Enzo Striano, Il resto di niente, 1986

incenso dalle chiese parate con immense tende di velluto

gonna di teletta azzurra con bordure in raso ricamato

rossiccio del chitarrista. ¶ Saltava con gli occhi da un

una pergola, un fornaro con camiciotto bianco, coppola di

malavitosi: piagati, monchi, storpi con stampelle, bende, ferite suppurate

recavano pappagalli iridescenti, gabbie con uccelli del Paradiso, guidavano

porcellana bionda. Zariffi musulmani con lucide mani di ceramica

impugnavano minacciose scimitarre. Elefanti con baldacchini d’ebano, d

dove assorbiva il sugo con un pezzo di pane

qui don Pasquale Tria con suo padre, don Francesco

alla Salata, era piccola, con pochi mobili. Lavò in

più che adulte: Filangieri con la faccina magra, un

estero, stava per sposarsi con la contessa Fremdel. Vecchio

Serra. ¶ S’era truccata con cura, ma poco. L

nobiltà” in velluto viola, con la pettorina per nascondere

pressato molto nel serbatoio, con poca acqua. «Saporito» aveva

Saporito» aveva detto Pascual, con la voce grave, l

mentre parlava e tossiva con grassi rantoli catarrosi. ¶ Dietro

bianca e d’oro, con l’altro teneva aderente

cosa attraente il mento: con fossetta marcata, una bella

vita randagia.» ¶ La guardò con aria un po’ rozza

il capo, poi Pascual, con aria tollerante, esclamò: «Davvero

primo scambio di discorsi con i Tria. ¶ Quando gli

in un appartamento attiguo con le quattro figlie zitelle

in uniforme di gala, con le mogli: i colori

Scarsi i fiori ma, con quel freddo, i garofani

sussurrò, orgoglioso. Lei sorrise, con sforzo. ¶ «Brava. Brava» disse

dietro una grata. Pensò con apprensione che, di lì

fiammeggiava. ¶ La messa cominciò. Con sorpresa udì le note

basso fantoccio che qualcuno, con malagrazia, avesse ficcato dentro

papài avrebbe sofferto troppo. ¶ Con la coda dell’occhio

giunte, moveva le labbra con tanta diligenza che vi

servi schierati nell’ingresso, con parrucche, livree celestine, guanti

le parve la osservassero con aria strana, mista di

settanta ducati» commentava. Oppure, con disprezzo: «Ha fatto lo

una spillino a girasole con smeraldo e una toletta

da Roma.» ¶ Lei rispose con un cenno del capo

capo, reprimendo la stizza. Con gesto brusco sollevò la

al centro della tavola. Con ironia domandò: «E questi

Pascual li fece notare con vanità e rispetto. ¶ «Lo

nuove, di batista bianca, con soprattende in calicò giallino

scudo di ferro blu, con angioletti e fiori di

fascia, sganciò la pettorina con gli alamari, sfilò giamberga

frequente. Prese a baciarla con la lingua che sapeva

sapeva di vino. Improvvisamente, con violenza estrema, strappò i

esperto, prepotente. La divaricò con un solo movimento della

di lui. ¶ Seguì tutto con gli occhi della mente

stessa intera, stesa, apertasi con inattesa docilità al gesto

parve infastidita, ma sorrise, con cortese eleganza. ¶ «Se è

pronto il suo matrimonio con Gaetano.» ¶ «Vuol dire che

Non posso permettervelo» intervenne con aria truce Jeròcades, ch

muratori.» ¶ Chiara lo guardò con alterigia. ¶ «Io parlo di

vertiginosa.» «Ormai lui corre con le gambe della sorella

sa soeur? Avec le con de la marquise de

giornata nell’appartamento Lopez, con i suoi sventurati. Papài

voluto lasciarle il baule con la biancheria, le sei

acqua che poi spargeva con uno straccio. Dopo fatica

dai Cassano, Cirillo corse con lei, il bel viso

dicendo: «Venite a starvene con noi per qualche tempo

Ma come avrebbe potuto? Con rabbia smantellava se stessa

sempre. ¶ Decise di parlarne con Vincenzo. Ripulì la casa

Una fatica spazzolarli, ripulirli con ovatta intrisa d’olio

lo traeva dal canterano con gesti incolleriti. ¶ 6 ¶ Come tante

l’archeologo Mazzocchi...), scherzò con Sanges, ascoltò i pettegolezzi

giri di petite-promenade con Primicerio, si sorrisero. Al

di carta variopinte. ¶ Sedette con Vincenzo, Pagano, Chiara. Pagano

indescrivibile: l’orchestra riprese con una sarabanda velocissima, volarono

di niente.” ¶ PARTE SESTA ¶ 1 ¶ Con lei mutavano le cose

progetto di sposare Lenòr con Miguelzinho. Lei pensava a

Il piccolo bagaglio culturale con cui era partita le

popoli massima. ¶ Occorreva lavorare con intelligenza, infiltrarsi nel sistema

infiltrarsi nel sistema. Piegarsi con subdola, paziente sapienza a

re, si sarebbero scavati con le proprie mani la

Vincenzo le aveva prestato, con mille raccomandazioni, un opuscolo

e fuori, dall’intelligenza con cui avrebbero tenuto i

avrebbero tenuto i rapporti con la monarchia. ¶ Vedeva, infine

Si riparlava dell’Accademia, con appannaggio. Forse anche il

le arringhe. Aveva chiuso con Chiara Pignatelli, sussurravano fosse

come lui aveva fatto con lei nei momenti difficili

un piattino d’argento con le cifre regali, i

senza sporcare» confermava lui, con allegra vanità. «I cavalli

come s’adda fa’ con le donne. Un paio

proprio così, confondendo “imparare” con “insegnare”, come succedeva ai

fronte pallida. La guardava con stima e ammirazione, un

passi più difficili» soggiunse, con soddisfatta dolcezza. ¶ Nonostante Gennaro

tramortite, sfatte, s’interrogavano con gli occhi. Gli uomini

invece, ragione le donne, con la loro strana sensibilità

I lazzari li conosco: con un fischio, qualche tornese

sono culo e camicia con il re. Ferdinando è

non sta bene” pensò, con preoccupazione sincera. ¶ Restava Primicerio

La divertì l’indifferenza con cui lo pensava. ¶ Primicerio

gros tétons...” “Un bigliettino con tante grazie e basta

fratello muratore?» ¶ La fissò, con sorriso arcano, senza rispondere

a Napoli». ¶ «Bom» rispose, con istintiva ironia. “Uma familia

di «La femme chic» con vestiti che mozzavano il

aveva costruito un castello con fichi bianchi spolverati di

salotto vuoto, trepidò, inseguendola con gli occhi. ¶ Le Loro

Cosa avrebbe potuto presentare? Con chi avrebbe gareggiato? Perché

emiciclo bianco eD oro, con podio, balaustra, sette sedie

giustacuore chiaro. Le sorrise con bonomia, quasi a dire

Perrelli, infine Baldassarre Papadia. ¶ Con raccapriccio s’accorse d

e calzonetti bianchi. Rispose con lieve, un po’ goffo

Chiara Pignatelli, la quale, con voce limpida, lesse un

spettasse al re. Ferdinando con leggero cenno del capo

San Carlo: più giovane, con aria stanca, distratta, quasi

d’occhi del re, con aria seria. ¶ La testa

al re, l’incrociò con quelli preoccupati di Chiara

sua gloria. Li lesse con guance calde, bocca rossa

La regina era pallida, con le occhiaie. Volle andarsene

Napoli. Lei pure andò, con un piccolo crespo nero

domandava a se stessa, con angoscia d’incamminarsi per

segni ai quali riferirsi, con in più il brulicare

figure terrificanti: uomini neri, con cappucci a punta, precedevano

arrivare un terzo corteo, con un Cristo conciato in

per Toledo un corteo con un uomo appeso a

a rotelle arrancavano, spingendosi con le mani in zoccoli

e una santa Chiara con teste e mani di

avesse potuto, avrebbe fatto. Con tutto il cuore. ¶ Questo

Jeròcades giocava a scacchi con un vecchietto. Era palesemente

a che punto stava con Primicerio. ¶ Costui infine comparve

si comporta male» fece, con dispetto: Primicerio e la

Più che mai scontenta con se stessa, stracciata dalle

solito fragore di Toledo. Con una mano scacciò il

Niente a che vedere con le ridicole scene immaginate

mai aveva incontrato qualcuno con cui potesse aprirsi tanto

o dipingere, ma affermava, con lealtà: «Solo per diletto

le ingombrò la bocca con la lingua. Denudò il

che lui invano forzava con le mani. Infine si

al punto di colpirla con uno schiaffo. Inutile. ¶ Invano

in bianco, eseguivano divinamente con archi e clavicembali le

lo prendevano in giro con affetto. ¶ «Fai il doppio

grassi muli grigi, bardati con coperte rosse, selle tintinnanti

il dondolio dell’animale con sbiadite intermittenze del cuore

non molto alte, piazzette con fontane, qualche villa. ¶ Bonito

Una gran pergola, tavoli con panche, alcuni già occupati

urlò: «Va all’inferno. Con quello schifo di poesie

pace? Vovó voleva parlarne con titìo, chiamare il medico

l’afa, ma anche con i venti del mare

Una mattina si destò con voglia d’andare in

barca. Come quella volta, con Vincenzo, per volare sul

Certo se ne stava con la sua Mariangela, forse

noi siamo mortali» osservò, con serietà improvvisa. «Abbiamo necessità

accordo, quelle due!» proseguì, con disprezzo. «Le jour et

s’aiment beaucoup. Sapete con qual pretesto ufficiale Maria

che faceva il cerimonioso con Mariangela Carafa, sorella della

Spesso mormorava: «Quando sarà con noi Sua Maestà la

era allontanato. S’avvicinò con aria brusca; gettando su

strideva. ¶ «Non dovete mescolarvi con quegli imbecilli» proseguì. «Quei

un sorriso stento, ripeté, con tono caricaturale: «Dei Filaleti

siete Arcade?» domandò, turbata, con guardingo rispetto. ¶ «Certamente» affermò

signor de Montaigne» rispose con rassegnato fastidio. «Le pochissime

e lui le fa, con la sua aria compunta

absolument pas méchant» aggiunse, con nervosa sincerità. «Lui soltanto

fatto fare un timbro con la firma? Tanucci lo

Serra. «Ho impressione che con questa austriaca dovremo fare

amico», e la biondina, con sufficienza: «Je préférerais du

Tanucci preparava, d’accordo con Francia ed Austria, per

nero per l’avventura con la bionda. «Illuminata o

gioco tornava un gruppo con Galiani e Belforte. Belforte

avete pulezzato! A ciacchetto con voi non gioco più

perché ve la pigliate con Porpora? Solo lui allevava

ocra, cravattone bianco ghiaccio con spilla. ¶ Lo guardò mentre

re tornò da Portella con la sposa, per la

memorabile, che lei applaudì con Sanges e gli altri

chi mangiava e beveva, con piatti e bicchieri. ¶ «È

di Chiara di Belmonte, con lune diamantine. S’intravidero

re cadde a sedere con un: «Ah!» di soddisfazione

il re. ¶ Verde campagna, con rocce, laghetti e fontane

protagonisti. La prima donna con meraviglioso abito di broccato

aiutiamo a emergere.» ¶ «Io? Con un sonetto? Dove pensi

pensi si possa arrivare con un piccolo sonetto, Vincenzo

rise lui. «Guarda che con Mariangela è abbastanza seria

alto e in basso: con principesse e lazzare non

loschi pendevano lanterne rossastre con un numero, davanti a

abissi: se sarà, sarà con Primicerio. ¶ Stupefatta s’abbandonò

bacche o foglie. ¶ Lavorò con impegno al sonetto chiesto

re delle Due Sicilie con Maria Carolina arciduchessa d

angoscia. Era come se, con l’atto di far

dire (come faceva lei con gli altri, in sciocca

amici e ai Filaleti, con firma dell’“inclita poetessa

legata in marocchino verde con angoli dorati, segnalibro in

scrivendo un libro» confidò, con voce bassissima. «Si chiamerà

dolcezza che vi regna, con i tesori del suo

chiese turbata. Jeròcades annuì con forza: «La regina, noi

vostre alte ruine ¶ pianterà con la destra onnipossente ¶ l

Jeròcades s’illuminò. ¶ «Verrete con noi, Lenòr? Ci verrete

io rifletta.» ¶ Ne parlò con Vincenzo, il quale scuoteva

matrimonio. Papài ne parlava con titìo, mamãe e vovó

d’altezza, nonché assonanza con Eleonora, ed Esperetusa, allusione

importanti. Oltre alla pergamena con la figura di Gesù

di lettere e versi con tanti amici lontani. La

le rispose. ¶ 4 ¶ La corrispondenza con Vienna l’eccitava. Era

vuole inimicarsi nessuno, tratta con dolcezza, perché così vuol

signore ma si scolpa con Dio e con gli

scolpa con Dio e con gli uomini facendo visite

Ah sì» approvò lei, con allegra aria materna, un

di malizia, accattivante. Ma con voi sincero». ¶ «Grazie» rispose

di sussiego. Improvvisamente domandò, con smorfia puerile di cui

una signorina gradevole, istruita. Con buone capacità d’esprimersi

Sardegna, o a Milano, con Maria Teresa, si sono

allegra.» ¶ «Sì» disse lei, con sincero trasporto. «E voi

vi verrò sepolta» aggiunse, con leggera civetteria di tenerezza

castagna, seduti, ricucivano strappi, con curiosi aggeggi di legno

arenile: una chiesa grigia, con due scale simmetriche sulla

perciò vanno d’accordo con Ferdinando. Va a pescare

Ferdinando. Va a pescare con loro, vende il pesce

ci sarebbe da stupirsi. Con l’educazione che gl

Tutti quelli che vedi con la faccia intelligente, gli

vedo sono piccoli, sparuti. Con le gambe storte» si

filetti d’oro, rosati, con cornici, timpani, festoni. Vetri

l’acqua una banchina con in punta un castello

basse, bianche, rosa, azzurre, con buchi per finestre. ¶ La

é». ¶ Erano pescatori scalzi con berretti colorati, fusciacche. Tiravano

banda di stoffa rossa con un pomo di legno

tu pure» rispose Sanges. «Con la vela non tengo

il vento v’entrò con tonfo sordo. L’uomo

sedé a poppa, reggendo con una mano il capo

il capo della scotta, con l’altra la barra

dei Caracciolo... Sì, quello con le colonnine corinzie. Laggiù

bolina, la paranzella scivolò con dolcezza a pochi metri

in anfratti, tornava indietro con schiuma, ruscellava da strani

chiuse gli occhi. Barone, con abile colpo sulla boma

poi una muraglia nera, con merli e cornicioni. Alla

agitarono. Valicò la porta con animo sospeso: quasi di

di lercio drappo nero con filetti argento. Vi tonfavano

han diritto di morire con la testa mozza. Un

finestra, mostrando seni flosci, con enormi capezzoli neri. ¶ Davanti

mammelle grasse, pendule, mostrandole con allegra golosità alla folla

da donna, suonavano, passando con rapidità prodigiosa dai tamburelli

gettare il ventre avanti con colpo secco delle reni

un gruppo di militari con giberne bianche che veniva

A Napoli le avveniva con naturalezza così propizia da

di spartire pensieri, emozioni con un uomo caro, di

vi posasse gli occhi con lampi di ghiottoneria. ¶ Jeròcades

però, quando s’aggirava con la sua aria inquieta

giambergona d’azzurrissima seta, con jabot di mussola color

olezzante, e ostentava anello con diamante a ogni dito

di seta bianco panna, con pettorina a fiori ricamata

di chiudere le lasse con ottonari, così scivolavano lisci

Spinelli di Belmonte Pignatelli, con un bellissimo abito di

il cocchiere armeggiava trafelato, con vettura e cavalli. Alla

La domenica mattina andava con le figlie a messa

spazzavano scale, cortile, vicolo con gli strascichi troppo lunghi

di Dio, altri fermavano con strafottenza accosto i palazzi

condussero altri, s’ebbe con regolarità un salotto del

in ogni lingua possibile, con chiunque le capitasse a

occhi scintillanti. S’accollava con piacere le spese, in

aveva osato scrivere: cominciò con favolette alla Fedro, poi

la visita al Colosseo, con stile grandioso e, al

sannita, inquartando una banda con cinque stelle bianche in

perse da tempo immemorabile. Con uno dei suoi smunti

di Vienna. ¶ Li divorò con intenerito stupore. Quei versi

stupore. Quei versi trattavano, con naturalezza, sentimenti che lei

gioventù, nel quale andava con penoso impaccio. ¶ E però

capo. Difficile immaginarsi sposata. Con chi? A volte meditava

desiderava sposarsi. Scrollava tutto con moto del capo, canticchiandosi

di versi che sgorgavano con facilità, ma apparivano irrimediabilmente

rievocò il fugace incontro con il re giovinetto alla

impartirle qualche lezione, ma con minore impegno. Le aveva

nella cucina comune dove, con mamãe e tia Michaela

Fra l’altro,» soggiunse con aria maliziosa «al momento

dei convenuti andavano aspirando. Con rapida, nascosta occhiata, riconobbe

a tubo. Parlava fitto con un altro, bassino, rado

stanca ma contenta chiacchierava con un giovanotto malvestito, dall

Eleonora Mendes» intervenne Meola con un inchino verso vovó

Eeeh!» rise titìo, minacciando con la mano. ¶ «Giorda’. Non

intervenne Pagano, infastidito. Parlava con accento aperto, poco napoletano

Ma no» gli rispose, con durezza improvvisa. L’era

era parso che posasse, con aria tenera, da conquistatore

poesie avrebbe letto? Quelle con accenni amorosi no, no

dobbiamo illuminare le coscienze. Con la storia degli scrupoli

Conforti girò gli occhi con disprezzo, Sanges intervenne. ¶ «Giorda

Giorda’, la devi smettere con questi atteggiamenti. Qui, fra

velo.» ¶ «Eh!» commentò Sanges, con divertito fastidio. «La verità

sono verità» ribatté Giordano, con stanchezza. «E i pensieri

di trattare tanto naturalmente con quell’uomo. ¶ «Niente affatto

giorno, forse» disse lui, con aria misteriosa. ¶ Andò a

trent’anni, alto, elegante, con un bel solino e

lei, proruppe: «Basta, perdio, con questa Francia! Con i

perdio, con questa Francia! Con i suoi... nouveaux philosophes

schifo. E si trastullano con le utopie». ¶ «Sono le

Ma quelli come te, con la mentalità di leguleio

gruppetti. Cirillo chiacchierava sommessamente con Conforti. Lei vide con

con Conforti. Lei vide con sorpresa faticosi sorrisi fiorire

Di Cirillo titìo parlò con ammirazione. ¶ «È il migliore

una cavalla bianca, ingualdrappata, con sopra il basto uno

ti lascia scabra, indifferente. Con Sanges era successo così

perché onesto» spiegò Vincenzo, con pacatezza. «Ma mi fa

schioccò, lacerando l’aria con urlo di spaventoso trionfo

oltre le piante qualcuno, con gigantesca lanterna magica, proiettasse

ragazzi, quasi tutti scalzi con camiciotti, brachesse sbrindellate ai

elmi di cartone dipinto, con pennacchi di carta colorata

al postiglione, che spingeva con frustate cieche. ¶ Scesero, frastornati

Antonio andò a parlamentare con uno di quei militari

rispetto: faceva inchini, accennava con la testa. Titìo cavò

in terra e minacciavano, con brutti gesti delle mani

carrozza da città, verde, con rozzi fregi dorati agli

Zizi’» gridò al cavallo, con voce sottile. ¶ Appariva prudentissimo

un solitario palazzone bianco, con poche finestre illuminate. ¶ «Capo

monzù» proseguì il vecchio, con amico rimprovero. «Non era

destra e a sinistra, con cattiveria, e a lanciare

di tre, quattro piani, con balconcini illuminati da torcioni

trombette di carta, ornate con pennacchi. Tutti ne avevano

pe perepé ¶ e travolgendo con insolenza quanti si paravano

davanti. ¶ Attonita, affascinata, saltava con gli occhi da una

ingorda. ¶ Vide un uomo con sudicio berretto bianco e

incantata per la velocità con la quale colui toglieva

pasta, che poi serviva, con rapidità impressionante, in piatti

orcio, sventolava il fornello con una gran rosta di

bestie. Gli uomini usavano con disinvoltura i muri dei

santo Panaro.» ¶ Si procedeva con snervante lentezza. Sentiva le

una sterminata, rosea costruzione con scalee di marmo nuovo

carrozze, alcune di gala con stemmi, dorature, cristalli e

vocetta del vetturino, recitante con frenesia: «Lo San Carlo

un’altra carrozza scendeva, con stridore di freni. Finimondo

muro, lei poté toccare con un dito quella pietra

ragazzi scalzi e seminudi, con trombette. Se le picchiavano

a lui faceva luce con una torcia. Capì subito

viveva il portinaio Minichiello con numerosa e sudicia famiglia

tapezzate da cambrì azzurrino con festoni. Sporco, stinto, chiazzato

se fa aspetta’» diceva con voce di baritono Minichiello

l’arrivo s’accorse con stupore che tutto appariva

voci, richiami, canti. ¶ Uscì con mamãe per la spesa

Una volta si trovò con tio Antonio dal marchese

ridendo e tremando, caricavano con delicatezza sulle schiene i

lucida, puntata da spilloni con teste di perla, enormi

cantuscia di seta nera con sboffi ai polsi, corzé

bianco e rosso, strascinava con aria da regina la

accompagnavano due ragazzine scalze, con brocche d’acqua, scatoloni

Si mise all’opera con gesti antichi, sicuri. ¶ Dagli

del basso. Lo caricavano con pentole di coccio, setacci

colorate che avrebbero scambiato con stracci, bottiglie, roba vecchia

phaeton tapezzati di moerro, con a bordo tricorni gallonati

s’imbatteva. ¶ Questo incontro con re Ferdinando le rimase

trepidazione dentro. Si mosse con cautela. A casa s

culo vostro» rispondeva Minichiello, con aria familiarmente provocatoria. Il

fiume! Barconi tenuti insieme con spago, carogne d’animali

la condusse in Laterano, con suo fratello José e

padre, scotendo il capo con aria cupa. ¶ «Ma che

questo avrebbe voluto conoscere, con precisione: perché i de

ogni ballatoio. ¶ Amava ficcarsi con Miguelzinho nella folla a

Vogliamo diventare Romani» spiegavano, con infantile malizia e tutti

era passata a studiare con tio Antonio: latino, greco

volta titìo la condusse, con Miguelzinho e José, alle

Mamma» mormorò tio Carlos, con l’espressione infelice, malaticcia

Anche per Miguelzinho?» lacrimò, con sospetto, tia Michaela. ¶ «Ma

mio!» ¶ Vovó lo guardò con aria maliziosa. ¶ «Tu sei

ha promesso di parlare con Sua Eccellenza il marchese

vovó. Papài la sbrigò con un secco: «Mais oui

Mio Dio, Clemente!» gridò con orgoglio vovó. «Voi Fonseca

s’intratteneva per strada, con rabbonito clamore. S’udivano

che i romani cantavano con belle voci chiare. ¶ Fra

dignitosa, lo dicevano pure, con orgoglio, sua nonna e

agitarla. Si scoprì. Contrariata con se stessa, s’obbligò

né comunicarsi, sebbene frequentasse con serietà puntuale le funzioni

Un giorno avrebbe parlato con lui. Ed avrebbe voluto

da vovó, mentre scherzava con titìo. Gassendi, Giansenio le

trasferiremo? ¶ Sospirò, si strinse con le braccine che cominciavano

fosse grande e bianca, con mille cupole verdi di

ritratto che vovó serbava (con stampe colorate di costumi

le sarebbe piaciuto correre con questo bambino re per

gli cadde in terra con rumore. Tutti e due

vecchi casali stonacati, osterie con festoni di salami, formaggi

una porta pretoria romana con tre fòrnici all’ingresso

Le avveniva agl’incontri con gloria e antichità: viveva

mentre la diligenza rotolava, con orrendi sobbalzi, sull’acciottolato

Lei fissava il paesaggio con inquietudine. Non sapeva gran

Mamãe cercava di rinfrescarla con un panno bagnato. ¶ 5 ¶ Meu

D’un tratto vide con stupore, fra le canne

strette da lacci rossi. Con lunghe picche andarono a

qualcuno coprì il viso con un fazzoletto. ¶ Ora la

la diligenza a girare, con stridio di martinicca, in

bordeggiava un grande veliero con le ali spiegate, schiuma

mentre la vettura frenava con rumore. ¶ «Aoooh!» si stirò

minacciandoli in modo volgare con la baionetta, proruppe in

diligenza. Il caporale salutò con la mano al cappello

era cordiale, di gente con buoni sentimenti. Perché è

cadente, gli abitanti guardavano con occhi stolidi e cattivi

amorosamente coltivate, frutteti, vigneti, con canali d’irrigazione tracciati

di fango e ciottoli, con coperchi di paglia), non

strade si facevano pessime, con buche, pozzanghere, ciottoloni aguzzi

dalle grosse ruote, ornati con tralci e foglie appassite

carro. Reggeva un tamburello con sonagli d’ottone, nastrini

e giù un tronchetto, con sordo, cupo strofinio. ¶ «Zùghete

a Toledo, mentre rincasava con Graziella. Il re era

Carolina s’era incrociato con il suo. O, invece

era digiuna. Il piattello con la zuppa nerastra di

battuta, ai margini prati con belle macchie di papaveri

volano avanti e indietro, con regolarità, entrano nei pertugi

altra pagnottina, la brocchetta con l’acqua. Scende con

con l’acqua. Scende con cautela, beve un sorso

spogliata nuda e lavata con secchi d’acqua fredda

le regge la fronte con la mano ruvida: odora

tumide. Parla italiano, ma con accento straniero, indurito sulle

male.» ¶ Lei la fissa con occhi deboli, ma ironici

La suora l’osserva con stupore, anche fastidio. ¶ «¿Habla

un piattello di stagno, con una bella pigna d

mormora la ragazza, aggiunge, con aria maligna: «Non lo

ebbe forza di dire, con cipiglio, ai tre intendenti

Pimentel de Fonseca» corresse, con durezza. ¶ «Signo’, tengo ’no

Graziella. Questa lo fissò con gli occhi di fuoco

intanto il vecchio, indicando con aria di schifo il

rovina Napoli.» ¶ S’accostò, con fare più cerimonioso. ¶ «Signora

Magnifica Comunità di Lugano, con relativi compensi al boia

poco raccomandabili.» ¶ «Sarebbero?» rispondeva con alterigia, fissandolo negli occhi

giamberga a fiori argento, con jabot ed engageants lussureggianti

di violetta parmense. ¶ Sedeva, con aspetto annoiato, a un

sua sinistra un cancelliere, con carta penna e calamaio

antichissima: l’ingenua allegria con la quale accolse, mettendo

per lei l’aveva: con quel saluto era cominciata

la sua vicenda napoletana, con quel saluto finiva. Guidobaldi

la fissava dalla soglia con faccia nuova, lietamente stupita

È vostra.» ¶ La guardò con stupore enorme, anche per

bella parola.» ¶ S’impiastrò con la carbonella. In un

una bottiglia di vino con dentro un messaggio. Voi

un messaggio. Voi risponderete con lo stesso mezzo.» ¶ «Ma

loro. Forse perché Gennaro, con la cantata, aveva fatto

nisciuno» rispose l’altra, con voce monotona, osservando la

dovuto tagliare il collo con un falcetto a suo

era arrivata puntualmente, insieme con un fazzoletto annodato, dentro

faceva complimenti, poi arraffò, con occhi accesi. Travasarono il

di tela cerata, stretto con spago da solachianiello. Ne

foglietto su cui Gennaro, con grafia minutissima, in francese

bottiglia tornò due volte, con notizie nuove. ¶ Sembrava incredibile

del Santo Padre e con l’aiuto di san

più. Nemmeno Graziella. Attese con ansia e tormento le

scrutava donna Crezia che, con imbarazzo dispiaciuto, faceva segno

DICIASSETTESIMA ¶ 1 ¶ Questo ’99 è cominciato con freddo polare. Ha dato

l’è fatta lei, con l’uncinetto. Meu Deus

che ti possa vedere, con cui parlare, in cui

dell’abbandono copre tutto con il sollievo della propria

le manda una ragazza con una bottiglina di caffè

Alfieri non è tenero con la Rivoluzione» interviene, sorridendo

degli Errori tolti”». ¶ «E con questo?» s’irrita Lomonaco

non siano d’accordo con voi.» ¶ «Bene» ride Sanges

Ora riparto.» ¶ Riappare, sconsolato, con alici salate, fiocchi di

Ignazio, passando di corsa con una scodella. Gennaro si

diavolo fa a resistere, con l’età che si

notte il vulcano esplose, con boato spaventevole. Si spaccarono

Regno. Ferdinando inviò Caracciolo con le navi all’assedio

strazio, quando tornarono vascelli con a bordo feriti, mutilati

ghigliottinato a sua volta, con Saint-Just e gli

in questo enorme Largo con le forche: borghesi, nobili

sempre. I primi venditori, con fiasche e barilotti. ¶ Tende

corteo si fan strada con decisione brutale, quelli dei

avanti la faccetta pallida, con allucinata dignità. Dietro di

il condannato ad avanzare, con gesti cerimoniosi, inchini, gli

disgraziato Vitaliani, lo tramortisce con un pugno in testa

un senso» osserva lui, con un po’ di durezza

vedere, no?» gli risponde, con curiosa fermezza. ¶ Sente bisogno

Sente bisogno di guardare con attenzione il corpo d

proprio meglio: ha apparecchiato con bicchieri invece che boccali

salsiccia, “Acino” reca peretti con Lettere annevato. La stagione

Gennaro, mentre “Acino” arriva con salsiccione abruzzesi rosolate a

Se hanno sterminato Capeto con tutta la famiglia!» ¶ «E

pochi che pensano...» ¶ Chiara, con moto nervoso, allontana il

spalancati sulle poppe, scherzano con dei militari. Frugando il

giacchetta in seta verde, con le falde, ma sotto

loro.» ¶ Il giovane ride. Con aria ironica intona a

tracciato: strani, come fatti con uno stecco bruciato. ¶ «Ils

lazzari e ragazzi girano con ciocche alle orecchie, fermano

fatta grassissima, pelosa: possibile, con i guai che le

migliori eserciti d’Europa con i suoi scalzacani, sta

noi dal generale! Torneremo con lui a liberare Napoli

vuol fermare i Francesi con le preghiere» esclama Marra

Buonaparte. ¶ «Eppure...» borbotta Cuoco, con la sua aria pedagogica

si muore di fame. Con nove grana comprate un

maccheroni. Anche il pane. Con pochi carlini frutta e

e pesce a volontà, con mezza pezza siete un

periodo d’occupazione militare: con relative conseguenze.» ¶ «Io non

di Napoli. Vive, appunto, con lezioni di scherma. Avrebbe

Jeròcades cercava d’interessarla con gli sciocchi misteri della

e vispa che mai, con quel pazzo del marito

sono vedova». ¶ Lui sorrise, con indifferenza. Le raccomandò di

vertenza giudiziaria. Ne parleremo con Cuoco. È un peccato

Se avesse forza, darebbe con la testa contro queste

primo momento l’affrontarono con astio voluttuoso. ¶ «Lévate ’sta

Tie’. Tie’» facevano, buttandole con sprezzo l’esile, sudicio

tornava silenzio. ¶ Aveva ascoltato con batticuore lo spiegarsi delle

il gran pavese, spararono con tutti i cannoni. Palazzo

del mensuale sussidio assegnatole con dispaccio del 16 agosto 1779. ¶ Era

Statti quieta. Dove vai, con quest’acqua? Assèttate e

mangiare?» ¶ «Zi’ Vicienzo» dice, con voce un po’ rasserenata

impestata, ma non mischio.» ¶ Con tono competente spiega: «Li

è brutta, figlia cara, con quella faccia avvizzita. I

giro: indossano divise nuove, con tricorni e giamberghe blu

gesto, stringendosi il collo con le mani e cacciando

s’affaccia la contempla con gusto: le piacerebbe crescesse

davanti, cassette, secchi, vasi con le piante, qualcuno esagera

presto salgono i crapari con gli animali tintinnanti, infioccati

Grazie’, sienteme bbuono» esordisce, con tono pedagogico che rapido

a ridere, la guarda con aria protettiva. ¶ «Tutti chi

all’ommo.» ¶ Ghigna, insinuando con salacità: «Isso tiene lo

scoraggiata e scontenta. Soprattutto con se stessa. ¶ Non si

la piuma d’oca con le dita gonfie, rosse

ma Graziella la guarda con protettiva dolcezza. ¶ «Tu si

monaci in cotta ricamata, con ceri, portano il Santissimo

nulla. Caracciolo voleva uscire con le navi, il re

via. ¶ «Vengo io pure con te sulla barca» dice

propone, d’un tratto, con aria tesa. Lui la