Vincenzo Monti, Iliade [traduzione da Omero], 1810
concordanze di «era»
| n | autore | testo | anno | concordanza |
|---|---|---|---|---|
1 | 1810 | sacerdote oltraggio. ¶ Degli Achivi era Crise alle veloci ¶ prore | ||
2 | 1810 | per quella, che dono era d'Apollo, ¶ profetica virtù | ||
3 | 1810 | cui ¶ diletto capo egli era, il suo lamento ¶ esaudì | ||
4 | 1810 | puntelli ¶ sottrarre alle carene era di tutti ¶ la faccenda | ||
5 | 1810 | costui più brutto ¶ ceffo; era guercio e zoppo, e | ||
6 | 1810 | venne Menelao, cui noto ¶ era il travaglio del fratello | ||
7 | 1810 | battaglia. ¶ Agamennón qual tauro era nel mezzo, ¶ che nobile | ||
8 | 1810 | Diva. Guidator di questi ¶ era il Petìde Menestèo. Non | ||
9 | 1810 | eroi; e veramente egli era ¶ il maggior di que | ||
10 | 1810 | di Calcide. E raccolta era in Toante ¶ degli Etòli | ||
11 | 1810 | Ma un imbelle egli era; ¶ e turba lo seguìa | ||
12 | 1810 | suo destarsi all'armi era vicino. ¶ Quei che Filàce | ||
13 | 1810 | ricchezza. ¶ Del magnanimo ucciso era Podarce ¶ minor germano; ma | ||
14 | 1810 | l'egregio estinto duce era pur sempre ¶ di sua | ||
15 | 1810 | e dell'aspra Olizone era venuto ¶ con sette prore | ||
16 | 1810 | carca ¶ di cinquanta gagliardi era ciascuna, ¶ sperti di remo | ||
17 | 1810 | battaglie. Degli eroi primiero ¶ era l'Aiace Telamonio, mentre | ||
18 | 1810 | apparenza e la voce. Era Polìte ¶ di Prìamo un | ||
19 | 1810 | rampolli ¶ di Merope Percosio. Era costui ¶ divinator famoso, ed | ||
20 | 1810 | Elicaone, ¶ d'Antènore figliuolo, era consorte, ¶ e tra le | ||
21 | 1810 | molto sermone egli non era, ¶ né verbo in fallo | ||
22 | 1810 | morte ¶ abborrito da tutti era costui. ¶ Fattosi innanzi allora | ||
23 | 1810 | appunto il bel cinto era frenato ¶ dall'auree fibbie | ||
24 | 1810 | al vederla; e riverenza ¶ era de' duci quel silenzio | ||
25 | 1810 | Teucri, ché non uno ¶ era di tutti il grido | ||
26 | 1810 | Abido ¶ con veloci puledre era venuto. ¶ A costui fulminò | ||
27 | 1810 | Traci ¶ condottiero dall'Eno era venuto. ¶ Franse ambidue li | ||
28 | 1810 | densa ¶ ferve la mischia. Era fra' Teucri un certo | ||
29 | 1810 | esso. ¶ Dalla glebosa Tarne era venuto ¶ Festo figliuol del | ||
30 | 1810 | da Merïon fu spento. Era costui ¶ per tutte guise | ||
31 | 1810 | tal nell'acerba pugna era il lavoro. ¶ Ma di | ||
32 | 1810 | reda lasciar, lieto non era. ¶ Gli spense ambo il | ||
33 | 1810 | coorti alla battaglia. ¶ Certo era meglio l'obbedir; ma | ||
34 | 1810 | sua natura ¶ mortal non era: ma ben era audace | ||
35 | 1810 | non era: ma ben era audace ¶ e scellerato il | ||
36 | 1810 | gran pezza, ché profondo ¶ era il sabbion; finché i | ||
37 | 1810 | tu. Ben altro egli era ¶ il mio gran genitor | ||
38 | 1810 | espedirne il camminar: tant'era ¶ del salvarlo la fretta | ||
39 | 1810 | tra lor che Marte era co' Teucri, ¶ indietro si | ||
40 | 1810 | ogn'intorno incoronava. ¶ Ivi era la Contesa, ivi la | ||
41 | 1810 | cotanto di sua lancia era il terrore. ¶ Or lungi | ||
42 | 1810 | che poco lo somiglia. Era Tidèo ¶ picciol di corpo | ||
43 | 1810 | una gran Diva egli era e d'un gran | ||
44 | 1810 | ché mortale ei non era. E come il latte | ||
45 | 1810 | Assilo ¶ il marzio Dïomede. Era d'Arisbe ¶ bella contrada | ||
46 | 1810 | morte all'indomita Chimera. ¶ Era il mostro d'origine | ||
47 | 1810 | iddio ¶ illustre seme egli era, a sé lo tenne | ||
48 | 1810 | ché bambino io m'era ¶ quando ei lasciommi per | ||
49 | 1810 | mi dicea che questo ¶ era lo meglio; perocché nel | ||
50 | 1810 | l'alto della torre era salita: ¶ e là si | ||
51 | 1810 | il padre ei solo ¶ era dell'alta Troia il | ||
52 | 1810 | di generosi ¶ cavalli agitatori era il primiero, ¶ quando intorno | ||
53 | 1810 | lasciò l'audace Ettorre. Era nel campo ¶ un negro | ||
54 | 1810 | la stupenda opra tal era. ¶ La contemplâr maravigliando i | ||
55 | 1810 | ché nel cerèbro entrata era la freccia, ¶ e dintorno | ||
56 | 1810 | la fossa comprendea, tutto era denso ¶ di cavalli, di | ||
57 | 1810 | Percosso ¶ da profonda tristezza era di tutti ¶ i più | ||
58 | 1810 | d'argento, e spoglia era del sacco ¶ della città | ||
59 | 1810 | e ritornarmi ¶ giovinetto qual era allor che il suolo | ||
60 | 1810 | mio ¶ Amìntore d'Ormeno. Era di questa ¶ ira cagione | ||
61 | 1810 | che pria giusta pur era, ¶ non torni ingiusta. Degli | ||
62 | 1810 | forza si chiedea: tant'era ¶ smisurata la belva, e | ||
63 | 1810 | doni ¶ all'altero Pelìde. Era superbo ¶ egli già per | ||
64 | 1810 | sotto il capo regale era un tappeto. ¶ Giuntogli sopra | ||
65 | 1810 | li fe' tutti muti. ¶ Era un certo Dolone infra | ||
66 | 1810 | bronzo e d'oro era possente, ¶ figlio d'Eumede | ||
67 | 1810 | che d'ispida faina era munito. ¶ Impugnò un dardo | ||
68 | 1810 | navi sul momento egli era ¶ di mischiarsi alle guardie | ||
69 | 1810 | alta ¶ capitana che posta era nel mezzo, ¶ donde intorno | ||
70 | 1810 | bruno acciar. Su questo era scolpita ¶ terribile gli sguardi | ||
71 | 1810 | cui sola de' numi era presente. ¶ Sedeansi gli altri | ||
72 | 1810 | suo compagno ed auriga. Era dal carro ¶ costui sceso | ||
73 | 1810 | il fratello ¶ (d'Antènore era questi il maggior figlio | ||
74 | 1810 | tosto che letal non era ¶ il colpo Ulisse; e | ||
75 | 1810 | il cader delle teste era più spesso, ¶ e infinito | ||
76 | 1810 | ed elmi e scudi. ¶ Era tutto di sangue orrido | ||
77 | 1810 | bevanda ¶ la ricciuta Ecamède. Era costei ¶ del magnanimo Arsìnoo | ||
78 | 1810 | bionda ¶ Agamède, cui nota era, di quante ¶ l'almo | ||
79 | 1810 | uopo ¶ t'obbedirà. Tal era il suo precetto; ¶ tu | ||
80 | 1810 | ria ferita, ¶ ma intrepida era l'alma. Il vide | ||
81 | 1810 | antico. ¶ Di Nettunno quest'era e in un d | ||
82 | 1810 | margo d'acuti pali era munito, ¶ di che folto | ||
83 | 1810 | col buon Polidamante, ¶ ed era questo il fiore e | ||
84 | 1810 | pelo. ¶ Capitan della quarta era d'Anchise ¶ l'egregia | ||
85 | 1810 | animosi ¶ de' guerrieri Lapiti. Era l'un d'essi | ||
86 | 1810 | all'altre porte intanto era il conflitto. ¶ Ma dura | ||
87 | 1810 | spranghe traverse, ed uno era il serrame. ¶ Fattosi appresso | ||
88 | 1810 | anelo ¶ coll'indomito Ettorre. — Era di questi ¶ tale il | ||
89 | 1810 | di gran duol cagione ¶ era loro il veder che | ||
90 | 1810 | no (ché tutto quanto ¶ era nel ferro orribilmente chiuso | ||
91 | 1810 | attaccâr le schiere. ¶ Irto era tutto il campo (orrida | ||
92 | 1810 | alla scoperta ¶ oso non era d'aïtarli, e solo | ||
93 | 1810 | Di Càbeso poc'anzi era costui ¶ venuto al grido | ||
94 | 1810 | Greci ¶ allontani l'eccidio. Era fra' Teucri ¶ un caro | ||
95 | 1810 | Immortali a cui vietato ¶ era dell'armi il sanguinoso | ||
96 | 1810 | ferrea punta una saetta. ¶ Era un certo Euchenòr, dell | ||
97 | 1810 | perché da quel lato era più basso ¶ edificato il | ||
98 | 1810 | cavalli e de' fanti era la pugna. ¶ Ftii, Beozi | ||
99 | 1810 | tutte le lusinghe. V'era ¶ d'amor la voluttà | ||
100 | 1810 | amor la voluttà, v'era il desire ¶ e degli | ||
101 | 1810 | al cui fianco caduto ¶ era quel prode. E tosto | ||
102 | 1810 | ricevella (degli Dei tal era ¶ l'aspro decreto) l | ||
103 | 1810 | di Forbante che ricco era di molto ¶ gregge; e | ||
104 | 1810 | mar. Se ciò non era, ¶ della pugna il rimbombo | ||
105 | 1810 | mente, ¶ l'anelito cessato era e il sudore. ¶ Stettegli | ||
106 | 1810 | gagliardo ¶ degli etòli guerrieri. Era costui ¶ di saetta del | ||
107 | 1810 | Jaso cade e Medonte. Era Medonte ¶ del divino Oïlèo | ||
108 | 1810 | Fìlace abitava. Attico duce ¶ era Jaso, e figliuol detto | ||
109 | 1810 | eroi ¶ travagliansi, né questi era possente ¶ a fugar quello | ||
110 | 1810 | Dolope che di Lampo era germoglio, ¶ di Lampo prestantissimo | ||
111 | 1810 | cresta, che così com'era ¶ di purpureo color fulgida | ||
112 | 1810 | alle navi; ma Giove era co' Teucri. ¶ Prese allor | ||
113 | 1810 | virtù fornito Perifète, ed era ¶ e nel corso e | ||
114 | 1810 | una nave la poppa. Era la bella ¶ veloce nave | ||
115 | 1810 | del nemico, ad Achille era il più fido. ¶ Rotti | ||
116 | 1810 | petto ¶ di variato usbergo. Era costui ¶ prole di Sperchio | ||
117 | 1810 | tenne. ¶ Capitan della terza era il valente ¶ Memalide Pisandro | ||
118 | 1810 | navi i Mirmidóni. ¶ N'era immenso il fracasso, e | ||
119 | 1810 | ferro in sul morire ¶ era il gemito e l | ||
120 | 1810 | sostegno, benché stranio, egli era ¶ d'Ilio, e molta | ||
121 | 1810 | Epigèo. ¶ Del magnanimo Agàcle era costui ¶ illustre figlio, e | ||
122 | 1810 | vita. ¶ In Grecia egli era possessor di molte ¶ splendide | ||
123 | 1810 | costui l'inseguiva ed era in atto ¶ già d | ||
124 | 1810 | Enètore che in Ida era di Giove ¶ sacerdote, e | ||
125 | 1810 | l'illustre Sarpedon: tant'era ¶ negli strali, nel sangue | ||
126 | 1810 | latte; di costor tal era ¶ la giravolta intorno a | ||
127 | 1810 | d'Asio le forme. Era d'Ettorre ¶ zio cotest | ||
128 | 1810 | pria ¶ insozzar quel cimiero era concesso ¶ quando l'intatto | ||
129 | 1810 | ché mestier non m'era; ¶ ma perché meco da | ||
130 | 1810 | alquanto ¶ dechinossi, e schivolla. Era di costa ¶ Schedio, d | ||
131 | 1810 | difesa ¶ d'Ippòtoo s'era. Il furïoso ferro ¶ ruppe | ||
132 | 1810 | e l'atterrò. Venuto era costui ¶ dalla fertil Peonia | ||
133 | 1810 | dalla fertil Peonia; ed era in guerra ¶ il più | ||
134 | 1810 | Tal dell'enorme Aiace era il volere, ¶ e tutta | ||
135 | 1810 | spento il chiaror; cotanta era sul campo ¶ l'atra | ||
136 | 1810 | al divo Achille ¶ giunt'era il grido: perocché di | ||
137 | 1810 | scagliò la fulgid'asta. ¶ Era fra' Teucri un certo | ||
138 | 1810 | Merïon, colpìo. Venuto egli era ¶ dalla splendida Litto in | ||
139 | 1810 | cadute ¶ ai fuggitivi, ingombra era la fossa ¶ e della | ||
140 | 1810 | tutte Galatèa famosa; ¶ v'era Apseude e Nemerte e | ||
141 | 1810 | così chiara d'Achille era la voce. ¶ N'udiro | ||
142 | 1810 | a ragionar. Di Panto era costui ¶ prudente figlio, e | ||
143 | 1810 | presenti. Egli d'Ettorre ¶ era compagno, e una medesma | ||
144 | 1810 | si vedea. Quivi contesa ¶ era insorta fra due che | ||
145 | 1810 | In due parti diviso era il favore ¶ del popolo | ||
146 | 1810 | diritta sua ragion dimostri. ¶ Era l'altra città dalle | ||
147 | 1810 | la Discordia, e seco ¶ era il Tumulto e la | ||
148 | 1810 | sembrava, e nondimeno ¶ tutta era d'ôr. Mirabile fattura | ||
149 | 1810 | comparso ¶ dopo lungo riposo era il Pelìde, ¶ e corse | ||
150 | 1810 | anco del ciel; cotanto era il fragore ¶ che dal | ||
151 | 1810 | servatore ¶ di ricchezze Mercurio era Latona, ¶ contra Vulcano il | ||
152 | 1810 | Xanto nomato. E questo era di numi ¶ contro numi | ||
153 | 1810 | ove sottil di rame era condotta ¶ una falda, e | ||
154 | 1810 | disserra ¶ contro il nemico. Era nel campo un sasso | ||
155 | 1810 | e dell'inclito Achille era la pugna, ¶ una sùbita | ||
156 | 1810 | dopo questi a Polidoro. ¶ Era costui di Prìamo un | ||
157 | 1810 | sapea, né quanto egli era ¶ mite no, ma feroce | ||
158 | 1810 | il Pelìde; e siccom'era ¶ nudo la fronte (ché | ||
159 | 1810 | Patròclo che miglior ben era. ¶ E me bello qual | ||
160 | 1810 | campo ¶ precipitossi. Il campo era già tutto ¶ una vasta | ||
161 | 1810 | inseguìa coll'asta; ¶ ed era questo il punto in | ||
162 | 1810 | feci: ¶ e sì quest'era il meglio. Or che | ||
163 | 1810 | chiedea: ma lungi egli era. ¶ Allor s'accorse dell | ||
164 | 1810 | via. Chiuso il nemico ¶ era tutto nell'armi luminose | ||
165 | 1810 | lagrime gli usberghi; cotant'era ¶ il desiderio dell'eroe | ||
166 | 1810 | ché tal di Merïon era il precetto. ¶ Giunti sul | ||
167 | 1810 | superbi ¶ Merïon nella lizza era venuto. ¶ Montati i carri | ||
168 | 1810 | del concavo cammin. V'era una frana ¶ ove l | ||
169 | 1810 | ebbe, e perché desso ¶ era il men destro nel | ||
170 | 1810 | cui caro amico egli era; e gli rispose: ¶ Antìloco | ||
171 | 1810 | molti ¶ bei lavori donneschi era perita. ¶ Rizzossi Achille, e | ||
172 | 1810 | vedea vaso più bello. ¶ Era d'industri artefici sidonii | ||
173 | 1810 | venìan. Questo di tutti ¶ era il vivo desìo, ma | ||
174 | 1810 | ma carissimo ai numi era pur anco ¶ tra i | ||
175 | 1810 | sua mano ei s'era ¶ sul terren voltolandosi. La | ||
176 | 1810 | Deh piangiamlo qui soli. Era destino ¶ dalle Parche filato | ||
177 | 1810 | a cui diletto egli era, ¶ dell'estinto tuo figlio | ||
178 | 1810 | almo rampollo. ¶ Tolta non era ancor la mensa, e | ||
179 | 1810 | Troia e di tutti era il sostegno; ¶ e questo | ||
180 | 1810 | terra. ¶ Terribile ai nemici era il tuo padre ¶ nelle |