Carlo Emilio Gadda, L'Adalgisa, 1944

tribù vige e funge come corpo uno ed unanime

e pepettato la glossa, come un crisòstomo, dai birichini

delle nostre parti; aureolato, come un gervasio-protasio la

Due vocine la salutarono come ripetendo una giaculatoria imparata

soggiunsero soprapponendo le voci, come a scuola: col tono

veduto mi sono scappati come due diavoli!... Ma che

e «insetti color castagna, come quelli del papà»: maggiolini

Recitò «terreno da vendere» come un pappagallo, in una

della cognata avidamente raccolse, come un primo ed inaspettato

scena che han visto.... come t’ho raccontato jeri

i carabinieri devono correre, come fanno?... che hanno la

davanti.... con lo scollo.... «Come sei bella, Elsa!». L

ondeggiante, in un’incertezza come d’ubriaco.... Dagli ippocastani

gli anni avanti, raccoglievano come le stille gentili della

Elsa pareva ora nervosa: come in una sottile inquietudine

ombra, dolce e calda, come nell’attesa di un

anca: poi s’era come ripentito del gesto, aveva

lo guardò un attimo, come si guarda una porcheria

là d’ogni fronda come cercasse la prima stella

de’ capegli, dalla fronte, come una vampata violenta che

non mancò il segno, come una fiòcina lanciata in

di un invito. Invito.... come a confessare un qualche

iridi nere, puntute, lucide, come quelle del serpe. Essi

loro pauroso ribrezzo. Soltanto, come chi ancora è incapace

bella!...»: e la vedova, come scrutando, la rimirò: un

Elsa guardandola con meraviglia, come se da una parola

donna. Era davvero «deliziosa», come le diceva la sarta

blandizie dorate del vespero, come ricusandosi a nimbare la

pareva indugiare in cadenze, come di peplo: non fosse

bleu-nero di certo, come in certi spettri di

folti, moltiplicati e dorati; come sogni per sè fuggenti

alla nostra povera prosa: come ai latrati d’un

e remoto: presagi, rimpianti: come il ricordo d’una

purità lucida e dilatata, come di un ampio turchese

di un ampio turchese, come in una imagine musiva

commentò «che in milanés», come anche in italiano, d

a chi non apprezza.... Come dàg on bescòtt a

testa!... ¶ Precipitò nell’esegesi come una barca in una

solletico o di prurito, come, durante un’attesa, il

autobiografia, «mì, mì, mì», come le capitava sovente, ormai

Oh!... Ero anch’io come te.... fo minga per

ma si voltavano tutti.... come quel stüpid kì, vàrdel

più maialoni. «.... Ero proprio come te,... come te oggi

Ero proprio come te,... come te oggi....», (Elsa protestò

esiste veramente un Dio, come predicano tutti i vostri

un’acutezza stridente, ràbida, come per un attacco d

lunga.... püsé longa ankamò.... come San Lorenzo.... Dio, Dio

fauci: di che lingueggia, come lista di fiamma, la

antecedente susseguente ed eterna: (come la santità inderogabile del

la loro insalivabile tromba: come si leva la maglia

ognuno a suo conto, come un manìaco, come un

conto, come un manìaco, come un frenetico, con la

speranza, divelta dal credere: come stanca foglia il vento

vita di sua tribù, come di tutte le tribù

e dal cervello sano, come, in cilestri mattini, il

e stillanti puro nardo, come, dagli schidioni del tempo

collo e alle amìgdale come la rüéra45 quand’è

loro a gambe larghe, come se si preparassero a

la loro fresca e come appagata bellezza. Queste, a

augurali. Caldi e sgrammaticati come d’uso. E il

certe volte, fa piangere come una cipolla. Non c

le pieghe della sottana, come un caciocavallo interno, fin

ehm!». Dal muso rasciutto come d’una lucertola d

quel cranietto secco secco, come i fili di ragno

pescati su dal laghetto.49 Come aver testa alla musica

Rinaldoni Senatore del Regno, come fosse un’ameba, si

precise, «ai tre oor», come direbbe il dottor Piva

strawinskizzato l’Alfano soffiava come un’alfana, bolsa: vi

asina partoriente si sprigionarono, come vapori messi d’un

sordo, opaco, un fremere come di sotterra, quasi per

Alfano e il Merletti: come la maggioranza dei Lattuada

i giovani, le giovanette, come da una «lustratio» solenne

da una «lustratio» solenne, come dal reparto di vaccinazione

speranze. Le ragazze procedevano come in un corteo chiaro

e cantative, o garrule come doccia che sgrondi, promulgavano

placche regolamentari, assolutamente rotonde: come due bolli di vidimazione

Ponte detto il Bassano (1510-1592), come Francesco suo padre, e

darsi bel tempo, passeggiàrsela come bellimbusto o paìno. L

così alla cialtrona, buttandosi come un sonnàmbulo alle peggio

cinesi, russi) ci rimbalzano come dei sontuosi Tchapàll, mentre

retina con effetto cinematografico, come d’una via lattea

stille appropriate in bronzo, come cisti, nelle gote deflenti

borsellino, portamonete: da quaglia. Come il gergale fiorentino «lasagno

Attendolo detto lo Sforza (come il padre), e di

asfalto nell’alternazione abituale), come li succiasse il magnete

con la propria figura, come l’avessero modellata di

forse dotato di favella, come l’ospite equino del

vento di corsa, orizzontale, come fumo di ciminiera nella

meglio di sè stessa...: come un recondito fiore.... la

ideali del vivere.... Excelsior!... come in Longfellow.... Non lo

a non dir coatta: come ne vien suggerita da

cangiò tosto in serio, come la campagna da sole

fulgore, che parevan piangere: come un po’ di giorni

al Parco, da sola, come se si fosse appena

d’un’anima incestuosa. ¶ Come si capì dopo (per

Manin. Talchè il gambero, come sempre i suoi confratelli

dalla nuca ai calcagni, come una staffilata di dolcezza

schizzava via dal piatto come sasso di fionda, a

corsìa: lustra, e verde, come l’avesse pitturata il

degli stremeledìsa buccinati via come sputi di vipera, non

nella di loro persona – (come l’elettrico nelle macchine

ai labbri; e allora, come infastiditi, mentre che una

giulebbe, e andava dietro come un disperato ameboide a

nesia?... – .... encendido....». ¶ Gli erre, come corde di guitarra, vibrarono

ritenuti socievoli e lodati come tali). Della società non

nelle ciarliere ed ingenue: come quella del garzone di

lui. ¶ Un lieve orgasmo, come uno scombinarsi de’ nervi

altro. ¶ Verso le sei, come non bastasse, avevano telefonato

Ghiringhelli: lo avevano preso come fattorino avventizio, «de menà

apparso in via Pontaccio come un’ombra già ripentita

più che nonna grinzuta: come nella cucina di Cenerèntola

sì.... sarà magari anche come dice lei.... Ma io

quelle tome.... Non so come son mica andato in

un’unica risata argentina, come squilli pazzi d’una

preda. ¶ Tutti questi avvenimenti, come Dio volle, finirono per

mozzo in franchigia, o come di zampette di caprioletto

di cervellone in vacanza, come per un buon bicchiere

non lo interessava affatto, come nessun concerto del resto

si dava lesto lesto, come poteva, delle fregatine di

vale», pensava immalinconito, riparando, come un bimbo, nel grembo

proprio editto di tolleranza, come il costantiniano e milanese

già cortesemente alla moglie: «come va, cara?». Posò la

la strinse un attimo, come a voler liberare senza

diorama delle concause. ¶ Bruno, come un ragazzaccio sgusciato di

pentola. Buona e tepida come dalla presenza di un

allungando collo e testa come una testuggine li produce

la boca verta, aah!, come on bamba.... con drée

mareggiare di bipedi corso come da folate di vento

del Petrarca. ¶ Stupendo, e come onnipresente, l’azzurro. Tanto

lo Stangermann. La chiamata,23 come di lontana doccia, ecco

una fìstola in succhio. Come acqua precipite in una

industriali ed elettrotecnici, inseguivano come fumosi cacciatorpediniere il ticchettìo

dal concerto precedente). Valerio, come un automa, si toglieva

sua volta: una fuga, come Guerra, nella vana speranza

Bellini, dopo aver strisciato come pellirosse lungo la fiancata

E zoppicando e arrancando come una befana anche lei

li inghiottiva il Giuseppe, come la balena Giona moltiplicato

Alcune ghirlandette di gesso, come graffe, univano le fistole

e altoparlanti ne’ cantoni, come per un comizio secco

la serie degli affetti, come dicevasi dallo Spinoza e

stomaco, caso raro però, come un mezzo chilo di

assaporando la propria lingua come una còtica grassa: chiuso

le sue blindate casseforti: come accadrà nel dì del

punto, brandeggiò il testone come torre di nave e

queste patate di dentro, come del resto quelle di

verde, tozzi e isbilenchi come da Manoel Torre, sfaccettati

bismuto (sottonitrato di bismuto), come volesse. Che i più

i notomisti la gabellano, come sogliono, per ansa duodenale

il dovere, quali fossero, come adempirvi, pur seguitando a

certo Filarenzo Calzamaglia o, come dicevan tutti, Enzo, sfuggito

nulla, circonfusa di silenzio, come una tacita, ultima combinazione

intorno di tempo sul 1925. ¶ 4 «Come dei rapanelli.... capovolti». Il

femm. Giuseppina, spagnolo José), come più avanti la storia

ti vien tacita, e come la ti camminassi dietro

gli arrivavano attenuati e come ovattati a domicilio su

del naso, ch’è, come noto, un naso non

oh sogno! oh musica! come coda di sirena e

da bere.... agli assetati!) come quello che se n

ti lascia nel naso come il pizzicore d’una

da un ottonario zoppo. Come ingegneri,... l’anacrùsi e

per tutta la vita, come l’autore di queste

d’arrivare a impararlo, come l’autore di queste

alle intimidatorie maldifàssiche: così come un rattoncello impaurito si

entrambi. La nonna Carugati, come la chiamano in gloria

naso lievemente pronunziato e come affilato dal calcolo differenziale

clima, talora un po’.... come dire?... un po’ bizàr

però seguito dall’azione, come il lampo dal tuono

appuntamento o un telefono, come di uomo che cammini

quelle che si insinuano come alla chetichella dentro l

qualche inevitabile imperfezione. Così come il corpo, andando, si

Il sabato corre via come un cavallaccio frustato, la

perseguono e li precorrono, come non veduto corteggio. Non

Non veduto ma immaginato. Come vanescente spuma e guizzi

la lettura de’ giornali come delle più importanti riviste

nelle diverse poltrone lunghe, come crepitìo d’un foco

Pinacoteca di Vicenza: e come consolazione non c’è

ruvido soprappiù a paramento, come a palazzo Riccardi: nonchè

direzione del prefato Gabinetto: come di attitudine disacconcia al

per quanto malvolentieri, proprio come sognano le madri che

una lontananza più tetra, come se fra lui e

si drappeggiavano di ragnateli, come di vele in riserva

e la Recoleta; femmine! come barchi di cabotaggio rimessi

antipodi, i salumai grassi, come baffuti topi, insaccatori di

dai denti: elettrotecnici miopi come carciofi: preti (presbiteriani) in

di tutti; le donne, come si grattassero un acne

inquieta. ¶ Ragazzi: con gambe come due spàragi. Idioti dentro

del vittorioso Maradagàl! e come si fa a far

tesori! ¶ Eppure venivano giù come un olio al loro

piriforme, affettuosissimo, brodosissimo). ¶ E come a culo indietro discende

essi, il maggior numero, come nave o gambero, e

matematico-geomantica, o geofisica, come chi dicesse una casta

Gonzalo seguitava a fissare come un sonnambulo, senza vederli

campanile, traverso alla campagna come ell’è: e dicesi

Milano com’era e come sarà: Bestetti & Tumminelli. Milano

ridondante fogliame del banzavòis come da un bananeto delle

nostro forte, di segnalare come qualmente taluno de’ più

o quasi, un po’ come dei rapanelli o cipolle

nemmeno al sospetto del come potervisi abbandonare: cioè a

lui, rimbalzò subito indietro come una palla demoniaca e

a bilicare sulla punta, – come fosse preso da un

grondaia medesima, resuscitandone indi come un serpente, intrefolàtosi alla

non si capì bene come, traslocò immantinente addosso alla

assolutamente immangiabile. ¶ Carlos Caçoncellos, come tutti sanno, fu l

esaltato in versi stupendi come il Belgrano e insieme

locali della Giuseppina: dal come lui stesso l’Estinto

inopinato anche pel modo come cadde, stavolta, e cioè

d’una dimora sepolcrale, come pure le due corone

bianca clamide senza forma, come un sudario; e il

passando usci a spranga come fossero nebbia, saturo di

la propria intensità luminosa (come una lampada termoionica), e

tipo, tale e quale come si presentava davvero nel

valeva almeno provvisoriamente, e come scaramanzia e controcorni doppi

da una distinta famigliuola, come p. e. d’un

piovere in suo soccorso, come s’è visto, ma

dall’esercizio della professione, come si avrà occasione di

a ciondolargli la testa come ad un sofo sopra

e su la testa come a dar definita la

poi buttar là, lui, come niente, quelle tre o

atto di pietosa diagnosi come potrebbe fare un economista

una delle solite ubbìe: come poteva essere la fifa

Celibe era di certo, come Beethoven, e anche più

fare strada. ¶ Un uomo.... come quello! D’una ottantina

chiusi dentro nel ventre, come sette serpenti: che lo

giornali, allungato in letto come una vacca: (così diceva

in tanto anche quello, come non gli bastasse i

glie lo avevano legato come un suo sacro ricordo

volare, pensate! pensate! volare! come fossero falconi, i polli

sussidio del calcolo, dimostrato come pervenga il gatto (di

ogni volta, ogni volta! come un pensiero che, traverso

dei fiaschi, attestavano concordi come i signori Pirobutirro, Madre

puntualmente, e di qualità, come pure ai frati dell

giorno pastrufaziano! e raggiungere, come potesse, la stella vesperale

gli attossicavano l’anima, come una spazzatura irrancidita. Certo

introdotto abusivamente nell’organismo, come i Danai nell’arce

vuole che corran favole! come nel ’28!...». Alludeva al figlio

pure essi, e lunghissimi, come quattro spilloni da signora

lungo fuor dalla bocca, come una seconda lingua che

bianco o madreperla rosato come d’aurora marina), ch

di quel di sopra, come nel corso di tutta

erano incorporate, nel deretano: come se l’uccello, una

hai morso a tradimento, come un aspide.... Lo zio

il suo amor proprio.... come tutti.... specialmente i grandi

era un vero ponte!...». ¶ «Come?... un vero ponte?... Altro

la passerella in legno, come nelle fabbriche.... Un ballatoio

attrupparono e poi aggreggiarono come altrettante pecore: e messono

corsono: croceverde e pompieri. ¶ Come lezione pratica d’ingegneria

ingegnere finisce per appropriarseli come cànoni mentali, quasi bloccandovi

si intuiva appena entrati come, timida e casalinga, la

o anche solo regolare come che fosse: neppure a

ingegner Forlina: rinomati anzi come sono, nella nostra indaffarata

nota e stimata oggimai come «la migliorìa definitiva del

calibro. Sicchè solevano offrirsi come il più indovinato degli

di borotalco: (il cocò): come salare un cappone, pronto

piuttosto asciutta d’opinioni, come già oramai s’è

Baguttino Sant’Andrea: e come zie o mammane erano

di certo il catetère, come s’è visto: e

fatto la pipì addosso), come un ministro venezuelano che

orecchi: era anzi sordo come un caciocavallo: a un

seguitava boccheggiando e annaspando come fantàsima: tra il senso

fondo imperscrutabile del corridoio, come urlo nuovo e recente

carbone da quattro candele: (come in allora ce n

giulive, festosamente garrule, irrompevano come ciclone in sala da

morbidissime: diceva anzi «chevreau», come pure il suo calzolaio

c’è il paparino! Come stai paparino? bravo paparino

sparando su dalle mattonelle come altrettanti razzi, ricadendo poi

una farinetta leggera leggera, come se il soffitto del

al disopra degli occhiali come a scrutar le idee

del proprio cervello, via come la coda della folgore

saltare e a giostrare come demoniesse intorno al loro

beige che cercava lei.... come quello che le avevano

Lo stimolo emulativo agiva come toccare l’elettrico. ¶ In

cartoncino, a cariche multicolori, come piccoli aspi, gli aspi

cassa, con un tintinno come di campanello a ogni

si puntavano sull’Amilcare come di vipera sul terrorizzato

si ghiacciava sulla faccia come il rictus cadaverico sulla

questo che volevo!... Ma come potete sostenere che i

la sirena che scodinzola come un furetto a tirar

del Bondanza, di pastasütta, come la chiamano: anche non

proprio saporiti, e pürgàa come se déef». I polli

l’un l’altro come sparnazzanti rapaci su di

far trasecolare gli incompetenti, come la zampata fulminatrice della

dei mistici, povere bestie! come i monaci della Tebaide

velle», che la introducevano come il gastigo di Dio

l’istinto materno è come la voce dei profeti

le gote, scarnite e come arrossate dalla gravidanza, al

e di corsa, squillo come d’una immortale fanfàra

per conto loro, spiritati come da un centrifugante rivolgimento

peccato libera, Domine». ¶ Fulvi come la voglia di strozzare

metropoli del lavoro», apertele, come cateratte, «le dinamiche visuali

impazzava per le vie, come suole. Con un nasone

trombette! e trombettate granite, come vi desse vento Malacoda

poveraccio, avrebbe potuto seguitare come i colleghi: prestare a

di San Girolomone bonario, come lo raffigurano certi Spagnoletti

a Emanuele Filiberto. Calvo come il più quotato degli

dato segno di sè, come un soffio. ¶ Quando viceversa

d’essere un leone, come Garibaldi, di fronte ad

intendere a donna Elsa come qualmente non c’era

Elsa lo riscontrava sapido come le opinioni dei Cavenaghi

ingorgare, non si sa come, «la canna del gabinetto

canna del gabinetto bello».28 Come mai? Se le era

sono fedeli ed affezionate. Come ce n’è soltanto

rabbrividiva d’una buccia come d’uno scorpione, o

immusoniva gli interi pomeriggi, come ve l’avessero incatenata

una nuova offensiva ostruzionistica, come l’anno avanti, per

stupefazione beota e accorata: come di vaccina che si

passo, con martellante insistenza, come il naufrago che non

clavicolari della Maria disciogliersi come burro in padella. Il

trasfondesse per sopravvenenti apparizioni, come un contagio di scarlattina

Alle pressioni e ai «come mai?» ansiosi di donna

parquets non si riducessero, come parevano in vena, a

pietà e nel silenzio: come nelle due carezze del

sospettare a’ bei tempi: come chi dicesse il Coriolano

i ripiani. E rimbalzò come una trottola ad ogni

scolare del liceo. Latrando come un Agamènnone in furie

ogni volta, sfiduciato, che «come el Testori ne troevi

uno dopo l’altro, come la cosa più naturale

insinuavano con risa acute, come scoppî di nacchere d

sempre lui, a Milano come a Parigi. Talchè rinnova

Rousseau». ¶ La «belle créole», come la chiamavano per quanto

e il Babeuf invettivò come Pompadour riacquistata: dal popolo

animo sensibile» (repubblicanamente sensibile) come il visconte di Barras

isbucavan qua o là, come altrettante punte ritte dalla

romore, andare a pezzi, come in franc. «craquer». ¶ 12 «L

dal dilavamento o alluvione, come accade nelle sabbie diamantifere

chiuse dette conche, rogge come la Stadera o la

L’è crodada giò come on fìk». Crodà, dial

i dialetti d’Italia, come nel 1928. ¶ 22 «Caretón»; carro funebre

dal tema fing orecchiato come in fingere) molti settentrionali

ne ottieni una sorta, come che venga, d’artifizioso

piccolo appetto a loro, come indegno di loro: oggi

on baüscia de vün!», come pasticcione o pecione. Così

d’importanza; cadevano dunque come verità o notizie ineluttabili

luce un po’ tremante, come stelle nel primo cielo

enigmi affiorando in esse come in altrettanti simboli, o

gli rivolgeva lo sguardo, come a prevenire un cenno

imbavagliata dalla loro importanza, come l’Angelica davanti alle

uno zaffìro, nel cielo: come cigli, a tremare sopra

uno sgomento li travolga come in una corsa precìpite

il loro approdo terreno come vela d’Alvise che

uditi fragori dalle montagne, come tuoni lunghi, implacati. Sul

gran dolcezza che fosse, come verità, nella terra serena

imminente chiarità della notte, come rocca da guardare tutte

del lichene: ed erano come amanti incontro a ventura

e le rotaie rilucevano come argentate in un presagio

si udiva a correre, come sogliono, rotolando nel buio

di quella ristoratrice frescura, come ad evitare pillàcchere, di

giustacuore a fiorami, bretelle come spallari larghe, penna o

e costumi di popolo, come ne’ teatri. ¶ Alcuni vestono

biciclette, a testa china, come se pensassero: «peggio per

d’altri sono rosate come se un acido le

dalle sfarinature del gesso, come Pierrot nel pallore della

nel pallore della luna, come infarinati mugnai. È raro

assai larghe, nuove,9 tese come sparo di fionda: le

ciclista, leggeri e svelti come babbucce, ma tenute da

fasto del ballo: poi, come al dì festivo succedono

è staccata dalla tomaia, come per un’ernia del

si porta nell’animo come una speranza e una

minima caduta de’ pioventi, come da nota che caratterizza

sempre venuta la «Confidenza», come in tante altre case

di colonne, in anticamera, come ansimanti battaglioni per tutto

che si poteva riscontrare come qualmente quei baffi, adusi

il più buio. (Così come usa il muratore in

pellicciosa e margaritante regalità, come sguardo di eccelsa Teodora

volta l’eva minga come al dì d’inkoèu

di rosa, il mondo, come vaporato dal languido sogno

fedeli all’uscio, implacabili come il destino: ogni martedì

in procinto di spellarsene come della sua pelle il

senti tenuto a galla come un papa senza neanche

da una pègola vivificatrice. Come una sagace broda: o

padella de’ civili soccorsi. Come feeders (barre alimentatrici) da

e vitale della gente, come un coàgulo di peccati

bottega, non si sa come, verso la «sciora del

grasse, erta la coda, come se il culo ce

tepente – a voi invece, come a soccorso vero e

impazzava per le vie,16 come suole, ed era una

avvocato Cazzuola, el Casoèula, come lo chiamavano, confermò loro

Sì, proprio quelle....». ¶ Ma come mai?... se erano certificati

even roba nostra?». Il come mai si spiega in

anelava di assaporare, avidi come siamo di epos, noi

San Giorgio». La gloria, come ogni parola del resto

naso e nell’anima come il vigore laborioso della

vecchio» San Giorgio. Velluto.... come se ne fabbricava.... al

scomparsi non si sa come di scena i telai

L’è crodada giò come on fìk»,18 disse anzi

se dipinge un cavallo, come nel San Giorgio, gli

San Giorgio, gli dà, come farebbe un armaiuolo, il

Tura è ‘di Squarcione’, come firmavano lo Schiavone e

ed aereo della impennata, come l’avesse veduto il

vagamente setosa, un po’ come quella adulta del gelso

sovvenga un po’ po’: ¶ Come tenne Lorenzo in su

cosa addosso anche loro, come tütt i alter, una

famiglia» l’avevano considerata come una disgrazia, una debolezza

disparte, o addirittura respinta, come una profittatrice e una

a me....». ¶ Disse «poesia» come avrebbe detto le feci

loro superbia.... di prendere come oro colato tutte le

Tu poi! Che sei come me, che sei più

la cognata. La quale, come una scolaretta redarguita dalla

della formulazione dell’ipotesi, come il lampo in precedenza

esasperata anche di lui, come di una cosa irregolare

nome illustre dei Vigoni «come solo può pronunciarlo un

altrettanto nella computisteria, poveracci. ¶ Come dice anche solo il

baffi, stirandoli e filandoli come da una conocchia, con

ch’è, da noi, come la bocca d’un

dalle fenditure della reticenza, come il sospetto d’un

duri, secchi in breve come un’ala di pollo

ogni modo bisognava pronunziarli come gnente fosse, con l

svolazzato qua e là, come ad orizzontarsi, nel campo

una elisia mansuetudine, o come nella dolcezza de’ rimpianti

dopo ogni pausa, dolorosamente, come quando si ricordano le

della Sciensa», così assicurava. ¶ «Come quel giorno.... ch’el

via! s’erano spiccati come altrettante spole dall’erbe

col suo retino, bravo! come ci fosse probabilità di

e lui patapùmfete!: dentro come un salame fino al

bucarono via l’acqua come siluretti felici, scampati nei

il raggiunto essere, alfine, come di chi emunto alfine

dei bei pensieri distesi, come mutande ad asciugare al

rappreso nelle sue abitudini come la nave del Duca

e di muschio, lucide come Giovanna d’Arco nella

segmento addominale) – potesse vuotarsi, come talora avvenne, dopo morte

non mi ricordo più come si chiamava.... pèta, pèta

pèta, pèta.... un nòmm come vetriòlo.... cetriòlo.... benzonitrolo.... pèta

e brusiva di ricordi, come un campo, a giugno

d’inkoèu, lo veneravano come un animale sacro, come

come un animale sacro, come un pavone....». Carlo aveva

in una sicurezza perfetta, come se ci vedesse dal

perfettamente sferica e infarinata come una polpetta, era venti

inebriato col suo profumo, come l’odor solo della

suo nome. ¶ Le voci come tràggono o ridùcono, proparossìtone

pronto.... tale e quale come fosse un figlio di

tra pollice e indice, come doveva fare il maestro

E vi lavoravano intorno come dannati: a scavare, a

e calafàti in cantiere, come a Varazze; o come

come a Varazze; o come in bacino, a Genova

calcio,19 pezzi di stalagmiti: come candele smoccolate. «E senza

casa Ingegnoli era buono come il pane. Aveva da

trasloco, invece, «che sono come le bestie», avevano perfezionato

vetro della teca. Poi, come non bastasse, e nonostante

spazzare il marciapiede, furiosamente: come se la paglia e

marrone.... ¶ «Con una donna come quella, che ti spia

vecchia.... piena di rughe.... come quella che è passata

sigüra!, in di rognón.... come la Mornati o la

Mornati o la Pertegati, come la Termontel. Ti orinerai

te lo dico io.... come la nonna di tuo

a Elsa interminabili occhiate, come d’una invidia senza

ogni volta.... oh! non come tante, che dicono, dicono

po’ troppo soda, forse, come certe tedesche quando fanno

po’ troppo.... non saprei come dire.... Era già il

a volte vi trascorresse come un lampo di gioconda

stupendi, quetandosi, e quetandoci, come in una gioia vivificatrice

il sangue s’intende, come sudammo al Fossati nel

picchiettato: tutto trilli, gorgheggi, come strascico e fuga di

ma non c’è come «voler» credere, perchè anche

E il teatro vaporava come un calderone di sedani

gamma vocale dell’Adalgisa, come di altre cantanti, del

Angeli, dal Foro Bonaparte.... Come Violetta, però, mi piaceva

piaceva di più che come Gilda: una paccioccona un

al giovanotto, però.... Insomma, «come mentalità», il contrario giusto

nome: con due sbuffi, come d’una eterea lattuga

ven fastidi», sospirava Remigio come svenendo: e tutti gli

loggione, respiravano nel naso come tanti porcelli.... ¶ Andavamo ogni

ma aveva il senso, come dire? il desiderio, la

ad evolversi in prepotenza, come la crisalide in una

scena, coi guantoni bianchi, come un pappagallo vestito, col

orfana, si era «emancipata», come dicevano e credo dicano

no?... specialmente ona donna come lée.... sfiorata oremai de

on oecc.... savarìa no come dì.... come la Frine

savarìa no come dì.... come la Frine.... hée!... la

più un aspetto materno.... come la gavèss el fioeu

l’è, dopo tütt?... Come s’el so morós

occasionava la strana, e come rigonfia espressione di grossa

una gola d’usignolo come raramente se ne incontrano

spiccia, e piuttosto prepotentella, come s’è avuto occasione

Tutta la sua «mentalitàa», come dicevano allora a Milano

cioè la sua «psicologia» (come sosteneva Remigio, ridendo, imbrogliando

e spiccarsi dall’ombra, come fiamme, le rosse aguglie

verdolino, con gran cura, come fosse per un malato

di che cosa, sbavava come un bimbo, riempiva di

rideva, rideva, povero ragazzo, come rise poi sempre, anche

sta troja! ¶ L’Adalgisa, come ho detto, mi porgeva

sinistra, vicino al cuore, come se tutto, già allora

el me Carlo», diceva – come un farfallone adulto, completo

la rosa più rossa: come un bandierone spiegato: il

che era una signora come tutte l’altre anche

lei, una vera signora, come le nostre mamme e

lei «sapeva ricevere», così, come niente fosse. ¶ Ebbe, insomma

senza pronunziar parole. E come settimino di cinque mesi

nel magazzino delle Idee, come una pura Idea-Stanza

nelle cortecce silvane.... oh! come i corpi e le

quanto già singolarmente velata: come se la pellicola d

punto, anzichè le ciabatte, come aveva. Il rotolare e

la facia per aria, come on bambàn?...». ¶ Stava per

dà tempo alle repliche, come la gragnuola non dà

in cervello, egli patì come un senso d’annientamento

prenderla a schiaffi, insegnarle come si fa a parlare

gli ronzava in testa come un calabrone inebetito in

o cinque che sei! Come un ritornello insensato al

E si avvide allora, come ridesto da una lunga

strusciandoglielo su, sulle guance, come si fa col gatto

estivo di lei lacerò, come un lampo certo, la

alla cameriera, alla cuoca, come le signore, come una