Vittorio Alfieri, Mirra, 1786

tuo nome in fronte ¶ di queste omai già troppe

conte ¶ tragedie, ond´io di folle avrommi taccia; ¶ or

meno a te dispiaccia ¶ di te fregiar: benché di

di te fregiar: benché di tutte il fonte ¶ tu

conte, ¶ se non dal dì che al viver tuo

si allaccia. ¶ Della figlia di Ciniro infelice ¶ l´orrendo

imperiosa dice; ¶ ch´io di MIRRA consacri a te

puote ¶ un padre intender di donzella il pianto; ¶ tu

io da gran tempo ¶ di sua rara beltà languire

e sempre ¶ pregno ha di pianto, e asciutto sempre

ella il duol; mentre di giorno in giorno ¶ io

A voi ¶ ella è di sangue figlia; a me

mio la stringo ¶ ogni dì fra mie braccia... Ed

prodi ¶ d´Asia e di Grecia principi possenti, ¶ a

tutti concorreano in Cipro, ¶ di sua bellezza al grido

appien per noi ¶ donna di sé quanto alla scelta

modi, in quello: era di regno ¶ maggiore l´un

cor tenero e nuovo ¶ di donzelletta timida destarsi ¶ per

ogni contesa ebbe Perèo, di Epìro ¶ l´erede; a

che l´alta ¶ scelta di Mirra a noi pur

angoscia ¶ la travaglia ogni dì?... Squarciar mi sento ¶ a

estrema ¶ temei non fosse di sua vita. — Io stava

ai moti suoi, pur di dormir fea vista: ¶ ma

la pregai, la scongiurai, di dirmi ¶ il suo martìr

anche, al mio parlar, di nuovo ¶ gli occhi al

nozze, alquanto è oppressa ¶ di passeggera doglia; e a

a me il comando ¶ di tacervelo dava. Ma il

corro; e te scongiuro ¶ di far sospender le sue

s´ella accesa è di Perèo, da lei ¶ spontanea

uomo al certo ¶ pria di Perèo le piacque: è

uom ch´ella amasse, ¶ di regio sangue ei fora

posta ¶ far non potesse di sua man felice? ¶ D

suo male. Amore, ¶ benché di pianto e di sospir

benché di pianto e di sospir si pasca, ¶ pur

un non so che di speme, ¶ che in fondo

al cor traluce; ma di speme ¶ raggio nessuno a

a lei; mi tarda ¶ di rivederla. Oh ciel! chi

nel feroce impeto stesso ¶ di dolor non ricadde? Oh

del suo dolor ritrovo! — ¶ Di nostra sorte i Numi

o tu, sublime Dea di questa ¶ a te devota

mia troppa e stolta ¶ di madre amante baldanzosa gioia

io sconti in lagrime di sangue... ¶ SCENA III ¶ CINIRO

ho il tutto; ¶ Euriclèa di svelarmelo costrinsi ¶ Ah! mille

ella il sa, se di sua nobil scelta ¶ noi

o donna: ¶ tutti or di madre i molli affetti

oltre, assai lo veggio ¶ di Mirra. — A far felice

mai; ¶ certo egli è di sue nozze; in lui

re. Ciò che ragion di stato ¶ chiaman gli altri

solo sospiro della figlia. ¶ Di sua sola letizia esser

altro non tema, ¶ che di far noi con se

Eri tu il primo ¶ di tutti in tutto, a

padre... ¶ (già d´appellarti di un tal nome io

mio pregio solo, ¶ è di piacerti. I detti tuoi

mie laudi tante, ¶ pria di mertarle, udir non posso

figlio ¶ io parlarti ardirò. — Di vera fiamma ¶ ardi, il

suolo le pupille, sempre ¶ di pianto pregne, affigge; in

alma; illanguidito il fiore ¶ di sua beltà divina: — ecco

il suo stato. ¶ Pur, di nozze ella parla; ed

io ragion le chieggo ¶ di sua tristezza, il labro

suo la niega; ¶ ma di dolor pieno, e di

di dolor pieno, e di morte, il viso ¶ disperata

accerta, ¶ e rinnuova ogni dì, che sposo vuolmi; ¶ ch

l´oso. Or voglio ¶ di sua mal data fede

Così, racchiusi entrambi, ¶ e di dolor, benché diverso, uguale

ripieni l´alma, al dì fatal siam giunti, ¶ che

Deh! fossi ¶ vittima almen di dolor tanto io solo

ah! prence, il duol di padre ¶ meco dividi tu

pur onta, o timor di donzella... ¶ se Mirra, in

ch´io non muoia di dolore? — Ah! Mirra ¶ di

di dolore? — Ah! Mirra ¶ di me, del mio destino

non pentito ¶ sarò perciò di amarla. Oh! lieta almeno

ove tu il fossi. ¶ Di nuzial corona ornata il

ne sei. Non io di ciò terrommi ¶ offeso, no

terrommi ¶ offeso, no; ben di mortal cordoglio ¶ pieno ne

vengo ¶ a compierle; e di me dubita intanto ¶ il

Per non incorrer taccia ¶ di volubil, tu stessa, a

ricusandoti... ¶ Mirra ¶ Tu godi ¶ di vieppiù disperarmi... Ah! come

tuo non veggo ¶ mai di me pago, mai? Cagion

Cagion poss´io ¶ assegnar di un dolor, che in

ignoto ¶ regno; il cangiar di cielo;... e mille e

m´ama il più, di questa mia tristezza ¶ il

sempre ¶ abbandonarli;... e morir... di dolore... ¶ Pereo ¶ Che ascolto

da loro ¶ oggi tu di Perèo l´acerba morte

non crucciarti, prego, ¶ contro di me, no. Già da

Venere?... Oh ciel!... contro di me... Lo sdegno ¶ della

sguardi me cacciasse, ¶ orribilmente di furore accesa, ¶ la Diva

sento ¶ dal terrore arricciarmisi di nuovo, ¶ in ciò narrar

riman pur l´ombra ¶ di pietà vera in te

io? ¶ Mirra ¶ ... Ti chieggo ¶ di abbreviar miei mali. A

davver non m´ami. ¶ Di pietade magnanima capace ¶ il

mali miei mi tolga ¶ di que´ d´altrui pietade

teco; ¶ e il parlar di mia doglia: in me

appieno ¶ fu dei sensi di Mirra. Ella non l

udiam noi stessi ¶ dal di lei labro il vero

a te venga. ¶ Nessun di noi forza vuol farle

impossibile; a noi, che di noi stessi, ¶ non che

noi stessi, ¶ non che di sé, la femmo arbitra

volto ¶ anco un lampo di gioia, in vita io

sciogliam, noi stessi; e, di te degno, ¶ generoso ti

scioglie anco Perèo. ¶ Né di leggiera vorrem noi tacciarti

è noto il tutto: ¶ di te, del sangue tuo

tu torni, e ancor di tua letizia lieti ¶ tuoi

tenero, più mite ¶ parlar, di questo. ¶ Mirra ¶ ... Havvi tormento

Cecri ¶ Oh cielo! ¶ Pallor di morte in volto... ¶ Mirra

orridi era ita ¶ ogni dì più crescendo. Irato un

sonno; ¶ o con fantasmi di morte tremendi, ¶ più che

martìro i sogni: ¶ né dì, né notte, io non

pensier non cadde ¶ mai di attristarvi, né di trarvi

mai di attristarvi, né di trarvi a vana ¶ pietà

trarvi a vana ¶ pietà di me, coll´accennar mie

tre volte ¶ pregarvi osai di allontanarlo. In questi ¶ indugi

scemar del tempo, ricrescea ¶ di mie Furie la rabbia

che nel mio petto di lor possa han fatto

merta, è colpa ¶ non di me, del mio stato

scelto: ed ora, ¶ io di nuovo lo scelgo: io

Appieno ¶ tornar, sì, posso di me stessa io donna

alto rimedio or fia, di nuovi oggetti ¶ la vista

lasciar vi posso, il dì verrà, che a questo

letizia dovrò. ¶ Cecri ¶ Tu di lasciarci ¶ parli? e il

noi che resta, ¶ senza di te? Ben di Perèo

senza di te? Ben di Perèo tu poscia ¶ irne

voi ritorno ¶ faremo un dì, quando il paterno scettro

paterno scettro ¶ Perèo terrà. Di molti figli e cari

ahi trista!) il sono ¶ di viver sempre in sconsolato

Fosse almen vero un dì l´augurio fausto, ¶ che

ancor che lieta ¶ io di lasciarvi appaia. — Or mi

misera figlia! ¶ Ciniro ¶ Eppure, ¶ di vederla ogni giorno più

senno) ¶ ebra, il confesso, di mia sorte, osava ¶ negar

più gente ¶ tratta è di Grecia e d´Oriente

dalla famosa alta beltà di Mirra, ¶ che non mai

Ma intanto, ¶ io pur di Mirra or nel pensier

tremante, irresoluto, e pieno ¶ di mortal duol, voi mi

vero d´altrui, non di me stesso, han vinto

figlio!... ancor ti appello ¶ di tal nome; e il

pure i sensi udimmo ¶ di Mirra: io seco, qual

qual vuoi prova ¶ maggior di questa? al nuovo dì

di questa? al nuovo dì lasciarci ¶ (noi, che l

vuoi, non una pur di tante ¶ tue fide ancelle

neppur me tu vuoi?... Di me che fia, ¶ se

Mirra ¶ Deh! taci... Un dì ritornerò... ¶ Euriclea ¶ Deh! il

sperato ¶ avea pur sempre di morirmi al tuo fianco

S´io meco alcun di questa reggia trarre ¶ acconsentir

Euriclea ¶ E al nuovo di tu parti?... ¶ Mirra ¶ Al

ti sia fausto il dì!... Pur ch´io felice

carca me lasci, e di dolor più assai. ¶ Al

sono. — È giorno questo ¶ di gioia e nozze. Or

gioia esser può, che di appagar tue brame. ¶ Mirra

ferventemente al mondo ¶ bramai, di partir teco al nuovo

trovarmi al fianco ¶ pien di gioia e d´amore

appien mi debbe ¶ quella di pria tornare. Allor sarotti

mio pensier son fermo ¶ di compier ciecamente ogni tua

cui tolta io già di propria man mi avrei

v´aggiungi tu, che di ben altro oggetto, ¶ ch

core ¶ stanno in note di fuoco omai scolpiti ¶ questi

SCENA III ¶ Sacerdoti, CORO di fanciulli, donzelle, e vecchi

Vecchi ¶ ma scendi scarco ¶ di sue lunghe querele e

sacri mai ti fur di Cipro i lidi. ¶ Fanc

e madre in breve di sì nobil prole, ¶ che

orribil suore, ¶ assalto muova di sue negre tede ¶ al

Mirra; né mai tu di Perèo, tel giuro, ¶ sposa

se tu stesso, e di tua propria mano, ¶ me

misera?... Ben vedi, ¶ mal di se stessa è donna

ad ogni istante ¶ fuor di se stessa è dal

troppo io sono: ¶ e di tutti il più misero

MIRRA, EURICLEA ¶ Euriclea ¶ Ecco, di nuovo ella i sensi

padre?... Ei dunque, ¶ ei di uccidermi niega?... Deh! pietosa

un ferro... — Or, più di nozze ¶ non si favelli

ti trasse; ¶ ma, più di te potea natura: i

me tu respingi?... ¶ e di abbracciarmi nieghi? e gl

me lascia;... ¶ o se di me vera pietà tu

il sei, ¶ s´or di tormela nieghi; or, ch

e felice; ed or di propria mano ¶ estinto, esangue

sono io padre ¶ men di lui forse addolorato? è

udirla voglio: e già di ferreo usbergo ¶ armato ho

il vero udirne ¶ dal di lei labro io voglio

oh ciel!) se forza di destino, ed ira ¶ di

di destino, ed ira ¶ di offesi Numi a un

le asconda. In suon di sdegno ella finora ¶ mai

pur troppo!) in questo dì fatale ¶ a tutti noi

tempo, ¶ tempo ormai, sì, di cangiar modi, o Mirra

giacea ¶ entro un mare di sangue: a me gli

me gli sguardi ¶ pregni di pianto e di morte

pregni di pianto e di morte inalzava;... ¶ e, fra

suo labro ¶ usciva ancor di Mirra il nome. — Ingrata

sola, io degna sono, ¶ di morte... E ancor respiro

orrendo ¶ dell´infelice padre di Perèo, ¶ io che son

l´odio, il desio di farne ¶ aspra su noi

voglio) ¶ la cagion vera di sì orribil danno. — ¶ Mirra

al tuo aspetto... morir... di vergogna?... ¶ E tu sei

i giorni, ¶ troncarli vuoi, di un genitor che t

te stessa: ¶ ma, più di te possente, Amor nol

ha forza ¶ più assai di noi; ma il non

Deh! parla; deh! — Già, di crucciato padre, ¶ vedi ch

far tuo. ¶ Stolto orgoglio di re strappar non puote

puote ¶ il vero amor di padre dal mio petto

unica amata; oh! che di´ tu? Deh! vieni ¶ fra

Oh cielo! in atto ¶ di forsennata or mi respingi

padre ¶ dunque abborrisci? e di sì vile fiamma ¶ ardi

concesso ¶ a lei sarà... di morire... al tuo fianco

la lingua. ¶ Ciniro ¶ ... Io... di spavento,... ¶ e d´orror

e d´ira,... e di pietade,... ¶ immobil resto. ¶ Mirra

le toglie la vista di Mirra morente ¶ non t

Inorridisci... Vieni... Ella... trafitta, ¶ di propria man, s´è

morir d´onta e di dolore altrove. ¶ Cecri ¶ Empia