Italo Calvino, Fiabe italiane, 1956

dodici damigelle restarono mute. Così silenziosa, la Regina si

Il pranzo si svolse così in silenzio e la

il bosco. A vederlo così imbronciato, uggito e appassionato

sposarla a quel forestiero. Così l’oste domandò a

a tutti i costi. Così ordinò all’oste di

riusciva, prese a piangere così forte che invece di

mamma, a vederla tornare così impaurita, pensò fosse successo

un fitto velo e così presentarsi al Principe. – Come

nelle soffitte del palazzo. Così fece, e a Corte

potete. M’avete ridotta così, da fortunata che m

io se ti trovi così. Non t’ho avvertita

oro, con certi puntini così sottili e fitti che

mamma, che volete? Ero così allegra, spensierata, non avevo

figlia d’un ciabattino!» Così arrivò alla bottega, si

No davvero, un matrimonio così non si può fare

la sposi. ¶ – Quand’è così, – disse il Re, tutto

correre i cavalli. Era così buio che, arrivati a

figlio del Re, dietro. Così, d’albero in albero

perdere il suo anello; così si mise a dormire

torno, ma andava avanti così chissà per quanto in

quel che dobbiamo farne. ¶ Così Pietro venne messo a

son padrone io. ¶ E così Pietro visse là come

lo sapeva neanche lui. Così chiese al cameriere dell

andò Pietro; e governava così bene che non c

per quanto poterono e così andarono cercando per città

invitato fuori certi signori, così ti lascio sola. ¶ – Fa

po’ di giorni –. E così fecero, ognuno per il

moglie, dopo tanto tempo. ¶ Così Pietro andò a dormire

a sua moglie, e così si vendicò quella donna

riportasse subito a palazzo. ¶ Così la Principessa e lo

sorella? ¶ – Agli stessi patti. ¶ Così partirono a cavallo, lei

vi farò sfigurare! Provatemi. ¶ Così fu stabilito che partisse

Fanta-Ghirò sempre zitta. Così arrivarono al confine. – Prima

giù che si sta così bene! Che disgrazie volete

caccio di casa, – e così fece. ¶ Cacciata di casa

vivrà ci terrà allegri. ¶ Così la balia lasciò la

Occhi-marci (la chiamavano così perché quella pelle di

erano mai visti di così precisi. Gli altri non

Perché ti sei travestita così? ¶ E la ragazza disse

ma non la riconobbe, così vestita coi veli e

bambina resterà con voi. ¶ Così l’Ebreo e il

contadino che a vederla così garbata e graziosa le

non sapeva nulla e così senza saperne nulla crebbe

a leggere e scrivere. Così quando giunse a diciotto

gliela si poteva negare; così quella povera gente fu

mai che era cristiana. Così si separarono quelle due

parere la sorvegliava sempre; così fece irruzione nella camera

sé e t’aiuterà. ¶ Così l’Uliva fu presentata

Se hai una figlia così, portamela, che io la

È vero che sono così brutto? ¶ E Bellinda: – Brutto

n’andò via sospirando. ¶ Così avvenne che Bellinda restò

Mostro: – Perché s’è così ringalluzzito? ¶ E il Mostro

seppero che lei era così contenta e ricca, e

la fece Regina. E così felici vissero e regnarono

che se ne sta così da parte per non

no, Maestà? Affare fatto. ¶ Così il Re ebbe il

d’oro dalla borsa. Così facevano comprare dei gran

stesso patto di prima. Così gli diede la scatolina

E la Principessa: – No. ¶ Così lui spense i lampadari

accanto a lei, e così passò con lei una

in questa stanza, e così sciogliere dall’incantesimo me

lasciato sul comodino, e così la Regina seppe che

trovi di nuovo? – E così via. Gugliermo cominciò a

città, con la scritta: «Così accade a chi è

che canti di gioia, così che la chiamarono l

d’immenso guadagno, e così ora andava in Francia

via maestra. ¶ A vedersi così solo, senza un soldo

una vecchia. – Dove vai così solo: ti sei perso

ripartita senza di me, così sono qua, e non

una signorina col cervello così fino? Ci vuole gente

insegnerà l’indovinello e così sposerò la figlia del

morirono tutti e sei. ¶ Così Menichino andò avanti un

da lei che è così caritatevole coi poveri sfortunati

buco della chiave: e così lo vide almanaccare con

quando ne aveva bisogno; così non s’accorse subito

pigliava eran le sue: così piovevano botte da orbi

via l’elmo; e così li metteva fuori combattimento

avesse scelto un alloggio così modesto, ma poi videro

continuare ad essere ricchi. Così il fratello maggiore divisò

la nasconda in camera». Così fece e uscì a

sopraffecero e li uccisero. Così ebbero fine le fortune

decima restano in trappola. Così successe a lui: gli

questa scimmia a Palazzo. ¶ Così ogni notte la voce

se ti piaccio, – e così dicendo si voltò. Antonio

al braccio d’una così bella creatura, restarono a

pace e d’accordo. ¶ Così stettero e godettero ¶ Ed

gli entra nel campo così di notte, mi spara

se no sono legnate! ¶ Così la Rosina si mise

accoccolare in grembo, vedendola così gentile, dissero: – Bella ragazza

quando è nuvolo. E così sia. ¶ Ma la rospetta

Ed entrò in casa. Così si conobbero, e la

le sue braccia, e così si fecero le nozze

contrasti tra voi. Fate così: andatevene in viaggio per

loro. ¶ E il mezzano, così, facendo finta di niente

la vostra uva salamanna. ¶ Così la lite che il

cacciatore aveva un carniere così pieno che non ce

una moneta d’oro: così ne aveva sempre una

a un’altra e così riempì tutte le stanze

sembra che un uomo così si possa sposare? – E

che mi vuole! – E così smaniando e lamentandosi andò

dirgli: – Ma perché è così mortificato, papino? Andiamo, s

il ritratto. La Zosa (così si chiamava la ragazza

padre? Sotto questi capelli così lunghi e arruffati, vede

piedi, anche quelli! E così tutto il resto. Stia

alta un braccio, fazzoletti così pieni di ricami che

per non vederli più così felici. ¶ Proprio quel giorno

era bruttina, la seconda così così e la più

bruttina, la seconda così così e la più piccina

sul bianco, quando era così così sul rosso, quand

bianco, quando era così così sul rosso, quand’era

se io le voglio così bene… ¶ – Bene come? ¶ – Come

un candeliere d’argento così grande, che Zizola – così

così grande, che Zizola – così si chiamava la figlia

doppie, perché aveva fame. Così gli portarono il caffè

si teneva forte, e così a poco a poco

detto l’Arciprete. E così continuò fino all’ora

innocente, – l’abbiamo chiusa così perché non c’entrino

Fiore, con un grugno così lungo che gli si

lascia fare a me. ¶ Così anche Giovanni andò dall

una scodella del migliore; così ne ebbe abbastanza fino

fare? Eh, è andata così! – e s’avviò verso

Non saremo mica sempre così disgraziati! ¶ E l’indomani

è rimedio, è andata così… ¶ Quando furono a cena

ne ho più. E così ti do buona licenza

poi me ne vado. ¶ Così Pìrolo tornò a casa

e dei fiammiferi, e così ci vedrete. Ma bisogna

e delle loro domande. ¶ Così parlando, pranzarono. Intanto s

anni i frati sono così cattivi, che non riescono

Orco. – Quei frati sono così cattivi perché da dieci

è il Diavolo, – e così dicendo l’Orco si

quello, scendere prima lui. Così ci rimarrebbe quello, e

lasciato scappare un pesce così bello! Bada di ritrovarlo

E tu la disprezzi così? O domani mi porti

accordarono e il pesce così parlò: – Quando sarò morto

proprio le cose stanno così, mia figlia è tua

cuscini sotto il sedere, così sembrava un po’ più

stesso dell’altra volta? ¶ Così il giovane capiva che

Principessa. E si seppe così ben rigirare tra domande

sempre voi? Che matto! ¶ Così il terzogenito sapeva d

dicendo: – Gli sta bene! Così impareranno come si sta

rosa per Bellinda era così poca cosa, che comprarla

no non cambiava nulla. ¶ Così, s’avviò verso la

ogni parte. Mentre stava così, voltando gli occhi, scorse

comparve tra le rose, così brutto che faceva incenerire

Maestà, – disse quel giovane. – Così di buon’ora già

Ma perché, tu, un così bel giovane… ¶ – Ma no

vi dico. Sono contento così e basta. ¶ «Finalmente un

è…? ¶ – Sì, si chiama così, questa città. ¶ – Bene, non

e cadde in terra. Così morì, senza poter raccontare

piatto… ¶ – Eh, dev’essere così, – dice il Signore, sorride

cos’hai che sei così biascicone? Hai forse la

cinque all’altro… – e così continua. – Cinque a me

forse faranno una grazia così anche a me. ¶ – Volentieri

fuoco? Adesso preparo cena… ¶ Così, tra tanti complimenti, il

di gran corsa. E così, ci passò tutta la

il posto con lui. – Così sei più riparato. Dormi

verranno giorni più felici. ¶ Così disse, e andò via

faceva correre e saltare. Così correndo e saltando entrò

terre e castelli, e così un desiderio cacciava via

ma la foresta era così bella che preferì andare

c’erano delle fragole così buone sotto i cespugli

c’era una fonte così limpida che preferì bere

cavo della mano. E così per prati e campi

videro il loro padrone così triste, gli si avvicinarono

il buco era ancora così piccolo che non solo

tra i denti e così l’anello l’ebbe

e l’ammazzò; e così fece col terzo. Il

e fu una festa così grande che se ne

disse, pian pianino: – Perché così lontano? Fico, cascami in

avergli dato un figlio così d’ingegno. ¶ (Trieste) ¶ 45 ¶ Bella

e qui si costuma così: che se uno non

dire che sei tornato così presto? ¶ E lui: – Sono

ne vogliamo settemila scudi! ¶ Così il giovane diede a

sentir suonare e cantare così bene, pensava al suo

vedrete mai più. ¶ E così fece: sellò il cavallo

quale addormenterai il guardiano. Così potrai entrare e troverai

nascondeva la faccia, e così salì su per le

oca con le ali così grandi, che ci poteva

correranno dentro il sacco. ¶ Così il più piccino pascolò

tutto lustro e pulito. Così passavano i giorni, e

adesso che si sta così bene non mi sgriderà

ungo, – disse il terzo. ¶ Così due dei cani andarono

se la mangiò. ¶ E così Zio Lupo mangia sempre

meriteresti che ti lasciassi così –. Ma finì per averne

seppellirò sotto la cenere. ¶ Così fece, e quando arrivò

mangerò in un boccone. ¶ Così attaccarono a discorrere da

inglese e disse: – Buona! ¶ Così a furia di zuppa

e due bei baffi. ¶ Così truccato, il gobbo andò

po’ di tempo, trovandosi così solo, senza nessuno che

ma gliene capitò una così grama, che alla povera

Ci vedremo domattina –. E così se ne andò. ¶ Stellina

m’hai tradito! – e così dicendo cadde in terra

è che sei diventata così giovane? ¶ E la sposa

ed era un granchio così grosso che non bastavano

andremo insieme a vedere. ¶ Così l’indomani, nuotando per

la trasportava verso riva. ¶ Così, tornata a casa, la

far la guardia, – e così fecero. ¶ Lei che credeva

a uno li uccidevano. Così morì il capo ed

Regina e la comare! – Così furono impiccate le due

e disse: – Ah, è così? Ed io prego il

per farsi da mangiare. ¶ Così passò un anno, e

Il Re la trovò così bella e gentile nel

stia a sentire. Faccia così: quando arriva a casa

tu, vado io –. E così la giovane venne a

brutta mora che ha così tradito la sua padrona

un barile di pece. ¶ Così fu fatto, e il

muovevano le ruote, e così andarono sotto al palazzo

che ci siamo dentro. ¶ Così restarono a suonare e

il padre, non dormirebbe così tranquilla! ¶ Infatti, addormentati su

solo. E sentiva tutto. ¶ Così sentì una Fata dire

diventerà. ¶ Scorzo si trovò così con quei tre terribili

ed ossa come prima. ¶ Così, invece d’accompagnarlo alla

torna a dire, dille così che è matta. ¶ Al

giurarlo! ¶ E il Mezzo: – Così, con tutte le prove

la mia fortuna –. E così, prese e se ne

prima era bella, vestita così era bella da non

Re ne abbiamo di così bella. E vedrai, poi

abbracciata dal Re; e così partirono. A metà strada

collana d’oro, – e così dicendo la staccò dal

il petto. ¶ Quando scese così giù dalle scale, lo

e ti terrò là. ¶ Così fece, e ogni giorno

e il velo e così vestita e imbacuccata, salirono

sposo. Lui, a vederla così bella, come prima e

ragione; più bella di così non può essere –. La

in alto in alto. ¶ Così fu fatto. Il Re

Sacra Maestà, sì. ¶ E così sollevò tutti i veli

voglio. ¶ – Ma ha detto così, – insistettero gli ambasciatori, – che

la voglio. ¶ – Ha detto così che prenderà un coltello

bella giovane. – Perché vai così per il mare? – le

Avessi saputo che eri così bella, avrei detto di

era un bambino alto così, che andava a scuola

il sacco era legato così forte che Pierino Pierone

scura in volto. – Perché così triste? – le domandarono i

Visto che ti sei così intestata a non ridere

tagliata la testa. ¶ E così fu stabilito, tutti i

mano di quella Principessa così bella. Ma quanti ci

che arrivasse un pretendente. Così passavano gli anni, e

tutti i generi, e così si parlò di quel

dire: – Ah, svergognate, è così che si va in

si fermò: «Chi canta così non può che essere

andai all’osteria ¶ E così finisce la storia mia

sella di cristallo, e così si presentò alla giostra

venne fuori una tela così fina che pareva tela

vendeva uno per poco. Così regalò il pappagallo alla

si mise a piangere così forte, che i nemici

preferirono lasciarla andare e così lei se ne andò

e io lo succhio. ¶ Così la vecchia veniva ogni

regalo, – disse la vecchia. ¶ Così i fratelli quando tornarono

altre porte della città, così non si capiva più

furbo di loro. Faccia così: in fondo alla scala

cadavere senza testa, e così non si poteva riconoscerlo

gli ruba le lenzuola. Così fu perdonato e perché

camera della ragazza. – E così, stai bene, sì? Non

camini, vetri aperti. Stava così guardando, quando scorse, a

anche lei gli sorrise. Così restarono un’ora a

mai visto due innamorati così stupidi da starsene tanto

allontanò per il sentiero. ¶ Così ogni giorno il libro

non erano mai stati così felici. ¶ Un giorno, la

Non sei stata mai così bene, no? – E intanto

non si vedessero spuntare. «Così imparerà a starsene affacciata

il vestito giallo, e così giaceva riverso attorniato dai

Mai gli era parsa così bella. Cadde ai suoi

casa per farla arrestare. Così le nozze furono celebrate

Cos’hai, che sei così cattivo, cos’hai? ¶ Re

le strade e poi così com’era corse a

scomparve. ¶ La sposa rimase così addolorata, che non poteva

lui non si sveglierà –. Così fecero, e mentre il

non mi senti! ¶ E così durò fino al mattino

Biella. Faceva un tempo così brutto che per le

Dove andate, buon uomo, così in fretta? ¶ – A Biella

ma era una cifra così grossa che Stella Diana

gli chiese. – Perché sei così triste? – ma il servitore

le tre figliole e così parlò: – Figlie mie, fra

ci sarò più fate così: andate dai vostri zii

morta; voi che siete così buono, fatemi una casetta

morta; voi che siete così buono, fatemi una casetta

morta; voi che siete così buono, fatemi una casetta

Questa qui che è così grossa, – disse, – voglio portarla

bollente e resta cotto. Così la scaltra Marietta si

al Re, siamo spacciati. ¶ Così decisero d’andare dall

Il poveretto di bestie così non ne aveva mai

le disse: ¶ – Dove corri così forte? ¶ – Da mia mamma

il lupo. ¶ – Dove corri così forte? ¶ – Da mia mamma

il lupo. ¶ – Dove corri così forte? ¶ – Da mia mamma

arriva a un bosco così grande che pareva senza

anzi: mi fai compagnia. ¶ Così il giovane si stabilì

di fare una cosa così bisogna pensarci bene. ¶ E

sposa gli perdonò e così stettero in buona compagnia

si riesca a uccidere, così sto in pena. ¶ Allora

uscirà un cane nero così veloce che per raggiungerlo

rompo un uovo dentro, così è più sostanzioso, – e

è più sostanzioso, – e così dicendo la figlia del

suo servizio. A vederlo così affilato, la vecchia gli

un po’ le palpebre così vedo chi sei. ¶ – Sono

un po’ le palpebre così vedo chi sei. ¶ – Sono

la mise in tasca. Così arrivò a un pozzo

disse: – Tu che sei così piccola sei così bella

sei così piccola sei così bella e io che

di casa. ¶ – Non dire così, figlia mia, – fece la

la rosa strinata. – Ah, così m’hai obbedito! – disse

seconda vostra figlia? – E così Naso d’Argento tornò

anche la terza? – E così se ne tornò con

fiori secchi? ¶ – Niente, dicevo così per dire, – fece Naso

brava ragazza, se continuerai così andremo sempre d’accordo

un passo io e così ti porto notizie. ¶ – Grazie

po’ di roba sporca, così se mia madre sta

sacco di roba sporca. Così Naso d’Argento si

ma questa ragazza era così obbediente che lui se

lascio il sacco preparato, così domattina, anche se non

in testa alla bambola, così che sembrava lei addormentata

perché Lucia è ammalata. ¶ Così la famiglia fu di

croce davanti all’uscio, così il Diavolo non osò

Pocapaglia era un paese così erto, in cima a

una collina dai fianchi così ripidi, che gli abitanti

madre, appena nato, vedendolo così piccino, per tenerlo in

rosso come il fuoco. Così Masino aveva preso attraverso

Maschera Micillina. ¶ Andò avanti così per mesi e mesi

se le piglia, – e così, tra sospiri e lamenti

mandare a chiamare Masino! ¶ Così si misero a scrivere

ho venduto tutto. ¶ – Basta così, – disse Masino, e si

bastone coperto di stracci, così sentivate solo un soffio

fil di voce. ¶ – Fate così, – dice Masino, – vi restituirà

e la barba. ¶ E così fu fatto. Poi Masino

dopo l’altra, tutte così lunghe che ne venne

Perina era una bambina così brava che in poco

cercar di mettere male. Così si misero a dire

s’apriva e serrava così in fretta che nessuno

libbre di saggina e così risparmiamo i capelli. ¶ Appena

d’oro. Zampettavano via così veloci che non si

trovavano altre ragazze, e così scovarono quella chiusa nel

veste da sposa e così si presentò al figlio

sbagliato lui a crederla così bella. ¶ La ragazza senz

più di mille lire: così viveva contento, anche se

era carico di frutti, così senza foglie com’era

disse la ragazza. ¶ Lui così fece, ma né la

pesci nel catino. E così ridendo e piangendo e

Del Chiaro. ¶ S’accumulò così, specialmente nell’ultimo trentennio

per fare un libro così, data la vasta mole

fiaba» più scottante. ¶ Stando così le cose, si venne

di fronte a prodotti così complessi e stratificati e

dato tipo di racconto. Così, più mi sospingevo nella

assedio di draghi; e così nelle vite dei popoli

facendomi scudo di nomi così famosi e così distanti

nomi così famosi e così distanti) la natura ibrida

non trovavo che testimonianze così gracili da domandarmi se

ascoltatori, con la Storia.17 ¶ Così, protagonista della raccolta del

linguaggio della Messia è così informato a quel mestiere

condizione del popolo; e così la lingua ricca d

per regio sangue…», e così seguita. ¶ Il volume delle

e una notte sono così fedeli (trasposti solo gli

risolvitrice d’enigmi, e così vince la sua mano

ma in una lingua così spiritosa, in una recitazione

spiritosa, in una recitazione così goduta, un piacere della

che paiono storie nate così, apposta per quel tessuto

ma raccontati in modo così allegro e vivace che

lu statu di li cosi». ¶ In Toscana, invece, dove

d’uno Stato territoriale. Così si può trovare un

Quattordici delle Marche; e così per la vita delle

Aosta è una regione così importante folkloristicamente che mi

dire: «È italiana»; e così per le novelle di

Tribordo salì per primo. Così anche gli altri si

si fosse mai vista. Così, siccome era anche lui

d’Inghilterra –. E in così dire si tolse la

giovane a piedi, e così arrivarono in Inghilterra. Il

uno», e sceglierai me –. Così fece e tutta la

uomo compiere un lavoro così minuto, gli vennero in

sano di prima, e così bello, che la figlia

il mio regno! – E così avvenne. ¶ (Riviera ligure di

non se ne fidava. Così la maggiore non lo

da arrestare una donna. Così quattro donne-sbirro andarono

altri due dietro, e così presero a saltare alla

Siccome quella bella giovane così grande e grossa gli

di avere una figlia così mangiona, e disse: – Sette

canapa! Ho una figlia così matta per il lavoro

a bastonate! ¶ – Se è così, datemela a me, – disse

le inviti al pranzo. ¶ Così fu fatto. Per le

rotondo da parte, ma così piccolo che tra le

mai avete le ciglia così lunghe, buona donna? ¶ – È

mai avete le labbra così grosse? ¶ – È a forza

mai avete i denti così lunghi? ¶ – È a furia

tutta la tua vita! ¶ Così la sposa grande e

gli rincresceva di fuggire, così scese di sella e

diventerai una formichina, ma così piccina, così piccina che

formichina, ma così piccina, così piccina che non si

seppellisce testa e corpo. Così finì il brigante. Il

me pure manca! ¶ E così tutti: – A me pure

cannarozzo pure a lui. Così, a uno a uno

in pace. ¶ La vedova così fece: si finse ammalata

in tre bocconi! – E così finì la madre traditrice

io le zampe –. E così fecero. Tornò il sarto

prendendo la borsa, – sono così distratta. ¶ Ma i fratelli

non glieli restituiremo più. Così impara! ¶ Ma poiché tutte

Consiglio dei Ministri: – Facciamo così, diamo il volo ad

un po’ alle carte, così per passatempo. ¶ Cominciarono a

bene e l’ingoierete. Così alla mattina invece che

il vostro. ¶ La Principessa così fece e ora i

di bastonate. ¶ – Perché tratti così quella povera asina? – gli

dicevano gli altri. ¶ – Perché così mi piace, – rispondeva. Gli

Re: – Come ardisci parlare così a un sovrano? ¶ – E

disse, – tu che sei così bravo nuotatore, dovresti fare

a prendere! ¶ – Se voi così volete, Maestà, – disse Cola

quando piace a Dio. ¶ Così fece il mercante: comprò

state, signora? ¶ – Come estate così inverno. ¶ – Come vi chiamate

morire! ¶ – Fate pure! ¶ E così gentilmente conversando ballarono tutta

come state? ¶ – Come estate, così inverno. ¶ – Come vi chiamate

Col mio nome, – e così via. ¶ Il Reuzzo non

chi tappò un occhio, così fece perdere le tracce

le assomigliava quella signora così ben vestita e ingioiellata

Nina andò a palazzo così bella e splendente come

dovete mandarla via. Solo così riguadagnerete i regni perduti

mia. Venne una vecchia, così e così, e mi

una vecchia, così e così, e mi disse che

mai m’avete lavato così bene i panni! Stavolta

chiama la mia Sorte, così: Aaah! Sorte della Gnà

a bere; un bucato così voi non l’avete

quel modo, cambiò da così a così. – Senti, Sfortuna

cambiò da così a così. – Senti, Sfortuna, – disse, – per

gli vendono la tavola. Così il mercante poté comprare

e si cavavano quattrini. ¶ Così la famiglia poté cominciare

Poi ne impastò uno così come veniva, con farina

aveva visto una ragazza così bella. Ritornò in Francia

posso aprire! ¶ – Ah, è così? – e l’amica prese

Baldellone finì per far così. ¶ Il Re, quando la

e guardami –. E in così dire sollevò il velo

e chi vuoi sia così scellerato da far del

e poi bruciato! ¶ – E così sarà! – disse subito il

dietro la porta –. Rimasto così solo con la sposa

chi ci pensa? ¶ – Ah, così? Ora ti faccio vedere

sette ad assomigliarci!29 ¶ E così, per farla breve, dopo

Partite, e mi lasciate così con un figlio tra

a questo mondo… ¶ E così continuarono la solita conversazione

vi lascerò una carta così e così: che questa

Il marito della taverniera. ¶ Così i banditi seppero che

un solo marengo, e così si licenziò dal Signore

sempre nella sua tasca. Così visse felice e contento

finalmente un giorno pregò così: – Madonna mia, fammi avere

un regalo per te. ¶ Così fece: calò una borsa

gettò alla finestra e così riuscì ad arrampicarsi fin

una femminuccia, belli che così non se n’erano

qualcosa da succhiare, e così capitò che il maschietto

cadde ammalato, una malattia così grave che stava quasi

e tese l’orecchio. Così la giovane si toglieva

Pipi non sentiva. E così cantando e piangendo, le

giorni: un anno durò così, e morì anche lui

ospitasse solo per carità. ¶ Così, avvicinandosi Natale, una buona

la regalo alla ragazza, così faranno Natale pure loro

dalle sue proprie mani. Così per tanti venerdì, fin

con gli altri poveri, così che io vi possa

ancora più danari. E così ogni settimana veniva meglio

fu la prima. Era così bella, che la sorella

tutte le chiavi; e così, poco per volta, cominciò

mani e la camicia. ¶ Così fu fatto: a mezzanotte

Ora la dobbiamo ammazzare così, senza ragione: a noi

ordine. Dovete aver pazienza! – Così fecero e si portarono

via di mia moglie! – Così, pensando a tutto il

sua. Perché non stesse così senza le mani, il

non gl’importava: e così la sposò e la

a uscire a caccia, così per muovere un po

quercia, e si incontrarono così per la prima volta

raccontate una bella storia, così sentiamo parlare un po

la santa benedizione, – e così dicendo sparì. ¶ (Calabria) ¶ 142 ¶ Le

cicoria negli stessi campi. Così vediamo se troviamo qualche

qualche traccia di Teresa. ¶ Così fece, e proprio nell

Mamma, non possiamo perdere così due sorelle: io vado

hai, contastorie… ¶ – … Nello stipo… ¶ – Così tu non morirai mai

bell’e andato… – e così dicendo appoggiò la testa

io là devo arrivare –. Così giunse a una casa

Sett’abito? – (Lo chiamava così perché erano sette abiti

i suoi vestiti, e così vestita da uomo poté

lo prese con sé. Così la Bella faceva i

meraviglia i conti scritti così bene e finì che

fu nominato Re e così finirono le sue sventure

di togliersela di torno; così convinse il marito a

la seconda pelle, e così via. ¶ Avvenne tutto come

suoi genitori l’avevano così maltrattata. – Non fa niente

dissero poi i suoceri, – così obbedisci a quel che

tirare su un palazzo così in una notte! ¶ In

picchiarono. ¶ – Se non facevi così, restavo serpente. ¶ – E quand

beccate! ¶ – Se non facevo così restavo uccello, moglie mia

poi disse: – Se è così, hai ragione. Torniamo a

proprio un cane! Lasciarti così a digiuno assetato e

buttalo forte in terra! ¶ Così infatti avvenne: il Re

disse: – Va’ figlia mia, così avrai anche tu tutto

Quando arrivò a casa così conciata, più brutta di

un bel giovane. ¶ E così stettero belli e contenti

muoiono di fame. ¶ – Proprio così, – disse la moglie, – cosa

c’era il vapore. Così il gobbetto arricchì casa

cosa si tratta –. E così si separarono. ¶ La sera

e poi teatri, e così via. Il vecchio si

l’estate col ventaglio. ¶ Così stettero felici e contenti

che ancora aveva, era così impermalito del suo tradimento

le Sirene. – Una donna così bella, morire mangiata dai

Salviamola, prendiamola con noi! ¶ Così, presero la sposa per

Perché hai il viso così triste? Perché te ne

in mare a capofitto. Così Schiuma entrò a far

e lasciati portare –. E così nuotò nuotò per ore

annegato anch’io.» ¶ E così pensando s’addentrò in

Bel giovane, perché sei così triste? – disse una voce

risplendenti al sole, e così navigò per il mare

volontà di mio padre. ¶ Così la Principessa e il