Raffaello Barbiera, La principessa Belgiojoso, 1902

dai grandi occhi fatali», come avrebbe detto Ugo Foscolo

Metternich; il quale, anco come impenitente signore galante, conosceva

sola) opere così voluminose come [vii] quelle che ella

marchese Visconti d'Aragona come carbonaro. - Enrico Heine nel

Parini, troppo ammirato forse come uomo, mai abbastanza ammirato

ils ont éclaté.2 ¶ Tipi come donna Margherita, anzi ancor

è creato per camminare come i cani.... Neanche il

fossati interminabili.... Il viaggio, come quasi tutti i viaggi

I grandi uomini sono come le meteore del cielo

in tempo di fuggire come Giovanni Berchet, come il

fuggire come Giovanni Berchet, come il marchese Giuseppe Arconati

marchese Giuseppe Arconati-Visconti, come Giuseppe Pecchio, Giovanni Arrivabene

nel cuore degli uomini come il Visconti d'Aragona

vantare stemmi patrizii. ¶ Bellissimo come un Apollo era il

Mattino. ¶ Giuseppe Parini fece come gli artefici squisiti della

dalle ville, vi assiste. Come dice enfatica una delle

quante spose, sedicenni appena come Cristina Trivulzio, venivan condotte

Canton Ticino, e che, come tale, ognuno doveva riconoscerla

un largo, rosso mantello, come un diavolo: le contesse

terzine galanti, che dicevano come la satira nulla trovasse

una volta di più come il re sardo e

la Commissione ticinese fa come il Turco: tira placidamente

polizia lombarda, è indicato come “esagerato e attivo liberale

ombra, esce alla luce, come avrebbe riso! Ma ella

smemorato, d'un'oca, come mi scrisse un amico

nel cielo dell'Ideale. Come splendeva il lampo degli

neri del pallido ligure! Come risuonava negli animi la

tutto andò in fumo, come piacque al re Luigi

di carbonari„ tenuta segretamente (come il consueto) nella metà

al cui servizio militava come capitano di cavalleria. Una

generoso verso di essa, come gli ebbero a confidare

di Genova, librajo, designandolo “come il più pericoloso, perchè

di Carboneria; ed ecco come narra il suo primo

onde il Doria osservava come gli esuli a Parigi

con loro; e sappiamo come, e quando, ella sia

al Doria la Milesi come maestra giardiniera. Fidandosi del

femminile. ¶ I lettori sanno come il Doria rivelasse, con

esse, e tutte esaltate come lei per la causa

signor Stefano De Gregorio, come il ribaldo si faceva

aver mancato di fede.... come dirlo?... di fede amorosa

nelle modeste classi sociali, come nelle alte. Più tardi

averi di lui. ¶ Ma come finì quello scellerato?... - Chi

era incoronato da sè, come Napoleone, facendosi chiamare Agostino

fu arrestato e fucilato, come, più tardi, l'infelice

tenebre notturne, si nascose. ¶ Come da caccia inutile e

di Parigi, vi volò come la farfalla alla fiamma

a Livorno; anzi, alcuni (come il Doria) lo ritenevan

Ma non il Doria, come questi si vantava col

nel porto di Genova. Come dovea sembrar strana quella

Argenti costui è sospettato come spia.... Sta, invece, il

Con veneratissima sovrana risoluzione„ (come scrive don Antonio Masetti

la testa e registrare, come registrò, ne' suoi protocolli

l'era allegramente appropriate, come abbiamo visto. ¶ Si accusava

ideali di patria o, come la polizia le chiamava

d'innovazioni politiche, e come si trovi in istrette

Verri o donna Fulvietta (come la chiamavano) col principe

col principe Carlo Pietrasanta. Come mai il principe non

domanda il Porta: ¶ E come nol doveva vorregh ben

Verri non teneva salotto come la Kramer-Berra; non

Kramer-Berra; non scriveva come la Milesi; ma più

l'arresto. Ma sappiamo come la principessa pigliasse il

degli oggetti di lusso, come sarebbero le gioje. Forse

delle “suppliche„ dell'“astutissima„, come fu chiamata in un

della Principessa a Parigi. ¶ Come vivevano i profughi italiani

ma i più sdegnosi, come il Mamiani, la rifiutavano

pietanza gustosa, alla quale (come a illustre straniera!) gli

esempio: roussi! Non esiste. ¶ - Come non esiste? ¶ - Non esiste

un accento particolare; - e come dovevano formare ad essi

stessa polizia francese, che, come tutte le polizie di

i re, e diceva come il vescovo Grégoire (già

spettri e fantasmi; e, come a Platone o a

Italiani per fondervi entro, come in una fornace, la

barba nera e morbida come il velluto: bellissima figura

dai fratelli di fede come traditore e spia.... Certo

di cari bimbi cinguettanti come gli uccellini degli alberi

Trivulzio. In un paese, come la Francia, dove la

arredato con semplicità patriarcale) come un venerando padre di

non avrebbe mai lagrimato, come altre signore sentimentali, al

adozione, alta e diritta come un arcangelo, bruna, superbo

corre via svelta, disinvolta, come l'Yriarte descrive le

che incornicia e stringe come in una morsa anche

fargli pesare il beneficio, come sogliono i più; e

sangue dal padrone, che, come merce inutile, la vende

esce turbata e altera, come se ella fosse signora

avrei voluto, tutta: ma come maneggiare agilmente vaso incrinato

che non si capisce come non avesse ribrezzo delle

pel nostro cielo, solo come meteora abbagliante. Il Gioberti

voleva purificare ed innalzare come Dante, come il Savonarola

ed innalzare come Dante, come il Savonarola, come il

Dante, come il Savonarola, come il Rosmini; - sacerdote della

milizie italiane e forti.... come tre secoli prima il

dei denari, dei soccorsi, come un filosofo antico, questo

immaginare che una signora come la Belgiojoso potesse scrivere

di ricondurre gli uomini (come sembra vostro desiderio) a

La maniera, per esempio, come tratteggiate il carattere di

delizioso francese, morbido, scorrevole come una carezza: lo stile

bensì è secco, scolpito come una lapide. Bisogna notarlo

bello e sul buono, come se inondato da un

oppositori, non temendo difficoltà. Come nel tempio d'Odino

marchesa di Deffand, scettica come il Voltaire; - madamigella De

che avea gli occhi come due piselli e scrisse

vero amore del Rousseau, come l'autore delle Confessions

cera, timida in conversazione come una mimosa; eppure, con

lode a Giuseppe Ferrari, come storico e come filosofo

Ferrari, come storico e come filosofo. È vero: egli

assoluto dominio. ¶ Giuseppe Ferrari, come quell'altra mente poderosa

e portò nel sepolcro, come una fanciulla sacratasi a

eseguite da cantatrici elette, come Giulia Grisi, Giuditta Pasta

la poneva sulle braccia come una languida fanciulla malata

una languida fanciulla malata, come una naufraga, come Ofelia

malata, come una naufraga, come Ofelia; e con quel

occhi azzurri e fresca come un fiore; e i

d'un azzurro profondo come il firmamento. - E disse

dice una vicina. ¶ - Precisamente, come un'altra, - risponde il

Nel “cervello del mondo„, come il Balzac prima e

il poeta, vedendosi trattato come un traditore della patria

l'autore della Sonnambula come un caro fanciullo. ¶ “Mi

ancora il buon Bellini come allora che, esausto finalmente

era molto bassa, quasi come uno sgabello; dimodochè si

istante, Bellini mi apparve come toccato da una magica

da una magica bacchetta, come totalmente trasformato in una

Rossini, che lo amava come un figliuolo, specialmente dopo

dalla grande esule lombarda. ¶ Come altri tedeschi, - dal Gœthe

siamo scambiate le idee. ¶ Come gli uccelli canzonatori delle

trovarlo e gli domandò come stesse. Ed egli: ¶ - Sono

Sono un osso funebre come la principessa Belgiojoso! ¶ “E

signore.... - Il cieco Thierry. ¶ Come amavano le lyonnes de

principesse del mondo moderno. ¶ Come mai da quell'uomo

prima volta il Mignet (come Alfredo de Musset) nel

un grandioso spettacolo e (come per Cicerone) è una

volgo per la novità come qualunque ibridismo di piante

di narrazione; narrazione animata come una scena, limpida come

come una scena, limpida come un cristallo?... Tutte le

la tecnica sua, - ma come riesce nobile sempre, elevato

permaneva lucidissima e acuta come per lo passato; ed

ripostiglio, li teneva nascosti come un tesoro geloso. Fu

che stanno all'arte come i giuochi d'un

correan rapidissime sui tasti come lucertole sulle pietre. Il

Théodore Döhler.„ ¶ Tempeste, turbini, come gli uragani delle sue

mani ossute e adunche come quelle d'un vecchio

occasione. ¶ Gli esuli polacchi, come gli esuli italiani, portavano

di poeti, d'artisti, come la Belgiojoso; ed era

Delacroix non era entusiasta, come altri, della pallida bellezza

la principessa, - non capisco come, essendo voi d'origine

delinea la principessa Belgiojoso come eccitata dall'ambiente: ¶ Sa

grande poeta delle immagini come il Balzac definisce, nello

illustri campioni sì vicini, come un Mamiani, un Rossini

jurisprudence, ne' quali scolpisce, come nel porfido, la teoria

dei classici francesi; precisamente come lo parlava la principessa

nessuno lo volle pubblicare, come lo ricordava il grande

a Parigi era cosmopolita, come la metropoli dove raggiava

a donne; ad uomini come Luciano Bonaparte, come il

uomini come Luciano Bonaparte, come il principe Augusto di

nipote del grande Federico; come il duca di Laval

il duca di Laval; come il Laharpe; come il

Laval; come il Laharpe; come il visconte di Chateaubriand

il glorioso suo nome; come il poeta Ballanche, brutto

conoscenti; il popolaccio, accovacciato come una belva sitibonda di

busti di lei. Colpita, come Bianca Milesi, dal colèra

gonnella, perdurava in donne come la Belgiojoso, come la

donne come la Belgiojoso, come la Sand, come un

Belgiojoso, come la Sand, come un'altra amica della

re Luigi Filippo, dove, come un fiore del giardino

della charming contessa Teresa, come lord Byron definiva quella

Sì, di bellezza; ma come certi fiori tropicali, quelle

inesperti, e ne struggono come edere per sempre la

questa tendeva a migliorare, come lei, le condizioni del

portare trionfalmente in società (come per esempio nel salotto

accoglienze dalla contessa Anna, come la chiamavano. La genialità

un immortale dell'Accademia, come monsieur Ancelot.... Poveri immortali

Sofia Gay, romanziera, vociferante come una trecca, sprizzante veleno

sulla soglia, ferma, immobile, come una statua di marmo

ad Àffori presso Milano, come la madre cara le

sul teatro possono regnare come attrici, come cantanti, come

possono regnare come attrici, come cantanti, come ballerine, non

come attrici, come cantanti, come ballerine, non come autrici

cantanti, come ballerine, non come autrici. ¶ Nel feuilleton del

demoniaca. Ma questo romanzo, come tutti gli sfoghi ignobili

boulevardier„ dei cattivi soggetti.91 ¶ Come ne rimasero Madame de

ufficiale sardo, era salito (come dicemmo) sulle scene col

pregar tanto a cantare, come un altro celebre artista

nominato.... colonnello dello czar, come avvenne?... Nel salotto Merlin

e amici si confusero come in una ridda velata

ella s'avvolgea maestosamente come una pitonessa. Nubi funeree

in un amenissimo Belsgiozosò, come i Francesi pronunciavano tutti

Jena, a Wagram, primeggiò come capo dello Stato maggiore

aveva dichiarata al mondo come morta e che il

imperiosa, dal volto affocato, come se il sangue le

atrio dorico, e funerea come una casa di fantasmi

dal bel corpo adorato!... ¶ Come mai passavano i lunghi

terra per un eremo come quello. ¶ Al rimbombo del

fra le edere, tenaci come passioni. E quali veglie

principe Emilio ne sofferse come della più acerba ferita

affocato: girava gli occhi come una pazza.... Implorò un

orecchi di quegli abitanti come una fanfara imperiale. Nel

della duchessa è rappresentato come dissoluto e brutale; il

di una bella voce, come il principe Belgiojoso; aggiunge

Principe! ajutate l'Italia!„ (come vedremo) - anche ad altra

formare una pubblica opinione (come allora si diceva) a

culla della Gazzetta Italiana, come la culla di Ercole

Vieusseux: il Falconi, che, come si vede, prendeva arie

parevano ormai alla principessa, come a Massimo d'Azeglio

esclama il Falconi). Ecco come dovrebbero essere i ricchi

pajo d'occhi fatati come quelli della principessa per

le passioni del cielo, come li definiva l'infelice

inalterabile dialetto veneziano: ¶ - Principessa, come se divèrtela fra ste

vetri colorati e istoriati, come nelle cattedrali gotiche. Là

un mormorìo di preci come da un tempio. ¶ Allo

potevano farlo quando e come volevano; ma i più

istitutrice le materie prime, come sarebbe lino da filare

Ed esclama ancora: ¶ Oh, come il core a ognun

graziosamente ondulati, e scendenti come due bende sulla fronte

feriti, a strillare allora come aquile; a protestare contro

motti di spirito giravano, come farfalle, per tutt'i

Parigi, seguendo la principessa come la sua ombra. Non

anche per incarichi segreti, come il soccorrere di nascosto

in un fascicolo compatto, come la Revue des Deux

Sebbene l'affittajuolo sia come il popolo d'Italia

d'un corpo pesante, come d'una palla da

il Mondo; e regna ¶ Come nessun regnò. ¶ Vasta è

loro in alto mare, come un Giasone femmineo seguìto

femmineo seguìto dagli Argonauti, come una Giovanna d'Arco

cappello piumato alla calabrese, come i suoi militi, i

architettura de la libertaa, come le definiva il poeta

si mescolava al comico, come nei drammi dello Shakespeare

nei drammi dello Shakespeare, come nei drammi della vita

vilipeso per tanti secoli come imbelle, sorge d'un

suono allegro di campane come nei Vespri Siciliani, un

vuole! gridavan gli uni come i crociati alla liberazione

volgere preghiera a te, come ti pregavano gli avi

presto, e, rimanessero ancora, come stanno oggi, non sarebbero

di assumere un impegno come quello di dirigere un

tutto era la fusione (come dicevano) della Lombardia col

a Venezia, a Parigi. ¶ Come si diramò il battaglione

erano, adunque, tutti avventurieri, come, scrivendo all'ajutante di

anno del 1859, parole amare come d'assenzio, non merita

anche oggi, ben lontani come siamo dai delirii del

di Campoformio all'Austria, come un vecchio leone da

s'era risvegliato terribile come ai bei giorni di

il brianzuolo Giuseppe Sirtori. ¶ Come la carezzevole aura di

Puritani, bensì del Belisario.... Come mai tanto equivoco?... ¶ E

colla insurrezione di Milano come “la mancanza d'energia

strade; risorgon le barricate come nei Cinque giorni; carrozze

ella non s'atteggia, come altri, a giustiziera del

i piè nel fango, ¶ Come la prole d'un

Passò la gloria tua, come l'odore ¶ De' tuoi

erano sbucate le vésuviennes, come a Parigi le chiamavano

politica, esaltate, libere? Ah, come libere!... ¶ Je suis vésuvienne

in loro favore. Ma come?... protesta qualcuno della massa

della massa respinta. “Ma come?... Se alla corte di

dalle giubbe candide; candide come la neve, non come

come la neve, non come le intenzioni dei loro

palle roventi dell'assedio, come suora di carità dei

di carità dei feriti, come direttrice degli ospedali, dove

sugli eroi lombardi; e come ben raffigura Enrico Dandolo

i suoi, allora, accostansi come chi sa e desidera

scrisse ancora) mi riceve come una figlia lungamente smarrita

ella stessa si chiamava, come la chiamavano, - pensava a

triumviri potrebbe essere interpretato come contrario alla Repubblica. Certo

non già per indifferenza come si dice d'alcuni

chi gli è capo.„127 ¶ Come fu profetessa!... ¶ La Belgiojoso

carità ai feriti francesi come ai feriti italiani. Aveva

vi fosse un morto.... Come mai egli sarebbe passato

È lui!... ¶ E altri: ¶ - Come mai? Lo Stelzi?... Ma

tronco d'albero!... ¶ Ma come era avvenuto il seppellimento

Stelzi fino a Locate?... Come era stato posto nell

Paolo Gorini di Lodi, come si disse. Povero Paolo

misero Stelzi in casa (come si disse); e che

un latifondo, un ciflik (come dicono là) collo scopo

dirò, dunque, che ridotta come sono a mal partito

i generi si vendono come in Europa. Ho, per

riso costa qui circa come a Milano. Io non

di questi lavori. Ma come meglio impiegare gli anni

chiamava ciflik. In Turchia, come in Albania, ciflik significa

principessa, che riconosce, peraltro, come vi sieno turchi dal

Donne e ragazzi, inquieti come scimmie, si mescolano sui

ed è molto largo, come quelli delle nostre vecchie

intrepida domatrice di cavalli, come l'Ettore di Omero

che vengono a bere, come arcadi innamorati, il latte

via per presentarle omaggi come a una regina. ¶ Un

per averne udito discorrere come di misteri, e inventano

descrivono il Mar Morto come un lago nero, lugubre

descrive il lago maledetto come uno specchio limpido che

scrivevano bene il francese come la principessa Belgiojoso; ma

corpo s'inchinava omai come un salice. ¶ Ella era

Angora, dalle code fenomenali, come gli strascichi di due

di gaudii non è, come in Italia, alla portata

che noi non consideriamo come nostri eguali, laddove ci

artistica d'effetto grazioso, come un ciondolo d'una

monarchia fosse stata instaurata come molti tentavano in Francia

ella, colla camera illuminata come una sala da ballo

è, peraltro, la Belgiojoso, come fu scritto: è la

si hanno dispiaceri grossi come i miei, si sente

penso ad Oleggio Castello come ad un porto ben

giardino, ella fece (e come volentieri!) ritorno. Da quanti

altipiano verde al sole come smeraldo e, giù, la

raccontare garrule, interminabili leggende, come una vecchietta insonne che

all'aurora s'invermiglia come un'enorme rosa fiammante

tramonto si profila austero come un monumento misterioso sull

della pieve saluta timidamente, come umile creatura, tanta maestà

piedi, il Lago Maggiore come uno specchio, e poi

sasso, ch'ella serbava come santa reliquia (sasso colorato

intere classi della cittadinanza, come quello fatto ai proprietarii

cavalleresco e più simpatico?... Come resistere a omaggi tanto

di quest'uomo, che, come Alessandro Manzoni diceva di

del Conciliatore. Alto, magro, come Massimo d'Azeglio, risoluto

Massimo d'Azeglio, risoluto come l'autore d'Ettore

questo “Amleto dell'indipendenza„ come per primo lo definì

la liberazione d'Italia! Come nel salotto Maffei, si

pungenti, ch'ella lanciava, come dardi, contro i nobili

l'emigrazione, che crebbe come le onde d'un

si fosse annidato. E come potea, essa, infatti, sognarsi

gli averi, partecipò largamente, come l'usato, al nuovo

e così i politici come i militari le vengono

dono del raccontare. Ella, come la Gloricia ariostesca, disegna

ma il solo che, come padovano, pronunciasse a dovere

Picard; e giungon, rapide come folgori, le divisioni Vinoy

dai tetti si difendono come eroi scaricando i fucili

palla dei tirolesi, trincerati come in un forte nella

sono tutti sulle strade, come nelle Cinque Giornate; e

e liberatore dell'Italia„ come lo chiamava il Marliani

dove non sarà trattato come straniero!„ ¶ Alla principessa premeva

sono precisamente versi sfolgoranti come quelli di Vittor Hugo

Hugo; ma che importa?... Come vibran d'onor militare

vibran d'onor militare! come ardono d'affetto verso

il cui aureo verso (come disse il Tommaseo) fu

bacio piangendo al giovanetto, ¶ Come baciasse del Signor le

non è più seducente come un giorno. Eppure l

più ufficiali austriaci, guardati come irreconciliabili nemici, ma ufficiali

su quelle sottili labbra come nel ritratto che l

letto parecchie sue lettere. ¶ - Come, Eccellenza?... Io non ho

politica. Troppe questioni capitali (come quella del papato) sorgevano

sopratutto, sentiva il dovere, come italiana della vigilia, di

polemica sulle questioni capitali, come si può vedere nei

non creduta da lei, come impossibile, poi ammessa nel

adoratore della “divina Pasta„ (come la chiamava il Bellini

larghe ombrie, potessero parlare, come gli alberi delle leggende

vasche da bagno.... appunto come l'interprete sublime della

piede in una dimora come quella.... La principessa sfidò

ansie e strani fenomeni come nella giovinezza. Al dottor

natura: “Sentivo (ella dice) come se una mano mi

Blevio circondava la principessa come una corte, scintillava di

frasi brevi, correttissime, briose. Come vi si maltrattava la

in semplici, intimi indumenti come la sonnambula del Bellini

e scomparivano nelle tenebre, come i fuochi fatui in

camera illuminata a giorno, come il solito, rileggeva impassibile

il villino della Belgiojoso come un piccolo tempio della

montagna imperante appariva rotta come dai raggi d'un

principessa vi si adagiò come se da molti anni

poco geniali. ¶ A Milano, come a Locate, la principessa

contavano, anche a Milano, come a Parigi, tra gli

che passa, non so come, per lavoro di Alessandro

avvolta in fulgori regali. ¶ Come una lampada che arda

ben la vorrebbe; ma come chiederla?... ¶ “Da qualunque parte

creato sian tenute seriamente come creature ragionevoli, dotate di

a quel tempo, profetavano come lei?... ¶ E alle parole

sè stesso difficile!... E come viene saccheggiato, anche questo

una volta: “Non so come volano i giorni; e

che tante volte arriva come un assassino, e che

volte, invece, giunge invocata come un'amica sorridente, come

come un'amica sorridente, come una liberatrice pietosa e

il giovane, che sapeva come a Cristina Belgiojoso bisognava

sua pubblicazione sul dogma (come Camillo Cavour narra nel

figura dai nivei pepli come una regina delle tragedie

Eschilo; dai severi turbanti come una sibilla del Domenichino

del Domenichino.... irrita talvolta come un enigma; ma le

anni, durante i quali, come durante tutti i successivi

pregare M.r Méon come Pastori, a fare in

del fatto, può conoscere come io sia stata miracolosamente

marchese Antinori di Roma, come onestissimo e buonissimo giovane

vendicarsi. L'intenzione sua, come disse di poi, era

il pranzo, io salii come è mio costume, nella

le amorose mani materne, come una fiammella che con

non le fosse sorta, come forza sovrumana, della contemplazione

marchese Visconti d'Aragona come carbonaro. - Enrico Heine nel

a Parigi ¶ (pag. 95 a 122). ¶ Come vivevano i profughi italiani

cieco Thierry ¶ (pag. 169 a 179). ¶ Come amavano le lionnes de

a Parigi ¶ (pag. 293 a 306). ¶ Come si diramò il battaglione