Giovanni Battista Casti, Poema tartaro, 1796

nelle parti virili ad esser raso. ¶ Così s’inferocisce

disse «Deh, tu ch’esser dei meglio al fatto

una volta stabilito, ¶ cangiato esser non può, né trasgredito

trono e dell’Impero ¶ esser 1’erede e il successor

che parea fatta per esser sovrana: ¶ spirto, talento avea

in te si scorge, ¶ esser tu devi un fantoccion

te, che non merti esser confuso ¶ nel comun, come

è di Palla a esser dimora, ¶ poiché la saggia

parti de’ lor studi esser tu credi; ¶ ma se

capo d’orda ¶ ch’esser ascritto infra di lor

delinquente ¶ che conducono ad esser fustigato. ¶ Questo è il

Dunque dotti e filosofi esser denno... ¶ Non distinguon la

ritiene certa timidezza ¶ ch’esser pur suol di schiavitù

rango militare. ¶ Ma quale esser può mai lustro o

e a’ miei rimedi ¶ esser util poss’io più

e Tommaso, che vide esser Siveno, ¶ corsegli incontro e

fatto non sia per esser culto. ¶ Natura è a

in tutto; ¶ ma s’esser poi legislator pretende, ¶ ridicolo

savi ¶ discussori del giusto esser dovete ¶ e di ragion

io son quel ch’esser soglio, ¶ de’ tuoi il

bel lavoro; ¶ e senza esser da alcun mai consultati

alcun mai consultati, ¶ senza esser da veruno aperti e

bisticci e giuochi, ¶ ch’esser buon vate il ciel

qual Gran Lama ¶ dice esser qua venuto ambasciadore». ¶ Indi

sapendo a lei non esser antipatica ¶ la fè di

stesso; ¶ e giacché generoso esser tu vuoi, ¶ dona diman

ignobili figure, ¶ indegne d’esser conosciute e viste: ¶ e

cui debbe a Potala esser condotta. ¶ Dal lago giù

non sono. ¶ Deggiono inoltre esser ben fatte e belle

il gusto più fino esser può pago ¶ e ogni

natal v’ebbe, ¶ ond’esser dee di fortunato augurio

Cutsai confida ¶ che sa esser troppo di Caiucco amici

dover dispregia ¶ oggi d’esser filosofo si pregia. ¶ Guardimi

forza. ¶ E inver chiunque esser vuol sempre intento ¶ a

Sultano ¶ che l’oro esser nei Stati a ragion

quel che il sangue esser suol nel corpo umano

auriga, il cuoco, ¶ ch’esser nemico esercito si finge

in Natolia, ¶ che meglio esser nell’armi ammaestrati ¶ in

ben che qui teco esser non puote». ¶ A Tommaso

a Catuna però manifestarla ¶ esser credé Tommaso espediente. ¶ L

alcuna setta ¶ mi vieti esser padrone in casa mia

mogliera; ¶ l’attual favorito esser vi debbe, ¶ poiché etichetta

suo gusto ¶ ch’eremitaggio esser vi debba è giusto

da lui ciascun procura esser protetto; ¶ per lui lo

ragion per non affatto esser contento ¶ dell’impero mogollo

io me ne rido: ¶ esser qui solo a comandar

s’avvezzan elle ¶ ad esser men sguaiate e smorfiose

un mal diviene, ¶ ch’esser non ponno uomin malvagi

testa perfetta ¶ né annoverato esser volea fra i sciocchi

io ¶ un gran tocco esser dee d’ira di

attentamente ¶ contemplandol, conobbe egli esser Toto, ¶ alto stupor l

di Caiuc consorte, ¶ sperando esser eletta imperatrice ¶ al suo

schiavi i quai dovessero ¶ esser lor guardie a un

del caso inaspettata, ¶ l’esser dove l’un l

l’un l’altro esser non stima, ¶ l’immaginazion

per Turachina, ¶ gli parve esser nell’isola d’Alcina

e più che amante esser le vuole amico, ¶ che