Ludovico Ariosto, Orlando furioso, 1532

lor men saldo, ¶ questa donzella, che la causa n

poi che rimase la donzella ¶ ch'esser dovea del

ne veniva ¶ gridando la donzella ispaventata. ¶ A quella voce

altra via facesse la donzella ¶ (però che senza differenzia

valor d'una gentil donzella. ¶ 70 ¶ Ella è gagliarda, et

Indi va mansueto alla donzella, ¶ con umile sembiante e

Del ronzin disgravato la donzella ¶ lascia la groppa, e

Quando vide la timida donzella ¶ dal fiero colpo uscir

viso delicato ¶ de la donzella che sopra gli arriva

negromanzia, ¶ non cessa la donzella confortare ¶ che presto la

verso Parigi mena la donzella ¶ che v'ha condotti

lui trovò Rinaldo la donzella ¶ una e due volte

a Rinaldo ¶ de la donzella li falsi vestigi, ¶ credette

parlo di quella inclita donzella, ¶ per cui re Sacripante

cagion domandar da la donzella. ¶ Egli l'aperse e

visto nel fondo ¶ una donzella di viso giocondo, ¶ 73 ¶ ch

morte. ¶ Giacque stordita la donzella alquanto, ¶ come io vi

traditor pensò che la donzella ¶ fosse ne l'alto

le chiome, ¶ che la donzella salutò per nome. ¶ 9 ¶ E

o casta e nobilissima donzella, ¶ del cui ventre uscirà

varii volti. ¶ 21 ¶ Poi la donzella a sé richiama in

con voluntà de la donzella ¶ la dotta incantatrice il

e rancia! - ¶ Rispose la donzella: - Lui vo' porre ¶ in

andava Atlante, e la donzella appresso, ¶ che così ancor

e poi rispose: ¶ - Una donzella dunque de' morire ¶ perché

lite nuova ¶ de la donzella de' venir in pruova

fra dui mascalzoni una donzella ¶ vider, che di lontan

addolorata quanto ¶ donna o donzella o mai persona fosse

Rinaldo cacciò da la donzella, ¶ da lor condotta in

morte ¶ ogni donna e donzella, che si pruova ¶ di

d'aver trovata la donzella, ¶ che gli avea tutta

Rinaldo passa; ¶ ma la donzella al primo albergo lassa

che far la timida donzella, ¶ se non tenersi ferma

che trovar bisognava una donzella ¶ che fosse all'altra

ebber di fuore altra donzella, ¶ perdonaro all'angelica beltade

si sogna, ¶ de la donzella per modo gli calse

la cui poppe una donzella siede, ¶ che di volere

sempre nuova ¶ donna o donzella, onde si pasca, truova

il pregò d'una donzella, ¶ ch'a lei venir

di ragionar con la donzella schiva, ¶ per consigliarla in

signor mio. - ¶ 57 ¶ Qui la donzella il suo parlar conchiuse

ambidui. ¶ 86 ¶ Il popul la donzella nel paterno ¶ seggio rimette

ritenne; ¶ e dolcemente alla donzella disse, ¶ poi che del

la schena, ¶ e la donzella dietro in su la

aria vana, ¶ sperando la donzella abbracciar seco! ¶ Quella, che

ratto; ¶ e perché alla donzella essere schermo, ¶ e la

per forza una mestissima donzella. ¶ Piange ella, e si

d'oro ¶ con la donzella in braccio il cavalliero

il guerrier, né la donzella mira. ¶ 9 ¶ Subito smonta, e

occhi neri ¶ de la donzella, ch'in fuga percuote

i cavallier che la donzella ¶ inanzi a lor per

si credea che la donzella, quando ¶ da lor disparve

il Circasso e la donzella, ¶ 56 ¶ prese la strada alla

avea trovato Orlando una donzella, ¶ e che le dimandò

Così parlava la gentil donzella; ¶ e spesso con signozzi

temer (disse) di Ruggier, donzella, ¶ ch'è vivo e

alla maga l'inclita donzella), ¶ molti anni prima tu

da Atlante. ¶ 75 ¶ E la donzella di nuovo consiglia ¶ di

che così nome la donzella avea), ¶ la qual, suffolta

il core ¶ de la donzella di paura afflitta. ¶ Il

il cavalliero e la donzella, ¶ tanto che si chiamâr

dui cavallieri e una donzella. ¶ 65 ¶ Or l'alta fantasia

né cavallier riguarda né donzella, ¶ o sia di grande

tornato uman più che donzella. ¶ Di trarlo seco e

liberò dal drago la donzella: ¶ al Zaffo avuti con

mercé né donna né donzella truova: ¶ la vecchiezza si

ogni donna affatto, ogni donzella ¶ piacevol più ch'altrove

sopravenne a caso una donzella, ¶ avolta in pastorale et

Medoro fu per la donzella ¶ la piaga in breve

portò all'incontro la donzella in fretta, ¶ che nel

Se de l'aspra donzella il braccio è grave

ancora. ¶ 108 ¶ Si maraviglia la donzella, come ¶ in arme tanto

tornando a lei, questa donzella ¶ al cavallier che l

fiume venìa, da una donzella ¶ e da un solo

d'ira accesa alla donzella, ¶ che di lei quella

Mostrò turbarse l'inclita donzella, ¶ per prenderne piacer, come

scudo in mezzo alla donzella colse; ¶ ma parve urtasse

di man d'una donzella, ¶ che t'ha fatto

l'arme, e la donzella i panni. ¶ Miglior cavallier

Senza risponder altro, la donzella ¶ si messe per la

ultima speme. ¶ L'animosa donzella di Dordona ¶ gli ha

digiuno. ¶ 3 ¶ Credette Pinabel questa donzella ¶ già d'aver morta

sua donna tosto, ogni donzella ¶ pon seco in opra

non aggio. - ¶ 30 ¶ Ippalca la donzella era nomata. ¶ - Va, - le

ma torlo a una donzella gli par fallo; ¶ e

Orlando sia de la donzella amante. ¶ Così cadendo va

Zerbino, che tenea questa donzella ¶ con la sua vita

un cavalliero e una donzella ¶ lor sopravien, ch'a

Zerbino in confidargli la donzella, ¶ sperando che la fede

Ecco lor sopraviene una donzella ¶ dolente in vista, e

dire ¶ per aiutarlo la donzella umana. ¶ Sol di disagio

da la gente ¶ quella donzella ch'avea in compagnia

venne a dir come donzella fusse; ¶ 32 ¶ che gloria, qual

forse anco ingannerà questa donzella. ¶ 51 ¶ Faccio o nol faccio

mezzo l'acqua una donzella nuda, ¶ e mangiarsi, il

un cavalliero, ¶ e non donzella, e non quella ch

per man de la donzella ¶ di qua e di

lor dato aiuto una donzella: ¶ fu conosciuta all'auree

Per dunque provedergli di donzella, ¶ acciò per sé quest

convenne. ¶ 126 ¶ Ruggier che la donzella a mal partito ¶ vide

tenne per morta) la donzella. ¶ Quel ronzin, come il

sì dilungata avesse la donzella, ¶ che non n'udisse

che d'una mia donzella e d'un valletto

famosi, ¶ et indi alla donzella se n'andaro. ¶ Et

re, che contra la donzella; ¶ e così di ragion

volte chiamar per la donzella ¶ il nano fatto avea

a lui donna o donzella? ¶ Credo, per compiacere or

sentiero era segnato, ¶ una donzella di viso amoroso ¶ in

di nero. ¶ 96 ¶ Chi la donzella, chi 'l monaco sia

e smarrita ¶ sia la donzella, et abbia i crini

questo tempo una gentil donzella, ¶ per passar sovra il

ponte ¶ (che così la donzella nomata era), ¶ Orlando s

altro avrebbe fatto una donzella: ¶ le rassetta le redine

Con essi ragionava una donzella, ¶ non già di vil

valore. ¶ 42 ¶ Tosto che la donzella più vicino ¶ vide Rinaldo

come poi soggiunse, una donzella ¶ esser nel campo, nomata

ti fu ingannare una donzella ¶ di cui tu signore

pensieri parveno migliori ¶ alla donzella; e tosto una divisa

se donna càpita o donzella, ¶ accompagnata o sola a

la feron conoscer per donzella, ¶ non men che fiera

similmente fa l'altra donzella; ¶ e tutte piene le

allora i pianti la donzella, ¶ e ne la mente

pensando però che sia donzella, ¶ che nessun gesto di

che nessun gesto di donzella avea. ¶ Bradamante ricusa, come

che quell'era una donzella, ¶ la qual fatto avea

serpi con faccia di donzella, ¶ di monetieri e di

s'incontrò in una donzella, ¶ ancor che fosse lacrimosa

e tenzone. ¶ Intanto la donzella di Dordona ¶ chiede battaglia

ch'usato ha la donzella a Serpentino. ¶ - Di ragion

giostri. - ¶ 78 ¶ Parlando tuttavolta la donzella ¶ teneva la visiera alta

del cor d'una donzella altiero. - ¶ Come Ruggiero ode

al bosco e alla donzella giunge. ¶ 43 ¶ Ma ritorniamo a

di ferir l'aspra donzella. ¶ Ruggiero il braccio manco

come menò seco una donzella ¶ ch'era sua figlia

in compagnia de la donzella ¶ la qual venìa da

palafren correndo ¶ videro una donzella in vestir nero, ¶ che

giovene leggiadro o di donzella, ¶ ch'Amor sovente lacrimando

pel lito incontra una donzella ¶ in signoril sembiante, ancor

rispetto sta l'altra donzella. ¶ 31 ¶ L'imperator Ruggier fa

sì grieve ¶ a una donzella, qual biasmo sì rio

ch'ogni donna e donzella ¶ non ne sia accesa

e porger nudo alla donzella il fianco; ¶ che non

facesse in campo la donzella ¶ che marito non vuol

la voluntà de la donzella ¶ da quest'altra diversa

udito il segno la donzella, tale ¶ stringe la spada

Quando di taglio la donzella, quando ¶ mena di punta

gli manca. ¶ 80 ¶ O misera donzella, se costui ¶ tu conoscessi

Fe' la mattina la donzella altiera ¶ Marfisa inanzi a

il gaudio ha la donzella uccisa. ¶ 66 ¶ Ella riman d

ricco padiglion trapunto. ¶ Una donzella de la terra d

sopra il ponte la donzella, ¶ giurato avea di non