Giovanni Battista Casti, Poema tartaro, 1796

etichetta e cerimonia ¶ – che ciò non lo specifica la

Tommaso ed indicogli ¶ tutto ciò ch’ella fece e

tanta maggior facilità ¶ potea ciò far, che il grand

Giunto a lei, narra ciò che gli sovrasta: ¶ «Tommaso

che persuaso ¶ fu di ciò ch’era infatti e

né giovine, né bella. ¶ Ciò nonostante un tempo ragionevole

nobiltà mogolla. ¶ Mentre a ciò che seguia con occhio

mia. ¶ Nulla dunque di ciò che in queste parti

Bocara e Balca; ¶ e ciò del merto loro assai

e chi sbadiglia; ¶ e ciò ch’ei disse alfin

fenne un volume; e ciò per donna è molto

dialetti ¶ deggiono inoltre a ciò rendersi esperte, ¶ onde nella

le cortesi attenzioni ¶ e ciò che alfin galanteria s

alfin Siven riprese: ¶ «Su ciò finor molto ti dissi

e in quanto a ciò non dicon poi sì

paese». ¶ «Se su di ciò, come uopo esige, il

Arabia e del Catai. ¶ Ciò che s’oppose a

Questa il sofferse e – ciò che avvien di rado

facean lappe lappe. ¶ Pur ciò che ti parrà più

in Tartaria ¶ si vede ciò che non si vede

d’attenzion costanti prove: ¶ ciò ch’io narrai tenetevi

pensava al greco. ¶ «E ciò» fra sé dicea «Che

Tommaso? ¶ È forse illusion ciò che odo e miro

essere istrutto ¶ volle di ciò ch’erasi detto e

dicea «Non egli è ciò, Tommaso caro, ¶ che fa

pubblico mi deggio; ¶ spesso ciò voler fingo e dico

con filosofico dispregio». ¶ «Pur ciò che di regnar l

l’indispensabil tedio: ¶ perché ciò nel dover più li

il guardo gira ¶ e ciò che di più raro

di femmina che può ciò ch’ella vuole ¶ di

disse ¶ «E ognor rammenta ciò che Toctabei ¶ per legge

e sublime in tutto ciò che imprende ¶ e che

ubbriacossi; ¶ perciò Catuna, che ciò ben vedea, ¶ al desinar

e livori. ¶ Ma di ciò a tempo suo parlerem

avrebbe Esopo. ¶ Aggiungi a ciò che la famosa Iuca

schiavitù sia degno ¶ è ciò che aborro e contro

patria, il nome ¶ e ciò che avea pensato e

non restin privi ¶ di ciò che lor si dee

portentoso ¶ trovate in tutto ciò che v’è nascoso

Cutsai mostrò umilmente ¶ che ciò l’ordine e il

increbbe, ¶ poiché Catuna – e ciò piccollo assai – ¶ gliel nascose

forse più sopra di ciò s’apria, ¶ ma sorvenne

e presaga parea di ciò che avvenne ¶ e pel

prima ¶ impression e, giusta ciò che n’ode, ¶ ciò

ciò che n’ode, ¶ ciò che non vide e

eroi tace la storia. ¶ Ciò ben sapea la tartara

è un galantuom e ciò mi basta». ¶ «Non una

uso ¶ conosco, alcun di ciò non è capace, ¶ né

ne faria l’elogio; ¶ ciò gli accadea, se Scardassal

ad ogni inezia ¶ con ciò che viengli di più

in grande ¶ e prevedendo ciò che ad altri è

essi ancor sopra di ciò voleva ¶ intavolar politico negozio

poi come trattollo pria. ¶ Ciò di Toto piccar dovea

gabinetto, ¶ ove per tutto ciò ch’ella più brame

Fo vien sempre eletto ¶ ciò che v’ha di

a servirla in tutto ciò che vuole. ¶ Cortesemente ella

ivi lasciò gran mance. ¶ Ciò i fattor consolò de

tutt’altro felice, in ciò Catuna ¶ non ebbe al

si lagna: ¶ «Che è ciò che d’alcun dì

omai compiro». ¶ Risponde: «E ciò per l’uopo è

astretto e non sa ciò che accade, ¶ immagina, ragiona

avvide. ¶ Non più di ciò, che vari troppo e

e in paragon di ciò stima fandonie ¶ il visitar

nuovo sistema; ¶ ei tutto ciò che lece e che

fatto il bucato a ciò che scrisse: ¶ quindi cabale

Azzodin né approvo in ciò, né critico. ¶ Ma quei

ogni onor colmollo, ¶ e – ciò che importa più pe

bisogno no, necessità. ¶ E ciò prova assai chiaro ad

e vita e regno. ¶ Ciò dico sol per dir

venerarli e starsi cheti. ¶ Ciò ben l’apprese un

la sentenza iniquissima facea. ¶ «Ciò che si fa, si

con formal pubblicità ¶ facea ciò che in privato ogn

guai se alcun di ciò motteggia e ride, ¶ ch

altre gonne. ¶ Alquanto in ciò forse parer potria ¶ Aiton

trassene plausibile argomento ¶ che ciò fosse un dover di

della lor possanza. ¶ Ma ciò punto non occupa e

inumerabili vicende, ¶ e se ciò ch’egli vide e

il pappagallo. ¶ Chi biasma ciò, che biasmi pur, che

tosto egli ebbe di ciò ch’era in effetto

detto non manco; e ciò ti basti». ¶ Toto, che

se creder deggia ¶ vero ciò che gli avvenne, o

di buona fede ¶ lodi ciò che nessun non lodò

trionfi coprì di contumelia». ¶ «Ciò inver» disse Bozzon «Passò

e tutto a rammentar ciò ch’egli ha fatto

e se eseguisci ognor ciò che la corte ¶ sovra

ed inoltre ordinò, di ciò non pago, ¶ che fosse

l’uccise, ¶ ma siccome ciò vien da frate in

trova il pregio antico. ¶ Ciò che gentil parea, grande

gentilmente cercò farle coraggio. ¶ Ciò che dar le potea

ne sei ben degna». ¶ Ciò dicea con tal enfasi

soggiorno in quel paese. Ciò che peraltro specialmente caratterizza