Ugo Foscolo, Ricciarda, 1813

Mie disperate. Con sicuro e quasi ¶ Lieto sguardo io

Solo il tuo lungo e necessario lutto ¶ Pianger mi

cor di nuova piaga, e ch'io, ¶ Padre... io

CORRADO ¶ Lontano ¶ Guelfo non è forse da noi: le

A prova estrema ¶ Venni, e starmi degg'io fino

Qual io vissi morrommi; e a Dio l'estremo

o padre; ¶ Piangi Ricciarda, e al figlio tuo perdona

al figlio tuo perdona. - ¶ E tu all'amico. ¶ SCENA

QUARTA ¶ Averardo, Corrado ¶ AVERARDO ¶ E tu - tu pur, Corrado

io tremo, ¶ Ché prence e amico, ove tu cada

amico, ove tu cada, e padre ¶ Perderem tutti - Vien

Guelfo dalla sua figlia; e il tuo signore ¶ Da

lei che nuora elesse; e Italia tutta ¶ Dalla nipote

ciò posso ¶ Che non è in mia balia; ma

speme ¶ Amo pur anche, e morir sua pur voglio

data gli fui tolta: e quindi ¶ Veggio mio padre

mio padre in guerra, e tanta apersi ¶ Piaga nella

unica a Guelfo ¶ Rimasi: e a lui la moribonda

donna ¶ Fidò la figlia; e a me il consorte

pende da me sola; e sola ¶ Cagione io son

son di tante stragi, e il cielo ¶ Offenderei s

sarò moglie di Guido. - ¶ E un altro, o madre

tua. ¶ A me talamo e reggia e asilo e

me talamo e reggia e asilo e speme ¶ Fia

e reggia e asilo e speme ¶ Fia questa tomba

ch'io tocco tremante; ¶ E dove teco m'accorrai

accorrai, tel giuro, ¶ Infelice, e innocente. ¶ GUELFO ¶ Il primo

innocente. ¶ GUELFO ¶ Il primo è santo; ¶ Dell'altro voto

ti sciorrò. Straniero ¶ Sposo, e lontana sepoltura avrai. ¶ Esci

il suo figlio consoli... e il salvi. ¶ SCENA SESTA

d'arme ¶ GUELFO ¶ T'è assai risposto. Or quanto

quanto udisti, apporta. ¶ AVERARDO ¶ E guerra insiem? ¶ GUELFO ¶ E

E guerra insiem? ¶ GUELFO ¶ E tal che poscia il

morte incauto affronta. ¶ GUELFO ¶ E a me si cela

a me si cela ¶ E mi manda i più

in volto di superbo e astuto - ¶ Ma tu più

infame figlio d'Averardo, e insieme ¶ Tutto il mio

Tutto il mio sdegno - e tal... ch'io t

posta ¶ La fede. ¶ GUELFO ¶ E della tua chi m

sol gli umani sdegni, e le altrui vite ¶ A

A vil terrei; ma e vita e trono e

terrei; ma e vita e trono e cielo, ¶ Purch

e vita e trono e cielo, ¶ Purch'io vedessi

voi ¶ Di vili insidie e di codarde tregue ¶ È

e di codarde tregue ¶ È pretesto la guerra. Or

d'altro ¶ Sangue m'è d'uopo che del

a costoro; abbian commiato e scorta. ¶ Mi seguan gli

altri su le rocche, e al mare. ¶ Inevitabil pugna

celarle a tutti deggio, e a lui ¶ Più che

Senza te mi rivide, e tosto ei diessi ¶ A

s'io non riedo": e si partiva occulto: ¶ Mal

il tempo a favellarti e il luogo: ¶ Qui Guelfo

figlio mio! - Tu piangi? - e tremi? - ¶ Dimmi tu pur

degg'io; venir furtivo e umile ¶ Dov'io saprei

saprei correr col brando: e quasi ¶ Da bassi iniqui

Da bassi iniqui oltraggi, e più dal troppo ¶ Timor

te, tratto a svelarmi, e insieme ¶ Perdere e fama

svelarmi, e insieme ¶ Perdere e fama e patria e

insieme ¶ Perdere e fama e patria e figli: e

e fama e patria e figli: e quando ¶ Da

e patria e figli: e quando ¶ Da vincitore io

potrei perdono, ¶ Il chieggo; e a chi!... - Sangue vuol

GUIDO ¶ Il nostro ¶ Incerto e poco è a dissetarlo

nostro ¶ Incerto e poco è a dissetarlo: ei pronto

innocente sangue. ¶ AVERARDO ¶ Dono è di lei se ancor

se ancor son padre; e il paga ¶ D'acerbissime

Ma il suo scampo e il nostro ¶ Nell'armi

che il mar quindi e la fuga ¶ Torriano a

Molti de' suoi rifuggono: e se pronti ¶ Assalirem le

che dal timore ¶ Proprio e dal nostro il suo

scempio or veggio. ¶ AVERARDO ¶ E teco il mio - se

Poca, ed iniqua... Odimi, e fremi - tutta ¶ Posta io

all'ira mi sforzi. E sì funesto ¶ Amor t

sciagure. In forza altrui ¶ È l'infelice donna mia

stesso non l'amo; e in sé pur chiude

sé pur chiude ¶ Core e virtù di figlia, e

e virtù di figlia, e il padre mai ¶ Non

mai ¶ Non lascerà finché è in periglio; ed io

dì ci vedrà miseri e inermi ¶ Vinti da Guelfo

inermi ¶ Vinti da Guelfo, e senza patria... allora ¶ M

mai gioirne, io sdegno e abborro ¶ Così iniqua lusinga

abborro ¶ Così iniqua lusinga, e mal mio grado ¶ Talor

grado ¶ Talor m'assale; e a te svelarla io

svelarla io deggio: ¶ Giusto è ben che tu sappia

qual figlio ¶ T'armi e t'arrischi, onde ti

può, né vuol Ricciarda: e questo ¶ Ultimo dono di

da lei sperar deggio; e da te, o padre

patria vivi, ¶ O generoso; e il deturpato scettro ¶ A

A redimer degli avi, e la tua casa, ¶ E

e la tua casa, ¶ E queste tombe; e il

casa, ¶ E queste tombe; e il tuo Guido, e

e il tuo Guido, e Ricciarda ¶ Saranno in sacro

Ricciarda ¶ Saranno in sacro e lagrimato avello ¶ Di tua

lo spettro di Ricciarda; e l'odo ¶ Parlar, e

e l'odo ¶ Parlar, e dirmi - Il padre mio

donna; ¶ Terror men vano è il mio... ¶ GUIDO ¶ Né

plebe. ¶ AVERARDO ¶ Inerme freme, e sembra vile Italia ¶ Da

brando ¶ Al depredato cittadino, e cinti ¶ Di sgherri o

per furor di strage ¶ E di rapina; e fan

strage ¶ E di rapina; e fan de' dritti altrui

de' dritti altrui ¶ Schermo e pretesto alla vendetta, e

e pretesto alla vendetta, e quindi ¶ Or di Lamagna

cieli, attizza i prenci: e indurli ¶ Ben può alle

pugna fra la croce e il trono, ¶ Per cui

cui città a cittade, e prence a prence ¶ E

e prence a prence ¶ E castello a castello, e

E castello a castello, e il padre al figlio

al figlio ¶ Pace contende, e infiamma a guerra eterna

a' nepoti il nutre. ¶ E di sangue, e di

nutre. ¶ E di sangue, e di obbrobrio inonderemo ¶ Per

altrui ¶ Forse da tante e grandi alme d'eroi

te fida, l'ardire; e a Ghibellini ¶ Averardo il

Averardo il torrà. Congiunte e alfine ¶ Brandite sien da

mani ¶ Le spade nostre; e in cittadini petti ¶ Trasfonderemo

altro valore, altr'ira. ¶ E co' pochi magnanimi trarremo

guerrieri d'Italia. Ardua è l'impresa, ¶ E incerta

Ardua è l'impresa, ¶ E incerta forse; ma onorata

almeno ¶ Fia la rovina; e degli antichi al nome

era, nol cerco. ¶ Qual è la vedo, e la

Qual è la vedo, e la dispregio. Io patria

prepongo ¶ Che la vendetta. E a che parli d

fia meglio degli antichi; e giova ¶ Che stolti più

Perché voi li temete; e omaggio a Roma, ¶ Perché

Roma, ¶ Perché sta inerme e frena il volgo, io

io presto: ¶ Mi benedice e non mi spezza il

Amor ti vinca. Ribellanti e scarse ¶ Son le tue

Son le tue schiere: e di Salerno intanto ¶ Di

Di Bavariche spade orrido è il piano, ¶ Al signor

devote, alla vittoria ¶ Anelanti e alla preda. ¶ GUELFO ¶ Antica

alla preda. ¶ GUELFO ¶ Antica è l'arte, ¶ Atta sol

amore ¶ Forsennato può torgli. E l'ira tua ¶ Teme

per la tua figlia; e per sé teme, ¶ E

e per sé teme, ¶ E per ciò sol fuggì

se non se morto, e d'altra ¶ Man non

era ¶ Quel mio fratel! - E quali patti or m

AVERARDO ¶ Che tu Salerno e le Castella e il

Salerno e le Castella e il mare: ¶ Esso Avellino

il mare: ¶ Esso Avellino e Benevento regga; ¶ E Guido

Avellino e Benevento regga; ¶ E Guido in moglie abbia

scudier frattanto ¶ Abbiate stanza, e la mia fe - Mi

Averardo, Corrado ¶ AVERARDO ¶ Corrado!... e il figlio mio?... ¶ CORRADO

brev'ora a Guelfo. ¶ E non che trar per

in me nol posso, e la funesta ¶ Speme alfin

ch'io rieda... ¶ CORRADO ¶ E che dir deggio? ¶ GUIDO

fuggi; ¶ Stien l'alpi e i mari in mezzo

a noi; t'invola - ¶ E se più orrenda si

Pria che le colpe e le sciagure nostre ¶ Risappia

le sciagure nostre ¶ Risappia, e averti chiesta egli si

ossa ¶ Rinunzia a Guido, e l'odio mio gli

m'udivi, o Madre! ¶ E se dal ciel non

Piangerò teco io sempre; e ben il merto, ¶ Se

fallo ogni uomo abborri, e sei ¶ Di speme, e

e sei ¶ Di speme, e di te stesso, e

e di te stesso, e d'Iddio privo: ¶ Piangerò

Iddio privo: ¶ Piangerò teco: e ne' solinghi amari ¶ Ombrosi

pianto ¶ Della tua figlia, e spesso il provi, avrai

provi, avrai ¶ Talor conforto... E se per altri il

implori ¶ Pietà dal cielo, e che distor ti possa

Dal morir disperato? ¶ GUELFO ¶ E tu pur sempre ¶ Mi

al pianto ¶ In me; e tu il sai. Va

sai. Va piangi teco, e teco ¶ Fin ch'io

or giunge dovrà udirti; e i tuoi ¶ Detti fien

veggo de'tuoi padri; e gioja ¶ Essi n'avran

sangue, ¶ A nuove nozze; e dimezzò il mio regno

So che colui fanciullo, e inetto al brando, ¶ Al

tornar fuggì in Lamagna, e l'anno ¶ Trentesimo volge

mi chiama a guerreggiarmi e tormi ¶ E regno, e

a guerreggiarmi e tormi ¶ E regno, e figli, e

e tormi ¶ E regno, e figli, e onore. Alto

E regno, e figli, e onore. Alto or m

De'suoi figli assassino, e disertarmi ¶ Giura de'tetti

Del retaggio degli avi: e sol da quando ¶ Fu

chiedea. L'armi opponesti; ¶ E tel chiedea con l

chiedea con l'armi: e i figli tuoi ¶ Cadder

campo, ed han sepolcro e fama. ¶ Vinse; e ancor

sepolcro e fama. ¶ Vinse; e ancor regni: ecco ragion

GUELFO ¶ Ragion di guerra è il dirlo - Astuto meco

ed ardito. ¶ AVERARDO ¶ Ardito; e più il vorrebbe ¶ Forse

m'odi. ¶ GUELFO ¶ Ma e tu chi sei che

nel volto - ¶ Or dimmi: e quando data era la

padre ¶ Me la chiedesse; e quindi, ov'io l

a fuga seco trarla; e quindi ¶ Con quel dritto

L'iniqua stirpe tutta. E co' suoi figli ¶ Perché

Pose in vergin regale, e ne fu amato ¶ Ben

che in corte ¶ Delitto è amore; e ch'oggi

corte ¶ Delitto è amore; e ch'oggi a vil

assai vendetta ¶ Non t'è colui che spirò in

Italia? A basso intento è velo ¶ Spesso: e tale

intento è velo ¶ Spesso: e tale oggimai s'è

e tale oggimai s'è fatta Italia, ¶ Ch'io

che dirmi suo campione, e inulto ¶ Lasciar per essa

suoi mille ¶ Vili signori, e più la vil sua

piena la sciagura mia!... ¶ E la tua forse. Ancor

io non t'amassi; ¶ E men reo, se tu

per chi più abborro; e a cui, ¶ Solo a

moglie ¶ Fingea di darti: e tu più lieta allora

che perdesti due fratelli... e mai, ¶ Per vendicarmi, o

versò la tua gioja, e rimertarne ¶ Volli il tuo

Volli il tuo seduttore; - e tu il salvasti! ¶ E

e tu il salvasti! ¶ E all'onta della colpa

all'onta della colpa, e alle minacce ¶ Resto, e

e alle minacce ¶ Resto, e al terror che tu

che tu mi fugga: e vedi ¶ Se il sospetto

vedi ¶ Se il sospetto, e il funesto amor paterno

il funesto amor paterno, ¶ E la pietà di me

pietà di me medesmo, e l'ira, ¶ Ma più

faccian dentro orribil guerra... E spesso ¶ Sovra il tuo

m'armano il pugno; e or fiero ¶ Dagli occhi

miei strappano il pianto, e il vedi ¶ Tu spesso

il vedi ¶ Tu spesso, e n'ho rabbia e

e n'ho rabbia e vergogna - Un solo ¶ Scampo

vergogna - Un solo ¶ Scampo (e non io, che me

RICCIARDA ¶ Ah tolta ¶ M'è da che teco sei

errore. ¶ Errai troppo sperando; e colpa io m'ebbi

ebbi ¶ Così da farti e sventurato e reo. ¶ Ma

da farti e sventurato e reo. ¶ Ma involontaria il

pace ¶ Di tanta guerra; e che sopite alfine ¶ Vedute

prole ¶ Atta al brando e allo scettro, e insidìato

brando e allo scettro, e insidìato ¶ Sei d'eredi

farei lieto di nepoti, e sgombra ¶ La tua casa

terrore ¶ Più che difesa. E non per anche al

Averardo un figlio ¶ Unico e sempre in gran periglio

periglio, or deggia ¶ Amar: e forse egli a te

chiede ¶ Obliando l'offese, e alla comune ¶ Pace fors

fors'io... ¶ GUELFO ¶ Ma e pensi tu, che nozze

pensi tu, che nozze ¶ E Amore acquetin gli odi

mio scettro ¶ S'anela e al sangue; o misera

tu andavi ¶ Ostaggio eterno e schiava: e indarno avresti

Ostaggio eterno e schiava: e indarno avresti ¶ Di riveder

Forse implorato dagl'iniqui; e forse ¶ Più non vivresti

deggio ¶ Ben io temerli, e odiarli quindi; odiarli ¶ Quanto

odiarli ¶ Quanto gli offesi; e quanto può avvilirmi ¶ Il

avvilirmi ¶ Il lor perdono: e odiarmi denno; e ogni

perdono: e odiarmi denno; e ogni uomo, ¶ Purché nessun

abborra; ¶ Tremar mi faccia e tremi. - E di tant

mi faccia e tremi. - E di tant'odio ¶ Pace

un dì recò Guido, e ti sedusse! ¶ Vorrò dar

mio seno allora ¶ Gioja e dolcezza il tuo sguardo

forzavi a spiar nuovi e crudeli ¶ Indizj, e a

nuovi e crudeli ¶ Indizj, e a paventar d'esser

amai. Te sempre amo, e ti sono ¶ D'alto

amore avvinta; ¶ Se rea... - e per farmi del tuo

sei sprone ed esempio? ¶ E se non fosse che

ch'io più bramo; e mille volte il labbro

volte il labbro ¶ Apro, e in silenzio doloroso il

Ben io lo intendo: e oserò dirlo io prima

dirlo io prima - ¶ Dì e notte tiemmi e lusinghiero

Dì e notte tiemmi e lusinghiero e forte ¶ Il

notte tiemmi e lusinghiero e forte ¶ Il pensier di

fuggir teco dal padre: ¶ E più che il padre

più che il padre e il suo misero stato

il suo misero stato ¶ E il suo periglio, men

figlia ¶ Sposo infame saresti; e ad Averardo ¶ Faresti dono

sarei di maledetti ¶ Figli e spregiati - ahi misera! tu

a me ogni speme ¶ E a te ad un

te ad un tempo, e giurarti che mai ¶ Per

te il mio core; e al ciel la vita

la vita io fido: ¶ E quando altri la brami

Ei vien! salvati. ¶ GUIDO ¶ E fuggir sempre? ¶ Ahi vita

indegna! - assai men grave è morte. ¶ RICCIARDA ¶ O Guido

ti vinca... ¶ A sera, e avrai l'ultimo addio

incerto m'era. ¶ GUELFO ¶ E a me più incerto

Dianzi avviarti fuggitiva. ¶ RICCIARDA ¶ E parte, ¶ Questa dov'io

dov'io men venni, è della tua ¶ Reggia... ¶ GUELFO

della tua ¶ Reggia... ¶ GUELFO ¶ E la miglior parte. - E

E la miglior parte. - E per me dunque ¶ Qui

di me ti dolga e m'ami, ¶ Padre acerbo

tua mente infelice ¶ Tiranno è fatto, il cor mi

ad altri il narra, e sai ¶ Se anche presumi

non sospetti, assai n'è prova ¶ Quel traditor, che

Rumor men venne... ¶ GUELFO ¶ E se nel viso ¶ Ben

discerno, di pietà confusa ¶ E di terror pel rischio

rischio suo ti fai - ¶ E sai che ignoto dileguossi

sai che ignoto dileguossi e illeso? - ¶ Ne sarai lieta

altri: ¶ A me, no - E teco io lieto son

perisse, ¶ Che di ferro; e del mio. - Ruggier, t

mal vegliaro a guardia, ¶ E contro a un sol

Ebber ratte le piante e tardi i brandi, ¶ Opra

straniere infide genti ¶ Provochi; e or tu commessa hai

che vende ¶ Il braccio e il cor, m'atterrirà

esci oltre i ponti: ¶ E all'orator del mio

Ch'ei venga inerme; e tu rimani ostaggio. ¶ Ite

Ricciarda ¶ GUELFO ¶ Qui dianzi, e a gran fatica io

parlasse, io nol saprò... e ne tremo. ¶ Ma ch

ei venne a sedurti, e perché questa ¶ Via gli

arte s'appigli, ¶ M'è chiaro indizio l'orator

tu nol voglia? ¶ GUELFO ¶ E dirlo ¶ Non sol dèi

posso giustamente odiarti. ¶ RICCIARDA ¶ E a me il giusto

figlio le tue case e l'are ¶ All'altro

tanti anni empio contende: ¶ E vuoi punirlo; ed a

ch'ei pace simulava e nozze; ¶ Ei fea pensier

lui, m'odiasse - ¶ Andiam, e il vile asilo mio

più invan di rivederla - e temo ¶ Di rivederla; e

e temo ¶ Di rivederla; e se a me riede

si dirada il giorno; ¶ E tarderà troppo la notte

credea da me diviso... e spento. ¶ GUIDO ¶ Che spento

preghi miei pietoso ¶ Spero e che alfin ti partirai

credei che a fuga e a morte ¶ Corressi tu

fatica l'acque ¶ Ond'è cinto il castello; e

è cinto il castello; e giunto a proda ¶ S

le guardie col brando, ¶ E correndo per l'erta

Balzò da merli perigliando e sparve. ¶ E tu quel

merli perigliando e sparve. ¶ E tu quel mi parevi

tu quel mi parevi; e chi potea ¶ Chi se

non tu, così fuggirsi? e ratta ¶ Venni; e se

fuggirsi? e ratta ¶ Venni; e se qui non eri

forse? Ottenne lungo ¶ Silenzio, e poscia irati detti e

e poscia irati detti e pianto; ¶ E avrà, se

irati detti e pianto; ¶ E avrà, se è spento

pianto; ¶ E avrà, se è spento, eterno pianto - e

è spento, eterno pianto - e vano! ¶ RICCIARDA ¶ Misera! ch

miei ti perda ¶ M'è sì amaro pensier, che

scorta ¶ Tra l'ombre, e i ferri, io ti

il mio petto sempre, e meno amaro ¶ Ti fia

allora almeno ¶ Potrei versarlo, e non temer che misto

Lui da più infamia, e nuova colpa hai salvi

ti serba in vita; ¶ E nel tuo volto, ove

ei talor rammenti ¶ Ch'è padre. ¶ RICCIARDA ¶ E spesso

Ch'è padre. ¶ RICCIARDA ¶ E spesso, e con pietà

padre. ¶ RICCIARDA ¶ E spesso, e con pietà il rammenta

in odio, ¶ M'ama; e ciò tempra i suoi

la sua vota casa; ¶ E paventa esser solo: e

E paventa esser solo: e me sua guida ¶ Appella

me sua guida ¶ Appella; e dopo un tacer lungo

lungo, invoca ¶ Gli avi e la morte e la

avi e la morte e la consorte e i

morte e la consorte e i figli. ¶ - Iddio, di

speme ¶ Più non gli è di perdono. Oh di

Di che minacce insieme, e di che pianti ¶ Orribilmente

Orribilmente insulta il cielo, e trema ¶ E geme, e

il cielo, e trema ¶ E geme, e freme... ahi

e trema ¶ E geme, e freme... ahi sciagurato padre

niego; ma di tutti, e molto ¶ Di sé medesmo

io mai ¶ D'amarti: e innanzi che a te

ti vidi ¶ Giovenilmente generoso e altero, ¶ T'amai, Guido

amar sa mesta donzella e sola ¶ Che sol trova

vallo, ¶ Chiuso nell'elmo, e fra nemici e l

elmo, e fra nemici e l'ombre ¶ Dubbioso errando

mortal periglio ¶ Venivi indarno; e che da questa casa

lui ¶ Torna, o Corrado; e tu per lui pugnando

io la deggio. ¶ CORRADO ¶ E che tu speri? ¶ Che

Guelfo, ahi! di Ricciarda è padre. ¶ CORRADO ¶ Fremi dunque

Fremi dunque in nomarlo, e vedi sempre ¶ Non di

Ti rapiva il fratello? E se Ricciarda ¶ Da'labbri

alle insepolte ossa fraterne. ¶ E or mentre il padre

tuo corre a vendetta ¶ E sovrasta a Salerno, e

E sovrasta a Salerno, e qui guidarti ¶ Può la

la vittoria, armi abbandoni e padre ¶ E patria e

armi abbandoni e padre ¶ E patria e l'ombra

e padre ¶ E patria e l'ombra del fratello

non vivrò) noi tutti ¶ E pria l'amante tua

vinto, errante ¶ N'andrei... E allor di lei che

padre, ¶ Con lentissime angosce e sotto il ferro ¶ Sconterà

allor d'avermi amato e salvo. ¶ CORRADO ¶ Ei fia

Ei fia sconfitto. ¶ GUIDO ¶ E allor più temo - allora

poter nostro: ultima gioja, e tomba ¶ Gli saran le

Gli saran le rovine; e in quelle fiamme ¶ Per

la tua donna. ¶ GUIDO ¶ È speme ¶ Unica; - e vana

GUIDO ¶ È speme ¶ Unica; - e vana! e s'io

speme ¶ Unica; - e vana! e s'io la nutro

quando ogni speme altra è perduta ¶ Resta il conforto

perduta ¶ Resta il conforto e il dolce alto desio

il morto figlio piange, ¶ E invan l'altro richiama

vivi - ¶ Indarno io prego? E tu mi guardi, e

E tu mi guardi, e gemi; ¶ E mi sforzi

mi guardi, e gemi; ¶ E mi sforzi ai rimorsi

mi sforzi ai rimorsi e al pianto e all

rimorsi e al pianto e all'ira. ¶ CORRADO ¶ Dunque

perde a un tempo; e di pietoso amico ¶ Mal

d'assalir le rocche, e tempo e ardire ¶ Cresce

le rocche, e tempo e ardire ¶ Cresce a' nemici

anche il timor torrai; ¶ E nel suo cor magnanimo

nel suo cor magnanimo e guerriero ¶ Tornerà l'ira

guerriero ¶ Tornerà l'ira e la fidanza: e teco

ira e la fidanza: e teco ¶ Gli fia certo

fia certo il trionfo; e nelle sorti ¶ Avverse, almen

Ma cresce ¶ L'alba, e cinto esser puoi da

ogni uom l'abborre e ogni uom veglia per

racquistarti, ¶ Piglierà al certo, e ov'ei non giunga

partir: trapassa ¶ L'arche e le volte oltre la

la quinta tomba; ¶ Quivi è una lampa, e il

Quivi è una lampa, e il mio secreto albergo

fosso; ivi men alta è l'onda ¶ Te il

ingrato io son - ma e più infelice. Addio. ¶ CORRADO

Del dì gran parte è corsa; e fin all

gran parte è corsa; e fin all'alba ¶ Già

all'alba ¶ Già fermata è la tregua. ¶ GUELFO ¶ Io

farà il mio ferro e il foco ¶ Orrendo più

più. ¶ AVERARDO ¶ Te preverremo: e troppa ¶ Sarà la notte

notte alla empia strage e al lutto. ¶ ATTO QUARTO

vedresti... ¶ Fuggi o Guido, e ch'io pera. Empia

tu qui a morte e alla vendetta resti - ¶ O

uccisor ti serbo? - ¶ Eccolo; e il giurar mio di

Già l'ha piagato... E dirgliel deggio io prima

Langue il dì appena, e già qui stai? ¶ RICCIARDA

stai? ¶ RICCIARDA ¶ Men lieve ¶ È il mio periglio, or

che con molti Guelfo ¶ È alla marina; or ch

detti estremi deggio dirti; e amaro, ¶ Amaro più ch

infelice. ¶ GUIDO ¶ Deh parla!... E che farmi infelice or

m'elesse altro marito, e avviso ¶ Men diede allor

Ché dal ciel derelitto, e d'ogni umana ¶ Gioja

io più t'amo; e per me nuova ¶ Ira

per me nuova ¶ Ira e pietà l'assale, e

e pietà l'assale, e a giurarti odio ¶ Traeami

giurarti odio ¶ Traeami... ¶ GUIDO ¶ E tu? ¶ RICCIARDA ¶ Spergiura esser

Come i paterni affetti, e la vendetta, ¶ E la

affetti, e la vendetta, ¶ E la insultata ira divina

la insultata ira divina, e l'onta ¶ Del sangue

onta ¶ Del sangue sparso, e ardor nuovo di sangue

Orrore ¶ Di nuove colpe, e pietà del suo stato

RICCIARDA ¶ Tuo padre! ¶ GUIDO ¶ E vide allora ¶ Nel mio

allora ¶ Nel mio seno e nel tuo lento piantarsi

per te venne. ¶ GUIDO ¶ E il vidi! ¶ RICCIARDA ¶ Se

piangendo ten prego... ¶ Benché è tempo oggimai ch'io

Non troncherò: ma vile, e al mondo occulta, ¶ Reggerò

altr'uomo in braccio, e tollerarlo, o Guido ¶ Potessi

Potessi tu - funesta amante e moglie ¶ Sarei per sempre

ed anziché obbliata ¶ Tenermi e vile, allor ti vorrei

tuo al sangue ¶ Chiamassi; e quindi svierei il tuo

tuo braccio ¶ Dall'innocente, e il drizzerei nel mio

a strapparmel dal petto, ¶ E quanto più tu mel

iniqua a dritto ¶ Vendicheresti e l'amor tuo... - Ahi

obbedire al santo ¶ Cenno e al pregar mio che

Il tengo io primo; e dietro guardo sempre ¶ Se

Di guerra in guerra e d'una in altra

fe' lunga la vita, ¶ E il pregar delle afflitte

sovra il tuo core, e il lascio ¶ Immerger tutto

Immerger tutto. Mia virtù è il soffrire ¶ Perché tu

altri basti il pianto ¶ E la memoria dell'amata

celarlo. Morte ¶ Certa, imminente - e dal padre paventi. ¶ RICCIARDA

il suo cor turbato e il mio che indurmi

paterno braccio ¶ Sospeso stesse, e tremasse a svenarmi... ¶ Affretterari

tu il suo delitto e il nostro... ¶ Te vedrò

Te solo ¶ Ucciso forse... E da tua morte il

odiar morendo il padre, ¶ E d'esecrare ogni pietà

stai se il lasci; e fra non molto ¶ Ferverà

qui sto. La pugna e l'alba ¶ Chiara faran

vittoria appieno. ¶ Se Guelfo è rotto, io da tremendo

di tua morte. Utile è a Guelfo il ferro

mia Ricciarda, Guelfo ¶ Trionfi e regni, e seco t

Guelfo ¶ Trionfi e regni, e seco t'abbia ei

all'ara. Il tempio e il vel di Cristo

ed al padre ¶ Funesta e iniqua io mi sarei

Mel porgi. ¶ GUIDO ¶ Fuggi; e ratto il nascondi; io

RICCIARDA ¶ ... Né ancor fosca è la sera; ¶ Me per

di che sangue ¶ Grondante è ancor!... È ver; io

sangue ¶ Grondante è ancor!... È ver; io non tel

tu stessa ¶ L'ornasti; è ver; - ma il cor

il volli ¶ Far gemmato e regale? E a me

Far gemmato e regale? E a me dagli occhi

occhi ¶ Torlo indi volli; e al più abborrito braccio

d'un mio figlio, e il più caro ¶ Ti

seno ¶ Del giovinetto aperse. - E il braccio al figlio

quella sepoltura abbracci - ¶ Ma e chi tel die'? - Due

die'? - Due soli erano, e inermi, ¶ Qui. Si partiano

il redentor qui aspetti; e ognor più indugi ¶ Me

l' onta ¶ Freno non è: qui tra' paterni avelli

Accoglievi il tuo drudo - e se nol celi ¶ Qui

che più bado? ¶ Investito è Salerno; e sciagurato ¶ Prence

bado? ¶ Investito è Salerno; e sciagurato ¶ Prence sarò, mentr

me lontano ¶ Avresti sposo e reggia... Or vil n

pria ¶ Punita i venti e l'onde! - Olà - Ruggero

Fia troppa. - In guardia, e se mai cara l

s'asconde ¶ Qui forse; e certo ei venne, ed

restate: ed or che è vinto, alcuno ¶ Non sarà

Gioja ch'ei torni, e almen trovi la figlia

ciò bramo. Il pianto e la pietosa ¶ Memoria vostra

Guelfo ¶ Bastan le tombe, e la sua figlia, e

e la sua figlia, e un ferro. ¶ Ite... obbedite

RICCIARDA ¶ Il dissi. ¶ GUELFO ¶ E tel die' Guido. Ad

avria sì caro arnese. ¶ E sol d'oggi l

avesti? - Donna, al padre ¶ E al ciel tu parli

Sei che il togliesti. E a che il celavi

a che il celavi? e quando ¶ Mi credevi alla

silenzio io voglio ¶ Trarti, e la via di tua

viver tuo. Rispondi: ¶ Dov'è? ¶ RICCIARDA ¶ Qui il vidi

Breve tempo a' detti, ¶ E alla tranquilla mia ragione

detti estremi, il vidi. ¶ E ch'io, signor, non

parricida ¶ Può ancor vedermi, e non potrò svenarlo! ¶ RICCIARDA

l'elsa ¶ Guido vedrammi e non sarai tu infame

esangue tua ¶ Figlia innocente; e la vedrai pentito ¶ L

pentito ¶ L'abbraccerai gemendo, e a te pietoso ¶ Fia

occhi, ¶ M'ha ravvolto e atterrito. Orrendamente ¶ Regge intorno

Alla vendetta io veglio» - e la vendetta ¶ Nel mio

Che sorgerò dalla polve e dall'ossa... ¶ Né mostrerai

lieta bellezza. - Il fumo e il sangue ¶ Usciran della

sangue ¶ Usciran della piaga, e Iddio stendendo ¶ Su quel

Sarò deriso. Fui temuto, e a' miei ¶ Passi opporran

L'empiea di vele; e i miei navigli incende

legnaggio mio ¶ Unico resto, e al nuovo sol fia

bastardo ¶ Che il regno e l'armi ed il

m'ode, ahi lassa! e più truce la mira

che ferir non seppe, ¶ E il die' a femmina

a qualunque ¶ Final vendetta, e sia che può, ti

afferra. ¶ Silenzio. ¶ GUELFO ¶ Dov'è colui?... su le reliquie

avrai; qui l'ara e il talamo. ¶ SCENA QUARTA

A sovvertir le ceneri, e dall'ossa ¶ Dissotterrarlo... ¶ RICCIARDA

o la tua donna è morta. ¶ Tremendamente io grido

GUIDO ¶ A ripigliarlo accorsi, e puro ancora ¶ Del sangue

ebbi ¶ Per parricida sempre e mio conforto ¶ Solo fu