che stanno siccome rosa ne | ||
244 | 1782 | indecisa disposizione de' sensi che una particolare inclinazione dell | ||
245 | 1782 | tanto più profonde, quanto che cagionate non dalla fragile | ||
246 | 1782 | Ed in fatti avveniva che la donzella avesse già | ||
247 | 1782 | cuore, ed amata piuttosto che amante, si compiaceva del | ||
248 | 1782 | si compiaceva del potere, che esercitava sull'animo altrui | ||
249 | 1782 | Non sapeva ancora immaginarsi che venisse un tempo, nel | ||
250 | 1782 | cieca mente degli uomini, che rimangono perplessi della potenza | ||
251 | 1782 | co' terremoti; di modo che la nostra ignoranza costringe | ||
252 | 1782 | bellezza di Faone, non che nella città di Mitilene | ||
253 | 1782 | persisteva nondimeno a gloriarsi che non mai sarebbe divenuta | ||
254 | 1782 | la viltà di quelle che soccombevano al di lui | ||
255 | 1782 | era lungi dal credere che dagli occhi di Faone | ||
256 | 1782 | uscire la freccia mortale, che per lo contrario ripensando | ||
257 | 1782 | contrario ripensando a quelle, che da' suoi erano uscite | ||
258 | 1782 | erano uscite, si persuadeva che anche il cuore di | ||
259 | 1782 | sarebbe andato illeso, quando che le si porgesse onesta | ||
260 | 1782 | le trombe in segno che erano chiamati all'arena | ||
261 | 1782 | petti giovanili, siccome destriero che ascolta in procinto il | ||
262 | 1782 | avanzò alquanto. Gli altri, che erano a lato di | ||
263 | 1782 | di raggiungerlo per modo che formossi la loro schiera | ||
264 | 1782 | a quella delle grui, che volano altissime ne' tempi | ||
265 | 1782 | quella disposizione, quando colui che correva ad destro lato | ||
266 | 1782 | destro lato di quello che tutti superava nel mezzo | ||
267 | 1782 | quali punto, non meno che dal desiderio della corona | ||
268 | 1782 | desiderio della corona, colui che il primo essendo, era | ||
269 | 1782 | forze, si spinse, non che a corsa, a salti | ||
270 | 1782 | anelando vicino, in modo che l'altro sentiva il | ||
271 | 1782 | di fronte quattro corsieri, che anelando dalle allargate nari | ||
272 | 1782 | stanno i giovani ansiosi che il magistrato dia il | ||
273 | 1782 | o per naturale ansietà, che induce a quell'atto | ||
274 | 1782 | nembo di arida polve, che come la luna fra | ||
275 | 1782 | delle subitanee procelle e che converte la ingannevole calma | ||
276 | 1782 | vittoria, rispondendo agli applausi, che empivano il cielo, collo | ||
277 | 1782 | stridente flagello. Ecco però che a turbare così liete | ||
278 | 1782 | somiglianza di quelli, sembrava che loro uscissero le faville | ||
279 | 1782 | rote di quel carro che precede, il condottiero del | ||
280 | 1782 | meno gareggiando, quel poco che rimanea d'intervallo, trascorrendo | ||
281 | 1782 | di stadio corsero così che le otto teste delle | ||
282 | 1782 | delle due quadrighe sembrava che fossero una schiera sola | ||
283 | 1782 | destrieri trascorso a segno che la rota del cocchio | ||
284 | 1782 | cavalli dell'altro, avvenne che in quell'atto, infranto | ||
285 | 1782 | privo di rota, mentre che il giovine giaceva supino | ||
286 | 1782 | meta. Gli altri quattro, che ad eguali distanze seguivansi | ||
287 | 1782 | l'inciampo di quello che era rimasto per via | ||
288 | 1782 | IV ¶ Il Lottatore. ¶ Ecco che immantinenti in altra parte | ||
289 | 1782 | al soffio de' venti, che tu accusi di lungo | ||
290 | 1782 | con lei, “io veggo che non si scuotono punto | ||
291 | 1782 | quella disse: “Or ecco che ivi ancora giunge il | ||
292 | 1782 | e il disse appena che tutte si scossero e | ||
293 | 1782 | a lui con segni che ritornasse: onde non potendosi | ||
294 | 1782 | vento; ed il nocchiero, che reggeva il timone, cantando | ||
295 | 1782 | vaste urne dell'acqua, che stanno intorno i mantici | ||
296 | 1782 | sonno, fuori di quello che reggeva il timone e | ||
297 | 1782 | timone e di quelli che avevano cura delle vele | ||
298 | 1782 | delle di lei pupille, che avrebbe scacciato il sonno | ||
299 | 1782 | oriente la dubbiosa aurora, che a poco a poco | ||
300 | 1782 | senza vele, non obbediva che all'onde, siccome sparviero | ||
301 | 1782 | fronte di ogni nocchiero, che palpitando mirava fremer d | ||
302 | 1782 | volgeva il timone colui, che appena stringere lo poteva | ||
303 | 1782 | trascorrendo sui fiori. Il che talvolta considerando gli altri | ||
304 | 1782 | pericolo, grandemente si maravigliavano, che così una timida e | ||
305 | 1782 | Siate di buon animo, che io reggerò la nave | ||
306 | 1782 | sciolse un largo velo, che le cingeva i delicati | ||
307 | 1782 | onde oltraggiava il naviglio, che sopra di quelle lievemente | ||
308 | 1782 | nel portico dell'Areopago, che in quell'atto dipinta | ||
309 | 1782 | Non è d'uopo che qui si narri quanta | ||
310 | 1782 | perché era così grande, che superando la espressione delle | ||
311 | 1782 | più rispettosi tacendo, quanto che il portento ben loro | ||
312 | 1782 | portento ben loro manifestava che o Dea o di | ||
313 | 1782 | divina doveva essere colei che tal dominio avea su | ||
314 | 1782 | striscia di nebbia fosca, che sorge dal mare ceruleo | ||
315 | 1782 | vista del mare procelloso. Che potrò io dunque fare | ||
316 | 1782 | ma per dimostrarti almeno, che quantunque inetti a corrispondere | ||
317 | 1782 | alle mie promesse, giunto che tu sii alla patria | ||
318 | 1782 | le membra, ed avverrà che tu sii soddisfatto di | ||
319 | 1782 | e più terribil Nume che abiti l'Olimpo”. Faone | ||
320 | 1782 | tutto intenderai, quando sappi che io sono la Madre | ||
321 | 1782 | prostrandosi Faone, e lascia che ti baci i candidi | ||
322 | 1782 | porto di Mitilene, Faone, che seco medesimo in tutto | ||
323 | 1782 | farne esperienza, non aspettando che piacevoli effetti dal balsamo | ||
324 | 1782 | suo provetto il padre, che sempre lo aspettava con | ||
325 | 1782 | piacevole alito di Zefiro, che spande il loro vapore | ||
326 | 1782 | unguento sull'abbrunata mano, che il fosco di lei | ||
327 | 1782 | e morbida, di modo che accostandola, siccome fece, all | ||
328 | 1782 | pareale appartenere ad altrui. “Che farò (disse Faone quasi | ||
329 | 1782 | dall'altra così diversa, che la sua bellezza medesima | ||
330 | 1782 | sono al certo parole, che possano ben esprimere con | ||
331 | 1782 | dispiacere. Perché quella avvenenza, che sia dono della natura | ||
332 | 1782 | improvvisa e divina bellezza, che subentri in pochi istanti | ||
333 | 1782 | negli altri quella maraviglia che egli di se medesimo | ||
334 | 1782 | la di lui voce, che non era cangiata, e | ||
335 | 1782 | s'aspetta a coloro, che hanno generato dei figli | ||
336 | 1782 | provò il padre, vedendo che gli Dei medesimi avevano | ||
337 | 1782 | certo, ingegno così temerario, che ardisca disapprovare tal costume | ||
338 | 1782 | costume anche fra' Poeti: che anzi io, non senza | ||
339 | 1782 | alto rivolte in modo, che fra le tenebre della | ||
340 | 1782 | della misera cecità sembra che ricerchi la sua Musa | ||
341 | 1782 | mi diletti, o quello che infonde la viva immagine | ||
342 | 1782 | immagine di tale uomo, che è rimasto immortale ne | ||
343 | 1782 | suoi scritti; o quello che mi deriva dall'incomprensibile | ||
344 | 1782 | di sorelle così caste, che vivendo immortali, ed in | ||
345 | 1782 | fuggono le tenebre, senza che giammai il concorso di | ||
346 | 1782 | di un amore deluso! ¶ Che se taluno immaginasse, non | ||
347 | 1782 | ma istorica, potrà considerare che tutte le discipline appartengono | ||
348 | 1782 | queste avventure vedrà taluno, che, quantunque veridiche, hanno l | ||
349 | 1782 | casi della misera Saffo, che hanno eccitato nella posterità | ||
350 | 1782 | tanto illustre, di modo che vi sia molta contrarietà | ||
351 | 1782 | Come infatti altri dissero che ella era figlia di | ||
352 | 1782 | non si voglia considerare, che maggiore fu quella che | ||
353 | 1782 | che maggiore fu quella che ha involto la vita | ||
354 | 1782 | di lui versi, non che impressi collo stile nel | ||
355 | 1782 | memoria di infiniti cantori, che al popolo li ripetevano | ||
356 | 1782 | l'asserzione di quelli che la fecero contemporanea di | ||
357 | 1782 | avessi nella presente narrazione, che le scarse ruine rimaste | ||
358 | 1782 | della chiarissima fanciulla, scopersi che la di lei fama | ||
359 | 1782 | testimonii di questa narrazione, che ho deliberato subitamente principiare | ||
360 | 1782 | perché animato dallo splendore che in lui traspariva del | ||
361 | 1782 | lei non vi è che narrare, come età per | ||
362 | 1782 | basti il previamente accennare, che la vergine già manifestava | ||
363 | 1782 | delle più avvelenate frecce, che mai portasse nella faretra | ||
364 | 1782 | della eloquenza, non sapendo che in breve dovrebbe ella | ||
365 | 1782 | di così lagrimevole amore, che non gustando alcuna delle | ||
366 | 1782 | forme del suo corpo: che anzi l'occhio in | ||
367 | 1782 | egualmente distante dalla bellezza che dalla deformità. Avvenne però | ||
368 | 1782 | dalla deformità. Avvenne però che andasse da Lesbo in | ||
369 | 1782 | si presentò, come vapore che sorge dal mare all | ||
370 | 1782 | non avendo prima inteso che ella entrasse nello speco | ||
371 | 1782 | o del manto. Lo che egli ascrisse alla distrazione | ||
372 | 1782 | poi guardandola molto soavemente: “Che brami, disse, o bellissima | ||
373 | 1782 | perocché Faone non essendo che nocchiero, come molti di | ||
374 | 1782 | Lesbo, non può immaginarsi che noto sia e celebrato | ||
375 | 1782 | ella rispose: “Forse avverrà che il tuo nome divenga | ||
376 | 1782 | tuo nome divenga, più che non credi, ripetuto: per | ||
377 | 1782 | il mio desiderio. Bramo che tu mi trasporti in | ||
378 | 1782 | trasporti in Cipro, e che prestamente mi compiaccia, deviando | ||
379 | 1782 | io prestamente ubbidirti? Guarda che immobile cristallo è il | ||
380 | 1782 | più leggiero. Meglio è che intanto qui tu meco | ||
381 | 1782 | guardando il mare tranquillo, che di solcarlo fra i | ||
382 | 1782 | i pericoli. Ormai desiderava che non soffiasse il vento | ||
383 | 1782 | desiderio; e quelle preci, che prima avea rivolte al | ||
384 | 1782 | sono, disse, avvezza, più che non credi, a varcare | ||
385 | 1782 | io spero fra poco, che tu professerai più ilare | ||
386 | 1782 | porgendola soggiunse: “Tu vedi che al più fragrante e | ||
387 | 1782 | mortale per quella mescolanza che abbiano di cure”. Ed | ||
388 | 1782 | ed è mia ventura che sia qui giunta questa | ||
389 | 1782 | tanto ragionatrice, perché spero che ti condanni, malgrado l | ||
390 | 1782 | disse egli a Saffo, che questo Eutichio, per te | ||
391 | 1782 | parte hai già inteso, che la umana eccellenza non | ||
392 | 1782 | fai arbitra una fanciulla, che non bilancierà di preferire | ||
393 | 1782 | loro. Quindi io vorrei che nella nostra pretensione intorno | ||
394 | 1782 | dei remi da quella che è chiamata aure marina | ||
395 | 1782 | repubblica forse meglio ordinata che le nostre: laddove ciò | ||
396 | 1782 | le nostre: laddove ciò che con più evidenza distingue | ||
397 | 1782 | giovani labbra, e vedi che non hai dove appellarti | ||
398 | 1782 | umana, come in lei, che tutti ne riempie di | ||
399 | 1782 | donde provenga il diletto che si prova nella contemplazione | ||
400 | 1782 | Io credo, rispose Nomofilo, che ne sia cagione il | ||
401 | 1782 | quel principio di stanchezza, che alle estreme ore del | ||
402 | 1782 | donde mai sia avvenuto che tante e sì varie | ||
403 | 1782 | lingue, quando è manifesto che l'umana stirpe deriva | ||
404 | 1782 | tante nazioni. Conciossiaché quelli che debitamente riconoscono il supremo | ||
405 | 1782 | non possono coerentemente supporre che egli moltiplicasse senza necessità | ||
406 | 1782 | poteva accadere se non che fosse imperfetta la prima | ||
407 | 1782 | suprema Intelligenza minore perspicacia che non hanno comunemente gli | ||
408 | 1782 | delle statue, di modo che sieno costretti a romperle | ||
409 | 1782 | quando le abbiano finite. Che se poi si voglia | ||
410 | 1782 | questa combinazione di membra, che da se stesse hanno | ||
411 | 1782 | capriccioso delirio, almeno dirò che fu per certo stranissimo | ||
412 | 1782 | caso, onde deve bastare che sia avvenuto una volta | ||
413 | 1782 | i pensieri, né colui che il primo introdusse strane | ||
414 | 1782 | di lei falsificatori, quando che è stata in ogni | ||
415 | 1782 | vicini più di quello che intendessero il garrire degli | ||
416 | 1782 | e ben era degno che alcuno non desse alimento | ||
417 | 1782 | o bevanda a colui che ardì il primo di | ||
418 | 1782 | quindi hanno taluni immaginato che fosse non meno concessa | ||
419 | 1782 | tenero colloquio degli amanti. Che se mai un seguace | ||
420 | 1782 | Ma io mi accorgo, che andando in traccia delle | ||
421 | 1782 | al mio sentiero, dirò che in nessun tempo è | ||
422 | 1782 | celeste dono della loquela che quando sfoga l'animo | ||
423 | 1782 | nell'albergo di Eutichio, che, quasi fresca pioggia negli | ||
424 | 1782 | a perdersi; e mentre che alcuni erano a ciò | ||
425 | 1782 | e gustare quelle parole, che penetrano così facilmente nei | ||
426 | 1782 | Omai molte stelle, mentre che essi ragionavano, si erano | ||
427 | 1782 | era come l'ape, che mentre succhia un dolcissimo | ||
428 | 1782 | notte sì a lei che ad Eutichio, ma non | ||
429 | 1782 | sé medesimo, siccome quegli che seco già portava nel | ||
430 | 1782 | con lei; e sembrava che il silenzio notturno e | ||
431 | 1782 | conversare con fiducia maggiore che nel tumulto del giorno | ||
432 | 1782 | vissuto, donde mai accade che tu soggiorni in questa | ||
433 | 1782 | sieno gravi gli affanni che opprimono un'anima, non | ||
434 | 1782 | è leggiero conforto quello che proviene da un totale | ||
435 | 1782 | modo quell'estremo delirio, che Saffo vi aveva seco | ||
436 | 1782 | E ben ella comprendeva che se fosse ivi giunta | ||
437 | 1782 | ed i sociali allettamenti, che non avrebbe invidiato il | ||
438 | 1782 | mezzo de' piacevoli ragionamenti, che si continuavano passeggiando per | ||
439 | 1782 | simulazioni, poteva nascondere quello che non si può lungamente | ||
440 | 1782 | di Amore? Quindi Eutichio, che per legge ospitale e | ||
441 | 1782 | ogni modo, disse Eutichio, che questo mio soggiorno, e | ||
442 | 1782 | distesa la funesta caligine che l'adombra. Imperocché io | ||
443 | 1782 | forse tu non sai che io conosco Faone, la | ||
444 | 1782 | antica ospitalità non meno che la tua; e mentre | ||
445 | 1782 | dell'isola opportuni messaggi, che mi recheranno avviso ovunque | ||
446 | 1782 | un messo a Scamandronimo, che tu hai lasciato nella | ||
447 | 1782 | lagrime, a lui manifestando che soggiorni meco e che | ||
448 | 1782 | che soggiorni meco e che avrò cura di te | ||
449 | 1782 | i miei errori, fa che incontri la tua benigna | ||
450 | 1782 | benigna ospitalità, di modo che riposta in mezzo de | ||
451 | 1782 | più colpevole; né posso che me medesima accusare, che | ||
452 | 1782 | che me medesima accusare, che non fui spinta a | ||
453 | 1782 | nascosta ad Eutichio quella che Venere fosse contro di | ||
454 | 1782 | di lei adirata e che Stratonica avesse profferito l | ||
455 | 1782 | oracolo da lei richiesto. Che se da principio, palesando | ||
456 | 1782 | di questa amabile fanciulla, che alle medesime vi eccitasse | ||
457 | 1782 | del vino; imperocché osservando che queste fresche acque hanno | ||
458 | 1782 | la filosofica eloquenza, sembra che in voi la commovesse | ||
459 | 1782 | la ilarità di Bacco che la inspirazione di Minerva | ||
460 | 1782 | credete, disse, ospiti cortesi, che sia vano il proposto | ||
461 | 1782 | meno l'altra questione che vi ha qualche corrispondenza | ||
462 | 1782 | per certo incognito diletto, che la vivace fiamma desta | ||
463 | 1782 | in noi, di modo che talvolta a sé richiama | ||
464 | 1782 | attenzione altro non è che un riposo di pensieri | ||
465 | 1782 | speculazione; e noi tutti che qui, siccome vedesti, eravamo | ||
466 | 1782 | così vôto di pensieri, che ciascuno troverà difficile il | ||
467 | 1782 | Eutichio, voi ben vedete che se il pascere l | ||
468 | 1782 | calma piacevole, di modo che abbia le sue dolcezze | ||
469 | 1782 | raziocini! Ma una fronte che mormora, gli uccelli che | ||
470 | 1782 | che mormora, gli uccelli che garriscono, il mare che | ||
471 | 1782 | che garriscono, il mare che sia placido, il vento | ||
472 | 1782 | sia placido, il vento che susurra, e più di | ||
473 | 1782 | a fargli altrui provare che a soffrirli per te | ||
474 | 1782 | è animo così felice, che non si lagni d | ||
475 | 1782 | Sono anzi così frequenti, che molti procurano dimenticare sé | ||
476 | 1782 | nello splendore della magnificenza. Che se ricerchi taluno che | ||
477 | 1782 | Che se ricerchi taluno che goda di sé medesimo | ||
478 | 1782 | sé medesimo io credo che non lo troverai se | ||
479 | 1782 | io ti presento quello che tu ricerchi, ed egli | ||
480 | 1782 | ti prego non credere che tante sieno le angosce | ||
481 | 1782 | Ben mi è noto che seguendo la comune esperienza | ||
482 | 1782 | in essa contenute; di che ne sono indizio que | ||
483 | 1782 | anco vi dovreste persuadere che ella è opinione più | ||
484 | 1782 | vedendo il sacro fumo che esala dal monte, a | ||
485 | 1782 | incendi, dalle vendette: il che nella società nascente poteva | ||
486 | 1782 | ottenersi con questa opinione che con le sincere verità | ||
487 | 1782 | disse Nomofilo, ma sembra che si possa concludere che | ||
488 | 1782 | che si possa concludere che se la mitologia fu | ||
489 | 1782 | istabilire le leggi, ora che esse lo sono così | ||
490 | 1782 | io ti posso promettere che l'anno venturo beverai | ||
491 | 1782 | della proprietà dei beni, che ritrovando sproporzionatamente distribuiti, mi | ||
492 | 1782 | tuoi ospiti, rispose Nomofilo, che se contribuisse a questa | ||
493 | 1782 | di Encelado, soffrirò volentieri che ogni monte contenga, come | ||
494 | 1782 | usurpazioni questo prezioso vino che ci porgi”. E così | ||
495 | 1782 | poi, e tutti applaudirono, che materia gravissima si trattasse | ||
496 | 1782 | trattasse così piacevolmente. Saffo, che portava nel suo cuore | ||
497 | 1782 | proruppe in un momento che tutti stavano, dopo molto | ||
498 | 1782 | tanto universalmente conosciuta, cioè che una Provvidenza celeste governa | ||
499 | 1782 | con sapientissimo imperio, e che distribuisce le pene ed | ||
500 | 1782 | nel rimanente così varie, che la più remota antichità |