Carlo Formichi, Guglielmo Shakespeare, 1928

a formarla, il celtico ed il sassone, conferendole il

appartenuta al ceto signorile ed agiato è tutto quel

come siete ora, frigida ed austera; ma ora dovete

che presta gli articoli?», ed egli rispondeva: «gli articoli

maraviglia del palcoscenico inglese, ed aggiunge che sebbene Egli

Coriolanus, Antony and Cleopatra; ed ha cantato in uno

sottomettersi a Cesare Augusto ed all'impero romano, ed

ed all'impero romano, ed ordina: «che il vessillo

che il vessillo romano ed il britannico ondeggino insieme

la prima è severa ed ingiusta, perchè egli seppe

gli bastò a capire ed amare la romanità, e

odio un mondo poetico ed artistico qual'è l

ad avere tre fratelli ed una sorella, e i

il gergo dei legali ed il volgare quanto espressivo

Ecco là un poeta ed un pittore che vengono

in mezzo alle pecore ed ai clienti Shakespeare dimenticasse

votato, quindi, alle ebrezze ed agli strazi d'amore

credere ch'egli amasse ed errasse in quanto sempre

essere saggi: «essere saggio ed amare, trascende il potere

osservate, mi ha abbandonato; ed ora che alla ragione

di cura è svanita, ed eccomi diventato freneticamente pazzo

d'amore perduta (V, 2), ed è agevole in esse

Orlando torturato da amore ed invitato a curarsi con

difesa del peccatore carnale, ed immagina che a Vienna

è condannato nel capo, ed ecco a proposito di

dell'umanità: «se decapitate ed impiccate tutti coloro che

III, 2, 121-126). ¶ Natura, dunque, fervida ed ardente, Shakespeare a diciotto

ad esprimere i pensieri ed i fantasmi della sua

Il giovane bollente, avventato ed incostante, ma punto sordo

e vacillanti, più smaniosi ed oscillanti, più presto perduti

Ebbene, se la volubile ed arguta mia facondia si

gemelli, un maschio, Hamnet, ed una femmina, Judith. Non

dai creditori, alla moglie ed ai figli che doveva

stessero lì a sferzarle; ed i nostri trascorsi si

semplici commercianti in arditi ed eroici navigatori e colonizzatori

mezzo ai suoi contemporanei ed essere, come suol dirsi

in una perenne tensione ed aspirazione verso le cime

via fra i triboli ed i pericoli di questo

disprezzati dalla gente ufficiale ed accademica, Shakespeare trovò i

la strada al guadagno ed alla celebrità, egli si

al gusto degli altri ed ubbidire per poter poi

tentativo di scrivere commedie, ed egli si volse ora

ai re Edoardo I ed Edoardo II. Ampio materiale

scritte da Grafton, Hall ed Holinshed, ed in poemi

Grafton, Hall ed Holinshed, ed in poemi quali quelli

cronache d'Inghilterra, Scozia ed Irlanda scritte con stile

fosse, cioè, un convinto ed ardente patriotta. Fu tale

era la libertà economica ed intellettuale. Chi soltanto rinunziava

di deporre il basto ed impugnare lo scettro. Il

ai danni della patria, ed in Gloster il focoso

quella è gente economa ed onesta e che, se

quella di accumulare sarcasmi ed ironie sanguinose sul condottiero

delle figure più nobili ed amabili del teatro shakespeariano

dunque, un fervido patriotta ed un sincero fautore del

il segno della croce; ed io credo fermamente che

in versi dal Broke ed in prosa dal Painter

carità nella compagnia Burbage. Ed ecco il Greene, rappresentante

il Venus and Adonis ed il Rape of Lucrece

il gusto dei contemporanei ed uniformarsi a quello che

sempre i critici maligni ed invidiosi. Egli capì che

far piangere il pubblico ed occorreva non cercare nella

Lo spettatore ridendo impara, ed in mezzo alla festa

che s'è acquistato. Ed ecco, a tale proposito

pelle accetta l'infamia, ed infamatasi ricorre alla scaltrezza

ridiamo e lo disprezziamo? Ed eccoci costretti ad una

cui risiede la paura ed il timore che incutono

che, pur di salire ed arricchire, vendette la giustizia

patrono conte di Southampton, ed un poeta rivale, inoltre

Edmondo tradisce il padre ed il fratello per ereditar

può sorridere, e sorridere, ed essere un ribaldo» (I

Lady Macbeth si ammazza ed il marito soccombe nel

crudeltà che Amleto, Lear ed Otello muoiano; vorremmo non

in giù sono Centauri ed è tutta roba dei

in atto di gemere ed urlare; è troppo orribile