Catena Fiorello, Picciridda, 2006

partenza di tuo padre» disse la nonna. ¶ «E perché

chiesto di me. Mi disse proprio questo la zia

me lo aspettassi, mi disse sottovoce: «Ti vogghiu beni

per rassicurarlo e gli disse solo: «Va bene, tranquillo

figlia di bastardo!» mi disse carica di livore. ¶ Zitta

sul tempo e mi disse: «Prendo questi limoni pi

tono estremamente gentile, mi disse: «Giuiuzza mia, adesso che

impari da lei» mi disse sorridendo, come faceva sempre

Mi fissò incredula e disse: «Lucia, che ci fai

con una scusa qualunque, disse ai signori parrucchieri che

interrogare, la professoressa Aida disse che Rita sarebbe tornata

E brava picciridda!» mi disse la nonna di primo

ospedale, e me lo disse non appena mi accolse

la sua disavventura, mi disse che il medico che

parlare di Rita, e disse che di sicuro, prima

di alzare le mani, disse: «Nessuno può permettersi di

parte della visita. Mi disse che il nonno non

zia Franca.» Questo mi disse, e poco altro. ¶ Quando

quando lo zio ci disse che sarebbe arrivato sino

di loro, riconoscendomi, mi disse di salutargli i miei

farti questa sorpresa», mi disse la zia Franca, con

una frase molto dura: disse che lei da quella

a testa alta. ¶ Rosina disse che ero proprio una

è me’ figghiu» mi disse un giorno. Giurava di

nonna. All’improvviso mi disse: «A scuola come va

la zia Franca ci disse che sua sorella aveva

un dolore così violento. Disse solo: «Matruzza mia, chi

Infatti, a casa, non disse una parola, lasciandomi cuocere

sulla spalla; dapprima non disse nulla, poi mi invitò

è arrivato, è arrivato!» disse la signora bionda dietro

urlando il tuo nome. Disse solo «Nora, a figghia

compiaciuto, e poi mi disse: «Quanto si beddra, picciridda

sulle mie gambe, mi disse come un automa: «Stai

spingermi fuori, però, mi disse per l’ultima volta

ricorderai più di me» disse ironica. Ma era triste

Ti voglio bene» gli disse, ma forse tra di

sii ’na picciridda», mi disse «non si sa mai

qualche chilo. La mamma disse che «in Germania i

ma quando alla fine disse che la morte di

Pippu, ’a notti passata» disse Franca. ¶ E la stanza

strinse la mano e disse: «Vai di là, Lucia

risposta a mio padre. Disse che se era capitato

sappia, picciridda mia» mi disse mia madre una mattina