Alessandro Manzoni, Il conte di Carmagnola, 1820

tenute per condizioni indispensabili del dramma; mi giova di

né connaturali all'indole del poema drammatico; ma sono

della pratica più generale del teatro greco. Che se

avendo alcuna idea teorica del verosimile dell'arte definito

senso, cioè nell'uguaglianza del tempo fittizio attribuito all

regole intrinseche alle arti del bello la cosa sta

soltanto per la lettura, del pari che il narrativo

che forma l'essenza del bello poetico, chi potrebbe

far sentire il valore del principio. ¶ Gl'inconvenienti che

il est possible.(6) E del rimanente, credo che una

col fatto in favore del teatro. Mi sembra però

Convenendo interamente sui vizi del sistema drammatico giudicato dagli

dà un altro suscettibile del più alto grado d

rimane a render conto del Coro introdotto una volta

l'organo de' sentimenti del poeta che parla in

di tutto il rappresentante del genio nazionale, e poi

pecore, l'aria fiera del suo volto fu osservata

condottiero. ¶ Qui la storia del Carmagnola comincia ad esser

esser legata con quella del suo tempo: io non

rimasto erede, in titolo, del Ducato. Ma questo Stato

già ispirava il nome del nuovo condottiero sarà probabilmente

la riunì agli stati del Duca. E questo, che

fede e col valore del Conte Francesco". Venne il

il palazzo chiamato ancora del Broletto. ¶ L'alta fama

gli alienarono l'animo del Duca. I nemici del

del Duca. I nemici del Conte, tra i quali

sospetti e l'avversione del loro signore. Il Conte

il quale, al dir del Bigli, credette meglio di

il giorno 23 di febbraio del 1425, vi fu accolto con

Venezia il giorno 27 gennaio del 1426. Il giorno 11 del mese

gennaio del 1426. Il giorno 11 del mese seguente il Carmagnola

duchesca. ¶ Comandavano nel campo del Duca quattro insigni condottieri

seppe conoscere il carattere del generale nemico, e cavarne

Attaccò Maclodio, in vicinanza del quale era il campo

ogni costo. Carlo fu del parere degli ultimi; la

si sottrassero. ¶ Un figlio del Pergola si trovò tra

e insospettiti dal procedere del Conte; ma senza giusta

di ricompense. ¶ Nell'aprile del 1428 fu conclusa tra i

alle prese coi galeoni del Duca. Il Piccinino e

di terra sulle navi del Duca. Quando il Carmagnola

certo che la condotta del Trevisani fosse imprudente da

all'armata, con lettere del Senato fu scritta una

La resistenza, probabilmente inaspettata, del popolo spiega benissimo perché

risoluta, secondo l'espressione del Navagero, di liberarsi del

del Navagero, di liberarsi del Carmagnola, cercò in qual

il giorno 5 di maggio del 1432, condotto con le sbarre

moglie e una figlia del Conte (o due figlie

che confermino la reità del Carmagnola, molte riflessioni la

quali fossero le condizioni del tradimento pattuito; né da

volesse imputato a perfidia del generale ogni evento infelice

finalmente al carattere noto del Carmagnola e del Duca

noto del Carmagnola e del Duca di Milano, e

attivo, avido di gloria del Carmagnola. Il Duca non

aver raccontata la fine del Carmagnola, soggiunge: "Dissesi che

loro posto nelle mani del Conte, capitano d'un

possanza, ed esaltata quella del Duca di Milano."(20) ¶ E

gli onori, e sotto del quale aveva acquistata la

fatti prigionieri nella vittoria del giorno 11 di ottobre 1427... Il

evidenza la cattiva fede del Conte Francesco Carmagnola, che

per ispiegare la condotta del Carmagnola in questa occasione

usanza comune. ¶ La sorte del Carmagnola fece un gran

che i Veneziani ebbero del segreto della lega di

i Segretarj di Stato del Governo di Milano ai

di Milano ai servigi del Re Luigi, andava fra

abbondantemente vendicata la morte del Conte Francesco Carmagnola suo

ma come un indizio del caso che si faceva

attentato contra la vita del Carmagnola, quando in vece

TOLENTINO, ¶ Condottieri al soldo del Duca di Milano: ¶ CARLO

MARINO, uno de' Capi del Consiglio dei Dieci. ¶ PRIMO

SECONDO COMMISSARIO. ¶ UN SOLDATO Del CONTE. ¶ UN SOLDATO prigioniero

PRIMO ¶ SCENA I ¶ Sala del Senato, in Venezia. ¶ IL

solo ¶ timor mi pesa del giudizio altrui. ¶ Oh! beato

cammin presenta ¶ le vie del biasmo e dell'onor

ei puote ¶ correr certo del plauso, e non dar

malignar l'intento ¶ sguardo del suo nemico. Un altro

mente ¶ dura il pensier del glorioso, antico ¶ viver civile

mostri un raggio, ¶ frementi del presente e vergognosi. ¶ Ei

a' suoi ¶ soldati ascoso, del pugnar non vuole ¶ fuor

impresa è nella scelta ¶ del capitano. Io so che

vuolsi egli far mallevador del Conte? ¶ IL DOGE ¶ A

andasse. ¶ SCENA IV ¶ Casa del Conte. ¶ IL CONTE ¶ Profugo

dono ¶ a chi saprà del braccio mio valersi? ¶ SCENA

giorno è questo che del viver mio ¶ ferma il

stia, ¶ come nel tempio del mio cor, rinchiusa. ¶ IL

SECONDO ¶ SCENA I ¶ Parte, del campo ducale con tende

io sento il peso ¶ del vostro voto; ma cangiar

ottenerla, e dubbi sol del quando. ¶ Ebben, compagni, io

ad aspettar la voce ¶ del condottiero, ed a fidarsi

vidi; ¶ udii le grida del furor, le grida ¶ della

grida ¶ della fiducia e del coraggio; e il viso

brevi; era il pensiero ¶ del valor che si perde

carri, ¶ onde assiepato è del nemico il campo. ¶ Se

serrarci ¶ addosso al campo del nemico, aprirlo, ¶ e spingerci

il cielo ¶ sul capo del nemico. ¶ PERGOLA ¶ O Fortebraccio

no: per la fortuna ¶ del signor nostro tu soverchio

ma che nel cor del prode ¶ muore al primo

IV ¶ Campo veneziano. Tenda del Conte. ¶ IL CONTE, un

a ferire? ¶ Oh terror! Del conflitto esecrando ¶ la cagione

il villano ¶ sulla porta del cheto abituro, ¶ segna il

vittrici ¶ copre i lai del tapino che mor. ¶ Un

il tempio, e risona del canto; ¶ già s'innalzan

ora, in qual parte del suolo, ¶ trascorriamo quest'aura

TERZO ¶ SCENA I ¶ Tenda del Conte. ¶ IL CONTE e

la gloria sua fuor del periglio ¶ uscir raggiante e

è il nostro, e del Senato a voi ¶ riferir

che non si giunga del nemico al trono. ¶ IL

voti ¶ più arditi son del brando mio, più rapidi

COMMISSARIO ¶ I prigioni escon del campo a torme; ¶ i

figli, i miei ¶ compagni del periglio e della gioia

ferma) ¶ O giovinetto, ¶ tu del volgo non sei; l

CONTE ¶ Non ti doler: del capitano è l'onta

Colui che trama, e del successo ¶ si pasce già

di noi! Noi testimoni ¶ del suo poter, del conto

testimoni ¶ del suo poter, del conto in cui ci

I ¶ Sala dei Capi del Consiglio dei Dieci, in

cenno degli eccelsi Capi ¶ del Consiglio de' Dieci. ¶ MARINO

nel Po, le navi del nemico affronta; ¶ sopraffatto dal

sventura, ¶ colpa è soltanto del destino... e nostra. ¶ Non

si tentasse? Il Conte. ¶ Del popol tutto che a

scorge! Il genio ardito ¶ del condottier; la fama sua

non lice ¶ la lealtà del Conte; il senso almeno

Conte; il senso almeno ¶ del nostro onor la scacci

fu perché ai Capi del Consiglio importa ¶ di conoscervi

voi che un decreto del Senato io voglia ¶ difender

sovra quest'uomo è del Senato il voto; ¶ compir

lo farete? In nome ¶ del Tribunale un ve ne

che all'orlo ancor del precipizio; il vedo, ¶ e

parte) ¶ SCENA III ¶ Tenda del Conte. ¶ IL CONTE e

contento al certo. Eppur del tutto ¶ esser lieto non

SCENA I ¶ Notte. Sala del Consiglio dei Dieci illuminata

udiste. ¶ IL CONTE ¶ È del Consiglio il voto ¶ quello

DOGE ¶ Sì, per punirvi ¶ del tradimento, e non vi

è il finto volto del sorriso ormai, ¶ sia lode

lo feci ¶ alla luce del sol; renderne conto ¶ tra

tenebre non voglio. ¶ Giudice del guerrier, solo è il

antico ¶ confin l'insegna del Leon si spiega ¶ su

giunge il muto ¶ terror del vostro impero, ivi librato

Soldati) ¶ SCENA II ¶ Casa del Conte. ¶ ANTONIETTA, e MATILDE

passò: l'ore penose ¶ del desio più non son

tra pochi istanti ¶ quella del gaudio sonerà. Non puote

novella, ad ogni susurrar del volgo ¶ più non si

lui; ¶ l'aria sonava del suo nome; e noi

non potranno ¶ non rivocarla: del dolor l'aspetto ¶ è

varcata ¶ l'ora solenne del dolor saria; ¶ e adesso

abbracciamento: è un don del cielo anch'esso. ¶ Figlia

io ti chiamai compagna ¶ del mio tristo destin: questo

grido ¶ della vendetta e del rancor non sorga ¶ dall

infelice orba non sia del tutto. ¶ Fuggi da questa

un dì! Consorte poi ¶ del lor nemico, il fosti

stare sotto un giro del sole, o di mutarne

differente dalla Tragedia. Traduzione del Castelvetro. ¶ (2) Corso di Letteratura

spesso quello di benemerito. Del rimanente, questo punto è

condizione universale e naturale del dramma ciò ch'era

Per servire alla dignità del verso, il nome di

in Po da' galeoni del Duca di Milano ai

giugno passato, in vitupero del Dominio, e per non