Emilio Salgari, La tigre della Malesia, 1883

E perché, di grazia? - chiese Yanez lasciando andare un

poi dove si andrà? - chiese Yanez versandosi da bere

non sono che idee? - chiese con tono beffardo Sandokan

cento volte. ¶ - Lo credi? - chiese la Tigre con tono

la Perla di Labuan? - chiese la Tigre. ¶ - Sì, capitano

Che fa questo vascello? - chiese la Tigre con voce

assetati. ¶ - Attaccheremo l'incrociatore? - chiese imprudentemente il Malese. ¶ - Ciò

ad accorrere. ¶ - Credi tu - chiese la Tigre, - che quel

fisso: ¶ - Dove vai? - gli chiese. ¶ - A Labuan - rispose macchinalmente

nel momento dell'abbordaggio? - chiese egli alfine con voce

soffio. ¶ - Ma dove andiamo ? - chiese Patau che non comprendeva

lo aspettava impazientemente. ¶ - Ebbene? - chiese Patau. ¶ - Tutto va bene

siete dunque pirati, voi? - chiese egli con accento sì

vi trovate di strano? - chiese flemmaticamente l'Inglese che

strano il mio nome? - chiese la giovanetta con un

sofferenze di un guerriero? - chiese il lord ridendo. ¶ Sandokan

Mio Dio che avete? - chiese ella sorpresa. ¶ - Voi portate

affascinato anche la Tigre? - chiese il lord celiando. ¶ - E

dinanzi. ¶ - Vi meravigliate, milord? - chiese Sandokan sorridendo. - Mi pare

in breve a Schaja? - chiese il lord. - Non abbiate

Se io fuggissi? - si chiese egli. - Se io frapponessi

rimarrà alla villa sola? - chiese Sandokan arrestandosi nel momento

chi siete adunque voi? - chiese ella alfine con un

che voi mi amate? - chiese ella con voce soffocata

pirateschi, non è vero? - chiese egli. - Quando io navigava

siete stato ferito? - gli chiese. ¶ - Il 24 aprile; il 27 sono

Che hai veduto? - gli chiese sotto voce Sandokan, che

Ebbene, che hai veduto? - chiese quest'ultimo, che nel

foresta. ¶ - Anche di giorno? - chiese il Portoghese che trovava

trovassimo il nido occupato? - chiese il Portoghese, che rabbrividì

vai parlando di miseria? - chiese Sandokan sforzandosi a sorridere

Tigre Malese. ¶ - Che facciamo? - chiese alfine un soldato. ¶ - Per

Che facciamo, fratello mio? - chiese il Portoghese con un

nel libro dell'avvenire? - chiese Yanez, crollando il capo

la dominavano. ¶ - Che è? - chiese Yanez sorpreso. ¶ - La capanna

bocca. ¶ - Sei diventato muto? - chiese Yanez. ¶ - Zitto, non qui

fuoco. ¶ - Ebbene, Giro Batoë? - chiese Sandokan, che ardeva di

indietreggiò. ¶ - Chi hai incontrato? - chiese con truce accento Sandokan

in qualche pericolosa faccenda? - chiese Yanez. - Non so che

parlare personalmente al lord? - chiese l'ufficiale, prendendo la

sono andati ad assaltarli? - chiese il lupo di mare

Dove trovasi Marianna? - gli chiese. ¶ - Nel salotto azzurro, milord

del solito. ¶ - Che volete? - chiese la giovanetta bruscamente senza

combattimento. ¶ - È vero, Marianna? - chiese il lord con tono

rosse verranno ad attaccarci? - chiese Sandokan. ¶ - Certamente, Tigre, e

o distrutte. ¶ - Vedi? - gli chiese Yanez che lo aveva

sulla moglie della Tigre? - chiese Sandokan, rizzandosi fieramente. - Credi

Che ti pare Sandokan? - chiese egli. ¶ - Meglio così - risposte

la pista fu trovata? - chiese John saltando in piedi

Ma e i nemici? - chiese il Malese. - Sono capaci

a pensare adunque essi? - chiese Sandokan che divorava un

Avete fatto delle conoscenze? - chiese Giro Batoë che metteva

indistintamente sino a noi? - chiese egli. ¶ - Lo odo: è

tu che abbiamo fatto? - chiese egli dopo qualche istante

la Tigre della Malesia? - chiese improvvisamente Sandokan cercando comporre

Labuan, dove fosti battuto? - chiese Yanez. ¶ - Sì. ¶ - Ma sai

sai dove andava adunque? - chiese Sandokan, diventato d'un

all'alba. ¶ - Che vuoi? - chiese Sandokan. ¶ - Il Portoghese è

William... ¶ - Bene, e poi? - chiese Sandokan che sentivasi il

Credi che avremo tempesta? - chiese Yanez. ¶ - Sì, fratello mio

a che vai pensando? - chiese Yanez. ¶ - Che il tuo

al nord. ¶ - Dobbiamo rispondere? - chiese un marinaio, che si

salverà. ¶ - Hai paura, Yanez? - chiese il pirata, la cui

Portoghese. ¶ - Che significa ciò? - chiese questi, che sbuffava come

Dov'è? Dov'è? - chiese Sandokan che tentò liberarsi

io che voglio vederla? - chiese Sandokan con voce strozzata

fratellino mio da sospirare? - chiese egli sorpreso. - Per mille

umide. ¶ - Odi questo fragore? - chiese Sandokan dopo qualche istante

di Paranoa abbia approdato? - chiese Yanez. ¶ - Non ho speranze

sangue. ¶ - Sei tu Sandokan? - chiese una voce che lo

mare questo che mugge? - chiese la giovanetta a Sandokan

dei prahos. ¶ - Il nemico? - chiese brevemente egli gettando uno

subito. ¶ - Dov'è Marianna? - chiese questi parando un colpo

Ma dove sono? - si chiese egli. - Che è successo

mai voi a liberarla? - chiese Inioko. - Non abbiamo un

sceso in questa stiva? - chiese Sandokan beffardamente. - Potevate risparmiarmi

incrociatori. ¶ - Lo crederete voi? - chiese la Tigre con aria

la fidanzata della Tigre? - chiese Sandokan sordamente. - Non tentate

ha portato buone nuove? - chiese il Dajacco, facendosigli d

mi guardi, senza rispondere? - chiese la giovanetta con dolce

vedi? Che hai? - gli chiese egli rapidamente. ¶ - Guardate laggiù

al largo. ¶ - Hai udito? - chiese Sandokan. ¶ - Si, ci hanno

Giove! Chi mi chiama? - chiese una voce. ¶ - Io, Sandokan

vedi? Forse un incrociatore? - chiese il Portoghese accorrendo a

venisse assalito. ¶ - E dunque? - chiese Sandokan, con un filo

del Sultano. ¶ - Il piroscafo? - chiese egli, mettendo piede sul

prua. ¶ - Chi va là? - chiese una delle sentinelle. ¶ - Varauni

Dov'è il comandante? - chiese Yanez. ¶ - Scostate il legno

vi diede alcuna lettera? - chiese il capitano. ¶ - Nessuna, comandante

uscio. ¶ - Chi è là? - chiese una voce che Yanez

Ma che succederà mai? - chiese con emozione la giovanetta