Marcantonio Giustinian, [Relazione di Francia], 1669

stati spediti al confine di Portogallo tutti tratti dal

Olandesi. ¶ L'Imperatore diminuito di forze non si rende

del Cristianissimo. ¶ La debolezza di quel Consiglio non dà

ha condotto li maneggi di quelle parti con tutto

tutto vantaggio e soddisfazione di quel re. ¶ Gli altri

quando volesse. ¶ Gli Elettori di Treviri, Magonza e Colonia

la moglie che è di Savoia è tutta affetto

il matrimonio della duchessa di Bouillon col principe Massimiliano

quella casa negli interessi di quella corona, o in

diviso in tanti rami di fratellanza, e perciò con

lo potesse più colpire. ¶ Di Neuburgo ho più volte

miei dispacci; il ducato di Tulliers che piace molto

gli ha aperto opportunità di colpire Lorena. ¶ Questo duca

è uomo guerriero e di grande condotta, copioso di

di grande condotta, copioso di contante, amato da' soldati

da' soldati, ma pieno di mal contento; io so

che se la guerra di Fiandra fosse durata, Lorena

in campagna alla testa di 20 mille combattenti, dichiarato generale

la pace il signor di Lionne mi pregò di

di Lionne mi pregò di stringerlo a consegnare a

gradita, ed il principe di Vaudemont con suo decoro

larghe offerte all'effettuazione di soli mille ed ottocento

Parigi il Vroterz ministro di Brunsvich ad imitare Lorena

palatina, figlia della principessa di Nivers; non m'è

poi le città libere di quella regione, troppo riuscirebbe

può avere a dominio di un solo, ch'è

è nato al governo di molti. ¶ Le città di

di molti. ¶ Le città di Briscovia ne hanno dato

massime antiche, è amicizia di troppo dispendio, si vorrebbe

appunto dettomi dal signore di Lionne. ¶ In generale è

fra loro divisi, deboli di forza, tardi ne' consigli

concluse che saran preda di chi si applicherà a

crudelmente squarciarono le viscere di quel regno, da chi

ha nutrita ad oggetto di vederlo piuttosto spogliato di

di vederlo piuttosto spogliato di contante, che investito in

riuscito. ¶ Per il fratello di sua Maestà pratiche furono

ritirò, ora pare che di nuovo si rimetta in

la Francia qualche trattato di commercio e di Stato

trattato di commercio e di Stato; l'uno e

ministri con l'ambasciatore di Moscovia, ed in alcuni

Antica, ed al tempo di Franceseo primo fu rinovata

l'alleanza della corona di Francia coi Turchi; fu

che la Francia più di questi che de' Turchi

voluto perdere il filo di buona corrispondenza con essi

ambasciatori ed alcuna volta di persone particolari l'ha

vi fosse l'incarico di tirare i Turchi in

reciproche obbligazioni della Francia di non somministrare a Vostre

gran gelosia, e più di tutto ne traevo concetto

milioni, ma nel corso di mesi l6 e non

dubbio che l'economia di questo ministro non può

perfezione. ¶ Sopra la base di tre ministri sì singolari

è fondato il governo di Francia, scelti e conservati

promette continuazione d'ognuno di essi nel ministero, ma

formano una triade perfetta di tre personaggi separati che

del re, ritratto terreno di celeste mistero; la passata

pubblicate ragioni, trionfante non di città ma di provincie

non di città ma di provincie che teneva 120,000 combattenti

avrebbe almeno fatto acquisto di molte città con poco

mentre esaltavo il merito di Sua Eccellenza mi soggiunse

nome ne avran rappresentate di assai migliori. ¶ Il figlio

assai migliori. ¶ Il figlio di Lionne il primo anno

tempo il re ricercasse di lui; Colbert punto veniva

bene spesso dal maresciallo di Turrena e malveduto dalle

soldati. ¶ Cominciarono tutti tre di concerto con speciose ragioni

al generato il principe di Condè per fare contrappunto

deboli nel principio ma di lunga durata, che non

che dovea essere generale di quella, ritirarsi e lasciare

avea fatto, correva rischio di lasciare il regno con

minorità, con una guerra di tre grandi potenze di

di tre grandi potenze di Spagnuoli uniti, e tutto

d'Inghilterra nella riviera di Bordeaux, quella d'Olanda

furono consegnate al corriero di Veron per portarle all

in stampa sotto titolo di memoria del signor di

di memoria del signor di Lionne. ¶ Al re che

principi che avranno desiderio di esser comprati. ¶ Li ministri

alla Spagna la cancrena di Portogallo. ¶ Sa don Giovanni

don Giovanni d'Austria di non essere nel cuore

in Fiandra. ¶ Dalla regina di Spagna non saranno ricevute

saranno ricevute le assistenze di Francia perchè sempre sospette

per il bene comune di Vostra Eccellenza. ¶ Le istruzioni

Roma vi è principio di qualche maneggio, ed i

altri principi. ¶ Il signor di Lionne me ne diede

Repubblica ma non è di dovere sia solo, bensì

unito con altri, e di tre parti ne contribuirà

non perchè tenga bisogno di forze altrui quando volesse

trovato il vero mezzo di fare la pace, ed

ed il vero modo di fare la guerra; è

alla Cristianità il conseguimento di qualche bene: spero che

principi d'Europa, e di essi verso la stessa

alleanze per li timori di quella in parte lo

amicizia, e col denaro di quella Maestà ripararsi da

francesi poter in caso di rottura far giocare qualche

ha snervato quel regno di forze la Spagna, e

alla Francia. ¶ Gli Stati di Milano e di Napoli

Stati di Milano e di Napoli sono vuoti di

di Napoli sono vuoti di popoli per la guerra

il flusso e riflusso di quel contante, che si

in Levante, gli Stati di Vostra Serenità ne sarebbero

passo voglio lasciar cadere di accennare all'Eccellentissimo Senato

che stava il signor di Colbert attendendo l'esito

Colbert attendendo l'esito di certa materia, che in

migliorarlo, ma la prudenza di Vostra Eccellenza niente alterando

nuove deliberazioni deluse la di lui aspettazione e conservò

gli occhi il signor di Colbert; con erigere Compagnie

occidentali cioè nell'isole di San Cristoforo, nelle Maldive

conoscendosi che li frutti di quelle parti sono più

Francia impossessata dell'isola di Madagascar che al presente

Delfina ed è isola di grande circuito ma di

di grande circuito ma di pochi abitanti, non si

gran flotta con copia di capitali delle borse dei

in disputa al ritorno di certo vascello se doveasi

progetto dai Portoghesi promosso, di vendere alla Francia alcune

principal mira del signor di Colbert non è metter

far cadere il commercio di quelle che è il

lusso sarà sempre copiosa di numeroso contante. ¶ Sopra qualche

del re, o le di lui rendite per le

piuttostochè diminuite a causa di usure scandalose e di

di usure scandalose e di ingordigie voraci de' Partitanti

le investite a più di 50 scudi per 100, si è

comune ad 80 milioni annui di quelle lire, al presente

nella massima che è di far caso dei mercanti

del re a discapito di Colbert, tiene i suoi

suoi nemici nella speranza di vederlo presto caduto, ma

che conosce il merito di quel ministro, e l

ministro, e l'ama di vero affetto; i mesi

della regia sua inclinazione. ¶ Di Colbert si vale il

la sopraintendenza delle fabbriche, di che Sua Maestà prende

tutto ciò che è di ricreazione e sollievo di

di ricreazione e sollievo di Sua Maestà. ¶ Il marchese

Sua Maestà. ¶ Il marchese di Segnele suo primogenito non

cosa provvisto, è giovane di spirito molto elevato, al

essendosi espresso esser appo di lui problematico ancora se

volte peggiorano assai invece di migliorare. ¶ Verso il ministro

migliorare. ¶ Verso il ministro di Vostra Eccellenza egli ha

ha fatto l'onore di capitare nella casa della

ma non ha mancato di voler avvantaggiare il re

voler avvantaggiare il re di qualche picciolo civanzo nell

ad accumulare i tesori; di 12 milioni di scudi è

i tesori; di 12 milioni di scudi è provveduto l

è provveduto l'erario di riserva per quanto ho

piede i passati re di Francia; alli risparmi ed

alli risparmi ed industrie di Colbert, le guerre hanno

che si fa volgarmente di 82 milioni di lire per

fa volgarmente di 82 milioni di lire per mio credere

principale istrumento; il signor di Colbert perciò è a

tal cagione è prediletto di Sua Maestà. ¶ Fu egli

egli commesso dal signor di Tellier, nacque gentiluomo di

di Tellier, nacque gentiluomo di poche fortune, della città

poche fortune, della città di Reims sua patria ed

Mazarini casualmente lo coperse di una fede inalterabile verso

affezionò, e trovatolo qualificato di altre doti molti conferenti

con li attestati della di lui sufficienza, ai quali

l'oggetto suo è di rendere tutto il regno

regno superiore nell'opulenza di ogni altro, abbondante di

di ogni altro, abbondante di ogni merce, ricco d

d'ogni bene, bisognevole di niente, e dispensatore agli

dispensatore agli altri Stati di tutto; con ogni industria

ogni industria perciò procura di condurre in Francia le

capitali degli altri; quanto di particolare nell'Inghilterra si

ivi produce la natura di raro, si è studiato

regno; per la fabbrica di certi lavori cioè calzette

condotti, il palazzo reale di Mardric con che una

raccolti nello stesso regno di Francia si studia dare

Inghilterra, cosicchè in vece di quelle vacchette servono agli

formaggi, buttirri ed altro di più particolare si è

è presa la forma di alcune fatture; il meglio

tanto è il credito di quelle manifatture, che da

dei desiderii del signor di Colbert che non cerca

non cerca che dispogliare di quello gli altri e

Quanto egli è consolato di veder passare l'oro

non esca, ad effetto di che, per tutto gli

forestiero, che è tutto di doppie spagnuole, come anche

delli scudi d'oro di Francia che sono di

di Francia che sono di lega perfetta, ricava il

moneta proibiscono ai particolari di riceverli se non sono

al peso, perchè trovandosene di questa sorte passano necessariamente

concetto appo il re di uomo singolare nei ritrovamenti

Parigi vi è radunanza di signori a ciò deputati

se sotto il nome di Levante, si comprenda l

la Sicilia, li Stati di Vostra Eccellenza e quelli

vive ragioni al signor di Colbert ho rimostrato mentre

col Turco. ¶ Il signor di Van-Boninghen che mi

avevo addotte al signor di Colbert, mi fece sperare

della Francia dalla guerra di Vostra Eccellenza col Turco

in particolare nei mesi di novembre e decembre passano

ed armata con provvigioni di vini, carni salate, pannine

e mantenimento d'armate di Sua Maestà, trasportando al

con danno e nota di trascuraggine alli sudditi di

di trascuraggine alli sudditi di Vostra Eccellenza, quasi che

parte. ¶ Proibì il signor di Colbert, mentre l'armata

Colbert, mentre l'armata di Sua Maestà era in

questa via si spogliano di contante gli Stati, e

zio che fu ministro di Stato e soggetto di

di Stato e soggetto di grande talento lo introdusse

fare le prime aperture di pace e nella adunanza

altro tempo alla dieta di Ratisbona dove con generosità

Maestà Sua per persona di tutta sufficienza a maneggi

informato, ha il bilancio di ogni governo, sa le

i luoghi, nè tralascia di portare il tutto alla

sempre volentieri nei negozii di rilievo, si riporta a

si sono doluti della di lui troppo severa e

può bramare in signore di tale qualità, in esso

da sì molteplici tratti di bontà che semplici voci

bontà che semplici voci di ringraziamenti per la sola

non poco i ministri di principi esteri; travaglia assai

segretaria, ha poche ore di libere e poco riposo

per le fatiche, pallido di colore, nè pare che

intelligenza. ¶ Gode il marchese di Bernis suo figliuolo la

nella carica, è giovane di bell'aspetto tutto vivacità

visitato più volte e di ciò ne ha ricevuto

piacere, parendo allo stesso di vederlo in possesso della

più gli è ciò di aggradimento quanto chi tiene

gelosia che il signor di Colbert miri a pregiudizio

miri a pregiudizio del di lui figlio tirare nelli

seguire se accadesse la di lui morte, mentre Bernis

Maestà Sua il segretario di Tellier, egli è consumato

la corona in qualità di commissario nelle guerre del

appo il primo ministro di quei tempi e successivamente

suo affare, ma niente di considerabile nel gabinetto si

pare che li signori di Lionne ed esso sieno

delle milizie al marchese di Luvois suo figlio, che

e franchezza per il di lui servizio. ¶ Ogni nuova

a Luvois con incarico di applicarvi e ricavare profitto

a mio tempo riuscito di più sorta di fuochi

riuscito di più sorta di fuochi artifiziali; invigila di

di fuochi artifiziali; invigila di più quanto operano li

quanto operano li maestri di campo, per tutto il

le truppe ad esempio di Sua Maestà, che di

di Sua Maestà, che di ciò è molto geloso

Luvois, attendendo le relazioni di chi è diligente o

visitano quando occorre il di lui padre. ¶ Luvois che

re, niente si cura di qualsisia altro. ¶ Ho provato

occasioni tutte le dimostrazioni di onore verso il ministro

medesima per l'estenuazione di forze che le cagiona

senza danari e bisognosa di tutto; dissuade questo servizio

alla forza. ¶ Il signor di Colbert che già fu

che già fu creatura di Tellier gli è eguale

re più per motivo di prudenza che di cupidigia

motivo di prudenza che di cupidigia o avarizia ha

la raccolta e custodia di quello, e conosce la

materie legati fu data di ciò l'incombenza, e

niente minore è la di lui vigilanza per il

ed ardito, che signori di grande opulenza e fortune

attribuire alla mirabile condotta di un perfetto regnante. ¶ Puossi

dire con verità che di rado s'intendono in

per salvarsi, nè merito di servitù, nè condizione di

di servitù, nè condizione di nascita. ¶ Scieglie di tempo

condizione di nascita. ¶ Scieglie di tempo in tempo la

Maestà Sua un numero di giudici perchè si portino

appaga la Maestà sua di veder appoggiata a persone

veder appoggiata a persone di tutta abilità l'amministrazione

stesso ascoltare i gravami di popoli e intender le

suppliche ad altri signori di Corte a ciò deputati

i loro pareri, sopra di che poi la Maestà

due volte, che persone di mal talento, o acciecati

contro la persona stessa di Sua Maestà. ¶ Una donna

circostanti, solo il maresciallo di Grammont se gli accostò

potendo ricavare dalla bocca di Sua Maestà favorevole dichiarazione

ella riportarsi all'esame di giudici a ciò destinati

ultimo, che la razza di Ravaillac non era per

avo, e lo levò di vita. ¶ Minaccia sì detestabile

dove dopo brevi settimane di rimorso di una macchiata

brevi settimane di rimorso di una macchiata coscienza, restò

essere questo un azzardo di tropp'alta conseguenza niente

non solo nel proposito di un tanto bene al

la Maestà Sua atterrirsi di alcuna cosa benchè di

di alcuna cosa benchè di formidabile aspetto. ¶ In Fiandra

melanconico ha certo che di pesato e di maturo

che di pesato e di maturo che lo dovrebbe

una virtù che possede di vera fortezza lo vince

altra risede nell'animo di Sua Maestà e negli

chi regna, è quella di saper eleggere i suoi

Sono essi in numero di cinque. ¶ Il signor di

di cinque. ¶ Il signor di Lionne, il signor Tellier

signor Tellier, il signor di Colbert, il Vrillier, e

e Guinegand, ad uno di questi due ultimi vengono

nelli voleri. ¶ Al signor di Lionne aspettano le materie

Lionne aspettano le materie di Stato che rinviano a

principi esteri, al signor di Tellier, l'incombenza delle

delle milizie, al signor di Colbert l'assistenza delle

le visite col signor di Lionne la di cui

signor di Lionne la di cui gentilezza, soavità di

di cui gentilezza, soavità di trattare riesce a gran

contentezze per l'ordinario di chi seco tiene negozio

primi anni nella città di Roma, l'ha impresso

destre e cortesi maniere di quella Corte; possiede egli

italiana e ha diletto di parlare in quella; la

che aveva col signor di Servient suo zio che

gravi, ma solo ore di ozio a questi trattenimenti

presente sono il Maresciallo di Bellefont, Crequy e Turena

materie gravi. ¶ Il maresciallo di Turenna, che è di

di Turenna, che è di genio affatto guerriero, con

va pascendo l'animo di Sua Maestà; Bellefont frammischia

delle dame; Crequy congiunto di Fouquet sempre mette sul

scoperto in atto coutinuo di riverenza. ¶ Alla Maestà della

le più distinte dimostrazioni di stima, di onore, e

distinte dimostrazioni di stima, di onore, e gli fa

maggiore con frequenti divertimenti di balli, di commedie, di

frequenti divertimenti di balli, di commedie, di conviti, ne

di balli, di commedie, di conviti, ne' quali mai

contento perchè è privo di titoli e di comando

privo di titoli e di comando. ¶ I figli di

di comando. ¶ I figli di Francia hanno sempre avuti

che un'annua pensione di 5 in 600 mille lire, oltre

suo grado, ma inferiori di molto a farsi amici

immediatamente, nè per bontà di natura può, nè per

può, nè per difetto di modi potè l'Altezza

suprema bontà a consolazione di sua persona, ed a

scettro è la prole di due principi ed una

due ultimi negli anni di mio soggiorno vennero a

il secondogenito, e madama di Francia, unica principessa. ¶ Il

ma forse tenersi al di sotto de' mediocri; è

sotto de' mediocri; è di molto spirito ed accortezza

minaccie fargli cambiar sentimento, di alcuno non fa caso

re suo padre; la di lui educazione appoggiata al

educazione appoggiata al duca di Montausier soggetto de' più

tempo d'alcuna distrazione di pensiero, nè permette a

Sacramenti; mai dalla bocca di Sua Maestà escono parole

abusi, nè si contenta di queste particolari correzioni, a

più s'estende il di lui zelo cristiano, appoggia

gli altri ne' termini di rispetto ai luoghi sacrosanti

colla forza ma passando di buon concerto con Roma

ed al loro zelo di religione; gli scandali frequenti

Italia che per difetto di abitanti si rendono antri

grave e principale delitto di questa provincia; ben comprende

perchè per proprio sentimento di divozione e non per

ragioni appresso il signor di Liona perchè volesse rimettere

la conclusione. ¶ Alle repliche di Roberti mi guardò Sua

nunzio con questo concetto di scherzo poco gustato. ¶ Maggiore

è questo alla grandezza di Sua Maestà, e grand

che vi sarà partito di religione contraria in Francia

dell'editto, la distruzione di tempii, la proibizione dei

teologi per conferenze, dopo di che eran d'attendersi

d'attendersi le risoluzioni di Sua Maestà che è

si fissa nel cuore di Sua Maestà perfettamente corrispondono

Maestà perfettamente corrispondono nel di lui animo fermi e

arte e le composizioni di natura che dalla industria

mondo, nel posto legittimo di una dovuta universale cognizione

stupori. ¶ Il regno perciò di Francia che è sempre

grandezza, in modo che di esse impresse le menti

che in esso è di rimarcabile e degno; onde

popolazioni s'attrovano, abbondanza di biade, vini e qualunque

da più piazze, numeroso di più città ample, popolate

colline e si distendono di nuovo in spaziose campagne

frappongono dando frequenti aspetti di prospettive curiose, temperato nel

curiose, temperato nel clima, di aria salubre e dolce

cui si rendono capaci di ogni arte, pronti alle

avvenire senza l'intervento di quella generosa nazione, il

difficoltà quando si tratta di gloria, nè ricusa a

il primo che ritornato di Francia niente abbia a

niente abbia a dire di quel regno, ma confido

centro e la radice di qualunque supposto che diffondendo

sia il vero principio di quello. ¶ I re certo

nella conservazione e mancanza di quelle maestà la dissoluzione

la dissoluzione o preservazione di sì gran corpo. ¶ Al

doti e nelle azioni di quel gran monarca avrà

esso epilogato il racconto di quel gran regno, perchè

tanti anni precorsi alla di lui nascita che hanno

con facilità, è fertile di ripieghi ed abbondante in

abbondante in ogni negozio di mature ragioni; dove non

dei principi alle persuasioni di quelli di Corte, la

alle persuasioni di quelli di Corte, la Maestà sua

previa visita del segretario di Stato, niente apprende dover

campo, ma con meraviglia di ognuno ad un discorso

ministri. ¶ Appoggia al segretario di Stato l'ordinaria incombenza

che negli altri più di raro si scopre, che

quanto facile alle impressioni, di un volere tanto più

dubbii; dopo l'esame di qualunque più ardua materia

che è un contenuto di perfezione, vagliono anche a

che obbedienza e puntualità di servitù. ¶ È la Maestà

È la Maestà sua di una corporatura sì bene

corporatura sì bene organizzata, di umori fra loro proporzionatamente

proporzionatamente sì ben combinati, di una statura di sì

combinati, di una statura di sì regolata misura, che

natura abbia messo studio di produrre un uomo che

uomo che per legge di essa più che per

loro che niente resterebbe di aggiungere a chi solo

esse, tal è quello di Sua Maestà, che dà

potuto notare veemenza alcuna di affetto, o la sopprime

la denotano; mai impeti di sdegno, mai timorose apprensioni

dall'agitazione e sconvolgimenti di affetti; tutto aspira a

li quotidiani corporali esercizii di caccia, di giuoco, di

corporali esercizii di caccia, di giuoco, di cavalcare, procura

di caccia, di giuoco, di cavalcare, procura la Maestà

concetto dalle varie frapposizioni di spedire a questa volta

che portai al signor di Lionne per aiuti, esagerando

la Francia giusti motivi di dolersi de' Turchi, nè

vi sii nell'animo di Sua Maestà anche particolare

Maestà anche particolare motivo di rompere prontamente cogli Ottomani

d'Africa, ad oggetto di divertire a quei sudditi

e per la liberazione di molti schiavi concorse a

concorse a stabilire trattato di composizione con quei di

di composizione con quei di Tunisi ed Algeri, nel

non vi è fermezza di fede; scorrono li medesimi

mare sotto lo stendardo di Tripoli, inferiscono a' Francesi

forze in Levante parmi di poter credere che s

accertare con brevità li di lui interessi e rispetti

e rispetti con quelli di questa Provincia. ¶ Il pontefice

stessa verso l'universale di quei popoli, fu in

saputo coltivar l'animo di Sua Maestà e de

ha spuntato l'affare di Castro che fu con

intrapreso sotto il pontificato di Alessandro VII ed ora

fino interesse: il trattato di Pisa che non si

regno tutto, a sufficienza di ciò ne parlano le

mi estendo. ¶ Il duca di Savoia congiunto di parentela

duca di Savoia congiunto di parentela e vicino agli

credere cosi ben unito di cuore, vede il duca

stima nell'eguale bilancio di que' due legni, al

li Stati è diminuito di vigore con la declinazione

conosce l'interno nè di lui molto si fida

parlasse collo stesso tuono di voce che parla a

il re col ministro di Savoia con termini molto

che buona. ¶ Il granduca di Fiorenza si guarda come

genio per quella nazione. ¶ Di Parma i Francesi fan

sempre sono del genio di quella nazione. ¶ Ha qualche

e confusione. ¶ Il duca di Mantova si crede di

di Mantova si crede di inclinazione spagnuola per l

Le pendenze delle pretensioui di quell'Altezza con Savoia

regi sudditi: si dubitò di rottura per qualche mese

Cattolico e sostenere le di lui parti con le

che è in corte di continuo discredita questa provincia

Solo l'antico splendore di generosità e costanza viene

prudente, ama il merito di quel principe che supera

nelle virtù; posso assicurare di aver lasciato il re

dei tempi ed incidenza di incontri si può attribuire

in contanti, in permissione di leve d'ufficiali, di

di leve d'ufficiali, di munizioni, di capi e

d'ufficiali, di munizioni, di capi e di lasciare

munizioni, di capi e di lasciare a pubblica disposizione

pubblica disposizione l'uso di quel gran regno. ¶ Gode

a passare al servizio di Vostre Eccellenze, me ne

piacere e mi promise di assisterli di contante per

mi promise di assisterli di contante per incoraggiarli; intese

ottime risoluzioni degli Ecclesiastici di contribuire o gente o

a favore della causa di Cristianità; promise la Maestà

prima del mio partire, di operare qualche cosa di

di operare qualche cosa di grande, mentre il cielo

della Repubblica, lo stato di Candia gli dà pena

partiti hanno lasciato desiderio di seguitarli in molti altri

della nazione. ¶ Il conte di San Polo prima di

di San Polo prima di partire era disposto di

di partire era disposto di fare una leva di

di fare una leva di mille soldati tutti a

tenne discorso. ¶ Col maresciallo di Graneè divisarono alcuni vescovi

modo e la quantità di danaro che si renderebbe

mille soldati. ¶ La brama di concorrere a favore di

di concorrere a favore di sì gran causa è

sarebbe desiderabile. ¶ Ciò che di bene o di male

che di bene o di male da quel governo

non aggravare più lungamente di tedio la pubblica bontà

è un gran quartiere di soldati perchè tutti sono

si formano gli eserciti di 200 mille uomini ma che

e chi è possessore di questo ha nelle mani

i Francesi sono sudditi di un solo re ma

loro, nè tralascieranno mai di tenervi la mano; che

ho avuto l'onore di restar favorito dalla presenza

restar favorito dalla presenza di qualificati soggetti che con

è messo in possesso di una parte di quella

possesso di una parte di quella gloria che nell

all'animo suo lumi di cognizione in quella corte

è appagato se non di dar splendore alla carica

splendore alla carica almeno di contribuirgli servizio, mentre per

mentre per il corso di 5 mesi continui ha travagliato

avendo giudicato bene valermi di mano forestiera in simili

hanno vivi testimoni del di lui buon portamento. ¶ Si

Si mostrò pronto ultimamente di passare in Olanda benchè

in Inghilterra correndo rischio di perdere la vita per

La spedizione delle truppe di Brunsvich per cui ha

benignità ai soliti contrassegni di aggradimento e d'approvazione

con intraprendere il viaggio di Francia da ogni altro

appoggiai il formare patenti di condotta, passaporti per volontarii

fu certo straordinaria la di lui diligenza come furono

desiderare. ¶ Alli prudenti riflessi di Vostre Eccellenze presento il

Eccellenze presento il merito di persona che si è

che si è sottoposto di nuovo ad altro impiego

nuovo ad altro impiego. ¶ Di me stesso Serenissimo Principe

fece risplendere la dignità di quell'ambasciata coll'oro

a quella corte, incomodi di lunghi e frequenti viaggi

compatimento, premio nel perdono di che ormai ne tengo

destri maneggi non lasciando di migliorare con la prudenza

Repubblica, per testimonio evidente di che, ho voluto prima

Barlye che spese parole di benigua ufficiosità; mi lasciò

una collana d'oro di più fila, ed un

della Maestà Sua attorniato di diamanti. ¶ Corrisposi coi dovuti

ingresso nel cuore, riservandomi di rassegnarlo riverentemente all'arbitrio

rassegnarlo riverentemente all'arbitrio di Vostra Serenità e di

di Vostra Serenità e di Vostre Eccellenze per attenderlo