Cesare Balbo, Vita di Dante, 1839

del ventre suo; comechè ciò non fusse allora da

avea nudrito; ed a ciò sforzandosi, le parea vederlo

non affermiamo; ma di ciò rende testimonianza Dante nel

gran braccia, ¶ Che prende ciò che si rivolve a

le prime mense, di ciò che la sua piccola

E pensando io a ciò che m'era apparuto

quel tempo: e con ciò fosse cosa ch'io

visione, scrissi a loro ciò che nel mio sonno

il dir presente, ¶ «In ciò che mi riscrivan suo

io era quegli che ciò avea mandato.»43 Questo risponditore

vedesi fin di qua, ciò che può osservarsi poi

quella, in guiderdone di ciò che alcuna fiata l

inezia andar cercando di ciò; e ad ogni modo

donne mia vista gabbate ¶ Ciò che m'incontra nella

che si fa gentil ciò ch'ella mira: ¶ Ov

a caso mai. ¶ A ciò dimostrare basterebbe la quantità

a dire se non ciò che spetti più presso

non si contano. Nè ciò è nella idea della

Più facilmente crederemo a ciò che pur ci dice

oriente in occidente. Tutto ciò è notissimo; ma i

noto l'affaticarsi in ciò di Carlomagno, che trasse

tutte mie voglie; ¶ Di ciò ti piaccia consolar alquanto

onesto,107 ¶ Gridando: che è ciò, spiriti lenti? ¶ Qual negligenzia

imprendere.120 » Ed osservisi qui ciò che avremo da avvertir

nel poema. Ma per ciò appunto, che ella è

sesto, nullo volle di ciò gravare più che volesse

trovò più; e come ciò avvenisse, lo fa Dante

fossati venne ¶ Di lei ciò che la terra non

E Dante fu a ciò pure; e rammenta l

alla fine dissi loro ciò che veduto avea, tacendo

della verità di tutto ciò) nella storia degli amori

nulla gloria mostrando di ciò ch'ella vedeva ed

prosa, par falsità tutto ciò che è detto in

di verità di tutto ciò che precede alla narrazione

Dante, è senza dubbio ciò che segue in essa

più che per tutto ciò, forse, per lo suo

E quando avea consentito ciò, io mi pensava siccome

Parad. X. 124-129. ¶ Vedesi da ciò, che gli studii, principalmente

non voler derogare a ciò che narra nel primo

Inf. XVI. 106-108. ¶ Nè importa ciò che segue, nè come

o satira sia in ciò. Ma ad ogni modo

E di venire a ciò, io studio quanto posso

ma ad ascoltare volentieri ciò che intorno al suo

popolari e comunali. Tutto ciò faceva frequenti le relazioni

e i Portinari, e ciò che ne seguì; e

svergognate fosser certe ¶ Di ciò che 'l Ciel veloce

peccato della gola, e ciò che di Dante vedremo

Ma or m'aiuta ciò che tu mi dici

qual tutto si muove ¶ Ciò ch'ella cria, o

odii reciproci.211 Ma essendo ciò taciuto dagli storici fiorentini

a rendergliela cara. Tutto ciò in generale mi par

ben sapute. Veggiamo piuttosto ciò che queste inimicizie private

rimanere a lungo in ciò, che chi può non

a stracciarlo: e a ciò procurò bene uno giudice

e all'essere Giano, ciò non ostante, passato alla

assunto nostro, noteremo solamente ciò che dice il Villani

diede. E fugli in ciò tanto la fortuna seconda

pigliava, se egli in ciò non dava la sua

in mezzo a tutto ciò resti oscuro, se per

erasi rifuggito; nè dovette ciò farsi se non avesse

massimo, e sempre impetrò ciò che volle, fuorchè in

a Francia per tutto ciò, e il figliuol suo

chiama Dante.246 Detto poi ciò che già riferimmo de

per speziali persone.»248 ¶ A ciò era quella inimicizia in

da Dante stesso, in ciò solo forse non progredito

io stimo; ¶ Ed in ciò m'ha el fatto

venne senza dubbio da ciò che vedemmo di quel

castello Altafronte, et per ciò fare si fece il

Papa fece legato a ciò fare frate Matheo d

prima di passare a ciò che avvenne al Cardinale

tanto più credibile in ciò, quanto più superbo e

Bianca. E quindi forse ciò che segue: «Quelli della

di Dante in tutto ciò. «Essendo la città in

loro seguaci: et di ciò furono condannati l'una

Ferrano de' Bronci. Di ciò fu incolpato un soprastante

così diverso. Nè tutto ciò è congettura nostra. Solenni

di giustizia; operando continuamente ciò che salutevole alla sua

conosceva.»292 Vedesi in tutto ciò, che la moderazione di

ma quello che di ciò seguisse non fa al

balìa, e noi a ciò fare vi proferiamo l

si dà interamente in ciò che domanderete. ¶ «Partironsi i

affari di Toscana. Tutto ciò era poco bello o

pesi, ¶ Come che di ciò pianga e che n

giudicio poi di tutto ciò, sia necessario farlo ora

I Guelfi Neri sopra ciò si consigliarono, e stimarono

È chiaro da tutto ciò, che gli ambasciadori, e

due parti, deputarono a ciò Dino, che fece collegio

messo in ordine tutto ciò che a guerra bisognava

i Guelfi insieme: et ciò fu per lo Comune

deliberò i prigioni; et ciò fatto, il simile fece

quel giorno; e per ciò è certamente che non

documento, non recandosi di ciò le parole testuali; e

concorda non solamente con ciò che dice il Compagni

osservisi prima, trovarsi tutto ciò nel Canto VIII, il

che tu goda. ¶ Dopo ciò poco, vidi quello strazio

ad ogni modo, confermano ciò che vedemmo, che i

a' suoi costumi usati, ciò non mettessino in non

tacessi o se negassi ¶ Ciò che confessi, non fora

Uguccione diventava Guelfo per ciò; chè come da due

moderati delle due parti, ciò che or si direbbe

alla vecchia Cunizza; e ciò scuserebbe vie meglio Dante

del 1303, chiaro è che ciò fu durante il capitanato

verrà fatto a chi ciò pensa380 ¶ Là dove Cristo

da amico, ottenendone tutto ciò che avea chiesto; da

non tengon conto di ciò che vi potè essere

possa a discernere tutto ciò, e ad accennare che

ondechè ridirò, che in ciò ell'era destinata a

stanno, ¶ Per non intender ciò ch'è lor risposto

Bianchi or Neri: a ciò la stessa chiamata di

popolare, fu anche in ciò infelice. Era stato unito

italiana. Era succeduto tutto ciò regnando ancora in Francia

il re. Vedesi tutto ciò chiaramente ne' successi narrati

Pilato sì crudele, ¶ Che ciò nol sazia, ma senza

ogni modo, vedesi qui ciò che sempre delle opere

arte, disse, male appresa, ¶ Ciò mi tormenta più che

fazioni di sua Parte. «Ciò addivenne, quand'egli s

entrante in adolescenza;435 e ciò potè essere cagione principale

gli fosse mestieri per ciò; quali interni combattimenti, quali

lascio i lettori pensare ciò che vorranno della verità

non fa se non ciò che fecero altri prima

e non comparabile a ciò ch'ei ne scrisse

al nostro argomento, è ciò che aggiugne all'altra

quantunque lunga; e perdonino ciò che qui dice Dante

ch'io trovo di ciò); e quei che è

mortale coll'immortale. E ciò dee essere potentissimo argomento

sparse bellezze del secondo. Ciò che v'è di

universale temporale. Ma di ciò a suo tempo. ¶ In

che ei venne poi ciò facendo nelle altre opere

è la spiegazione di ciò che intenda Dante per

Latin. . . . per cui ¶ Mostrò ciò che potea la lingua

Dante e a Muratori ciò che è dato delle

Italia moderna; chè in ciò, come in tante altre

ch'egli è in ciò da lodare sopra que

abbandona il Convito per ciò fare: ma interrotto nel

come tanti, seduto a ciò che egli chiama il

lui. Non sarebbero di ciò mestieri altre prove, che

senza ricorrere a tutto ciò che si travagliò nella

e (peggio che tutto ciò) dicesi, una sesta cosa

in tempo quasi Ghibellini. Ciò è da tener bene

che fare con tutto ciò, se non nel mutar

O mente che scrivesti ciò ch'io vidi, ¶ Qui

ebbe Dante per tutto ciò, e per la ratifica

riservare nella memoria, fu ciò ch'esso ragionava intorno

popolo, e fu rubato ciò che dentro vi si

rimandati innanzi, io adopererò ciò ch'io potrò di

parola per parola, chè ciò nol consente di niun

meno odiosi; posciachè per ciò solo sono ivi, che

in Firenze. Nè bastò ciò, ma ultimamente, nel 1306, egli

disagia, ¶ Col qual maturo ciò che tu dicesti. ¶ Nipote

da un suo nipote; ciò che accrebbe il rigoglio

suo servigio. Dissesi, che ciò fece per essere forte

cuor suo; e in ciò son compresi due insegnamenti

conoscerete; e benchè dicasi ciò de' peccatori, lo possiamo

a far fruttare fuori ciò che abbiamo di buono

proposito, io prescelsi a ciò sua legittima favella. Nè

amore in un volume ¶ Ciò che per l'universo

e conchiude in ultimo: «Ciò posto, è manifesto che

benchè non riuscisse a ciò niuno di essi come

al paradiso. E a ciò consente Dante animoso, dandosi

non han mestieri di ciò; si fan grandi nel

che supera forse in ciò ogni altra umana scrittura

da lungi Dante in ciò. Nella sua, in tale

sè dell'altre scienze, ciò che forse per gli

era partito. E in ciò il tempo studiosamente spendendo

dubbia reminiscenza di tutto ciò veggono tutti in quel

Pilato sì crudele, ¶ Che ciò non sazia, ma senza

Italia. Sarebbe egli per ciò, ch'ebbero agio a

sembianti ¶ D'aver negletto ciò che far dovea, ¶ E

ricrea. ¶ Purg. VII. 91-96. ¶ Ma ciò è un nulla, rispetto

si vede che quando ciò scriveva, egli era fresco

sella, ¶ Se ben intendi ciò che Dio ti nota

imperiali erano diversi in ciò, che l'imperadore avendo

non ci fermeremo a ciò, come facciamo alle cose

guerre di soli eserciti: ciò seppe e provò a

addentro; ma perdurarono, e ciò bastò. Chè, rimasto là

anche Genova così potente ciò pativa) Uguccione della Faggiola

nei quali tanto di ciò si discorre, nulla di

cioè l'imperio;618 perchè ciò è ad intenzione, a

esser buon reggitore;622 perchè ciò che si può far

di Dio, identico con ciò ch'è voluto da

provato buono solamente da ciò che è succeduto; e

che Dio non volle ciò che ripugna all'intenzione

sua proposizione, tratti da ciò, che Dio fece due

l'altro minore;636 da ciò, che Levi fu primogenito

volentieri. Ma che Dante ciò prevedesse o desiderasse, od

senza desiderarlo, il promovesse, ciò nego co' testi stessi

professava non esserlo. E ciò vedremo a tempo suo

ed a voi importa ciò sopra tutti; voi che

modernissimo e sventuratissimo in ciò) non trasse da tale

di Dante di tutto ciò, quella descrizione della Fortuna

s'è beata e ciò non ode: ¶ Con l

le parole. E in ciò come nell'amore, è

era detto di lei ciò che non fu detto

sarebbe un fermarsi a ciò che è insieme meno

Commedia. Finisce poi tutto ciò con queste predizioni di

ventura la battaglia.»678 Veduto ciò al mattino da' Fiorentini

affrontarono i nemici, credendo ciò bastasse a farli dare

sospettava che fosse soverchio ciò che se ne diceva

lo presente, se non ciò: che quando si procederà

il Paradiso; e che ciò facendo, non tutto, anzi

quindi viene naturalmente spiegato ciò che dice il Boccaccio

abbastanza per far apertamente ciò a che la fortuna

suo, onde già togliemmo ciò che appartiene ad ogni

temperate queste lodi da ciò che segue. Noto è

cime più percuote; ¶ E ciò non fia d'onor

non basterebbero parecchie pagine. Ciò solo farò osservare in

a cui dicevasi tutto ciò. In particolare, si osservino

Cane in sospetto, essere ciò di mal animo sopportato

rimanere collo Scaligero dopo ciò; nè è probabile che

probabile che Dante per ciò solo se ne partisse

Ma, oltre a tutto ciò, abbiamo una memoria del

a dir de' carichi ciò che dicemmo delle compagnie

a' suoi costumi adusate, ciò mettessino in non calere

strettamente m'avete con ciò obbligato, quanto più rara

da coloro che tutto ciò espressero; imperciocchè le vostre

è, e che a ciò sorrideranno forse taluni, e

del Catria, ed in ciò che dice nel vigesimoquinto

Recasi in testimonio di ciò un Sonetto a Bosone

Paradiso. E certo, da ciò e da tutto veggiamo

E forse poterono a ciò contribuire le scortesie della

di teologia. Del resto, ciò volle, e ciò dice

resto, ciò volle, e ciò dice chiaramente il Poeta

pure di colpe; e ciò concorda con tutte le

i modi ¶ Che di ciò fare avei la potestate

prego, Regina, che puoi ¶ Ciò che tu vuoli, che

aspettò da lui di ciò esser richiesto.» Ma avendolo

corti sono ad ognuno ciò che è il principe

ufficio alla moglie, per ciò probabilmente rimasta in patria

arte, e avendo, per ciò mostrare, addestrato un gatto

ciascuno in proporzione a ciò che il valutava; ed

tutte mie lime. ¶ Di ciò son fatte le mie

lui. E non potendosi ciò far nè dire, dissesi

Dante anticristiano; e per ciò fare, si fanno un

severa ai Veneziani, chè ciò sarebbe anzi ne' modi

non avendovi Dante ottenuto ciò che desiderava pel suo

riserbato a' grandi, veggiamo ciò che ne pensò egli

ne pensò egli, e ciò quindi che gliene toccò

Ma noi lasciando tutto ciò, ed insieme le stesse

Iacopo, il quale in ciò era più fervente che

Ma parmi che lasciando ciò che altronde si arguisce

disteso, e trovar raccolto ciò che altrove si accenna

attendessi ad insegnare loro ciò che i più hanno

negli assunti speciali ricordare ciò che li riannoda alle

intendevan per tal nome ciò che ora, cioè un

divise per arti; e ciò avvenne poi in Firenze

ancor Sardanapalo ¶ A mostrar ciò che 'n camera si

non essendo chi a ciò si opponesse, avendo il

sua memoria, se a ciò non si fosse opposito

allora a Bologna, ove ciò si trattava, si trovò

diversi, moltiplica, che accorsero ciò presentendo. Così, in politica

con Alfieri e Lagrangia. Ciò che altrove in Italia

alla vita di Dante, ciò che quelli del Muratori

Protestiamo, almeno alcuni, contra ciò che Dante chiamerebbe selvaggio

salire, ¶ Anima fia a ciò di me più degna

O mente, che scrivesti ciò ch'io vidi, ¶ Qui

sono; ¶ Me degno a ciò nè io nè altri

è quei che disvuol ciò che volle, ¶ E per

parola ornata, ¶ E con ciò che ha mestieri al

se non fosse con ciò che segue nella Vita

Dante nella via: ma ciò non s'oppone all

bimbi, non istupirà di ciò. Del resto, non lo

erudizione, si ponesse solo ciò che può giovare e

diligenti eruditi Fiorentini, se ciò importi abbastanza alla loro

delle due parti. Ma ciò vedemmo, per testimonio irrecusabile

l'accordarsi pure a ciò i citati versi di

all'altro. E forse ciò temeano allora particolarmente di

il quale suole indovinare ciò che altri dimostra poi

negli archivii di Firenze? Ciò potrebbe verificarsi ne' detti

ingegna, s'affatica a ciò. ¶ [329] ¶ Io mi sobbarco – per

queste discussioni di tutto ciò che fu detto, che

delle quali contraddice a ciò che disse più rettamente

di verità, e mostra ciò che ne dissero i

Vede ognuno quanto tutto ciò s'accordi co' modi

che s'opponga a ciò il vedersi gli astri

che quando Dante scrisse ciò, egli avesse vedute di

da Prato stessa; e ciò ha relazione senza dubbio

Ho seguito, nel segnarli, ciò che mi pareva divisione

delle Epistole, lavora a ciò da molti anni, in

avara parte guelfa. E ciò posto, sarà così chiara

nome, e come, da ciò allettati, dissero tanti anche

al verso 94) farebbero creder ciò. Ma non fu osservata

di ben esaminare tutto ciò e trarne profitto), quella

e non più; e ciò poteva dirsi Dante, di

poteva dirsi Dante, di ciò poteva vantarsi, e se