Paolo Maspero, Odissea [traduzione da Omero], 1867
concordanze di «così»
| n | autore | testo | anno | concordanza |
|---|---|---|---|---|
1 | 1867 | appella ¶ La sua follia. Così sposava Egisto ¶ D'Agamennón | ||
2 | 1867 | Ora contro di lui così t'adiri? ¶ Quai detti | ||
3 | 1867 | potrìa. ¶ E a lui così Minerva: O Giove, o | ||
4 | 1867 | e dell'assente padre ¶ Così dato gli fosse interrogarlo | ||
5 | 1867 | Chinò verso Minerva, e così disse: ¶ Ospite mio, se | ||
6 | 1867 | ospiti un giorno. ¶ E così Palla rispondea: Ciò tutto | ||
7 | 1867 | ricambiar lo possa. ¶ Mentre così dicea, del caro padre | ||
8 | 1867 | e al vate lagrimando ¶ Così dicea: Femio, buon Femio | ||
9 | 1867 | se in udirla ¶ Pur così ti contristi, alle tue | ||
10 | 1867 | Tafi esperti naviganti impera. ¶ Così parlava infinto; e in | ||
11 | 1867 | in piedi, ¶ E alfin così parlò d'Eupite il | ||
12 | 1867 | eterno sonno il colga. ¶ Così nessuna delle achive donne | ||
13 | 1867 | Ella tre lunghi ¶ Anni così la sua frode nascose | ||
14 | 1867 | immortal gloria ¶ N'avrà così la madre, ma secura | ||
15 | 1867 | d'arcani eventi, ¶ E così profetando il labbro aperse | ||
16 | 1867 | annunziatori. ¶ Certo Ulisse perì. Così perito ¶ Con lui tu | ||
17 | 1867 | achivi sposerò la madre. ¶ Così detto, s'assise. Alzossi | ||
18 | 1867 | il figlio d'Evenorre, ¶ Così a lui replicò: Malnato | ||
19 | 1867 | mano gli stringe, e così parla: ¶ O tu, valente | ||
20 | 1867 | d'Ulisse al figlio. ¶ Così dicendo, dalla man d | ||
21 | 1867 | uccida. - Ed altri invece ¶ Così dicea: Chi sa che | ||
22 | 1867 | a chi la impalma. ¶ Così tra lor favellano i | ||
23 | 1867 | viso onta non rechi. ¶ Così disse; e la vecchia | ||
24 | 1867 | feci ad Euriclea palese. ¶ Così detto, avvïossi; e taciturni | ||
25 | 1867 | prima ¶ Del Saturnio signor. Così volava ¶ L'intera notte | ||
26 | 1867 | Minerva il precedea, ¶ Che così gli parlò: Figlio d | ||
27 | 1867 | a lei porgesse, ¶ E così supplicava al Dio Nettuno | ||
28 | 1867 | torniamo alle paterne rive. ¶ Così Minerva; ed esaudirne i | ||
29 | 1867 | Ignoto a voi, quantunque ¶ Così lontani, non sarà, cred | ||
30 | 1867 | sua gloria ¶ Immortal durerà. Così l'audacia, ¶ Così la | ||
31 | 1867 | durerà. Così l'audacia, ¶ Così la lena nel mio | ||
32 | 1867 | nozze! ¶ E al re così di novo il giovinetto | ||
33 | 1867 | appese, giubilando ¶ Che avesse così bella opra compiuto! ¶ L | ||
34 | 1867 | cocchio all'alma Sparta. ¶ Così dicendo, Pallade repente ¶ Al | ||
35 | 1867 | eterni Numi ¶ T'accompagnan così. L'armipotente ¶ Augusta figlia | ||
36 | 1867 | padre, che fra lor così dicea: ¶ O figliuoli, m | ||
37 | 1867 | la beltà sul viso. ¶ Così gli amici e i | ||
38 | 1867 | insieme ¶ Non mi cruccio così, come d'un solo | ||
39 | 1867 | propria casa abbandonò bambino. ¶ Così dicea l'Atride; e | ||
40 | 1867 | palese. Mentre pende incerto ¶ Così fra due l'eroe | ||
41 | 1867 | Il dolce vino, e così tolse a dire: ¶ Atride | ||
42 | 1867 | degli Achei l'aspetto. ¶ Così rimase a tutti ignoto | ||
43 | 1867 | legno allontanata. ¶ Per lui così tutti gli Achei fûr | ||
44 | 1867 | innanzi la Ninfa, e così disse: ¶ Straniero, il senno | ||
45 | 1867 | Immortale. - E a me così la Diva: ¶ Questo pur | ||
46 | 1867 | e quel fetor disperse. ¶ Così tutto il mattino accovacciati | ||
47 | 1867 | ha consigliato ¶ Di tradirmi così? da me che brami | ||
48 | 1867 | cavalli. Entro l'insidia ¶ Così caduto, qual tauro al | ||
49 | 1867 | ricrear le genti. ¶ E così lieta sorte a te | ||
50 | 1867 | Un'altra volta noi così giungemmo ¶ Al fiume Egitto | ||
51 | 1867 | E i parenti oblïando, così dolce ¶ Al cor mi | ||
52 | 1867 | tu l'avrai. ¶ Mentre così l'Atride Menelao ¶ Col | ||
53 | 1867 | ei dunque navigar potea? ¶ Così dicendo, Noemon redìa ¶ Alle | ||
54 | 1867 | in un agguato . ¶ Apprenderà così quanto gli giovi ¶ Andar | ||
55 | 1867 | potea ¶ Formar parola. Alfin così proruppe: ¶ Perché dunque ei | ||
56 | 1867 | Io, regina, non so. - Così dicendo ¶ Da lei si | ||
57 | 1867 | noi cerchiam la morte. ¶ Così diceano i Proci, non | ||
58 | 1867 | gli si stringe intorno; ¶ Così nel dubbio, se potrà | ||
59 | 1867 | sul suo capo, e così disse: ¶ Nel tuo dolor | ||
60 | 1867 | io non ti veggo, così lunge alberghi ¶ Da queste | ||
61 | 1867 | divino Ulisse ¶ Oblïato è così dal popol suo, ¶ Ch | ||
62 | 1867 | Egli è destino ¶ Che così la sua terra e | ||
63 | 1867 | Il suo fido Orïone ¶ Così la bella Aurora aveasi | ||
64 | 1867 | In Ortigia il colpì. Così la bionda ¶ Cerere il | ||
65 | 1867 | comparve la Ninfa, e così disse: ¶ Cessa, infelice, cessa | ||
66 | 1867 | dal pianto, ¶ Né struggerti così, ch'io ti congedo | ||
67 | 1867 | cor di volpe, che così favelli! ¶ Sappia la Terra | ||
68 | 1867 | in petto io chiudo. ¶ Così dicendo, s'avviò Calipso | ||
69 | 1867 | mi curo. ¶ Mentre ei così dicea, verso l'occaso | ||
70 | 1867 | Un sottil velo. Indi così la Ninfa ¶ Alla partenza | ||
71 | 1867 | e la testa crollando, ¶ Così ragiona: Dunque a mio | ||
72 | 1867 | apparecchia il fato! ¶ Mentre così si duole, il flutto | ||
73 | 1867 | quel consiglio ripensando Ulisse, ¶ Così dolente nel suo cor | ||
74 | 1867 | vento, ¶ Le lunghe travi così sferra e sperde ¶ L | ||
75 | 1867 | ciglio il mira, e così dice ¶ Il gran Nettuno | ||
76 | 1867 | mi fu nemico! ¶ Mentre così ragiona Ulisse, un'onda | ||
77 | 1867 | all'aspra selce ¶ Attaccata così restava a brani ¶ La | ||
78 | 1867 | fiume ¶ La corrente, e così l'eroe pregava: ¶ M | ||
79 | 1867 | dalla stanchezza oppresso, ¶ Giacea così sepolto in grembo al | ||
80 | 1867 | ne fidò la madre. ¶ Così diss'ella; e tacque | ||
81 | 1867 | Ei si rizza, e così fra sé ragiona: ¶ In | ||
82 | 1867 | dolor cagione. ¶ A lui così la vergine rispose: ¶ Straniero | ||
83 | 1867 | versa su l'argento; ¶ Così sul capo e gli | ||
84 | 1867 | han chiesta al padre! ¶ Così talun direbbe, ed io | ||
85 | 1867 | Orti del padre mio, così vicini ¶ Alla città, che | ||
86 | 1867 | terra. ¶ LIBRO SETTIMO ¶ Mentre così pregava il saggio Ulisse | ||
87 | 1867 | in governar le navi, ¶ Così le donne della Scheria | ||
88 | 1867 | astanti ¶ Maravigliati, ed ei così pregava: ¶ O del divin | ||
89 | 1867 | i giorni in pianto. ¶ Così dicendo, al focolar s | ||
90 | 1867 | e di senno, e così parla: Alcinoo, ¶ Né cosa | ||
91 | 1867 | bevuto, il divo Alcinoo ¶ Così tra loro a favellar | ||
92 | 1867 | apposta cena, ¶ Benché afflitto così, la mano io stenda | ||
93 | 1867 | da poco lavorati, ¶ E così disse: Forestier, chi sei | ||
94 | 1867 | E d'un fiume così giunsi alla foce ¶ Riparata | ||
95 | 1867 | io riveder potrei. ¶ Mentre così venìa col grande Alcinoo | ||
96 | 1867 | Celesti. - In ogni petto ¶ Così la voglia di vederlo | ||
97 | 1867 | piè levossi Alcinoo, e così disse: ¶ Principi e duci | ||
98 | 1867 | un Dio l'inspira. ¶ Così dicendo, volse Alcinoo i | ||
99 | 1867 | Troia la rovina. ¶ Egli così cantava; e raccogliendo ¶ Il | ||
100 | 1867 | rivolto e ai condottieri, ¶ Così lor disse: Già conforto | ||
101 | 1867 | battuto, andando ¶ Alla palestra. Così questi al fòro ¶ Affrettavano | ||
102 | 1867 | Si presenta all'eroe, così dicendo: ¶ Ospite padre, orsù | ||
103 | 1867 | aiuti. ¶ Ei tacque; e così tosto Eurialo il punse | ||
104 | 1867 | sua favella. A te così fu dato ¶ Esser leggiadro | ||
105 | 1867 | cantor la cetra arguta. ¶ Così, tornato alla sua terra | ||
106 | 1867 | tesa il Nume ¶ Ebbe così la rete, in via | ||
107 | 1867 | poscia, chiamando i Numi ¶ Così dicea: Saturnio Padre, e | ||
108 | 1867 | coglie ¶ Il veloce talor. Così Vulcano, ¶ Benché zoppo, con | ||
109 | 1867 | al tuo desìo. ¶ E, così detto, i saldi lacci | ||
110 | 1867 | in cerca; ¶ Ed Eurialo così gli rispondea: ¶ Glorïoso Alcinòo | ||
111 | 1867 | n'ottenea la palma. ¶ Così l'illustre vate, e | ||
112 | 1867 | A me la scelta. Così lieti a mensa ¶ Noi | ||
113 | 1867 | a me dintorno, ¶ E così dissi: Qui restate, amici | ||
114 | 1867 | smorto in viso; ¶ Pur così da lontano io gli | ||
115 | 1867 | approdar; ché forse ¶ Giove così volea. Noi dell'Atride | ||
116 | 1867 | il sommo Giove. - Io così dissi; ed egli ¶ Replicò | ||
117 | 1867 | io ne conobbi, ¶ E così l'arte deludea con | ||
118 | 1867 | solcando il mare ondoso: ¶ Così lungo era il tronco | ||
119 | 1867 | era il tronco e così grosso! ¶ Io ne recisi | ||
120 | 1867 | innanzi al mostro, e così dissi: ¶ Piglia, o Ciclope | ||
121 | 1867 | ambrosia, è nettare celeste. ¶ Così parlava; e il vino | ||
122 | 1867 | durezza il ferro acquisti; ¶ Così strideva, dal tizzon ferito | ||
123 | 1867 | qualchedun t'uccide? ¶ E così rispondea dalla profonda ¶ Caverna | ||
124 | 1867 | aggrappato. Il novo Sole ¶ Così dolenti aspettavamo; e come | ||
125 | 1867 | da nulla, io soffro. ¶ Così dicendo, fuor lo spinse | ||
126 | 1867 | luce ¶ Ridonar mi saprà. - Così mi fosse ¶ Invïarti concesso | ||
127 | 1867 | mar co' remi ¶ Sferzavano. Così lieti del nostro ¶ Scampo | ||
128 | 1867 | e al suo vicino ¶ Così dicea taluno: Oh come | ||
129 | 1867 | dove ¶ Più ti gradisse. - Così d'Eolo i figli | ||
130 | 1867 | se' qui venuto. ¶ E così mi cacciò dalla sua | ||
131 | 1867 | cene eran serbati. ¶ Mentre così de' miei poveri amici | ||
132 | 1867 | gran lena; onde sottrarci ¶ Così potemmo al grandinar de | ||
133 | 1867 | gettai sul lido, ¶ E così presi a confortar gli | ||
134 | 1867 | a me dintorno, ¶ Io così dissi: Sventurati amici, ¶ Udite | ||
135 | 1867 | prima serbando l'intelletto. ¶ Così dolenti li rinchiuse, e | ||
136 | 1867 | egli alfin la storia ¶ Così narrava de' perduti amici | ||
137 | 1867 | poi che andar bisogna. ¶ Così detto, lasciai la nave | ||
138 | 1867 | balze, ¶ Che non conosci, così solo errando? ¶ In porci | ||
139 | 1867 | gli altri mi frenâr, così dicendo: ¶ Eversor di città | ||
140 | 1867 | me s'appressa, e così parla: ¶ Di Laerte figliuol | ||
141 | 1867 | stringo i ginocchi, e così prego: ¶ O Circe, adempi | ||
142 | 1867 | inferno? - E a me così la Ninfa: ¶ Astuto figlio | ||
143 | 1867 | a me raccolti, ¶ Io così favellai: Voi forse, amici | ||
144 | 1867 | sarà. - Noi sedevamo ¶ Alternando così meste parole; ¶ E quando | ||
145 | 1867 | Un'ecatombe. Al mar così sfuggito, ¶ Lentamente da placida | ||
146 | 1867 | Età consunto. Anch'io così son morta: ¶ Né Dïana | ||
147 | 1867 | di bere insieme; ¶ E così l'una dopo l | ||
148 | 1867 | cor ripieni. ¶ Allor sorgendo, così parla Arete ¶ Dalle candide | ||
149 | 1867 | a nome il chiamai, così dicendo: ¶ Duce di prodi | ||
150 | 1867 | suo presepio un bue. ¶ Così fui spento; e tutti | ||
151 | 1867 | se pure ei viva. ¶ Così fra noi si ragionava | ||
152 | 1867 | La vaga Ninfa, e così schiuse il labbro: ¶ O | ||
153 | 1867 | con funi ¶ I compagni. Così delle Sirene ¶ Goder potrai | ||
154 | 1867 | inghiotta il mare. ¶ Io così dissi, e m'obbedîr | ||
155 | 1867 | terren li gitta; ¶ Scilla così dal legno mi rapìa | ||
156 | 1867 | E con presto parlar così sdegnoso ¶ Eurìloco proruppe: Ah | ||
157 | 1867 | a me dinanzi, ¶ E così dissi: Cibi ancora e | ||
158 | 1867 | carni abbrustolate; ond'io ¶ Così dissi gemendo: O sommo | ||
159 | 1867 | di larga ¶ Ombra Cariddi. Così saldo al tronco ¶ Stava | ||
160 | 1867 | si senta le ginocchia; ¶ Così tornava all'itacense eroe | ||
161 | 1867 | coppa ¶ Ad Arete porgea, così dicendo: ¶ Salve tu sempre | ||
162 | 1867 | folgorando ¶ Divorano la via; così correa ¶ L'agil pino | ||
163 | 1867 | rematori; e primamente Ulisse, ¶ Così com'era, in alto | ||
164 | 1867 | monte copra ¶ Questa città. - Così parlava Alcinoo; ¶ E i | ||
165 | 1867 | i fuggenti alcun rapito. ¶ Così dicendo, a noverar si | ||
166 | 1867 | E, chiamandolo a nome, così dice: ¶ Anche fra gl | ||
167 | 1867 | offende. ¶ E a Pallade così l'itaco eroe: ¶ Arduo | ||
168 | 1867 | morte de' Proci meditando, ¶ Così la Dea ripiglia: È | ||
169 | 1867 | pugnar non temo. ¶ E così pronta rispondea Minerva: ¶ Sempre | ||
170 | 1867 | piuttosto morderan la polve. ¶ Così detto, la Dea con | ||
171 | 1867 | E come dato ¶ Ebbe così principio al suo disegno | ||
172 | 1867 | vòlto al suo re, così dicea: ¶ Poco, o veglio | ||
173 | 1867 | Egli contento ¶ In vedersi così dal suo fedele ¶ Porcaio | ||
174 | 1867 | a cibarsi lo conforta, ¶ Così dicendo: Amico, or via | ||
175 | 1867 | allegro ¶ Volto a lui così parla: Amico, il nome | ||
176 | 1867 | arena involte. ¶ Certo ei così perìa, tutti i suoi | ||
177 | 1867 | al suo ritorno; ¶ E così spenta del divino Arcesio | ||
178 | 1867 | la cena. ¶ Mentre ei così ragiona, ecco i maiali | ||
179 | 1867 | tanto onore. ¶ E tu così gli rispondesti, Eumeo: ¶ Ospite | ||
180 | 1867 | ché tutto ei puote. ¶ Così disse; e bruciando le | ||
181 | 1867 | cedesse il manto; ¶ E così favellò: M'ascolta, Eumeo | ||
182 | 1867 | e la fronte sollevando, ¶ Così tolse a parlar: Compagni | ||
183 | 1867 | scoppiar d'insolita bufera. ¶ Così posava sconosciuto Ulisse ¶ Nel | ||
184 | 1867 | terrore ¶ E de' mastini. Così tutto in punto ¶ A | ||
185 | 1867 | si fece incontro, ¶ E così disse: Atride Menelao, ¶ Di | ||
186 | 1867 | la cedo, o figlio. ¶ Così dicendo, Menelao gli mise | ||
187 | 1867 | Dalle floride guance, e così parla: ¶ Prendi, amato figliuol | ||
188 | 1867 | Il buon veglio saprà. Così potessi ¶ A mio padre | ||
189 | 1867 | Or mentre ¶ Ei favella così, levossi a destra ¶ Con | ||
190 | 1867 | stizza lo vedresti acceso. ¶ Così detto, voltar facea le | ||
191 | 1867 | chiama i compagni, e così grida: ¶ Affrettatevi, amici, armate | ||
192 | 1867 | riprese il pazïente Ulisse, ¶ Così fossi al gran Giove | ||
193 | 1867 | possa ¶ De' miei cari così! Finché vivea, ¶ Erami grato | ||
194 | 1867 | i Numi ¶ Prosperato han così, che mai penuria ¶ Né | ||
195 | 1867 | ed essi giurâr. Ma così tosto ¶ Ella soggiunse: Amici | ||
196 | 1867 | figlio, vispo e cattivello ¶ Così, che s'io nol | ||
197 | 1867 | oro mi comprò Laerte. ¶ Così la prima volta Itaca | ||
198 | 1867 | cibo ¶ Ognun fu sazio, così tolse a dire ¶ Il | ||
199 | 1867 | patirà difetto. ¶ Salì Pireo, così dicendo, il legno, ¶ E | ||
200 | 1867 | gli corron lieti incontro. ¶ Così diss'egli; e su | ||
201 | 1867 | in tua magion dimora. ¶ Così detto, la lancia Eumeo | ||
202 | 1867 | mandrïan Telemaco si volse, ¶ Così dicendo: Eumeo, di qual | ||
203 | 1867 | or vaghe, or sozze. ¶ Così favella, e siede. Il | ||
204 | 1867 | abbia il villano. E così forse ¶ Avrìen l'intero | ||
205 | 1867 | omai s'appressa. ¶ Mentre così nella magion d'Eumeo | ||
206 | 1867 | Eurimaco il silenzio, e così disse: ¶ Certo, amici, una | ||
207 | 1867 | Giovane o vecchio; e così prese Antinoo, ¶ Figliuol d | ||
208 | 1867 | E a' suoi compagni così parla: Amici, ¶ Telemaco non | ||
209 | 1867 | corruccio Antinoo chiama, ¶ E così gli favella: O svergognato | ||
210 | 1867 | Col voler degli Dei. - Così le dice ¶ Per consolarla | ||
211 | 1867 | e ride il garzon. Così le agresti ¶ Opre compiute | ||
212 | 1867 | al fido Eumeo rivolto, ¶ Così favella: Buon custode, è | ||
213 | 1867 | li prenderò contento. ¶ E così detto, l'ospite condusse | ||
214 | 1867 | il pasto ¶ Ebber compiuto, così disse al figlio: ¶ Telemaco | ||
215 | 1867 | ma il saggio ¶ Teoclimeno così a lei, dicea: ¶ O | ||
216 | 1867 | questi, all'eroe converso, ¶ Così parlava: Amico, io di | ||
217 | 1867 | i mastini. ¶ Sotto forma così d'un infelice ¶ Vecchio | ||
218 | 1867 | simile accompagna ¶ Giove sempre così. Dove, o bifolco, ¶ Dove | ||
219 | 1867 | manderò su vecchia barca? ¶ Così trafitto dall'arciero Apollo | ||
220 | 1867 | mandrïan la destra, e così parla: ¶ Eumeo, per certo | ||
221 | 1867 | onde. ¶ Mentre al pastor così l'eroe favella, ¶ Argo | ||
222 | 1867 | Per le oscure selve ¶ Così ratto le fere egli | ||
223 | 1867 | viver servo lo condanna. ¶ Così dicendo, nell'ostello il | ||
224 | 1867 | insulti. - Lo sgabel ripiglia, ¶ Così dicendo, e il vibra | ||
225 | 1867 | Fra le ancelle sclamò: Così te pure, ¶ O scellerato | ||
226 | 1867 | si sazia il core; ¶ Così, sedendo all'ospite di | ||
227 | 1867 | punir! - Mentre la donna ¶ Così favella, scoppia in un | ||
228 | 1867 | Su la soglia apparir, così gli disse: ¶ Eumeo, non | ||
229 | 1867 | a Telemaco, e sommesso ¶ Così gli parla: Amato figlio | ||
230 | 1867 | il suo nome, ché così nascendo ¶ La genitrice il | ||
231 | 1867 | un mio pari. ¶ Ambo così su la marmorea soglia | ||
232 | 1867 | a lui rivolto ¶ Tosto così Telemaco dicea: ¶ Forestiero, se | ||
233 | 1867 | a che nascesti, ¶ Se così tremi e temi un | ||
234 | 1867 | parve il meglio, per così tenersi ¶ Ai Proci ascoso | ||
235 | 1867 | baston nella destra, e così disse: ¶ Or qui ti | ||
236 | 1867 | porse un colmo ¶ Nappo, così dicendo: Ospite, salve; ¶ Giacché | ||
237 | 1867 | Una sua freccia; ché così finito ¶ Avrei di consumarmi | ||
238 | 1867 | le membra ha peste. ¶ Così dicean fra loro. Alla | ||
239 | 1867 | man mi prese, ¶ E così mi parlò: Donna, io | ||
240 | 1867 | abbandona ¶ La casa tua. Così parlava Ulisse; ¶ E tutto | ||
241 | 1867 | lusinghiero, e ricchi doni ¶ Così n'ottenga, mentre in | ||
242 | 1867 | per tuo sposo eletto. ¶ Così d'Eupite il figlio | ||
243 | 1867 | figliuol di Polittore, Pisandro. ¶ Così l'un dopo l | ||
244 | 1867 | donzelle, a cui rivolto ¶ Così parlava di Laerte il | ||
245 | 1867 | Ingiurïosi il Laerziade Ulisse ¶ Così prese a schernir: Malnato | ||
246 | 1867 | risa suscitando ¶ Ne' compagni così: M'udite, amanti ¶ Della | ||
247 | 1867 | sala, e i Proci ¶ Così fra loro a mormorar | ||
248 | 1867 | figliuol si restrinse, e così disse: ¶ Telemaco, leviam da | ||
249 | 1867 | tempo. Allor di novo ¶ Così pungea Melanto il divo | ||
250 | 1867 | accendi ¶ Sempre d'ira così? perché le guance ¶ Più | ||
251 | 1867 | alla fida Eurìnome rivolta, ¶ Così le disse: Eurìnome, prepara | ||
252 | 1867 | sonno apportatrice il colga. ¶ Così nessuna delle donne achive | ||
253 | 1867 | si spiccâr dal lido. ¶ Così simili al vero il | ||
254 | 1867 | fôra ¶ Queste cose narrar, così lontane, ¶ Perché di dieci | ||
255 | 1867 | gli vidi indosso ¶ Fina così, che d'arida cipolla | ||
256 | 1867 | entrambi e di pensieri. ¶ Così parlava Ulisse; e conoscendo | ||
257 | 1867 | piedi. ¶ E a lui così di novo la pudica | ||
258 | 1867 | pari al tuo re. Così le mani, ¶ I piedi | ||
259 | 1867 | le mani, ¶ I piedi così forse ha l'infelice | ||
260 | 1867 | nessun gli offerse ¶ Vittime così pingui e numerose, ¶ Come | ||
261 | 1867 | rivolse indi ad Ulisse, ¶ Così dicendo: Se avverrà che | ||
262 | 1867 | più di me somiglia. ¶ Così dice; e la vecchia | ||
263 | 1867 | tutti ¶ Ugualmente il partîr. Così l'intero ¶ Giorno, fino | ||
264 | 1867 | vento umido soffio ¶ Penetrò, così denso era quel bosco | ||
265 | 1867 | Con la manca, e così parla sommesso: ¶ Vuoi tu | ||
266 | 1867 | e per error trafisse; ¶ Così piangendo io vado, e | ||
267 | 1867 | senno, ¶ Sdegnoso di veder così dai Proci ¶ Dissipati gli | ||
268 | 1867 | sdraia al suolo, ¶ Se così ti talenta, o sovra | ||
269 | 1867 | vecchia Eurìnome distese. ¶ Egli così giacea: ma, sempre desto | ||
270 | 1867 | quasi di morir securo. ¶ Così ragiona il figlio di | ||
271 | 1867 | volta, meditando ¶ Come stuol così denso di nemici ¶ Ei | ||
272 | 1867 | fine i tuoi dolori. ¶ Così dicendo, Pallade gli chiuse | ||
273 | 1867 | quindi le mani, e così prega: ¶ Onnipossente Iddio, se | ||
274 | 1867 | su la soglia, e così parla ¶ Alla vecchia Euriclea | ||
275 | 1867 | divo Ulisse ei quindi ¶ Così dicea: Straniero, hanno gli | ||
276 | 1867 | serba! ¶ Mentre ad Eumeo così favella Ulisse, ¶ Con due | ||
277 | 1867 | superbi uccida. ¶ Al mandrïan così rispose il saggio ¶ Di | ||
278 | 1867 | vino un'aurea coppa, ¶ Così dicendo: Qui t'assidi | ||
279 | 1867 | ruppe ¶ Il silenzio Agelao, così dicendo: ¶ A franco ragionar | ||
280 | 1867 | tua casa alberghi ¶ Ospiti così degni. Uno è un | ||
281 | 1867 | mi sarà presente. ¶ E così detto, al fido Eumeo | ||
282 | 1867 | ne serbo ¶ La memoria. - Così d'Eupite il figlio | ||
283 | 1867 | allor la sacra possa ¶ Così favella: Ah certo il | ||
284 | 1867 | prosegua il gioco. - E, così detto, ¶ L'arco il | ||
285 | 1867 | le conceda il fato. ¶ Così dicendo, anch'egli al | ||
286 | 1867 | trattar dardi ed archi ¶ Così mal destro, ben trattarli | ||
287 | 1867 | in su la porta, ¶ Così disse l'eroe: Filezio | ||
288 | 1867 | se l'accorto Ulisse ¶ Così fra loro non dicea | ||
289 | 1867 | Contra i giovani Achei, così favella: ¶ O voi, della | ||
290 | 1867 | del figliuol d'Ulisse ¶ Così gli ospiti oltraggia. Ove | ||
291 | 1867 | gli piaccia. ¶ A lei così Telemaco rispose: ¶ Il dar | ||
292 | 1867 | di te più forte. ¶ Così de' Proci il fossi | ||
293 | 1867 | sé chiamando, ¶ Le favella così: Saggia Euriclea, ¶ Tutte serrar | ||
294 | 1867 | corna; onde al vicino ¶ Così dicea taluno in suon | ||
295 | 1867 | vittoria mi concede Apollo. ¶ Così dicendo, Ulisse un dardo | ||
296 | 1867 | di Laerte ¶ Gridavano: Stranier, così tu lanci ¶ Contro noi | ||
297 | 1867 | sguardi in lor fissando, ¶ Così parlava: Più da Troia | ||
298 | 1867 | soglia caccino gli Achei. ¶ Così dice; e il garzon | ||
299 | 1867 | Proci aiuto. ¶ Mentre ei così ragiona, ecco Melanzio ¶ Salir | ||
300 | 1867 | posero d'Ulisse. E così quattro ¶ Guerrier, dell'armi | ||
301 | 1867 | un giorno t'amò. - Così favella, ¶ Pur conoscendo ch | ||
302 | 1867 | A tutti in mezzo ¶ Così parla Agelao: Compagni, in | ||
303 | 1867 | fidi ¶ Mandrïani l'eroe, così dicendo: ¶ Poiché non paghi | ||
304 | 1867 | l'asta Filezio, e così dice: ¶ O malvagio di | ||
305 | 1867 | ginocchia gli stringe, e così prega: ¶ Miserere di me | ||
306 | 1867 | qui tratto a forza. ¶ Così pregava il gentil vate | ||
307 | 1867 | ginocchia ¶ Gli stringe, e così prega: Eccomi, o caro | ||
308 | 1867 | questi detti ¶ Sorride, e così prende umanamente ¶ A confortarlo | ||
309 | 1867 | della salsa ¶ Onda bramosi; così l'un su l | ||
310 | 1867 | fosche ciglia ¶ Spira terror; così le mani e i | ||
311 | 1867 | aduna a me dinanzi. ¶ Così favella; e mentre la | ||
312 | 1867 | spade ¶ Le trafiggete; e così lor di mente ¶ Esca | ||
313 | 1867 | notte ¶ Dormian co' Proci. - Così detto appena, ¶ Da marmorea | ||
314 | 1867 | dell'opposta torre ¶ Alto così l'assecurò, che il | ||
315 | 1867 | all'altra a canto; ¶ Così quelle infelici, a dura | ||
316 | 1867 | mentre, ad Euriclea rivolto, ¶ Così disse l'eroe: Nudrice | ||
317 | 1867 | lei s'appressa, ¶ E così grida: Sorgi, o mia | ||
318 | 1867 | sen la vecchia, e così parla: ¶ Dimmi, o buona | ||
319 | 1867 | amanti. ¶ Deh non gioir così, cara nudrice! ¶ La saggia | ||
320 | 1867 | occhi. La marmorea soglia ¶ Così varca Penelope, e s | ||
321 | 1867 | la regina: Oh figlio! ¶ Così compresa di stupor son | ||
322 | 1867 | giorno ¶ Venuto delle nozze. Così, prima ¶ Che sia la | ||
323 | 1867 | bella casa custodir. - Restava ¶ Così de' Proci lo sterminio | ||
324 | 1867 | a molti in core. ¶ Così la figlia del Saturnio | ||
325 | 1867 | dubbio ¶ Dell'incredulo cor così vincesti. ¶ A questi detti | ||
326 | 1867 | stento afferrano la spiaggia; ¶ Così gioìa Penelope mirando ¶ Il | ||
327 | 1867 | A sostener mi resta. Così l'ombra ¶ Mi dicea | ||
328 | 1867 | il suo racconto ¶ Ebbe così compiuto, un dolce sonno | ||
329 | 1867 | morbido letto allor sorgendo, ¶ Così parlava Ulisse: Oh mia | ||
330 | 1867 | e non ti parli. ¶ Così dicendo, il Laerziade un | ||
331 | 1867 | di là svolazzano stridendo; ¶ Così stridendo il messaggier celeste | ||
332 | 1867 | Di lagrime rigate. E così dieci ¶ E sette giorni | ||
333 | 1867 | ai Numi ¶ Eri diletto. Così fosti, Achille, ¶ Anche morto | ||
334 | 1867 | oscura al mio ritorno? ¶ Così parla ad Achille il | ||
335 | 1867 | nelle segrete stanze, ¶ Poi così ne parlò: Giovani amanti | ||
336 | 1867 | buio eterno i lumi. ¶ Così nessuna delle achive donne | ||
337 | 1867 | di sangue il pavimento. ¶ Così perimmo, Atride; e abbandonati | ||
338 | 1867 | ancora. ¶ Mentre a Dite così, ne' tenebrosi ¶ Recessi della | ||
339 | 1867 | Il grande Ulisse, ¶ Come così dagli anni e dalle | ||
340 | 1867 | gli si fece incontro ¶ Così dicendo Ulisse: O padre | ||
341 | 1867 | su la destra, e così parla: ¶ Poiché tanto bramato | ||
342 | 1867 | primo. Alzossi, e lagrimando ¶ Così sfogava il suo dolore | ||
343 | 1867 | salvo ¶ Possa altrove fuggir. - Così piangendo ¶ Dicea d'Antinoo | ||
344 | 1867 | senno ¶ Di Giove interrogò, così dicendo: ¶ Padre e re | ||
345 | 1867 | Di guerreschi arnesi ¶ Cinti così, spalancano la porta ¶ E |