Giovanni Battista Casti, Poema tartaro, 1796

i suoi beni, e fe’ contante ¶ per andar coi

corrisposto. ¶ A sé lo fe’ venir, lo benedisse, ¶ la

o vivi. ¶ E giuramenti fe’ barbari e strani ¶ che

valor contro gli spinse: ¶ fe’ del tartaro sangue il

abito fratesco ¶ e si fe’ francescano; e favorito ¶ e

lo credette un matto, ¶ fe’ tosto a sé venir

l’affar consista, ¶ Tommaso fe’, come far meglio ei

gonfio d’ampollosa boria ¶ fe’ il racconto di sua

l’uno all’altro fe’ delle dimande, ¶ e si

de’ due ¶ l’istoria fe’ delle avventure sue. ¶ «Sai

e chi sulla lor fè credulo vende ¶ fallisce mentre

peccata. ¶ Or Catuna la fè siegue di Fo ¶ e

di Tao seguì la fè: ¶ che qui montar sul

di Caracora. ¶ Sulla mia fè sicure riposate, ¶ di Solon

arti e mestieri ¶ quanto fe’ Gengiscano è noto assai

di padre son che fe’ fortuna ¶ perché tenne in

giornata ¶ che cotestei si fe’ chiamar regina; ¶ e ha

lo stesso dì la fe’ finita: ¶ Ottai morì, quella

prete Ianni. ¶ A Batù fe’ Tommaso un complimento ¶ alquanto

un tal ghignetto ¶ le fe’ Turfana, ch’ella ben

molto all’usanza. ¶ Plauso fe’ lor la spettatrice schiera

nuovo favorito ¶ e il fe’ seder nel più distinto

cotant’auge ascendere ¶ ti fe’, d’un colpo ten

immaginato, ¶ che tutti emblemi fe’ cavallereschi ¶ del zodiaco i

geloso, ¶ nel passar gli fe’ strada e riputollo ¶ di

orda il creò, lo fe’ taico ¶ ed agguagliollo alli

Cani e taichi ¶ e fe’ taico o Can sol

il dover, contro la fè prevarica ¶ e il giusto

e confidenti ¶ eran essi, fe’ lor la riverenza ¶ e

nel partir ch’egli fe’ gli occhi in lui

in altre mani ¶ eccidi fe’ sì barbari e inumani

regnante imperial lussuria; ¶ e fe’ brusco sembiante alla sovrana

al disordine. ¶ Capo si fe’ Turcan dei malcontenti ¶ e

turgidi e rossi. ¶ Poi fe’ la riverenza e congedossi

e singolare; ¶ pubblico voto fe’ che, se potrebbe ¶ scampar

da’ più vicini lochi ¶ fe’ venir qualche truppa collettizia

che del giogo mogol fe’ sotto il pondo ¶ tanti

e pel ritorno suo fe’ prieghi e voti ¶ che

Apua. ¶ Allor costui sel fe’ condurre avante ¶ carco di

d’Asia e le fe’ note al mondo; ¶ e

A effetto tal venir fe’ da remoto ¶ maritimo paese

onde e le sirti, ¶ fe’ a ciaschedun distribuir de

adulator nonché in parole, ¶ fe’ pur lo stesso; e

e sopra tutto della fè cristiana ¶ cattolica apostolica romana

siede ¶ un che la fè cattolica professa ¶ e il

non esser antipatica ¶ la fè di Cristo, e che

io stesso». ¶ Carpin non fe’ più reppliche e convenne

priego o istanza, ¶ gli fe’ dar del danaio in

litigio per cagion di fè, di culto. ¶ Il volgo

egli onest’uom, non fe’ valsente. ¶ Stizza il pennello

spedì fra Rubruchisse ¶ quando fe’ la sua prima crociata

di compier quel che fe’ solenne voto ¶ per implorar

in poi ¶ seminario ne fe’ de’ drudi suoi. ¶ Viene

costanza, ¶ quella compir gli fe’ mirabil stanza. ¶ Così d

parve ella prestar gran fè all’oracolo; ¶ e a

dell’arabo volume ¶ che fe’ Catuna e i cortigiani

vie che poté, farse ¶ fe’ tutte ritirar le copie

un certo vestimento ¶ che fe’ adottar generalmente in corte

aver fatta una bimba, fe’ un ragazzo. ¶ Allora a

forma registrar nel protocollo ¶ fe’ del pubblico archivio, al

mai risovvenire, ¶ ma che fe’ in tutti impression cotale

smorfia e complimento ¶ che fe’ al senato e al

gli presenta ¶ dover e fè il Mogol più non

vani oggetti spande. ¶ Ottai fe’ un fortezzin per dargli

senno e di prudenza, ¶ fe’ manifesta al mondo tutto

i ministri infetta ¶ di fè diversa e di diversa

petto ¶ della terra li fe’ conquistatori. ¶ L’abitudine e

meco». E a lui fe’ note ¶ le sue avventure

quanto ben la nostra fè prescrisse ¶ di non conversar

sino alle case lor fe’ accompagnarli. ¶ Dalla famiglia delli

i fatti. ¶ Onde proteste fe’ solenni e serie ¶ di

l’Asia gia, ¶ sen fe’ modello ed imitar tentolla

l’occulta brama sua fe’ trasparire. ¶ Non vi dirò

immaginò, che mai non fe’ ¶ per onorar, per obbligar

primi giorni che vi fe’ dimora ¶ portando ad ogni

venia, ¶ levata in piè fe’ grave inchino e poi

suo rozzo cugin le fe’ proporre. ¶ L’importuna richiesta

garzon stendendo esangue ¶ gli fe’ versar dal sen l

perder suole ¶ sulla sua fè, ch’empir non può

aspetto ¶ all’inclito Orezeb fe’ complimento; ¶ e sovra or

Così la sorte, come fe’ finora, ¶ prosiegua, amico, a

più bella». ¶ Di seguirlo fe’ cenno a Piancarpino, ¶ a

e allor se le fe’ avanti ¶ Mengo con Orenzeb

gli occupò che quasi ¶ fe’ lor spesso obbliar gli

piacer cenno al piloto ¶ fe’ che spieghi la vela

or aspersa e molle, ¶ fe’ la celia cessar, che

onta dell’ingrato suolo ¶ fe’ costruir sul gusto che

e fiumi che non fe’ natura, ¶ antri muscosi, erte

a te né altrui fe’ mai. ¶ Se tu creder

suol straniero, ¶ vittima il fe’ delle calunnie altrui. ¶ S

donna rara in mia fè, grande, ben fatta ¶ e

questo il so, che fe’ con me lo stesso

son belle». ¶ «Per mia fè non v’è mal

nomina pretese: ¶ perciò si fe’ girar certa scrittura ¶ che

ed altri liquor forti ¶ fe’ dispensar Caiucco in copia

fosse il nuovo prigionier fe’ noto ¶ e supplicollo con

del trono ¶ pria le fe’ comparir e giusto e

cangiò la corte ¶ e fe’ gran chiasso e non

Saputai ¶ ed altri incoronar fe’ imperatore ¶ il prence Mengo

di Zelmira allor gli fe’ il presente ¶ che cadde

ordin s’attenne ¶ e fe’ in un solitario angol

da tutte le palpebre. ¶ Fe’ un esordio ex abrupto

allor sul faldistorio, ¶ si fe’ porre la mitra e

pranzo e col residuo ¶ fe’ pel defunto celebrare un