Guido Da Verona, I promessi sposi, 1930

Renzo si guardò intorno, come persona incerta sul da

delle navate, e infine, come cosa del tutto accessoria

osservò un altro. ¶ - Precisamente. Come fa lei a saperlo

sparato bianco, i quali, come al solito, discutevano su

dal gesto più innocente, come fu quello di Antonio

stesse ungendo. In verità come la famosa Presidentessa aveva

cotali cronisti la pensino come a lor talento; noi

noi stiamo ai fatti come accaddero, e vediamo in

guardavano, buone e quiete come pecorelle, sperando ognuna di

l'ordine di apparire come ultima, si mostrò su

farle vedere, qui, sùbito, come son fatte le vostre

amore?... Ah, mon Dieu! come la vita trasforma gli

che mai non foste!... Come vi amo! Come vorrei

foste!... Come vi amo! Come vorrei trascorrere con voi

gli occhi a terra come un fanciullo; poi soggiunse

fece rossa in volto come una verginella, poi sospirò

se ne andò. ¶ - Ma come? Servono lo Champagne con

cielo mi perseguirebbe. ¶ - Ma come?... e vorreste farmi credere

oggi siete rimasta pura come una colomba? ¶ - Eh, ci

ma non è infrangibile. ¶ - Come sarebbe a dire? ¶ - Chiederemo

preso a diritta, principiò come una grandine di goccioloni

il paese d'intorno. Come novità, c'era lì

saremmo all'oscuro del come andò a finire l

proiettavan, non si sa come, sotto il carter; e

Bortolo. ¶ Questi era colui, come i nostri lettori ben

quell'apparato nuziale; rimase come di stucco. Le occorse

calzoni per uno. ¶ Agnese, come un sol uomo, si

addirittura ineffabili. ¶ - Vi saluto; come state? - mormorò, a occhi

troppo!... esclamò Renzo. - Ma, come si fa? Centosette anni

che, sebbene c'entri come i cavoli a merenda

di riferirla tal quale. Come que' cavalli bisbetici (dell

l'andare, e via, come se il vento li

venuto il maestro Mascagni. ¶ Come al solito egli trovò

regno dei più. ¶ - Noi, come vedete, disse il vulcanizzatore

Allora spiegatemi, vi prego, come ho fatto ad avere

parecchie. Ma diteci piuttosto come faremo, domani alle 14, a

cavalleria. - Perciò, non sapendo come fare, noi siamo frattanto

primo, e riferirgli del come svolsero il loro mandato

fidanzata. ¶ Lucia divenne rossa come le nespole del Giappone

Fiat»? Su questo punto, come su tanti altri, il

si era, Dio sa come, diffusa per tutto il

colendissimo don... ¶ - Gliela do come frumento secco, - fece il

che sia proprio morto, come tutti affermano in paese

fé cenno di entrare come se fosse in casa

nostro Manoscritto. ¶ Noi abbiamo, come al solito, esperite le

conoscerlo, - fece don Abbondio. ¶ - Come?!... - esclamò il Marchese, con

piacere, divenne tutta rossa come le olive in iscatola

sorriso amabile ma compassato, come si conviene tra gentiluomini

fu incaricato dal Tribunale, come racconta egli stesso, di

all'assedio di Mantova, come s'era sparsa la

assedio di Casale; ma, (come spesso accade) la storia

al suo legittimo sovrano. ¶ Come Dio volle, anche questa

lanzichenecchi vi s'arrampicavano come gatti; il lago era

traslocando coloro che scappavano. Come facessero a far camminare

qual partito apprendersi, piagnucolava come un fantolino, e se

si metteva a piangere come un vitello. ¶ - Oh, povero

questa; - e i denari? ¶ Come faremo? ¶ Li dia a

un barroccio, il quale, come Dio volle, li condusse

acqua che le serviva come vasca da bagno. ¶ La

Innominato Belvedere Kulm faceva, come si è detto, affari

Vostra Grazia», e venerata come persona del più alto

caduto, non si sa come; sforacchiate le siepi e

del lagrimoso don Abbondio. ¶ Come Iddio volle, giunti finalmente

volta che in Italia, come in altri paesi d

tre o quattr'anni, come fanno i sarti con

la malattia di moda, come c'è la canzonetta

si mise a strillare come una pescivendola, benché se

Tribunale della Sanità, riferì come, nella terra di Chiuso

fu presa veruna risoluzione, come si ha del Ragguaglio

Il Governatore li accolse, come suol dirsi, coi guanti

prof. Giulio Canella. ¶ Sia come si sia, noi propendiamo

torturata, tanagliata e bruciata come strega, perché il suo

la testa. Non sapendo come cavarsela, essi ammisero che

Madrid quattro francesi, ricercati come sospetti di spargere unguenti

e non per primi, come di tutti i mali

mai badato. Le unzioni, come dice il sempre benemerito

lor case venissero segnate come infette dalla credulità popolare

ed insieme fosse palese come, nella gran febbre di

dall'altro, da secolari come da monaci, più tempestiva

bianca, d'aspetto innocente come il bicarbonato di soda

grado di monsignore, sollecitatogli, come i nostri lettori ricorderanno

trovàrvicisi, che non sapeva come fossevici recato, perché in

con le labbra spenzolate, come se questa chiesa si

una puntura dolorosa, e come pesante. E se si

spada: ma poiché spade, come già dicemmo, stando in

stati. ¶ E non soltanto come abile finanziere questi alti

d'umore più abbordabile. Come se il cielo avesse

Ho avuta la peste, come ogni persona per bene

mio buon Renzo! ¶ - Sst! ¶ - Come sarebbe a dire? ¶ - Non

Renzo. ¶ - Ah no? E come vi chiamate? ¶ - Antonio Rivolta

interprete, Perpetua, una notte, come una sonnambula, salì fino

Pazienza! E gli altri, come stanno? Si sa niente

principe di mezzo sangue, come Pola Negri... ¶ - Ma lei

sappia dare un bacio come Dolores Del Rio. ¶ - Ah

bene in guardia, poiché, come Tramaglino, aveva su le

per reati politici, e, come Antonio Rivolta, un procedimento

e, inginocchiatosi nella polvere come a segno di vera

che afflosciarsi sempre più. ¶ Come mai uno pneumatico, benché

sgonfiarsi anziché divenir duro come un sasso, è cosa

ella considerava quel rotolo come il suo biglietto da

bene a qualchedun altro. ¶ - Come sarebbe a dire? - scattò

moglie di quel poverino! ¶ - Come? Come? Non puoi più

di quel poverino! ¶ - Come? Come? Non puoi più? E

in tua madre? ¶ - E come potreste dubitarne? - esclamò Lucia

la guerra in Epiro, come luogotenente di Pirro, re

delle speranze. I veneziani, come al solito, non volevan

aiutando il duca sottomano, come potevano, con la corte

e mobile ne' trattati come prode nell'armi, si

di don Gonzalo, che, come i nostri lettori avranno

quello di Sherlock Holmes. Come allo squarciarsi d'un

di calzoni. ¶ L'inconveniente, come già dicemmo, era questo

contraddice parecchie volte. Fatte, come al solito, minuziose indagini

scrivere le proprie Memorie, come tutti i personaggi celebri

e Renzo Tramaglino sono come chi direbbe zuppa e

nel campo dello sport, come in quello della politica

marenghi d'oro, faceva come sempre orecchie da mercante

incomodo. Ma quell'immagine, come se avesse avuto malizia

visitarlo, egli lo intratteneva come nulla fosse delle dodici

dell'unica fenice; spiegando come la salamandra stia nel

il fuoco è spento); come la remora, quel pesciolino

va contro uno scoglio); come le gocciole della rugiada

il conto al gioielliere); come il camaleonte si cibi

lo inviti a pranzo); come dal ghiaccio lentamente indurato

la scala del mondo: come un turbine vasto, incalzante

fosse tornata in Milano come per miracolo. A San

arbitrio di S. E. ¶ Come si vede, l'Eccellentissimo

accettasse la propria distruzione, come l'avevano subita fatalisticamente

Milano a quel tempo, come, del resto, non è

capitale della pianura lombarda. Come spesso avviene, quando in

tormento e il pericolo come il suo più raffinato

di grosso camion aereo come il Conte Zeppelin, per

la Fiera Campionaria, o, come il nostro Manoscritto ritiene

pelle della cittadinanza, e, come conseguenza ultima, trovare il

di Sanità, avevan messo, come sempre avviene, un ex

medica, se ne intendeva come un capitano di lungo

gli alberghi, non sapendo come e dove allogare tanta

al mondo possa prevedere come e quando andrà a

faccende, non fosse intervenuta, come al solito, la politica

lettori non abbiano dimenticato come, fra l'alterne fortune

cardinale di Richelieu, che come tutti gli uomini di

duca di Savoia, testardo come ogni buon piemontese, non

Ducato di Milano. «Ma come?!... esclama don Gonzalo; se

Un terzo, Dio sa come, di battaglia in battaglia

Tutti questi eserciti avevano come unica meta La Fiera

del leone. Ehi, Federigo!... ¶ - Come dice?... parla con me

vecchio e, non so come, da qualche tempo, sto

il bene; un mestiere come tutti gli altri, al

denti. Vulgus vult decipi. ¶ - Come? tu sai di latino

dito tra i labbri come usano fare i bambini

di venti, lo sai come va a finire? Che

pubblico, poiché le ragazze, come diceva il buon marchese

in verità perché geloso come un turco di questa

e rosso e lucido come un bel maialetto d

avrei detto un mulo. ¶ - Come piace a Vossignoria illustrissima

nulla, Monsignore illustrissimo. Dicevo, come dico per solito: quei

Che piacere di rivederla?... come sta? come sta? Ma

di rivederla?... come sta? come sta? Ma come mai

sta? come sta? Ma come mai tutto in sudore

ginocchia, aggrappati alla criniera, come Dio volle son arrivato

Non stia a guardare come son svestita... vede bene

alla discesa dal letto, come usavano i parrucchieri e

da tutti i pori come una fontanella. Veh! se

al buco della serratura, come le avrebbe fatto veder

madre. Per ultimo, e come cosa di nessun conto

la bocca, gli occhi, come usano far le belle

prevenne; ed informatosi del come andassero i suoi affari

di rado essi credevano, come credono ancor oggi, di

giornata senza raccontar brevemente come la terminasse l'Innominato

ultimo alzò la mano, come per mantener quel silenzio

decimo ordine francescano, e, come già vedeste, non domando

di queste mura, voi, come un sol uomo, e

uomo, e le donne come una sol donna, vi

patti sarà per me come un figliuolo; chi non

poi in séguito, partì come un fuggitivo, come (ci

partì come un fuggitivo, come (ci sia un po

con qualche illustre paragone), come Catilina da Roma, sbuffando

febbrile attesa, don Abbondio, come al solito, aveva perduta

paesetto di Lucia era come Casamicciola dopo il terremoto

tapine, che colà vivevano come in terra d'esilio

purtroppo può anche guastare, come tutti gli altri. Chiunque

prossima, essendo la speranza, come dicevano i Latini, l

era tinto e impomatato come si addice ad un

proprie del Cardinal Federigo. ¶ Come al solito egli stava

giungere, si era eclissato come tutti gli altri parrocchiani

o la sinistra, e, come d'incanto, il destriero

Decisamente la sua eloquenza, come quella d'altri celeberrimi

di bello scrivere, che, come in tutti gli scritti

a terra, e soffiando come Girardengo allorché giunge a

don Abbondio, il quale, come i nostri lettori sanno

il campanello rimase mutolo come un pesce; - e questo

tutti i parroci agissero come voi? E sapete voi

aver apprese non sono, come vossignoria vorrà concedermi, quelle

non esisteva la Jugoslavia. ¶ Come Dio volle, giunsero per

soggiunse: - Venite con noi. ¶ - Come potrò sdebitarmi di tanta

male, tranne che avere, come tanti altri, le più

gli Austriaci non sapevano come arrestarlo, anche perché in

italiano privo di talento come il signor Giuseppe Verdi

e stette qualche tempo come assorto in un pensiero

Renzo rimase un momento come incantato. ¶ - Orsù! Mi avete

che ardiva chiamarlo Tramaglino: come sa il mio nome

panni sparsi sul letto come gli avanzi di un

fatto il dover mio, come ben può attestarlo questa

fuori quella parola «Bergamo», come se avesse un non

risolvette dunque di rivolgersi, come aveva fatto in Milano

ebbe dapprima un sussulto come di persona intimorita; ma

buon Renzo, non sapendo come altrimenti cavarsi d'impaccio

due tali in corpo, come sapete: la voglia di

nei boschi si sa come si entra, e non

e non, alle volte, come si esce. Ma più

per ingannar l'attesa, come altresì nella speranza di

se ne andavano scodinzolando come altrettante commesse di studio

vi si appendono volontariamente, come un povero diavolo s

che hai cambiato sesso. Come ti trovi nel tuo

Mondella! Me ne ricordo come se fosse ieri, benché

un piccolo dettaglio. Sai come ci chiamano in questo

a un milanese, è come dar dell'illustrissimo a

di molto le faccende, come si vedrà in séguito

e stava sempre nascosta come se fosse una monaca

parola amore, nel senso come la intesero i più

a predicarvi la Quaresima, come fu il caso che

Dall'alto del castellaccio, come l'aquila dal suo

chi guardasse di lassù come un nastro serpeggiante; dallo

soglia un ragazzaccio armato come un Saracino; e, data

Ama il tuo prossimo come te stesso, e te

stesso, e te stesso come la moglie del tuo

A questo, l'innominato, come se un demonio nascosto

metri 2,87) bruno di colorito come un Saraceno, con capelli

profonde; gli occhi luccicavano come due fari Zeiss. A

qua e in là, come incerti della strada. Andando

la vecchia - sarà magari come dice lei, ma io

modo. ¶ - Ah sì? E come? Non si va dunque

mio nome è Lucia. ¶ - Come nella Bohème... ¶ - Come nella

Lucia. ¶ - Come nella Bohème... ¶ - Come nella Bohème per l

non per me, che, come vedete, sono ancora abbastanza

le sue cosce rotonde come colonne d'immacolato avorio

non fermarci qualche poco, come il viandante, stracco e

dal quale, tanto lui come le isole, presero il

e disuguale di spirito come son tutti gli uomini

scialacquava in elemosine regali, come si vedrà dal solo

fece l'Innominato. ¶ - Oh, come sta? - rispose il Cardinale

basta che ci sia. ¶ - Come sta questa faccenda? - domandò

bell'e fatto, sacrosanto come se l'avesse fatto

di stipendio alla settimana, come Gloria Swanson e Mary

stati prescelti da Renzo come testimoni alle nozze forzate

Griso, che si teneva come una cariatide contro l

già apparecchiata per andare, come infine aveva promesso, alla

così piena di zelo come nella macchinazione di quel

uscio; poi, co' piedi, come per stropicciar le suole

fra Tonio e Gervaso, come al dividersi d'una

facendo miracoli di destrezza, come gli equilibristi giapponesi. Tonio

non era così tonto come lo credevano, veduto che

era tranquillo ed inoffensivo come un ringiovanito di Voronoff

sul braccio la fronte come per dormire, e pianse

e biancheggianti sul pendio, come branchi... eccetera; addio casa

diverrebbe una grande nomade, come sono, da qualche tempo

lacrime, alzò la testa come se si svegliasse. ¶ Dove

Monza. ¶ Nientemeno che Monza! Come i lettori ben vedono

fece una smorfia significativa, come se aspirasse una presa

che anche all'estero, come nel leccoburghese, la donna

non è una monaca come l'altre. - Non è

si chinavano in fretta come per cercare un nascondiglio

da un motorino invisibile, come quelli dei fantocci viventi

le sue unghie lucenti come fredde ònici, rosse come

come fredde ònici, rosse come i capezzoli delle nutrici

di sgranare paternostri, ma, come quasi tutte le religiose

egli era uno scellerato come già si è detto

all'islamismo. ¶ CAPITOLO XI ¶ Come un branco di segugi

presentarsi a mani vuote come a noi è toccato

or sapremo ben noi come procurarci le grazie di

è passato alla Storia come il manutengolo degli offellieri

quali, desiderosi e desiderose come sempre di darsi buon

capitano di giustizia, soffiando come un mantice; - andate a

a letto! coprirsi bene!... ¶ Come Iddio volle, il buon

non a rimanere abbottonato, come il dover sarebbe d

costui, caparbio e testardo come sono in genere i

il Rim. ¶ Il Tot, come ognun sa, o come

come ognun sa, o come nol sapendolo può da

crescente, scendendo dall'alto come un tuono, rimbomba nel

di farlo scappare. Ma come? e di dove? Salì

Vicario non solesse prendere, come già dicemmo, né il

orecchi in fretta. Poi, come fuori di sé, stringendo

e puntava i pugni come se volesse tener ferma

offre una grande città come Milano, voleva in tutte

quel tumulto, mentre stavano come al solito giocando al

Purtroppo l'acqua mancava, come in verità manca quasi

per spegnere l'incendio, come altresì non v'era

elettricità. Gas non esséndovici, come d'altronde è giusto

pezzo!». ¶ Sopraffatto poi e come soffogato dal fracasso di

poi tanto un sempliciotto come vuol darsene l'aria

possibile svegliarlo. Noi, desiderosi come sempre di perseguire la

la pugna, dormiva sempre come un ghiro, e, nonostante

il povero don Abbondio, come le faccende gli sarebbero

che già Lorenzo, o, come dicevan tutti, Renzo, tirava

che giorno volete parlare? ¶ - Come di che giorno? Non

Oggi?... - replicò don Abbondio, come se ne sentisse parlare

che a prender moglie come a saltare dalla finestra

fil di voce, valse come d'incanto a placar

sue trecce, anziché reciderle come ogni donna per bene

un'altra volta. ¶ - Ma come? Ora che t'ho

osservò Renzo. - Spiegami piuttosto come va che il signor

Agnese, curiosa e pettegola come tutte le suocere, già

tuo fidanzato, sappiamo ancora come si siano svolte le

zoccoli, di camminar spedita come le mie compagne, spesso

toccava compierla da sola. Come andò, come non andò

da sola. Come andò, come non andò, a un

del vostro rango. Noi, come vedete bene, siamo donne

Renzo divenne tosto mansueto come un pulcino, mentre su

devota Agnese. - Poi ebbe come un lampo: ¶ - Sapete quel

si pagano all'atto come compenso per il disturbo

nell'uscio del pollaio come in quello della donna

verboso dottore divenne mutolo come un pesce. ¶ - Lei non

in un campicello... Oggi, come le dico, era il

sobbalzo su la poltrona, come se gli avessero fatto

reso tondo e liscio come una palla da bigliardo

sfolgoravano con vivacità repentina, come due cavalli bizzarri, condotti

da un cocchiere, anzi come una pariglia di cavalli

di cavalli, o meglio come un tiro a quattro

tartufi, lungo e sgangherato come un trenino a vapore

t'insegni una volta come si tratta co' gentiluomini

sgambettando per qualche istante come un epilettico, si stese

don Rodrigo; ed era come la piccola capitale del

chiuso in una reticella come usano portare i bravi

frastornato. Altra abitudine strana, come ognun vede, quella di

portatore della sfida, che, come ambasciatore, deve non portar

di ambasciatore, il quale, come si è detto, non

che il cav. uff, come offeso, aveva la precedenza

la precedenza delle armi, come sfidante, doveva lasciarne la

scelta allo sfidato, ma, come giaciuto con la donna

qualità di offeso, e, come quegli che ha spedito

Il dottor Azzeccagarbugli, testardo come tutti gli uomini di

benissimo andare in chiesa come fanno gli altri? ¶ - Io

Borsa; non sono ribassista come lei, e mi guadagno

mezzano ai signori villeggianti. ¶ - Come parli, frate? ¶ - Parlo come

Come parli, frate? ¶ - Parlo come si parla a un

probabilmente anche in amore. ¶ - Come?! in questa casa?!... ¶ - La

si mise a strillare come un aquilotto, sicché in

il passo, per rendere, come infatti è giusto, il

suoi estri, sui quali, come su le generose bottiglie

anche i cimiteri, fragrante come nessuna di violette e

oppure in una scuderia, come tenderebbero a far credere

anima umana, volgetela insomma come più vi aggrada, confesso

arte, sana e sapida come una madia odorosa di

per sé stessa indipendente, come la descrizione della peste

loro involontaria potenza, o come l'episodio magnifico della

esercizi delle cristiane virtù. Come i più bei quadri

perfetta creazione artistica, ma, come uomo e come prete

ma, come uomo e come prete, non si può

sembra molto persuadente, né come eroe da romanzo né

eroe da romanzo né come contadino. A vero dire

non si vede bene come don Rodrigo si mettesse

i seni azzurri, belli come il sogno, godibili come

come il sogno, godibili come l'irrealità, mi offriva

vescovi donnaioli e scostumati come lanzichenecchi; se invece di

che non siano pericolosi come fili ad alta tensione

tutto ciò che arde come il radio puro. ¶ Ma

una così nera sorte. Come collega di mestiere, venuto

Parlando ancora una volta come uomo del mestiere, ossia

uomo del mestiere, ossia come fabbricante patentato di questi

era l'idea originaria. Come si vedrà, l'ho

rifaccio di bel nuovo, come s'io dovessi render

dimostrava ineseguibile. Ed invece, come spesso accade, nel rivolgersi

va sentita ed espressa come appunto la sentirono Baudelaire

figliuolo! Sì: lei scrive come scriverei forse anch'io

tabula rasa! Ed io, come vede, a un secolo

quali si vanno moltiplicando come i pani della Bibbia

male de' libri altrui, come si usa fare in

di buona famiglia, che, come satira, fa cascar dal

cascar dal sonno, e come valor di endecasillabi non

uno scrittore di razza, come suol dirsi oggi; - e

giocosa era già tracciata, come le dissi, nel viluppo

non proietti da sé, come un'ombra, la propria

forte contrassegno dell'individualità, come nelle fisionomie sbiadite. E

piacere, che, ancor giovine come ora la vedo, lei

Quando non sanno più come fare, in mezzo a

da un umorista. ¶ - Sì; come tutte le altre, che

uno sciocco. La facezia come fine a sé stessa

quella di lasciarsi circondare, come già dicemmo, da due

pesce fritto. Si comprende come tutto il paesaggio, erto

sarebbe stato lo stesso come dir loro: «Inseguitemi». Affrettò

signor don Rodrigo. Fece, come per istinto, un grande

essere in quella società come un vaso di terracotta

frattanto eransi dileguati. ¶ «E come sbrigarmela ora con Renzo

poco fa... ¶ - Due bravi. ¶ - Come. L'hai già saputo

in lei, reverendo, farei come Ponzio Pilato: manderei un

astemio, - rispose il cavallo. - Come se avessi accettato. ¶ Il

l'orecchio teso, e, come un salutare monito ad

si mise a filare come sopra due rotaie. Coloro

procurarsela, poiché la peste, come si è dimostrato, porta

un campanello al piede, come usavano gli sconci monatti

mai una tanto grossa come quando prende moglie. Ho

pensato di metterla qui, come il sugo di tutta